マリーナシティ

マリーナシティ
シカゴ川にかかる橋から見たマリーナシティ
一般情報
タイプ	複合用途: 住宅、駐車場
位置	ステート ストリート、シカゴ、イリノイ州、アメリカ合衆国
座標	北緯41°53′17″ 西経87°37′44″ / 北緯41.887986° 西経87.628761° / 41.887986; -87.628761
完了	1964–1968
料金	3,600万米ドル（2023年には3億1,500万米ドルに相当）
身長
屋根	587 フィート (179 メートル)
技術的な詳細
階数	65
設計と建設
建築家	バートランド・ゴールドバーグ
主契約者	Brighton Construction Co.（オーナー：Thomas J. Bowler）とJames McHugh Construction Co.の合弁事業。

マリーナシティは、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴにある、建築家バートランド・ゴールドバーグが設計した住宅・商業複合施設です。シカゴ川北岸のニアノースサイド、ループの真向かいのステートストリート沿いにあるこの複合施設は、1963年から1967年にかけて開業しました。^[1]複合施設の一部は、2016年にシカゴのランドマークに指定されました。^{[2]タワーがイリノイ州の田舎の}トウモロコシの芯に象徴的に似ていることは、メディアでよく取り上げられています。^[3]

この複合施設は、1963年に開業した高さ587フィート（179メートル）、65階建ての2棟のマンションタワーで構成されており、設備のペントハウスも備えている。また、1964年に開業した10階建てのオフィスビル（現在はホ​​テル）と、もともと映画館として使用されていた鞍型の講堂も含まれる。4つの建物、アクセス用の私道、そしてもともとスケートリンクがあった小さな広場は、シカゴ川の隣の高台に建てられている。プラットフォームの下、川の高さには、プレジャーボート用の小さなマリーナがあり、この建物の名前の由来となっている。^[4]

マリーナシティ複合施設は、1959年に建築家 バートランド・ゴールドバーグによって設計され、1961年から1968年にかけて3,600万ドルの費用をかけて建設されました。建設費の大部分は、ビル管理人やエレベーター操作員の組合である国際ビルサービス従業員組合によって賄われ、市のダウンタウンからの白人の流出パターンを逆転させることを目指していました。完成した2つのタワーは、世界で最も高い住宅ビルであり、最も高い鉄筋コンクリート構造物でした。複合施設は「都市の中の都市」として建設され、劇場、ジム、プール、アイススケート場、ボーリング場、店舗、レストラン、そしてもちろんマリーナなど、数多くの施設が敷地内にありました。^[5]

マリーナ シティは、ブライトン建設会社 (所有者: トーマス J. ボウラー) とジェームズ マクヒュー建設会社の合弁事業で建設されました。ジェームズ マクヒュー建設会社はその後、1976 年にウォーター タワー プレイス、2009 年にトランプ タワーを建設しました。どちらも建設当時は世界で最も高い鉄筋コンクリート構造物でした。^{[引用が必要]マリーナ シティは、リンデン クライミング}タワークレーンを使用して建設された米国初の建物です。^{[引用が必要]}

WLS-TV (ABC チャンネル 7) は、ウィリス タワー(旧称シアーズ タワー) が完成するまで、マリーナ シティの頂上にあるアンテナから放送していました。^[要出典]地元ラジオ局WCFL は、複合施設のオフィス ビルでマリーナ シティを拠点として放送していました。^[要出典]地元テレビ局WFLD (FOX チャンネル 32) は、メトロメディアに買収されるまで 18 年間、マリーナ シティにスタジオと送信機を置いていました。

マリーナ シティは、米国で戦後最初に建設された大規模都市高層住宅団地の 1 つであり、米国の都心部の住宅復興のきっかけとなったと広く考えられています。住宅とオフィスの混合用途と、駐車場を基盤とした高層タワーのモデルは、米国および世界中の都市開発の主要モデルとなり、世界中の多くの都市で広く模倣されています。

• 
  1961年に築かれたマリーナシティの基礎
• 
  建設中のマリーナシティ
• 
  建設現場の別の眺め
• 
  1969 年のマリーナ シティ。塔の 1 つの頂上に気象ビーコンを備えたテレビ送信機が設置されていることに注目してください。
• 
  1973年10月にドキュメリカが撮影した塔

2 つのタワーのフロア プランは同じです。下層 19 階は、約 896 台分の駐車スペースを備えた、係員が操作する露出した螺旋状の駐車ランプです。各タワーの 20 階には、ループのパノラマ ビューを楽しめるランドリー ルームとジムがあり、21 階から 60 階にはアパートメント (タワーごとに 450 室) があります。61 階と最上階には、360 度のオープン エアの屋上デッキがあります。建物へのアクセスは、地下の中二階を共有する別々のロビーと、ハウス オブ ブルースの横にある地上階のプラザ エントランスから行います。当初は賃貸アパートメントでしたが、 1977 年に分譲マンションに改装されましたが、現在でも賃貸ユニットが多数あります。^{[出典が必要]}

マリーナ シティのアパートメントは、内部に直角がほとんどないという点で珍しい。各居住階には、直径 32 フィート (9.8 m) のエレベーター コアを円形の廊下が取り囲み、その周囲に 16 個の扇形のユニットが配置されている。アパートメントはこれらのユニットで構成されている。バスルームとキッチンは建物の内側に向かって配置されている。居住エリアは各ユニットの最も外側のエリアを占めている。各ユニットは 175 平方フィート (16.3 m ² ) の半円形のバルコニーで終わり、居住エリアとは床から天井までの窓壁で区切られている。この配置のため、マリーナ シティのすべてのリビング ルームとベッドルームにはバルコニーがある。^[要出典]

これらのアパートは、電気だけで機能するという点でも珍しい。天然ガスもプロパンも機能しない。アパートには、タワーが建設された当時一般的だった中央の熱源からの温水、エアコン、暖房は提供されない。代わりに、各ユニットには個別の給湯器、暖房および冷房ユニット、電気ストーブがあり、居住者はこれらの機器を稼働させるのに必要な電気代を個別に支払う。これは建物所有者の金銭的な判断だったのかもしれない。これらのタワーが建設された当時、地元の電力会社であるコモンウェルス エジソンは、建物を全電化することを条件に、高価な建物用変圧器をほとんどまたは無料で提供していた。^{[出典が必要]}

さらに、この住宅タワーはエレベーターの高速性でも有名で、下層階のロビーから61階の屋上デッキまでの移動には約33秒かかります。^[6]

これらのタワーは、1965 年にアメリカ建築家協会ニューヨーク支部からその革新性に対して賞を受けました。^[要出典]

この塔の外観は、ニューヨークのコリント式塔の同様のデザインに影響を与えたと言われている。^[要出典]

2007年、マンション管理組合は、 20階以下の駐車場部分は所有していないものの、建物の名前とイメージに対するコモンロー著作権と商標権を所有していると主張し、物議を醸した。管理組合は、建物の写真や「マリーナシティ」という名前を許可なく商業的に使用すること（映画やウェブサイトなどの他のメディアなど）は、知的財産権の侵害であると主張している。^{[7] [8]}

2018年のイリノイ州建国200周年を記念して、マリーナシティはアメリカ建築家協会イリノイ州支部（AIAイリノイ） によって「イリノイの200の素晴らしい場所^」[9]の一つに選ばれました。

この複合施設には、ハウス・オブ・ブルースのコンサートホール、レストラン、バー、ホテル・シカゴ、10ピン・ボウリング・ラウンジ、4軒のレストラン（ヨーク、スミス・アンド・ウォレンスキー、カタナ、リーガル・シーフード）が入っています。^[要出典]

ハウス オブ ブルースのコンサート ホールは、この複合施設の長い間使われていなかった映画館の建物に建てられました。同様に、ホテルはかつてマリーナ シティのオフィス ビルだった場所に建てられました。スミスとウォレンスキーを収容するために、かつてのスケート リンクは取り壊されました。住宅タワーと高くなった共用広場への歩行者と車両のアクセスは再設計されました。2006 年には、各タワーの上にある機械室の円形の屋根の周りに装飾照明が設置されました。タワーには 1960 年代以来、そのような照明は設置されていませんでした。^{[引用が必要]}

• 
  マリーナシティバルコニー
• 
  マリーナシティ駐車場のクローズアップ
• 
  マリーナシティマリーナ
• 
  2012年12月。各アパートのバルコニーの照明に注目
• 
  シカゴ川の船から見た景色
• 
  シカゴ川沿いのマリーナシティ。リバーホテルからの眺め

• これらのタワーは、シカゴのバンド、ウィルコの2002年のアルバム『ヤンキー・ホテル・フォックストロット』の表紙に描かれており、そのためマリーナ・シティは時折「ウィルコ・タワーズ」と呼ばれるようになった。^[10]
• これらの塔は、1971 年のスライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーンのアルバム『There's a Riot Goin' On』の裏表紙にコラージュされています。
• これらの塔は、バンド「シカゴ」の 1979 年のアルバム「シカゴ 13」のカバーアートのベースになっています。
• 1 つのタワーは、1986 年にシカゴのレーベルWax Trax! Recordsからリリースされた The Revolting Cocksのデビュー アルバムBig Sexy Landのカバーに使用されています。
• マーキュリー・レコードが 1970 年代から 1980 年代初頭にかけて使用したレーベル デザインには、IBM プラザやジョン・ハンコック・センターとともにタワーの絵が描かれていました。

塔の外観は次のとおりです。

• ゴールドスタイン（1964年）。14階の駐車場階まで車で上がるシーンがある。 ^[11]
• ボブ・ニューハート・ショー(1972-1978)。オープニング シーケンスにマリーナ シティのショットが含まれていたため、多くの人が登場人物がそこに住んでいると推測しました。マリーナ シティは、ボブのオフィスの外観ショットに使用された建物 (ノース ミシガン アベニュー 430) の近くにあります。ボブのアパートの外観ショットに使用された建物は、7 マイル (11 km) 北のエッジウォーター地区のシェリダン ロードにあります。
• スリー・ザ・ハード・ウェイ（1974年）では、ジャガー・ダニエルズ（フレッド・ウィリアムソン）がタワーの1つに住んでいます。
• ハンター（1980年）では、「パパ」ソーソン（スティーブ・マックイーン）が駐車場で容疑者を追うカーチェイスを繰り広げる。彼の標的は最終的に制御を失い、駐車場の高層階からシカゴ川に転落する。 ^{[12]このシーンは後に}オールステートの2006年/2007年のCMで再現された。 ^{[13] [14]}
• 映画「Nothing In Common」（1986年）では、駐車場がトム・ハンクス主演の映画のロケ地として使用された。 ^[15]
• 『フェリスはある朝突然に』（1986年）では、ヘリコプターが街の上空を飛行中にこのタワーが映し出されている。
• 映画『あなたが眠っている間に』（1995年）では、ルーシーと上司がシカゴ川にかかる橋の上でホットドッグを食べている場面で、背景にタワーが見えます。
• シカゴPD （2014年～現在）、シカゴフランチャイズ三部作の2番目のスピンオフ。マリーナシティは、シーズン3のエピソード「過去の借金」で、シカゴ警察の刑事が容疑者を捜索し逮捕しようとするシーンの撮影に使用された。 ^[16]
• 緊急通報救急車(セガ1999)、アーケード レーシング ビデオ ゲーム - 3 番目のケースでは、プレーヤーはタワーの間を運転し、最後のケースでは、タワーはより遠くからでも見えます。
• 『グッド・ワイフ 』（2009年 - 2016年）のエピソード「正義の車輪」では、マリーナ・シティが弁護士ダイアン・ロックハート（クリスティン・バランスキー）の住居として登場します。
• 『ガンスミスキャッツ』（日本の漫画、1991年 - 1997年）では、マリーナシティの特徴的な駐車場がシリーズの初期のカーチェイスに登場し、シカゴの建築物とその周囲の環境が驚くほど正確に描写されています。
• キャンディマン（2021年）の登場人物フィンリー・スティーブンスは美術評論家で、マリーナシティに住んでいます。主人公のアンソニー・マッコイ（ヤヒヤ・アブドゥル＝マティーン2世が演じる）も、キャンディマンをベースにした幻覚の一つを彼女のアパートに持っています。
• 『ザ・ベア』 （2023年）では、シドニー（アヨ・エデビリ演じる）がシーズン2のエピソード「サンデー」でシカゴのグルメツアーに出かけ、シドニーが街の建築物やその他の思い出にインスピレーションを受けてラビオリ料理を創作するモンタージュシーケンス中にマリーナシティが何度か登場します。

• シカゴの建築
• ドリント ホテル タワー、アウクスブルク、ドイツ
• セントジョージワーフタワー、ロンドン
• ザ・センチネルズ、バーミンガム、イギリス
• ザ コリンシアン（マンハッタン）、ニューヨーク
• シカゴの最も高い建物のリスト

• ジェイ・プリドモア、ジョージ・A・ラーソン（2005年）。シカゴ建築とデザイン：改訂・増補版。ニューヨーク：ハリー・N・エイブラムス社。ISBN 0-8109-5892-9。
• アントニーノ・テラノヴァ（2003年）。『超高層ビル』。ホワイト・スター・パブリッシャーズ。ISBN 88-8095-230-7。

ウィキメディア・コモンズには、マリーナシティに関連するメディアがあります。

• 都市の中の都市：シカゴのマリーナシティの伝記
• 素晴らしい建物 - マリーナシティ
• シカゴ市のランドマークレポート
• 建築歴史家協会 SAH ARCHIPEDIA のマリーナ シティに関する記事
• ガリンスキー - マリーナシティ
• 設計図と建設写真を用いたゴールドバーグ氏の講義
• a+t マガジンによるマリーナ シティのレビュー
• バンド「マリーナシティ」
• マリーナシティ
• シカゴがマリーナシティを公式ランドマークに指定