フレデリック・ションベルク、初代ションベルク公爵

陛下 ションベルク公爵 KG パソコン
兵器総監
在任期間 1689–1690
君主	ウィリアム3世
先行	ダートマス卿
後継者	ロムニー伯爵
個人情報
生まれる	フリードリヒ・ヘルマン・フォン・シェーンベルク ( 1615-12-06 )1615年12月6日 ハイデルベルク、プファルツ
死亡	1690年7月1日(1690-07-01)（74歳） オールドブリッジ、ミース州
配偶者	ヨハンナ・エリザベート（1638年生まれ）
子供たち	チャールズとマインハルトを含む6人
両親）	ハンス・マインハルト・フォン・シェーンベルク アン・サットン

フレデリック・ヘルマン・デ・ションベルク、初代ションベルク公爵 KG PC (1615 年 12 月 6 日 - 1690 年 7 月 1 日) は、ドイツ生まれの陸軍将校で、1689 年から 1690 年までイギリス軍需総監を務めた。フランス軍、ポルトガル軍、イギリス軍で戦った後、1690 年のボイン川の戦いでウィリアマイト軍として戦死した。

プファルツ選帝侯の古い家系の出身で、ハイデルベルクでハンス・マインハルト・フォン・シェーンベルク伯爵（1582年 - 1616年）と、第5代ダドリー男爵エドワード・サットンとテオドシア・ハリントンの娘アンの子として生まれた。生後数ヶ月で孤児となったシェーンベルクは、父が仕えていたプファルツ選帝侯フリードリヒ5世など、家族の様々な友人から教育を受けた。オラニエ公フリードリヒ・ハインリヒの下で軍歴を始め、1634年にスウェーデンに、 1635年にフランスに入隊した。シェーンベルク家と同盟を組んだザクセン・シェーンベルク家は、アンリ・ド・シェーンベルクとシャルル・ド・シェーンベルクの両フランス元帥を擁し、既にフランスで名声を得ていた。^[1]

しばらくして彼はライン川沿いのガイゼンハイムにある家族の領地に隠居したが、1639年にネーデルラント連邦軍に再入隊し、ガイゼンハイムでの数回の滞在を除けば、どうやら1650年頃までそこに留まっていたようだ。その後、フランス軍に将校（元帥）として再入隊し、コンデ公に対する作戦でテュレンヌの下で従軍し、1665年に中将となった。この急速な昇進は、おそらく部分的にはハルアン公シャルル・ド・ションベルクとの関係によるものと思われる。^[1]

ピレネー条約（1659年）の後、ポルトガルの独立はスペインによって脅かされ、ションベルクはイングランド国王カルロス2世の秘密の承認を得て軍事顧問としてリスボンに派遣された。 フランスのルイ14世は、スペインと結んだばかりの条約に違反しないよう、ションベルクからフランス人将校を剥奪した。こうしてションベルクは3個連隊、計3,000人からなるイングランド旅団の指揮を執ることになった。その多くは、内戦の元王党派および新モデル軍の兵士であった。^[2]最初の3回の作戦ではポルトガル人将校の反対により多くの困難があったが、ポルトガルの指揮官アントニオ・ルイス・デ・メネセス、第1代マリアルバ侯爵はションベルクとともに、1665年6月17日にモンテス・クラロスの戦いで、ルイス・デ・ベナビデス・カリリョ、カラセナ侯爵率いるスペイン軍に勝利した。^[1]

ションベルクは、軍を率いてポルトガル王アフォンソ6世を廃位し弟ドン・ペドロに王位を譲り渡し、スペインとの戦争を終わらせた革命に参加した後、フランスに戻り、フランスに帰化し、パリ近郊のクーベールの領主の地位を買った。彼は1663年にポルトガル王からグランデの位、メルトラ伯爵の称号、年間5000フランの年金を授与されていた。1673年、彼はチャールズ2世に連れられてイングランドに渡り、新設されたブラックヒース軍の指揮を執った。この軍は第三次英蘭戦争中にネーデルラント共和国への侵攻に参加する予定だった。しかし、この軍はウェストミンスター条約で和平が成立する前に行動を開始せず、議会の圧力を受けて国王によって解散された。

そこで彼は再びフランスに仕えた。カタロニアでの最初の作戦は、部下の不服従と兵士の未熟さのために失敗に終わった。1674年6月19日、フランシスコ・デ・トゥタヴィッラ・イ・デル・ルフォとのモーレイラの戦いで敗北を喫したが^[3]、 1675年にベルガルド砦を奪還して挽回した。この功績により彼は元帥に任じられ、テュレンヌの死後の昇進に含まれた。ユグノーに対する風潮は今や不利となり、ションベルクの功績はプロテスタント信仰のため長らく無視されていた。ナントの勅令（ 1685年）の撤回により、彼は移住先の国を去らざるを得なくなった^[1]。

最終的に彼はブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルム軍の総司令官となり、ベルリンでは数千人のユグノー難民のリーダーとして認められた。その後まもなく、選帝侯の同意を得て、名誉革命の1688年にオラニエ公のイングランド遠征に副司令官として参加した。翌年、彼はガーター勲章を授与され^[4]、兵器総監に任命され、ションベルク公爵に叙せられ^{[5] 、ルイ14世によって奪われたフランスの領地の喪失に対する補償として}庶民院から10万ポンドの投票を受けた^{[1] 。}

1689年7月、ウィリアムは彼を、ジェームズ2世をアイルランドから追い出すために引き受けた遠征隊の総司令官に任命した。アイルランドへ出発する前に、ションバーグは1689年7月16日に議会を去った。 ^[6] 7月20日、ションバーグは遠征隊の兵士たちが集まっていたチェスターに到着した。ホイレイクから艦隊とともに出航し、1689年8月13日にバンガー近くのバリーホルム湾に上陸した。彼は王室のヨット、クリーブランド号で航海した。その後、バンガーとベルファストを越えて、ジャコバイトの駐屯地があるキャリクファーガスに向かった。彼は8月20日にキャリクファーガスの包囲を開始した。町は8月28日に降伏した。^[7]その後、彼は抵抗を受けることなく、荒廃した国土をダンドークまで進軍したが、彼の軍の大半は未熟で規律が乱れ、敵のアイルランド軍よりも数で劣っていたため、戦闘を危険にさらすのは賢明ではないと判断し、ダンドークに陣取って防衛線の外側に引き出されることを拒んだ。その後まもなく疫病が流行し、彼がアルスターの冬営地に撤退したとき、彼の軍は大敗を喫したよりもさらに壊滅状態だった。^[1]

彼の行動は無知な方面から批判されたが、事実は彼の不活動性を正当化し、彼は当時「寛大な精神の顕著な例」と言われていたオレンジ公ウィリアムに軍事目的のために最近与えられた10万ポンドを自由に使えるようにした。春に彼はシャルルモントの占領で作戦を開始したが、ウィリアムが援軍を連れて到着するまで南方への前進は行われなかった。ボイン川の戦い（1690年7月1日）で、ションバーグは敵軍に直面して川を渡るというウィリアムの決意に反対の意見を述べた。部下を鼓舞するために川を馬で渡った後、彼はサーベルで頭を2回負傷し、バリーハブボックのカヒル・オトゥールに首を撃たれて即死した。^[8]

彼の長男でイングランド貴族の第2代公爵であるチャールズ・ションベルクは、1693年にマルサリアの戦いで受けた傷が原因で亡くなった。^{[1]彼のもう一人の息子は}第3代ションベルク公爵マインハルト・ションベルクである。

彼はダブリンのセント・パトリック大聖堂に埋葬されており、そこには1731年に建てられた彼の記念碑がある。記念碑にはジョナサン・スウィフトによるラテン語の碑文があり、^[1]次のように書かれている。

Hic infra situm est corpus Frederici Ducis de Schonberg、ad Bubindam occisi、AD 1690. Decanus et Capitulum maximopere etiam atque etiam petierunt, ut haeredes Ducis Monument in memoriam erigendum current。書簡、アミコスごとにポストクアムを設定し、オランド・ニル・プロフェケレを作成します。フン・デムム・ラピデム・スタチューラント。 Saltem ut scias、hospes、ubinam terrarum SCHONBERGENSIS cineres delitescunt。それに加えて、非常に危険な状況が発生します。西暦 1731 年

英語訳：

この下には、1690 年にボイン川で殺害されたショームベルク公爵フレデリックの遺体が安置されています。司祭長と教会会議員は、公爵の相続人が (彼らの) 親を偲んで記念碑を建てるよう、何度も熱心に求めました。しかし、手紙や友人を通して長い間何度も要請したにもかかわらず、何も達成されず、ついにこの石碑が建てられました。訪問者の皆さん、少なくともショームベルクの遺灰が世界のどこに隠されているかを知ることができるように。彼の勇敢さの名声は、血縁関係が自分の (家族) に及ぼした影響よりも、見知らぬ人々に大きな影響を与えました。1731 年

さらに、ボインオベリスク（1736年にボイン川の北岸にボイン川の戦いでのウィリアマイト族の勝利を記念して建てられ、後に1923年に破壊された）の南側の台座には彼への碑文が刻まれており、次のように書かれている。

ションベルク公爵元帥は、この川を渡る途中、自由を守るために勇敢に戦い、亡くなった。

オンタリオ州ションバーグ村は彼にちなんで名付けられました。^[9]

• グロッジャー、マシュー.ショームベルク元帥、1615-1690：同時代で最も有能な兵士：17世紀ヨーロッパにおける国際軍と国家軍の形成.ブライトン、2005年。
• ル・ファニュ、TP ユグノー「ダブリンのユグノー退役軍人」（72）。アイルランド古物収集家協会：64～70。 {{cite journal}}:値を確認する|url=(ヘルプ) ;ジャーナルの引用には|journal=(ヘルプ)が必要です
• カズナー、ヨハン・フリードリヒ・アウグスト（1789年）。レーベン・フリードリヒ・フォン・シェーンベルクとシェーンベルク。マンハイム：シュワン＆ゲッツ。

ウィキメディア・コモンズには、フリードリヒ・フォン・ションベルクに関連するメディアがあります。

• ションバーグ協会