Loading article…
マーシャ・ラングトン | |
|---|---|
 2021年のNIAAレポートにおけるラングトン | |
| 生まれる | 1951年10月31日 |
| 教育 | オーストラリア国立大学（BA）、マッコーリー大学（PhD） |
| 職業 | 人類学者、地理学者 |
| 雇用主 | メルボルン大学 |
| 組織 | アリススプリングス東ティモール友の会 |
マーシャ・リン・ラングトン AO FASSA FTSE（1951年10月31日生まれ）は、オーストラリア先住民の作家、学者です。2022年現在、メルボルン大学メルボルン人口・グローバルヘルス学部のレドモンド・バリー特別教授[アップデート]を務めています。ラングトンは先住民の権利の分野での活動家として知られています。
幼少期と教育
マーシャ・ラングトンは1951年10月31日[1]にキャスリーン（旧姓ワディ）の娘として生まれ、イマン族とビジャラ族の子孫としてクイーンズランド州中南部とブリスベンで育った。両グループはオーストラリア先住民である。彼女の人生には父親は関わっていなかった。母親はマーシャが1歳の時にスコットランド生まれの元朝鮮戦争退役軍人ダグラス・ラングトンと結婚した。マーシャは母方の祖母ルビーや姉テレサと仲が良かった。[2]
彼女と母親は安定した住居や仕事もなく頻繁に引っ越し、9つの小学校に通った。[3]彼女は1964年から1968年までアスプレイ州立高校に通い、 [2]生徒会長で優秀な生徒だったが、学校の教科書に書かれた人種差別に異議を唱えた後、退学となった。 [1]
彼女は16歳の時にウッジャールー・ヌーヌッカルに連れられて初めて政治集会に参加したため、 1969年にクイーンズランド大学で法律と文学の学位を取得するまでに、すでに活動家となっていた。彼女は先住民の土地の権利と人種差別に反対する運動をしていた。[1]彼女は大学で1年間過ごし、その間に息子を妊娠した。[2]
ブリスベン警察が先住民活動家を取り締まっていると聞いた後（ヨ・ビェルケ＝ペーターセン首相の任期の初め頃[2]）、彼女は18歳で息子と共に国を離れた。5年間、彼女はニューギニアから日本、アジアからスイス、北米まで旅行し、働いた。帰国後（1975年初頭[2] ）、彼女はシドニーに移住したが、ブリスベンよりも人種差別が少ないと感じた。[1]彼女が6か月間住んでいた日本とアジアにいる間、彼女は初めて「人種の不可視性」を実感した。彼女は黒人だからといって違うとは思われなかったのだ。[2]日本で、ラングトンは仏教について学び、後に自称「怠け者の仏教徒」になった。[2] ウィラジュリ族の芸術家ブルック・アンドリューは、仏陀のポーズをしたラングトンの絵を描いた。[4] [5]旅の途中で彼女はベトナム戦争に従軍したアメリカ兵と出会い、アフリカ系アメリカ人の文化やブラックパワー運動について知るようになった。ニューヨーク市に飛んだ後、彼女は人身売買業者に誘拐されたが、逃げ出した。[2]
シドニーでは、ラングトンはアボリジニ医療サービスで栄養コーディネーターとして働き、またフレッド・ホロウズとともに眼科医療に携わった。[1]
1977年にキャンベラに移住した後、彼女はオーストラリア国立大学でパートタイムで働きながら人類学を学び、1984年に卒業した。[1]
2005年にマッコーリー大学で地理学の博士号を取得した。[6]
初期のキャリア
キャンベラでは、ラングトンはオーストラリア法改正委員会で慣習法の承認に関する仕事に携わった。彼女はオーストラリア先住民研究所（現在のAIATSIS）の歴史研究官になった。 [1]
1988年に彼女はノーザンテリトリーのアリススプリングスに移り、中央土地評議会の上級人類学者として6年間働いた後、1989年から1990年にかけて15か月間、アボリジニ拘留中の死亡に関する王立委員会のアボリジニ問題課長を務めた。 [1]その後、彼女はToo Much Sorry Businessを執筆し、その中で、ノーザンテリトリーの警察や刑務所の拘留中に死亡したアボリジニ男性の多さが、先住民の死亡率やアルコールやその他の薬物乱用と関連していると主張した。[2] [7]
ラングトンはその後、クイーンズランド州の先住民および島民問題局の副局長に任命されたが（ウェイン・ゴス政権下[2]）、15ヵ月後に辞任を余儀なくされた[1] 。
彼女はまた、オーストラリア映画委員会、ケープヨーク政策リーダーシップ研究所[8]、そして1990年代初頭にはケープヨーク土地評議会でも働き、そこで弁護士ノエル・ピアソンと出会った。[2] 1992年、ラングトンはキャンベラのAIATSISの議長に任命された。[1]
学歴
1995年、ラングトンはフルタイムで大学の研究と教育に携わるようになった。[要出典]彼女は、ダーウィンにあるノーザンテリトリー大学（現チャールズ・ダーウィン大学）でアボリジニとトレス海峡諸島民研究のレンジャー教授として5年間勤務した後、 [1] [8]メルボルンに移った。[8]
2000年にメルボルン大学オーストラリア先住民研究の創設委員長に任命され、[8]当時は文学部に所属していた。[2] 2016年にメルボルン大学で名誉教授 となり、2017年には副学部長となった。[8] 2006年に同大学の医学部に移り、先住民の学術的・社会的健康活動家であるイアン・アンダーソンと協力。先住民研究センターもこの学部に移った。[2]
2005年にマッコーリー大学で地理学の博士論文を執筆し、現象学的理論をヨーク半島東部の先住民の研究に応用した。[6] [9]
2012年に彼女は、デジタル技術を使ってアボリジニとトレス海峡諸島民の子供たちの読解力を向上させる慈善団体である先住民読書プロジェクトの後援者になりました。[8] [10] [11] [12]
活動と政治的見解
1970年代
1970年代初頭、ラングトンは共産主義者同盟[13]の3人の指導者の一人でした。共産主義者同盟は1972年にクイーンズランド州の医師ジョン・マッカーシー、ピーター・ロブらによって設立され、 1976年頃に社会主義労働者党[14]に合併しました。 [13]彼女はオーストラリア共産党員ではありませんでした。[15]
1976年、ラングトン、ボビー・サイクス、スー・チリー（別名チリ）[a]、ナオミ・メイヤーズはブラック・ウィメンズ・アクション（BWA）グループを結成し、これは後にロバータ・サイクス財団へと発展した。BWAはアボリジニの人々のための月刊コミュニティ新聞、Koori Bina（「黒い耳」を意味する[17] ） [18]を発行し、1979年6月まで発行された。[19] [1]ラングトンは後に、この新聞の創刊者たちは1938年にシドニーでジャック・パッテン（アボリジニ進歩協会の共同創立者）とパーシー・レジナルド・スティーブンセンによって出版されたアボ・コール[20] [21]に触発されたと書いている。[22]彼女は他の多くの黒人コミュニティの出版物にも関わっており、1979年の「アボリジニ定期刊行物リスト」の序文で次のように書いている。「敵対的な白人環境の中でこれらの新聞を発行した経験は、力と資源を持っているため、歴史的に私たちを定義してきました。」[23] [21]
1976年12月、ラングトンはシドニーのレッドファーンにあるブラックシアターで上演されたジェリー・ボストック作『Here Comes the Nigger 』で看護師のヴェナ役を演じた。[24]
ラングトンは1977年に連邦アボリジニ・トレス海峡諸島民発展評議会の事務総長に選出された後、1年間キャンベラに滞在し、ANUで人類学の学位を取得した。[1]
1999年から現在
1999年10月、ラングトンは、オーストラリア憲法における謝罪と先住民族の承認について議論するためにエリザベス2世女王との謁見を認められていた5人の先住民族指導者の一人でした。[2] [25]
2007年、ラングトンはハワード政権の介入を支持した。この頃、彼女はノエル・ピアソンとともに、先住民の福祉への過度の依存に危機があり、先住民の責任をさらに高める必要があると考えていた。これらの見解は、ピアソンとラングトンを他の多くの先住民活動家と対立させた。[2]
2008年5月、連邦政府は彼女をオーストラリア先住民権の手続きの改革を検討する先住民権支払い作業部会に任命した。[26]
彼女は、アボリジニの土地での鉱山会社との和解は、オーストラリア政府よりも地元の利益になることが多いと主張し、オーストラリアの鉱山に対する2010年の資源税提案は、先住民の権利と雇用を支援するために再設計する必要があると主張した。[27]彼女は、鉱山グループと土地の先住民所有者の間で、アボリジニ企業が仲介役となって直接合意を結ぶことを提唱した。[7]彼女はメルボルンの本社でリオ・ティントと働き、 1993年の先住民権法の可決以来の先住民権に対する同社の理解と、アボリジニのコミュニティと協力することへの関心に感銘を受けた。[2]
2017年に彼女は環境保護主義者に対してキャンペーンを行い、彼らがアダニ・カーマイケル炭鉱に対する訴訟の一環として先住民所有権改革を妨害していると主張した。[28]彼女の先住民訴訟当事者に対する批判は、先住民弁護士のトニー・マカヴォイSCによって反駁された。[29]
2019年10月30日、ラングトンとトム・カルマは、モリソン政権下で政府に先住民の声を届ける提案に関する上級諮問グループの共同議長に就任することが発表された。このグループはケン・ワイアットが招集し、全国から20人のリーダーと専門家で構成されている。[30] 2021年7月、先住民の声の共同設計プロセス委員会は、提案された声のモデルを概説した、カルマ・ラングトン報告書とも呼ばれる最終報告書を発表した。[31] [32]
2022年に選出されたアルバネーゼ政権下で、この提案は、オーストラリア憲法に盛り込まれた「議会への先住民の声」へと変更された。この変更は、先住民オーストラリア人の憲法での承認とともに、オーストラリアで国民投票にかけられた。[33] [34]ラングトンは国民投票で賛成票を獲得するようキャンペーンを行った。コミュニティ情報会議で聴衆の質問に答える過程で、彼女は反対キャンペーンについて「反対派が彼らの主張の1つを持ち出すたびに、それを細かく分析し始めると、卑劣な人種差別に行き着く。そう言っては悪いが、それが行き着くところだ。あるいは単なる愚かさだ」と述べた。[35]このため、彼女はメディアの一部セクターや反対キャンペーンのさまざまな政治家から批判され、その中には「オーストラリアン」紙の見出し「反対票を投じた者は人種差別主義者、愚か者」も含まれた（後に訂正）。これに続いて、野党党首ピーター・ダットンがインスタグラムに「著名なザ・ヴォイス運動家マーシャ・ラングトンが反対派の有権者を『人種差別主義者、愚か者』と非難した」と投稿した。[35]ラングトンはダットンの発言の報道を否定・批判し、ダットンの投稿に関しては法的助言を求めると述べた。[36]国民投票は2023年10月14日に行われ、6州すべてで否決され、全国で多数派に敗れた。[34] [37]
2023年11月1日、ラングトンはノーザンテリトリー全域での統一的なアルコール規制を強く支持した。[38]
現在の役割と見解
ラングトンはメディアで頻繁にコメンテーターを務めており、先住民問題に関するさまざまな高レベル委員会で委員を務めてきた。これらの委員には、先住民和解評議会、先住民自然文化資源管理センターの理事、先住民高等教育諮問委員会の議長、ケープヨーク政策リーダーシップ研究所の議長などが含まれる。[8]
2023年、彼女は左翼や社会主義団体からは保守派とみなされていたが[39] [40]、一般的には無政治派である。[35]
その他の活動と役割
ラングトンは、他の国々（特にカナダと東ティモール）で、特に保全と環境問題に焦点を当てて先住民族の権利について活動しており、ジェンダーとアイデンティティ、資源管理、薬物乱用などの問題に関する著作を出版している。[8]
彼女は映画評論家や美術評論家としても知られており、 『Jardiwarnpa: a Warlpiri fire』 （映画シリーズ『ブラッド・ブラザーズ』のエピソード）や『Night Cries: A Rural Tragedy 』など、いくつかの映画に出演している。[8]
2012年に彼女は「静かな革命：先住民と資源ブーム」と題したボイヤー講演を行った。[41]
彼女は2016年の創設以来、毎年恒例のホーン賞の審査員を務めている。[42] [8]
表彰と栄誉
ラングトンは1993年の女王誕生日叙勲で「人類学者およびアボリジニ問題の擁護者としての貢献」によりオーストラリア勲章を受章した。[43]彼女は2020年のオーストラリア記念日叙勲で「高等教育への顕著な貢献、およびアボリジニとトレス海峡諸島民の擁護者としての貢献」によりオーストラリア勲章の役員に昇進した。[44]
その他の表彰としては、以下のものがあります。
- 2001年：オーストラリア社会科学アカデミーフェロー[45] [8]
- 2001年：ビクトリア州女性名誉名簿に選出[46] [1]
- 2002年：ネヴィル・ボナー先住民教育賞（ラリッサ・ベレントと共同受賞）[8]
- 2005年:シドニー・モーニング・ヘラルド紙の調査でオーストラリアのトップ20知識人の一人に選出される[47]
- 2008年：ビクトリア州首相文学賞、公共の議論を促進するエッセイに対するアルフレッド・ディーキン賞受賞、『アボリジニ・リアリティ・ショーに囚われた』[8]
- 2008年： APIネットワークによるオーストラリアのトップ40公共知識人のリストで7位にランクイン[48]
- 2011年:デッドリーサウンズアボリジニ・トレス海峡諸島民音楽・スポーツ・エンターテイメント・コミュニティ賞の年間最優秀女性俳優部門ファイナリスト[8]
- 2012年:トリニティ・カレッジ（メルボルン大学）フェロー[8]
- 2016年：クイーンズランド大学エマニュエルカレッジフェロー[8]
- 2016年: メルボルン大学レドモンド・バリー特別教授、[49]継続役職[50]
- 2017年：メルボルン大学初代副学長[49]
- 2019年：インディーブックアワード、イラストノンフィクション部門受賞、『 Welcome to Country: A Travel Guide to Indigenous Australia』[8]
- 2020年：ニューサウスウェールズ州首相文学賞、先住民作家賞、『Welcome to Country: A Travel Guide to Indigenous Australia』で表彰[8]
- 2020年：国際天文学連合の小天体命名作業部会は、オーストラリアの国家カリキュラムにアボリジニの天文学的視点を取り入れる努力を称え、小惑星1979 ML 1を7809 Marcialangtonとして正式に承認した[51] [52]
- 2021年：オーストラリア技術工学アカデミー名誉会員[53]
私生活
ラングトンにはニュージーランドに住む息子と演劇に携わる娘がいる。[2] [1]
選りすぐりの作品
書籍
- ラングトン、M. 2018.「Welcome to Country: A Travel Guide to Indigenous Australia」ハーディー・グラント・トラベル。[54] [8]
- デイビス、M. およびラングトン M. (編)。2016 年。「これは私たちの国: 意味のある憲法承認と改革を求める先住民の主張」メルボルン大学出版局。
- ラングトン・M. 2013. 「静かな革命：先住民と資源ブーム」 ABCブックス。[8]
- ラングトン・M・ロングボトム編、2012年「コミュニティの未来、法的構造：世界的な鉱業ブームにおける先住民族のための基盤」ロンドン：ラウトレッジ。[8]
- パーキンス、R.およびラングトンM.（編）2008年「オーストラリア先住民。図解歴史」メルボルン大学出版、メルボルン。[8]
- ラングトン、M.、パーマー、L.、マゼル、O.、K.シェイン、M.テハン（編）。2006年、「先住民との和解：現代の条約と合意の成立」アナンデール、ニューサウスウェールズ州：フェデレーション・プレス。[8]
- ラングトン、M. & M. ナカタ (編)。2005 年。オーストラリア先住民の知識と図書館。キャンベラ: オーストラリア学術研究図書館。
- Langton, M.、2005年。「存在と場所に関するアボリジニの存在論：オーストラリア、ヨーク半島東ケープ州プリンセス・シャーロット湾地域におけるアボリジニの財産関係の遂行」未出版。博士論文、人文地理学/人類学。シドニー：マッコーリー大学。
- Langton, M., M. Tehan, LR Palmer & K. Shain (編)。2004 年。国家間の名誉? 先住民族との条約および協定。メルボルン: メルボルン大学出版局。( 2006 年優秀学術タイトル選考リスト、アメリカ図書館協会、Choice: Current Reviews for Academic Libraries )
- ラングトン、M. (1998)。『燃える疑問：オーストラリア北部の先住民族の新たな環境問題』ダーウィン、ノーザンテリトリー：ノーザンテリトリー大学先住民族自然文化資源管理センター。ISBN 97818764830672007年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。[8]
- Langton M. & W. Jonas.、1994年。『The Little Red, Yellow and Black (and Green and Blue and White) Book: a short guide to Indigenous Australia』キャンベラ：AIATSIS。
- ラングトン、M.、1994年。「文化の価値：先住民文化をオーストラリアの貴重な遺産の一部として認識する」先住民和解評議会。キャンベラ：オーストラリア政府出版局。
- ラングトン、M.、1993年。「ラジオで聞いてテレビで見たんだ。オーストラリア映画委員会に宛てた、アボリジニの人々や物事に関する映画製作の政治と美学に関するエッセイ」シドニー：オーストラリア映画委員会。
- ラングトン、M. & N. ピーターソン（編）1983年。「アボリジニ、土地、土地の権利。文化の価値：先住民文化をオーストラリアの遺産の価値ある一部として認識する」キャンベラ：AGPS。
- ラングトン、M.、1983年。「テント大使館のあと：白黒写真で見るアボリジニの歴史」シドニー：Valadon Publishing。
記事
- ラングトン、M.、2010年。「資源の呪い」。グリフィスレビュー、第29号。
- ラングトン、M.、およびO.マゼル。2008年。「豊かさの中の貧困：アボリジニの人々、「資源の呪い」、およびオーストラリアの鉱業ブーム」。エネルギーおよび天然資源法ジャーナル。26（1）：31-65。
- Langton, M.、2008 年。Manne , R. (編)「Dear Mr Rudd: Ideas for a Better Australia」の章。Black Inc.
- ラングトン、M.、2007年。「アボリジニのリアリティショーに囚われた」グリフィスレビュー第19版 - オーストラリアの再想像。シドニー：グリフィス大学。
- Langton, M.、2003 年、「Grounded and Gendered: Aboriginal Women in Australian Cinema」の章、フランス語、L. (ed.) Womenvision: Women and the Moving Image in Australia。Damned Publishing、メルボルン。pp. 43–56。
- Langton, M. (2000)。「『各家庭の中心である火』古代の風景」(PDF)。Ann P. Hamblin (編) 著。未来の風景のビジョン。1999 年オーストラリア科学アカデミーフェナー環境会議議事録、1999 年 5 月 2 ～ 5 日、キャンベラ。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域:農村科学局。pp. 169 ～ 178。2012年 4 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
映画
- 夜の叫び: 田舎の悲劇(1990 年の短編映画、トレイシー・モファットとペニー・マクドナルド出演)
- 1993年のオーストラリアのドキュメンタリーシリーズ
「ブラッド・ブラザーズ」
- ジャルディワルンパ：ワルピリ族の火（第4話、ラングトン脚本、ネッド・ランダー、レイチェル・パーキンス出演）[55]
- レイチェル・パーキンスのテレビシリーズ「ファースト・オーストラリアンズ」（SBSテレビ、2008年）には、ラングトンの解説が数多く登場する[8]
- ヒア・アイ・アム、2011年[56]（長編フィクション、ベック・コール監督、ラングトン主演）[57]
脚注
- ^ アイリス・スザンヌ（またはスザンヌ）コリーン・チリー、1954年生まれ[16]
参考文献
- ^ abcdefghijklmno 「Professor Marcia Langton AM」ビクトリア州政府。2022年5月26日。 2023年10月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq Robb, Peter (2011年3月). 「Who's Afraid of Marcia Langton?」 . The Monthly . 2014年3月12日閲覧。Kooriwebで
- ^ サマンサ・トレノウェス（2020年7月）。「マーシャ・ラングトン – 聖人か罪人か」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー– Magzter経由。
- ^ 「肖像画が活動家マーシャ・ラングトンを認識」ABCニュース。オーストラリア。2010年6月9日。 2020年8月19日閲覧。
- ^ 「マーシャ・ラングトン、2009年」。ナショナル・ポートレート・ギャラリー所蔵。 2019年1月27日閲覧。
- ^ ab Langton, Marcia (2005). 「存在と場所に関するアボリジニの存在論：オーストラリア、ヨーク半島東ケープ州プリンセス・シャーロット湾地域におけるアボリジニの財産関係の遂行」（PhD）マッコーリー大学。OCLC 224891182。
- ^ ab ニコラス・ロスウェル（2008年9月3日）「先住民のインサイダーが被害者意識の終焉を描く」オーストラリアン紙。2008年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy 「Marcia Langton」。AustLit 。 2020年6月8日。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「大学院論文リスト - 人文地理学」。マッコーリー大学理学部環境地理学科。2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月25日閲覧。
- ^ 「私たちについて」。先住民読書プロジェクト。 2020年8月19日閲覧。
- ^ ジェイコブス、ジェネビーブ。「先住民読書プロジェクトが子供たちの生活を変える」。RiotACT 。 2019年2月6日閲覧。
- ^ マクドナルド、エマ（2014年1月14日）。「先住民族の読書拡大を推進」キャンベラタイムズ。 2019年2月6日閲覧。
- ^ ab 「共産主義同盟メンバーがSWPに加わる」。ダイレクト・アクション：13。1976年12月16日。2023年10月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。SWPとの合流は、1976年11月20日の共産主義同盟の元リーダー3人、ジョン・マッカーシー、
ピーター・ロブ
、マーシャ・ラングトンの合併に続くものだった
。
- ^ 「Vale John McCarthy, 1948」. Green Left . 2008年11月8日. 2023年10月23日閲覧。
- ^ コラード、サラ（2023年8月4日）。「議会への声：マーシャ・ラングトンは先住民族の指導者について「ゴミ」を広めたとしてどの陣営も非難しない」ガーディアン。 2023年10月23日閲覧。
- ^ National Foundation; Pjanic, Dana (2020年11月16日). 「Chilly, Sue (1954– )」. The Australian Women's Register . 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「Professor Marcia Langton AM」ビクトリア州政府。2022年5月26日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「歴史」。ロバータ・サイクス先住民教育財団。 2022年9月26日閲覧。
- ^ Black Women's Action Group (1977–1979)、Koori bina : a black Australian news monthly [カタログエントリ]、Black Women's Action Group 、 2022年9月26日取得– Trove経由
- ^ 「Black Women's Action Group」。Redfern Oral History。2022年9月26日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ ab Langton, Marcia; Kirkpatrick, Brownlee (1979). 「A listing of Aboriginal periodicals」.アボリジニの歴史. 3 (1/2). ANU Press : 120–127. ISSN 0314-8769. JSTOR 24045737. 2022年9月26日閲覧。PDF
- ^ “Australian Abo Call”.ニューサウスウェールズ州立図書館. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月26日閲覧。
- ^ Burrows, Elizabeth Anne (2010). Writing to be held: the Indigenous print media's role in established and development an Indigenous public sphere (PhD). Griffith University . p. 37. doi :10.25904/1912/3292 . 2022年9月28日閲覧。PDF
- ^ 「Here comes the nigger」。トリビューン。第1978号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1976年12月1日。8ページ。 2022年9月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マッケナ、マーク（2002年）。ブラックフェラの視点を探して：オーストラリアの場所の歴史。シドニー：ニューサウスウェールズ大学出版局。p.235。ISBN 0868406449。
- ^ アボリジニおよびトレス海峡諸島民社会正義委員 (2009)。2009 年先住民権報告書: 1993 年先住民権法 (連邦法) 第 209 条の規定によるアボリジニおよびトレス海峡諸島民社会正義委員の司法長官への報告書(PDF) (報告書)。オーストラリア人権委員会。19 ページ。
- ^ ラングトン、マーシャ (2010)「資源ブームの恩恵を受けるのは誰か?」ABCラジオナショナル、ビッグアイデア、2010年5月13日
- ^ 「アダニ鉱山に対する『環境』運動の犠牲となった先住民族、とマーシャ・ラングトン氏が語る」キャサリン・マーフィー著、ガーディアン、2017年6月7日。
- ^ 「有力な先住民弁護士がアダニをめぐってマーシャ・ラングトンに反撃」ジョシュア・ロバートソン、ガーディアン、2017年6月9日
- ^ 「オーストラリア先住民の声」。大臣メディアセンター。2019年10月30日。 2020年1月31日閲覧。
- ^ ラングトン、マーシャ、カルマ、トム（2021年7月）。先住民の声の共同設計プロセス - オーストラリア政府への最終報告書（PDF）。国立先住民オーストラリア人庁。ISBN 978-1-925364-72-9。
- ^ Tim Rowse (2022年3月10日). 「先住民の声の共同設計プロセスのレビュー：オーストラリア政府への最終報告書」。オーストラリア政策・歴史ネットワーク、ディーキン大学。
- ^ シルバ、アンジェリカ（2023年5月14日）。「先住民議会への声とは何か？仕組みと賛成派と反対派」ABCニュース。 2023年10月24日閲覧。
- ^ ab Wellauer, Kirstie; Williams, Carly; Brennan, Bridget (2023年10月15日). 「なぜVoiceの国民投票は失敗したのか、そして先住民族オーストラリアは次に何を望んでいるのか」ABCニュース。 2023年10月23日閲覧。
- ^ abc Crabb, Annabel (2023年9月14日). 「マーシャ・ラングトンへの攻撃は理論的な議論の一部ではありません。私たちは人種差別が存在することを知っています」. ABCニュース. 2023年10月23日閲覧。
- ^ バトラー、ジョシュ（2023年9月13日）。「マーシャ・ラングトン、ピーター・ダットンのインスタグラム投稿で「絶対に真実ではない」と国民投票の見出しを引用したことについて法的助言を求める」ガーディアン。 2023年10月23日閲覧。
- ^ Knowles, Rachael (2023年10月14日). 「先住民の議会への発言権に関する国民投票は失敗に終わった」NITV 。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「マーシャ・ラングトンがノーザンテリトリーの家庭内暴力検死に臨み、『例外なし』のアルコール制限を求める」ABCニュース。2023年10月31日。 2023年11月1日閲覧。
- ^ ハンフリーズ、ジョーダン（2023年10月12日）。「オーストラリア：先住民族に対する人種差別とボイス国民投票」。21世紀の革命的社会主義（rs21）。2023年10月23日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2023年9月26日）。「マーシャ・ラングトンは正しい：ノーキャンペーンは人種差別的で愚かだ」レッドフラッグ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「マーシャ・ラングトン - 静かな革命：先住民と資源ブーム」ABC; 書籍としても出版：Harper Collins Australia、ISBN 9780733331633
- ^ 「ホーン賞 – ニュース」ホーン賞。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「マーシャ・リン・ラングトン」。オーストラリア首相内閣省のオーストラリア栄誉検索施設。オーストラリア連邦。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「2020年女王誕生日栄誉賞：今年の受賞者全リスト」シドニー・モーニング・ヘラルド。2020年6月8日。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「アカデミーフェロー：マーシャ・ラングトンAO教授、FASSA」オーストラリア社会科学アカデミー。2019年10月14日。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「ビクトリア州女性名誉名簿 – 2001年から2011年までの入会者リスト」(PDF)。
- ^ 「オーストラリアのトップ100公共知識人」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年3月12日。
- ^ Network、Australian Public Intellectual (2006年10月30日)。「Australian Public Intellectual [API] Network」。api-network.com。2006年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月27日閲覧。
- ^ ab 「Professor Marcia Langton」。メルボルン人口・グローバルヘルス大学院。2020年8月13日。 2022年9月27日閲覧。
- ^ 「マーシャ・ラングトン教授」。専門家を探す。メルボルン大学。2019年1月1日。
- ^ “7809 Marcialangton (1979 ML1) 発見の状況”.ジェット推進研究所. 2020年8月7日. 2022年9月28日閲覧。
- ^ ジョンストン、レイ（2020年8月17日）。「5つの小惑星がアボリジニとトレス海峡諸島民とそのコミュニティにちなんで命名された経緯」スペシャル・ブロードキャスティング・サービス。 2022年9月28日閲覧。
- ^ 「Distinguished Professor Marcia Langton AO FTSE FASSA」オーストラリア技術工学アカデミー。 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「The Conversation Hour: Marcia Langtonとオーストラリア先住民族の新しいガイド」ABCラジオメルボルン。2018年5月2日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「Jardiwarnpa: A Warlpiri Fire Ceremony (1993)」. Screen Australia . 2018年3月16日. 2023年10月23日閲覧。
- ^ 『 Here I Am』、フィリッパ・ホーカーによるレビュー、シドニー・モーニング・ヘラルド、2011年6月2日
- ^ IMDbにいます
外部リンク
- IMDbのマーシャ・ラングトン
- ヘニングハム、ニッキ (2014 年 4 月 2 日)。「ラントン、マーシャ」。20世紀オーストラリアの女性とリーダーシップの百科事典。
- 「マーシャ・ラングトン」。マーシャ・ラングトン (ブログ)。2010 年 12 月 27 日。