愛へのメッセージ

愛へのメッセージ: ワイト島フェスティバル 1970
バンド「フリー」のポール・ロジャースが「オール・ライト・ナウ」を演奏中
監督	マレー・ラーナー
著者	マレー・ラーナー
制作：	マレー・ラーナー
編集者	グレッグ・シェルドン（パフォーマンスシーケンス） スタンリー・ウォーノウ（スタン・ウォーノウ役） アイナー・ウェスタールンド
制作 会社	キャッスルミュージックピクチャーズ
配布元	ストランドリリース
リリース日	1995年10月9日（英国） ( 1995-10-09 ) 1997年2月21日（米国） ( 1997-02-21 )
実行時間	127分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『Message to Love』は、1970年のワイト島フェスティバルの長編ドキュメンタリー映画です。マレー・ラーナーが監督・製作したこの映画には、ジミ・ヘンドリックス、ザ・フー、ドアーズなどの人気ロックバンドや、ジョニ・ミッチェル、マイルス・デイビスなどのフォークやジャズのアーティスト。映画のタイトルはヘンドリックスの曲から取られています。

財政難のため、『Message to Love』は1995年にサンノゼ映画祭で初公開された後、イギリスでは1995年、アメリカでは1997年まで公開されなかった。 ^[1]サウンドトラックアルバムも1997年にキャッスルコミュニケーションズ/ソニーレガシーから発売された。

この映画では、1970年8月26日から30日に開催されたこの混沌とし​​たフェスティバルに伴う無数の問題を喜劇的に描いている。フェスティバルのメインプログラムは、ゲートクラッシング、ステージへの多数の観客の乱入、クリス・クリストファーソンがステージからブーイングで退場させられること、そしてヘッドプロモーターのリッキー・ファーが観客に対して暴言を吐くことなどである。ファーの暴言は、状況が悪化するにつれて激化するばかりだった。「このフェスティバルを愛を込めて開催したんだ、このクソ野郎ども！お前らのために1年間働いたんだ！ 壁を壊して破壊したいのか？地獄に落ちろ！ 」さらに、チケットの価格をめぐって暴動寸前まで何度か起こったほか、週末に行われたいくつかの公演、特にジミ・ヘンドリックスのイギリスでの最後の公演中にも暴動寸前まで起こった。^[2]

撮影には8台のカメラが使用され^{[3] 、16mmと35mmの}エクタクロームで175時間の映像が撮影され、後に約78分の音楽と41分のインタビューとアナウンスに編集された^[1]。ヘッドライナー全員が撮影されたが、スライ・ストーンとシカゴだけが撮影を拒否した^{[4] 。}

1996年版は15歳以上指定、1999年拡張版はヌードのため18歳以上指定となった。^[5] BBC2は映画祭25周年を記念してこの映画を初公開した。VHSは1ヶ月後にキャッスルから発売された。リージョン1のDVDは1997年に、リージョン2のDVDは2003年にキャッスルから発売された。

1. ジミ・ヘンドリックス：「愛へのメッセージ」（日曜）†
2. ザ・フー：「ヤング・マン・ブルース」（土曜日）
3. 無料：「オール・ライト・ナウ」（日曜日）
4. テイスト：「Sinner Boy」（金曜日）
5. タイニー・ティム：「イングランドはいつだって存在する」（土曜日）
6. ジョン・セバスチャン：「レッド・アイ・エクスプレス」（土曜日）
7. ドノヴァン：「キャッチ・ザ・ウィンド」（日曜）抜粋
8. 10年後：「時々涙が止まらない」（土曜日）
9. ドアーズ：「When the Music's Over」（土曜日）
10. ムーディー・ブルース：「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（日曜日）
11. クリス・クリストファーソン：「私とボビー・マギー」（水曜日）
12. ジョニ・ミッチェル：「ウッドストック」（土曜日）
13. ミッチェル：「ビッグ・イエロー・タクシー」
14. マイルス・デイヴィス：「コール・イット・エニシング」（土曜日）
15. レナード・コーエン：「スザンヌ」（日曜日）
16. エマーソン・レイク・アンド・パーマー：「展覧会の絵」（土曜日）
17. ヘンドリックス：「マシンガン」†
18. ヘンドリックス：「ヴードゥー・チャイルド（スライト・リターン）」
19. ジョーン・バエズ：「レット・イット・ビー」（日曜日）
20. ジェスロ・タル：「マイ・サンデー・フィーリング」（日曜日）
21. ドアーズ：「ジ・エンド」（土曜日）†
22. 大覚醒：「アメイジング・グレイス」
23. ヘンドリックス：「フォクシー・レディ」
24. ザ・フー：「ネイキッド・アイ」
25. ボブ・ディラン：「デソレーション・ロウ」（エンドクレジットで流れるスタジオバージョン）

「†」はCDに収録されていない曲です。

タイム・アウト誌は「ドアーズ、フリー、クリス・クリストファーソン（結局ステージから飛び降りた）、ザ・フー、マイルス・デイビス（夕暮れを背景にシルエットを浮かび上がらせた）、ジェスロ・タルなど、初めて聴いた人にとっては模範的な音楽だが、このライブを観る価値があるのは、サウンドバイトの面白さである」と評した。 ^[9]

TVガイドは「ラーナーの鋭く、とんでもなく面白い映画は、収益で賄われるはずだったが、今までは最大の失敗作の一つだった。ラーナーは、舞台裏での陽気な駆け引きや、その時代最高のライブ音楽のいくつかをうまく捉えた。」と評した。 ^[8]

オースティン・クロニクル紙は「『メッセージ・トゥ・ラブ』はワイトのようなフェスティバルの商業主義と対立する世代の思想を非常にうまく強調しているため、フェスティバルが5日間にわたって盛り上がった中でラーナーが捉えた質の高いパフォーマンスを忘れがちだ」と​​述べた。^[1]

デゼレト・ニュースは「演技は素晴らしいが、この映画が採用している『ありのままの姿』のアプローチは、単なる良い音楽ドキュメンタリーから素晴らしい作品へと昇華させている」と述べた。 ^[10] インディペンデント紙は「音楽を早送りすると、この映画は2倍楽しめる」と示唆した。 ^[11]

バラエティ誌は、この巧みに編集された映画は「オリジナルの時代の類似作品よりもはるかに深い歴史的洞察力」があり、「画像の状態は良好で、音質は素晴らしい」と付け加えた。 ^{[12] 1997年の}ボストン映画批評家協会賞 では、この映画は最優秀ドキュメンタリーにノミネートされた。ローリングストーン誌は、この映画を最高のロックドキュメンタリーのリストで21位にランク付けした。 ^[13] Vulture.comは、この映画を史上最高の音楽ドキュメンタリーのリストで37位にランク付けした。 ^[14] Musicoholicsは、この映画を伝説の音楽ドキュメンタリーのリストで37位にランク付けした。 ^[15]この映画は、トップ10ミュージックフェスティバルドキュメンタリーのリストで5位にランクされた。 ^[16]

『Message to Love』のサウンドトラック アルバムは、1997 年に 2 枚組 CD セットとしてリリースされました。また、いくつかのトラックの間に映画のセリフが挿入されています。

ディスク1

1. フリー– 「オール・ライト・ナウ」 – 4:54
2. ジェスロ・タル– 「マイ・サンデー・フィーリング」 – 4:24
3. レナード・コーエン– 「スザンヌ」 – 4:27
4. ジミ・ヘンドリックス– 「フォクシー・レディ」 – 5:31
5. ジミ・ヘンドリックス – 「ヴードゥー・チャイルド（スライト・リターン）」 – 8:56
6. 10年後– 「泣き止まないで / ワンコードでの延長」 – 11:50
7. クリス・クリストファーソン– 「ミー・アンド・ボビー・マギー」 – 5:44
8. ジョニ・ミッチェル– 「ビッグ・イエロー・タクシー」 – 3:46
9. ジョニ・ミッチェル – 「ウッドストック」 – 4:04
10. エマーソン、レイク＆パーマー– 「ブルー・ロンド・ア・ラ・ターク/展覧会の絵/ドラム・ソロ」 – 7:35
11. ドアーズ– 「When the Music's Over」 – 11:46

ディスク2

1. ザ・フー– 「ヤング・マン・ブルース」 – 5:54
2. ザ・フー – 「ネイキッド・アイ」 – 6:23
3. タイニー・ティム– 「There'll Always Be an England」 – 1:15
4. テイスト– 「Sinner Boy」 – 5:11
5. ジョーン・バエズ– 「レット・イット・ビー」 – 3:53
6. ムーディー・ブルース– 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」 – 5:23
7. ドノヴァン– 「キャッチ・ザ・ウィンド」 – 3:51
8. 家族– 「ウィーバーの答え」 – 7:22 (映画には登場しません)
9. ジョン・セバスチャン– 「レッド・アイ・エクスプレス」 – 3:58
10. マイルス・デイヴィス– 「コール・イット・エニシング」 – 14:56
11. 大覚醒 - 「アメイジング・グレイス」 - 3:47
12. ボブ・ディラン– 「デソレーション・ロウ」 – 11:43

近年、ラーナーの膨大な 16mm コンサート映像が再利用され、完全なパフォーマンスの DVD が多数リリースされています。

• ヘンドリックス –ブルー・ワイルド・エンジェル(2002)
• マイルス・デイヴィス –マイルス・エレクトリック – ア・ディファレント・カインド・オブ・ブルー(2004)
• ザ・フー –ライヴ・アット・ザ・アイル・オブ・ワイト・フェスティバル 1970 (1998)
• ジェスロ・タル –ナッシング・イズ・イージー: ライヴ・アット・ザ・アイル・オブ・ワイト 1970 (2005)
• エマーソン、レイク＆パーマー –バンドの誕生: ワイト島 1970 (2006)
• フリー –フリー・フォーエバー DVD (2006)
• ムーディー・ブルース –スレッショルド・オブ・ア・ドリーム: ライヴ・アット・ザ・アイル・オブ・ワイト・フェスティバル 1970 (2008)
• レナード・コーエン –レナード・コーエン ライヴ・アット・ザ・アイル・オブ・ワイト 1970 (2009)
• テイスト –ワイト島でのライブ(2015)
• ドアーズ –ワイト島フェスティバル 1970 ライブ(2018)
• ジョニ・ミッチェル –ボス・サイド・ナウ：ワイト島フェスティバル 1970 ライヴ(2018)

• 愛へのメッセージ：ワイト島フェスティバル（IMDb）