メアリー・サットン、ホーム伯爵夫人

メアリー（ダドリー）サットン、ホーム伯爵夫人（1586年 - 1644年）は、イングランドとスコットランドに居住した地主であった。

メアリー（ダドリー）サットンは、1586年10月2日生まれで、第5代ダドリー男爵エドワード・サットン（1643年没）と、ジェームズ・ハリントン卿の末娘である妻テオドシア・ハリントン（1649年没）の長女であった。「ダドリー」という称号と「サットン」という姓は同義語であった。^{[ 1 ]}

彼女の幼少期についてはほとんど知られておらず、父親がエリザベス・トムリンソンのために母親を捨てたため、家族には問題があった。1597年、彼女の弟フェルディナンドと妹アンは、叔母のエリザベス・ハリントンと叔父のエドワード・モンタギュー・オブ・ボートンの後見人としてクラーケンウェルに預けられた。^{[ 2 ]}ダドリー卿は枢密院から彼女に年間20ポンドを支払うよう命じられたが、支払いを拒否した。^{[ 3 ]}

後に、アン・クリフォード夫人はメアリーを幼なじみ、「私の昔からの友人」「私の昔からの知り合い」と表現し、彼女たちの母親同士が友人だったと述べている。^{[ 4 ]} 1603年の王冠の合同後、彼女の母親テオドシア・ハリントンはエリザベス王女の宮廷の重要な一員であったようで、ロンドンでの結婚前に、プファルツ選帝侯フリードリヒ5世は彼女に貴重な銀食器を贈った。^{[ 5 ]}

彼女の妹アン・ダドリー（1615年没）はハンス・マインハルト・フォン・シェーンベルクと結婚し、フリードリヒ・ヘルマン・フォン・シェーンベルクの母となった。アン・ダドリーはホーム夫人に「小さなダイヤモンドがあしらわれた、黒いエナメルで覆われたハート型の小さな指輪」を遺贈した。^{[ 6 ]}アン・ダドリーはエリザベス王女（ダドリー夫人として知られる）の侍女であり、叔父ジョン・ダドリーの娘である従姉妹のレーヴェンシュタイン伯爵夫人エリザベス・ダドリーも同様であった。二人ともハリントン家との繋がりから王室に任命された。ホーム伯爵夫人は後にイングランドとスコットランドでボヘミアのエリザベスの擁護者となる可能性が高い。^{[ 7 ]}

彼女の末妹、マーガレット・ダドリー（1597-1674）は、1627年にロンドンのセント・アン・ブラックフライアーズで、プラムステッドのマイルズ・ホバート（1602年生まれ）と結婚した。彼はプラムステッドのトーマス・ホバートと、ブライスバーグとウィザムのアーサー・ホプトンの娘であるウィロビー・ホプトンの息子であった。レディ・ホームの弁護士によると、彼らはヤーマスから内陸に7マイルのところに住んでいた。後年、テオドシア・ダドリーは娘の近くに住むためノーフォークのビーストンに移り住んだ。^{[ 8 ]}

1605 年 7 月 11 日、メアリーは裕福なスコットランド人の未亡人アレクサンダー・ホーム、初代ホーム伯爵(1619 年没) と結婚した。この結婚はおそらくジェームズ 6 世と 1 世によって取り決められ、スコットランド貴族の英国化を目的としたものであった。新たに創設されたホーム伯爵の称号は、1605 年、イングランド貴族の称号として数えられた。^{[ 9 ]}結婚式は、セント マイケルズ、チェニーズの牧師ピーター アリボンドによって、ストランドのベッドフォード ハウスで祝われ、従姉妹のルーシー ラッセル (旧姓ハリントン)、ベッドフォード伯爵夫人、ベッドフォードの付き添い人ジョン スチュワート、ウィニフレッド バーンズ、トーマス タイリー大尉、ジェームズ コングルトンが出席した。^{[ 10 ]}ジェームズ王は彼女に年間 300 ポンドの年金を与えたが、彼女は 1617 年にそれを辞退した。^{[ 11 ]}ホーム伯爵夫人は頻繁にロンドンを旅行した。 1616年6月、アン・クリフォードは、従姉妹のルーシー・ベドフォード伯爵夫人の家で彼女に会ったことを記録している。^{[ 12 ]}

この夫婦には歴史的なつながりがあった。彼女の祖父エドワード・サットン、第4代ダドリー男爵は、1548年にアレクサンダー・ホームの祖母マリオッタ・ハリバートンから奪取したスコットランド国境のヒューム城の守護者であった。 ^{[ 13 ]}このつながりは、1617年5月13日にジェームズ王がダングラス城に到着した際に祝われた。 ^{[ 14 ]}ゴッドスクロフトの詩人デイヴィッド・ヒュームは、この機会に朗読されるラテン語の詩を書き、メアリーが伯爵の家を再建したことと、ラフ・ウーイング戦争中に彼女の祖父が引き起こした破壊を対比させた。彼は、彼女のイギリス人の手による改良作業に言及している。

メンティア。オー・ヌリス・ホレンダム・デュシムス・アングラム、ジュディス・テ。ヴルトゥム・レスパイス、シヴ・アニムム。Nec fera missemus、truculento、proelia、Marte: Sed colimus、casti、foedera sancta、thori。ヒンク・スルグント・ミヒ・ストラクタ・パラティア、ディルイット・アングラ・クエ・クォンダム、メリオール・イアム・ストルイト・アングラ・マヌス：ヒンク・クアム・ファウスタ・ティビ・プロセデレットUNIO、si sic Exemplo、saperes Insula tota、meo。^{[ 15 ]}私が嘘つきであるか、あるいはあなたが判断するように、イギリス人女性はいかなる点においてもひどいものではないと私たちが考えるかのどちらかです。彼女の顔や心を考えてみてください。私たちは残酷な戦争に参加することはなく、むしろ貞淑な結婚という神聖な律法を守っています。それゆえ、かつてイギリス人の手によって破壊された、私のために建てられた城が、今やより優れたイギリス人の手によって再建されている。したがって、あなたが私の例に倣って賢明になれば、この同盟はあなたとあなたの島全体にとって繁栄するだろう。^{[ 16 ]}

ホーム伯爵アレクサンダーは1619年4月5日、ロンドンのチャンネル・ロウにある家で亡くなった。アン・クリフォードとベッドフォード伯爵夫人は4月19日にホーム夫人を訪ねた。^{[ 17 ]}ホーム夫人は裕福な家柄を相続し、国王が6月に1200ポンドを与えたという噂もあったが、^{[ 18 ]}後見人や管理人、ホーム家の有力者たちの助けを借りて、バーウィックシャーとスコティッシュ・ボーダーズに広大な領地を持つホーム伯爵としての幼い息子の権利を守らなければならなかった。

1621年8月、彼女は息子であるホーム伯爵ジェームズと共にロンドンの宮廷を訪れることを決めた際、不在の間、スコットランドにおける代理人としてウェダーバーンのデイヴィッド・ホームを任命した。彼女は文書に「フルーリス」という日付を記しており、これはおそらくフロアーズ城か、コルディンガム近郊にある彼らの所有地フルーリスであろう。ウェダーバーンはしばしば彼女のスコットランドの事柄を管理するために派遣された。^{[ 19 ]}

セント・アンドリュース大学を卒業したばかりのアブラハム・ヒュームは、1630年頃に彼女のチャプレンを務めており、後援者である彼女と共にカロライン宮廷での経験に基づいて、ロンドンの生活や公共の事柄に異議を唱える「意見」をまとめたと言われている。ヒュームはその後、彼女の義理の息子である初代ローダーデール公爵ジョン・メイトランド（当時はメイトランド卿と呼ばれていた）のチャプレンとなり、グランドツアーに同行した。^{[ 20 ]}

メアリーはロンドンとエディンバラに家を所有し、ニコラス・ストーンとアイザック・デ・コーズを雇って、後にローダーデール・ハウスとして知られることになるオールダーズゲートの家の改修工事を行わせた。 ^{[ 27 ]}この家は1635年10月にスペイン大使カルロス・コロマが使用した。 ^{[ 28 ]}彼女はトゥイッケナム・パークにサマーハウスを建て、スコットランドの家から再利用した青い金箔の革で装飾した。ハイゲートでは、女王の絹織物職人ウィリアム・ギアから入手した既存の家を増築し、それが現存してローダーデール・ハウスとして知られている。^{[ 29 ]}

エディンバラでは、彼女はキャノンゲートにある現在のモレー・ハウスと呼ばれる家を再建し、石工のウィリアム・ウォレスと画家のジョン・ソーワーズを雇った。^{[ 30 ]}彼女はロンドンで最新のイタリア風の椅子を2セット作らせた。黒大理石の宴会テーブルのある3つの庭園ヴォールトルームのスイートがあった。^{[ 31 ]}ギャラリールームにはソファベッドが置かれ、少なくとも30枚の絵が掛けられていた。^{[ 32 ]}家の裏には庭を見下ろすバルコニーがあった。^{[ 33 ]}

庭園にはテラス、丘、散策路、荒野、そして2つのサマーハウスが含まれていました。彼女はサクランボ、プラム、リンゴ、アプリコット、イチジク、ダムソンの木を育てていました。ホーム夫人は、庭師のジョン・シンプソンとクリストファーの雇用条件を8項目にわたって書き記し、庭で採れた作物を売ることを禁じました。彼女は、チャールズ1世とヘンリエッタ・マリアに植物を供給した薬剤師兼植物学者の影響力のある著作であるジョン・パーキンソンの『薬草書』 [ ^{34 ]の}コピーを所有していました。^{[ 35 ]}彼女は従姉妹のルーシー・ベッドフォード伯爵夫人とともに、果物や野菜の静物画を描いた画家ナサニエル・ベーコンや、タルト・ホールのアレシア・ハワード・アランデル伯爵夫人を含む、熱心な果樹栽培家であった宮廷とつながりのある女性たちのネットワークと関係がありました。^{[ 36 ]} 1633年2月、モートン伯爵は、チャールズ1世がスコットランドを訪問し戴冠式を行う際に、その邸宅をチャールズ1世の自由に使えるようにする許可を彼女から得たが、彼女の息子の死により計画は中止された。^{[ 37 ]}

彼女はロンドンで購入したベッド、タペストリー、説教集やエスター・イングリスの著作を含む書籍など、家の詳細な目録を残していた。^{[ 38 ]}彼女は蒸留装置、磁石、望遠鏡、風見鶏、フランチェスコ・ファネッリのブロンズ像を持っていた。絵画は主題別にリストアップし、ジョージ・ゲルドープから購入したもの、ニュー・エクスチェンジで購入したもの、キリスト降誕やキリストとサマリアの女など宗教的な主題のものが多かったと記している。彼女は従姉妹のベッドフォード伯爵夫人の遺品の売却でハリントン・ノットの紋章のある品々や、ヘンリエッタ・マリアの母マリー・ド・メディシスが所有していた銀の燭台一式を入手した。^{[ 39 ] [ 40 ]}

これらの目録には、彼女が家政婦のために書いたメモと、家政婦からの短い対話形式の返信が含まれています。レディ・ホームは、不十分な目録について次のように書いています。

「それらは乱雑に扱われており、私の小さな本と比較するには信頼できない。いくつかの部屋では、彼らが必要としていると言うメモも、彼らが残りのと言うメモも、私の多くの特別な事柄の本にあると言われているものと両方とも一緒に構成されることはないことがわかった。」^{[ 41 ]}

ケルソー近郊のフロアーズの家政婦ジェーン・デシェイル^{[ 42 ]}は御者と結婚しており、掃除人に給料を払い、猫と七面鳥に餌を与え、エールを醸造し、蜂蜜を作り、布を漂白し、ビュッフェスツールを修理する大工を監督し、レディ・ホームが留守の間は羽毛布団を縫った。トゥイッケナム・パークの家政婦ジュディス・プラマーは庭師の妻で、伯爵夫人が大切にしていたベッドシーツに影絵の刺繍を施した。キャノンゲートの家政婦ドロシー・スペンスからの手紙は1645年に傍受され、王党派のパンフレットに掲載された。現存する文書に記載されている男性使用人や庭師は皆、これらの女性家政婦よりも給料が少なかった。食料は執事のジェームズ・シンプソンがエディンバラで購入した。使用人のアダム・ヤングはエディンバラに部屋を持っていたが、ロンドンで契約の証人にもなった。^{[ 43 ]}

1630年代から1640年代にかけて、召使い、家族、子供などを描いた自立式のトロンプ・ドゥイユ肖像画（現在では「ダミーボード」と呼ばれている）を所有することが流行した。 ^{[ 44 ]}レディ・ホームは、ロンドンでこれらのうちのいくつかを制作・塗装させた。これらには、羊飼いの少女、女中、ヴィオールを演奏する男性などが含まれており、キャノンゲートにある娘レディ・ドゥーンの子供部屋近くの庭を見下ろすドローイング・ルームには、彼女の2人の孫と、その付き添いの小人メグ・キャンディを表す3つの「立つピクトゥール」が置かれていた。^{[ 45 ]}

1638年、彼女はダングラス に建てる予定だった、白と黒の大理石でできた家族のための墓のデザインについて、ロングエーカーにあるニコラス・ストーンの工房で直接話し合ったが、それは実現しなかった。

...私の遺言は、白い大理石で腰までの肖像画を彫り、その上に3つの貫通石を置いて、私、夫、愛する息子ホーム、そして私自身を彫り、その間に私の肖像画を彫ってもらうことです。ロングエーカーに住む石工のストーン氏は、騎士とその妻のためにそのように作った墓を私に見せてくれました... ^{[ 46 ]}

ダングラス城は1640年8月に爆発で破壊され、52人の死者の中には、彼女のハーセルや、第3代ウィントン伯爵ジョージ・シートンのウィントン・ハウスでも働いていたイギリス人左官職人のジョン・ホワイトも含まれていた。^{[ 47 ]}彼女はその年にトゥイッケナム・パークを売却した。

1622 年 5 月、ホワイトホール宮殿で、彼女の息子であるホーム伯爵ジェームズが、初代ファルクランド子爵ヘンリー・ケアリー(1575 年頃 - 1633 年) とエリザベス・ケアリー (旧姓タンフィールド) の娘キャサリン・ケアリーと結婚した。ジョン・チェンバレンは、この結婚は国王によって取り決められたと記している。^{[ 48 ]}スコットランドでは、結婚前に国王の指示に従い、弁護士のトーマス・ハディントンがホーム姓の 6 人の領主を集めて会合を開き、結婚の計画について説明した。彼らは伯爵を助けることを約束したが、懸念を抱いており、ホーム夫人が「自分の意図と行動を彼らに知らせ」、伯爵に関する「彼らの誠実な助言を聞き入れ、尊重する」ことを期待し、もし彼女が彼らに相談しなかったら、「この件で満足することはできない」と述べた。^{[ 49 ]} 12月、ホーム夫人はファルクランド卿の代理人（以前はマシュー・リスターと共にペンブローク伯爵夫人の受託者）であるレナード・ウェルステッドに、持参金の支払いとホーム卿とキャサリンが患った歯痛について手紙を書いた。^{[ 50 ]}

1625年にキャサリンが出産で亡くなった後、ジェームズは初代ウェストモーランド伯フランシス・フェーン（1583/4–1629）の娘グレース・フェーンと結婚した。^{[ 51 ]}ジェームズには、マリシャル伯、モートン伯、国王の寝室係の紳士であるアンクラムのロバート・カー卿など、「キュレーター」と呼ばれる法定後見人がまだいた。メアリーは（イングランドにいた）モートンに持参金の支払いについて助けを求める手紙を書き、ウェストモーランド伯がイングランドでの事業に投資して土地を購入するのではなく、1000ポンドの現金をスコットランドに送ってほしいと頼んだ。彼女は他のキュレーターたちが彼女に同意してくれることを望み、「より賢明な判断」に任せつつも、「私はそのような事業に最後に同意する者になる」と主張した。彼女は娘たちの持参金のために現金が必要だった。^{[ 52 ]}

ウェストモーランド伯爵夫人メアリー・ミルドメイ・フェインは、スコットランドにいる娘グレースに健康を気遣う手紙を書いた。その中には暗号文もあり、病気で髪が抜けたことに言及しているものもあった。彼女は、グレースがロンドンに来て姉妹を連れて1631年に宮廷で上演される仮面劇「カリポリスを通じた愛の勝利」と「クロリディア」を見に行くことを望んでいた。グレースはエディンバラの医師デイヴィッド・アーノットの治療を受けた。ジェームズ・ホームは1633年2月にロンドンで宮廷医師テオドール・ド・メイエルヌ[53]の診察を受けながら亡くなり、グレースも^{その後まもなくアペソープ}で亡くなった。二人の伯爵夫人は子供たちの財産をめぐって激しい訴訟を続けた。ウェストモーランド伯爵夫人は娘の遺言執行人だった。彼女は、ホーム伯爵夫人がエディンバラに常住し、知り合いが多いことからスコットランドの裁判所で有利になっていると不満を述べた。^{[ 54 ]}チャールズ 1 世は1634 年 5 月 5 日にウェストモーランドに有利な書簡を裁判所に送った。 ^{[ 55 ]}

伯爵位は遠い親戚のジェームズ・ホーム、第3代ホーム伯爵（1615年 - 1666年）に引き継がれた。メアリーは息子の死後、オールダーズゲートからウェダーバーンのサー・デイヴィッド・ホームに、ホーム家の将来、名前、そして「古来からの血統」について手紙を書き、「生きている者にも亡くなった者にもあなたの愛を伝えてください」と頼んだ。^{[ 56 ]}

ホーム夫人は7人の子供を産み、全員がスコットランドで生まれ、イギリス人助産師のカスバート夫人が付き添った。^{[ 63 ]} 3人が成人した。ジェームズ、マーガレット、アンである。1612年10月にスコットランドで1人の子供が生まれた。デンマークのアンは、ダンファームリン領地の侍従であるピトレアヴィーのヘンリー・ワードローに洗礼の際に金銭を贈呈するよう指示し、ウィントン伯爵夫人アンナ・ヘイが代理を務めることになっていた。その子供はおそらく女王と同名のアンであった。^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}ホーム伯爵はカトリック教徒であり、1615年12月にセント・アンドリュース大司教は、彼の子供たちの家庭教師の選択に異議を唱えた。^{[ 67 ]}

• ジェームズ・ホーム、第2代ホーム伯爵（1633年没）は、最初にファルクランド子爵と劇作家エリザベス・タンフィールド・ケアリー（ 『マリアムの悲劇』の著者）の長女キャサリン・ケアリー（1609年 - 1626年）と結婚した。^{[ 68 ]} 1626年、ジェームズはフランシス・フェーン、第1代ウェストモーランド伯爵とメアリー・ミルドメイの娘グレース・フェーン（1633年没）と結婚した。
• マーガレット・ホーム、モレー伯爵夫人。彼女は第4代モレー伯爵ジェームズ・スチュアートと結婚し、ドニブリストルに住んでいた。
• アン・ホーム、ローダーデール伯爵夫人（1671年没）は、初代ローダーデール公爵ジョン・メイトランドと結婚した。彼らの娘メアリー・メイトランドは、第2代ツイードデール侯爵ジョン・ヘイと結婚した。

• クローゼットとキャビネット：メアリー、ホーム伯爵夫人