ウージャールー・ヌーヌッカル

ウージャールー・ヌーヌッカル （キャス・ウォーカー）
1975 年 3 月、ブリスベンのキング ジョージ スクエア にあるOodgeroo Noonuccal
生まれる	キャスリーン・ジーン・メアリー・ルスカ ( 1920-11-03 )1920年11月3日 ミンジェリバ、クイーンズランド、オーストラリア
死亡	1993年9月16日(1993-09-16)（享年72歳） ブリスベン、クイーンズランド、オーストラリア
国籍	オーストラリア
その他の名前	キャス・ウォーカー、キャスリーン・ルスカ
教育	簿記、タイピング、速記
職業	陸軍将校、作家、教師、詩人
雇用主	オーストラリア女性陸軍サービス、ヌーヌッカル・ナギー教育文化センター
知られている	詩、演技、執筆、先住民の権利運動
政党	オーストラリア共産党 オーストラリア労働党 オーストラリア民主党
理事	アボリジニおよびトレス海峡諸島民の地位向上のための連邦評議会 ( FCAATSI )
配偶者	ブルース・ウォーカー
子供たち	デニス・ウォーカー ビビアン・ウォーカー
両親）	テッドとルーシー・ルスカ
注記
* メアリー・ギルモア賞（1970年） * ジェシー・リッチフィールド賞（1975年） * 国際演技賞 * オーストラリア作家フェローシップ賞*大英帝国勲章 受章者* 名誉博士号（クイーンズランド工科大学）* 名誉博士号（マッコーリー大学）* 博士号（グリフィス大学）[1]

ウードジェルー・ヌーナッカル( / ˈ ʊ d ɡ ə r uː ˈ n uː n ə k əl / UUD -gə-roo NOO -nə-kəl ; 本名はキャスリーン・ジーン・メアリー・ルスカ、後のキャス・ウォーカー(1920年11月3日 - 1993年9月16日)は、オーストラリア先住民の政治活動家、芸術家、教育者。^{ヌーナッカルは}詩で最もよく知られ、詩の本を出版した最初のオーストラリア人でした。

ウッジャールー・ヌーヌッカルは、シンガポール陥落時に二人の兄弟が日本軍に捕らえられた後、1942年にオーストラリア女性陸軍に入隊した。ブリスベンで通信兵として勤務していた彼女は、多くの黒人アメリカ兵やヨーロッパ系オーストラリア人と出会った。これらの人脈は、後に彼女が先住民の権利を擁護する基礎を築くのに役立った。^[3] 1940年代、彼女はオーストラリア共産党に入党した。それは、それが白豪主義政策に反対した唯一の政党だったからである。^{[4] [5]}

1960年代、ウォーカーは著名な政治活動家および作家として頭角を現した。彼女は連邦アボリジニ・トレス海峡諸島民発展評議会（FCAATSI）のクイーンズランド州書記を務めたほか、^[6]、他の多くの政治組織にも関わっていた。彼女はオーストラリア憲法を改正してアボリジニに完全な市民権を与える運動の重要人物であり、 1965年にはロバート・メンジーズ首相 に、1966年には後継者のハロルド・ホルト首相にロビー活動を行った。 ^[7] 1963年のある代表団で、彼女はロバート・メンジーズにアボリジニの生活の現実について教訓を与えた。首相が代表団に酒を勧めた後、彼はクイーンズランドではそのことで投獄される可能性があると彼女から聞いて驚いた。^[8]

彼女は、アボリジニ女性によって出版された最初の本である『We Are Going 』（1964年）をはじめ、多くの本を執筆しました。 ^[9]表題の詩は次のように結ばれています。

雑木林はなくなり、狩りも笑いもなくなった。
ワシも、エミューも、カンガルーもこの場所からいなくなった。
ボラの輪もなくなった。
コロボリーもなくなった。
そして私たちは去る。

この最初の詩集は大成功を収め、数版とも完売し、オージャールーはCJデニスと並んでオーストラリアで最も売れている詩人になる道を順調に歩み始めた。^[10]批評家の反応はさまざまで、アボリジニであるオージャールーが本当に自分で詩を書いたのか疑問視する人もいた。また、詩の活動主義に不快感を覚え、本物の詩というよりは「プロパガンダ」だと感じる人もいた。 ^[11]オージャールーは自分の詩をプロパガンダとして受け入れ、自分のスタイルを「スローガン的で、市民作家的で、単純明快」と表現した。^{[12]彼女は、できるだけ幅広い聴衆に自分の}アボリジニとしての誇りを伝え、自分の作品を通じて平等とアボリジニの権利を広めたいと考えていた。^[13]

ウォーカーは、 1970年代に雑誌『アイデンティティ』を出版したアボリジニ出版財団の委員会の初代会長であった。 ^[14]

1972年、彼女はノース・ストラドブローク島（別名ミンジェリバ）に土地を購入し、そこをムーンガルバ（「座る場所」）と名付け、ヌーヌッカル・ヌーギー教育文化センターを設立した。^[1]そして1977年には、彼女についてのドキュメンタリー『シャドウ・シスター』が公開された。フランク・ハイマンズが監督・製作し、ジェフ・バートンが撮影した。この映画は、彼女のムーンガルバへの帰還とそこでの生活について描いている。^[15] 1987年のインタビューで、彼女はムーンガルバでの教育プログラムについて次のように語っている。「この17年間で、島には2万6500人の子供たちがいました。白人の子供もいれば、黒人の子供もいます。緑の子供もいれば、私も好きです。私は色盲なのです。アボリジニ文化について教えています。自然のバランスについて教えています。」^[16]ウッジャールーはあらゆるレベルの教育に尽力し、オーストラリアの学校でより良い教育につながる教師教育プログラムを大学と協力して作成した。^[17]

1970年6月13日、ヌーヌッカル（キャスリーン・ジーン・メアリー・ウォーカー）は、地域社会への貢献が認められ、大英帝国勲章（民間人） （MBE）を受賞した。 ^[18]

1974年、ヌヌッカルはパレスチナ解放運動をしていたテロリストにハイジャックされたブリティッシュ・エアウェイズの飛行機に乗っていた。ハイジャック犯は乗務員と乗客を射殺し、飛行機をアフリカのいくつかの目的地に飛ばした。彼女は3日間監禁されていた間、鈍くなった鉛筆と座席のポケットから取り出した飛行機のエチケット袋を使って「ありふれたもの」と「ユスフ（ハイジャック犯）」という2つの詩を書いた。^{[19] [20] [21]}

1983年、ヌーヌッカルは1983年連邦選挙でクイーンズランド州上院議員に無所属で立候補すると発表した。彼女は自由党を離党したネヴィル・ボナー上院議員を親アボリジニ派として迎え入れようとしたが失敗した。彼女はその後、ボナーと票が割れる可能性が高いとして立候補を取り下げた。^{[22] [23]}その年の後半、ヌーヌッカルは1983年クイーンズランド州選挙でオーストラリア民主党からレッドランズ選挙区に立候補した。彼女の選挙運動は環境とアボリジニの権利を促進する政策を中心に展開した。^[24]予備選挙で6.4%の得票率で当選しなかった。

1986年、彼女はブルース・ベレスフォード監督の映画『フリンジ・ドウェラーズ』でエヴァ役を演じた。^{[25] [26]}

1987年12月、彼女はオーストラリア政府がオーストラリア建国200周年を祝う意向に対し抗議し、大英帝国勲章を返上すると発表した。彼女はこれを「200年にわたるアボリジニに対する純粋な屈辱」と表現した。また、彼女は自分の名前をウージャールー・ヌーヌッカルに変更すると発表した。ウージャールーは「紙の樹皮の木」を意味し、ヌーヌッカル（ヌヌクルとも綴る）は彼女の部族の名前である。^{[27] [28]}

ヌーヌッカルは1920年11月3日にノースストラドブローク島でキャスリーン・ジーン・メアリー・ルスカとして生まれました。^[1]彼女はダンウィッチ州立学校に通い、その後家政婦になりました。^{[29] [5]}

1943年5月8日、彼女はブリスベンのウェストエンドにあるメソジスト教会で、幼なじみでブリスベンの水辺労働者のブルース・ウォーカーと結婚した。夫婦には息子デニスが一人生まれたが、後に別居した。^{[4] [5] [30]}

彼女はラファエルとフィリス・シレント のために働き^[31]、シレント夫妻の息子ラファエル・ジュニア（1953年ブリスベン生まれ）との間に次男ヴィヴィアン・チャールズ・ウォーカーをもうけた。1970年、ヴィヴィアンはアボリジニ初の奨学金を得て国立演劇学校に入学し、舞台芸術や視覚芸術の分野で働いた。^[32]彼は長年海外で暮らし、働いた後、オーストラリアに戻り、1988年に設立されたアボリジニ国立劇場トラストで才能を育てられた。 ^[33] 1988年、彼は先住民の名前であるカブール・ウッダールー・ヌーヌッカルを採用した。^[31] カブールはカーペットヘビを意味し、^{[4] [29]}同年、母親と共著で『The Rainbow Serpent』を万博のために執筆した。^{[32] 1990年3月、彼は}ビクトリア芸術センターでリチャード・ウォーリーの『文宗』の世界初演を演出した。^[34]彼は1991年2月20日に亡くなった。^{[32] [35]}

ウージャールー・ヌーヌッカルは1993年9月16日、ブリスベンのグリーンスロープスにある復員軍人総合病院で癌のため72歳で亡くなり、ノース・ストラドブローク島のムーンガルバに埋葬された。^{[1] [4] [29] [36]}

サム・ワトソンは、世界黒人アフリカ芸術文化祭の委員会会議からナイジェリアに帰る途中、パレスチナのテロリストにハイジャックされた飛行機に乗っていたアボリジニの女性、ウージャールー・ヌーヌッカルの実体験に基づいて、「ウージャールー：祖国への血統」と題する劇を書いた^[37]。

ヌーヌッカルの詩は、クリストファー・ゴードン、クレア・マクリーン、スティーブン・リーク、アンドリュー・フォード、ポール・スタンホープ、メアリー・マゴー、ジョセフ・ツイストなど、数多くの作曲家によって曲付けされている。^[38]

ウージャールーはメアリー・ギルモア賞（1970年）、ジェシー・リッチフィールド賞（1975年）^[39]、FAWパトリシア・ワイクハート先住民作家賞（1985年）など数々の文学賞を受賞した。^{[40] [41]}

彼女は1988年にオーストラリア文学への貢献によりマッコーリー大学から名誉文学博士号を授与された。^{[42] [43]}彼女はまた1989年にグリフィス大学から同大学の名誉博士号を授与され、 ^[44] 1991年にはモナッシュ大学からさらに名誉文学博士号を授与された。^[45] 1992年、ウージャールー・ヌーヌッカルは文学への貢献と教育分野での功績が認められ、クイーンズランド工科大学教育学部から名誉博士号を授与された。^[39]

1979年、彼女は米国黒人映画製作者の殿堂が主催するミショー賞授賞式で第6回アカデミー賞を受賞し、同年映画『シャドウ・シスターズ』で国際演技賞を受賞した。^[46]

彼女は1970年に大英帝国勲章を受章したが、1987年にオーストラリア建国200周年記念式典に抗議し、自国民の状況について政治的な声明を出すために勲章を返上した。 ^{[28] [1]}

1985年、彼女は全国アボリジニの日記念委員会（NADOC、現在のNAIDOC ）から「アボリジニ・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。これは先住民から与えられる名誉です。^{[36] [47]}

1991年、彼女の名前が刻まれた記念碑がシドニー・ライターズ・ウォークに設置された最初の記念碑の一つとなった。^[48]

1992年、クイーンズランド工科大学（QUT）は、文学と教育への貢献を認め、教育学部から彼女に名誉博士号を授与した。2006年、大学は彼女に敬意を表して、アボリジニとトレス海峡諸島民支援ユニットをウージャールーユニットと改名した。 ^[39]大学には、アボリジニとトレス海峡諸島民の学生に学部生と大学院生向けの奨学金を提供するウージャールー奨学金プログラムもある。^[49]

2009年、 Q150祝賀行事の一環として、彼女は「影響力のあるアーティスト」としての役割が認められ、クイーンズランド州のQ150アイコンの一人として発表されました。 ^[48]

2016年、クイーンズランド詩祭は、第1回ウージャールー・ヌーヌッカル先住民詩賞を含む先住民プログラムを導入しました。^[50]

2017年のクイーンズランド州選挙区再編で創設されたウージャールー選挙区は彼女の名にちなんで名付けられた。 ^[51]

詩

• 私の息子（デニスへ）（1960）
• ミュニシパルガム（1960年）
• 「希望の歌」（1960年）
• 私たちは行く：詩集（1964）
• 夜明けは近い：詩集（1966）
• トーテブラッシュのバラード（1966）
• 過去（1970）
• 白オーストラリア（1970年）
• オール・ワン・レース（1970）
• フリーダム（1970）
• 昔と今（1970年）
• 最後の一族(1970)
• 私の人々: キャス・ウォーカー コレクション(1970)
• ノーモアブーメラン（1985）
• 当時と現在（1985年）
• キャス・ウォーカーの中国（1988年）
• 不幸なレース（1992年
• カラーバー（1990）
• 苦々しく思わないで（1990）
• ウージャールー（1994）

お子様向け

• ストラドブローク・ドリームタイム（1972）
• 父なる空と母なる大地（1981）
• リトル・フェラ（1986）
• 虹の蛇（1988）

ノンフィクション

• 南半球の地球村を目指して（1989）
• スピリット・オブ・オーストラリア（1989）
• オーストラリアの伝説と風景（1990）
• オーストラリアの知られざる歴史：私たちの土地のさらなる伝説（1992）
• 共和主義論争（1993年）におけるヌヌクル族のウージャールー

• コクラン、キャシー、ライト、ジュディス（1994）。ウージャールー。セントルシア、クイーンズランド：クイーンズランド大学出版局。ISBN 0-7022-2621-1。
• ミッチェル、スーザン（1987年）。『女家長たち：スーザン・ミッチェルに人生について語る12人のオーストラリア人女性』。ビクトリア州リングウッド：ペンギン・オーストラリア。ISBN 0-14-008659-5。
• ディ・ブラシオ、フランチェスカ。ザノレッティ、マルゲリータ（2013）。ウードジェルー・ヌヌッカル: con "We are Going" [ウードジェロー・ヌヌッカル: "We are Going" 付き]。イタリア、トレント: Università degli Studi di Trento。ISBN 978-8884-435-071。

二次資料

• バイエル、ウリ。クアンダムーカ、キャス・ウォーカーの芸術(1985) ISBN 0-949267-12-0 
• シューメーカー、アダム（編）『ウージャールー：トリビュート』（1994年）ISBN 0-7022-2800-1 

Wikiquote にOodgeroo Noonuccalに関する引用句があります。

• [1] 2020年2月26日アーカイブ、Wayback MachineのOodgeroo Noonuccal - Australian Poetry Library
• 20世紀オーストラリアの女性とリーダーシップの百科事典の Oodgeroo Noonuccal
• クイーンズランド大学フライヤー図書館オンライン展示会「ウージャールー・ヌーヌッカル・キャス・ウォーカー 1920–1993」
• クイーンズランド大学フライヤー図書館オンライン展示会「1967 年国民投票: クイーンズランドの組織と活動家」
• 1981 年のインタビュー。「ウージャールー・ヌーヌッカル: オーストラリアの真の国宝の遺産」プロフィール付き。
• フライヤー図書館（クイーンズランド大学）所蔵のウージャールー・ヌーヌッカル文書の手稿目録
• 「This is your life」のビデオクリップ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• サム・ワトソンの OodOodgeroo Noonuccal に関する演劇について論じた記事^{[リンク切れ‍ ]}
• マキロイ、ジム、ウィンター、コーラル（2009年7月26日）。「ウージャールー：「法の番人、物語の語り手」」グリーン・レフト・ウィークリー。 2016年5月20日閲覧。
• オーストラリアンスクリーンオンラインで、ウージャールー・ヌーヌッカルが詩「We Are Going」を朗読する録音を聞く
• 「We Are Going」は2010年にオーストラリア国立映画・音響アーカイブの「Sounds of Australia 」に登録された。