MHD（ラッパー）

MHD
2017年のMHD
背景情報
出生名	モハメド・シラ
生まれる	( 1994-09-10 )1994年9月10日（30歳） ラ・ロッシュ・シュル・ヨン、ヴァンデ、フランス
ジャンル	フランスのヒップホップ トラップ アフロトラップ
職業	ラッパー
活動年数	2012–2018 2021年～現在
Webサイト	翻訳元

モハメド・シラ（フランス語発音： [sila]、1994年9月10日生まれ）は、芸名MHD でよく知られ、パリを拠点とするギニア系フランス人ラッパーであり、トラップミュージックとアフリカの音楽を融合させることで知られ、彼自身が「アフロトラップ」と名付けたジャンルを演奏する。^{[1] [2] [3]}彼は以前、ラップ集団1.9 Réseauxに所属していた。

西アフリカ系の家庭にヴァンデ県で生まれたMHDは、18歳の時にパリでラッパーとしてのキャリアをスタートした。2010年代半ばにソーシャルメディア（特にYouTubeのミュージックビデオ）で公開した作品を通じて成功を収め、2016年にデビューアルバム『MHD』をリリースし、6か月で20万枚以上を売り上げた。^{[4] [5] [6]}その後、国際的に認知され、ギニア^[要出典]、イギリス、セネガル、モロッコをツアーした。^[7] 2枚目のアルバム『19』は2018年9月にリリースされ、3枚目のアルバム『Mansa』は2021年7月にリリースされた。

2019年1月、MHDはパリの路上で殴り殺された若い男性の事件の捜査の後、第二級殺人罪で逮捕され起訴された。彼は18ヶ月間拘留され、2023年に殺人罪で有罪となり、懲役12年の刑を宣告された。 ^[8]彼は無実を主張して判決を控訴し、2024年2月に釈放された。控訴裁判所での彼の裁判は係争中である。

モハメド・シラは、セネガル人の母とギニア人の父のもと、ラ・ロッシュ＝シュル＝ヨン（フランス、ヴァンデ県）で生まれ、後にパリ19区に移住した。^{[2] [9]子供の頃、彼と彼の家族はよく}アフリカの音楽を聴いていた。彼は、パパ・ウェンバ、コフィ・オロミデ、^[2]サリフ・ケイタ、アウィロ・ロンゴンバ^[10]の影響を受けたと述べている。彼のいとこガゾもラッパーである。^[要出典]

大人になって有名になる前、MHDはピザの配達をし、その後6区の高級レストランでウェイターとして働いていました。MHDはそれ以来、この経験と、常連客から受けた日常的な人種差別について語っています。 ^[10] BEPレストラン（フランスの食品サービス資格）を取得した後、彼はケータリング業界でのキャリアを検討し始めました。^[10]

2012年、18歳だったシラ、別名「MHD」（芸名はファーストネームのモハメドに由来）^{[要出典]は、19区のラップ集団}1.9 Réseauxに加入した。ブレイクスルーを狙って何年も時間とお金を費やした後、彼は最終的にギャングスタラップシーンから撤退した。^[10]

2015年8月、休暇中にMHDはインターネットに、ナイジェリアのバンドP-Squareの曲に合わせてフリースタイルで演奏する動画を投稿した。^{[2] [10]彼が「ただ楽しむため」に作ったというこの動画は}ソーシャルメディアで好評を博し、^[10]肯定的なフィードバックが彼を音楽界へのカムバックへと駆り立てた。しかし、彼は以前の経験からフランス語ラップの世界に失望しており、アメリカのトレンドの影響が大きすぎると判断していた。^{[7] [10]}両親の西アフリカのルーツを踏まえ、彼はこの地域の文化的要素を音楽ジャンルやフーラ語やバンバラ語などの言語で歌うことなど、音楽に取り入れることでジャンルに多様性をもたらすことを決意した。^[10]彼はこの新しいジャンルを「アフロトラップ」と名付けた。^{[2] [10]}

休暇から戻ったMHDは、19区の自宅マンションでフリースタイルソングのミュージックビデオの撮影を始めた。^{[7] [10] 2015年9月に公開された「} Afro Trap Part. 1 (La Moula)」と題されたビデオは、地元の若者が路上で踊る様子をフィーチャーしており、YouTubeで人気を博し、^{[7] [10]}彼はさらに多くの曲とビデオをリリースするようになった。サッカークラブ、パリ・サンジェルマンへの賛美歌である「Afro Trap Part. 3 (Champions League)」は、 MHDの音楽キャリアにおける画期的な作品とみなされており、この曲とダンスの動きがクラブのサポーター、そして後に選手の間で人気を博した。^[10]すぐに、彼はフランスのラッパーBoobaのオープニングアクトを務めるよう招待され、^[10]映画「パタヤ」のサウンドトラックに登場し、ギニアのアルファ・コンデ大統領の訪問の際に当時のフランソワ・オランド大統領からフランス大統領官邸であるエリゼ宮に招待された。^[11]

彼の最初のスタジオアルバムは、芸名にちなんでMHDと名付けられ、2016年4月15日にリリースされました。 ^{[4]このアルバムには、彼の}アフロトラップシリーズの6部作と、ファリー・イプパやアンジェリーク・キジョーをフィーチャーした曲が収録されています。このアルバムは6か月足らずで20万枚以上を売り上げ、フランスでダブルプラチナ認定を獲得しました。 ^[12]

彼はヨーロッパとアフリカでツアーを成功させ、衣料品ブランド「プーマ」のアンバサダーになった。^[9]

2018年9月、2枚目のスタジオアルバム『19』のリリースを準備中だったMHDは、音楽業界に幻滅しており、アルバムのリリース後に引退するかもしれないとソーシャルメディアで発言した。^{[9] [13]}彼の2枚目のアルバム「19」（彼がかつて住んでいた19区にちなむ）は2018年9月19日にリリースされ、サリフ・ケイタ、ダジュ、オレルサン、ナイジェリアのポップスター、ウィズキッドなどのアーティストとのコラボレーションが収録されており、2019年時点で75,000枚以上を売り上げた。^[14]

2018年、MHDはジュリアン・アブラハム監督のフランスのドラマ『Mon frère（マイ・ブラザー）』で主演し、映画デビューを果たした。この映画は、虐待的な父親の殺人容疑で少年院に送られる若い男性テディ（MHD演じる）の物語である。 『Mon frère』は2019年7月に劇場で公開され、MHDは拘留され、殺人容疑で起訴された。

2021年5月、MHDは拘留解除後初の曲となる『Afro Trap Pt. 11 (King Kong)』をリリースした。 ^{[15] 2021年7月16日には3枚目のアルバム}『Mansa』をリリースし、^[16]ティアコラ、ナイラ・マーリー、アデクンレ・ゴールドなどのアーティストをフィーチャーした曲を収録している。^[17]

2021年9月、MHDはアルゼンチンのプロデューサーBizarrapとコラボレーションし、音楽セッションに出演した。^[18]

2018年10月、MHDはソーシャルメディアに、警察の不正行為の被害者と思われる2人の若者（そのうち1人はMHDの「兄貴分」と称されている）の動画を投稿した。この動画は、フランス警察の内部問題を担当する部門である国家警察総監察局（IGPN ）による捜査を促した。^[19]フランス警察の広報担当者は、警官は動画に映っている若者からの「脅迫」に対応していると発表した。^[19]

2019年1月、2018年7月にさかのぼる殺人事件の捜査で彼の名前が挙げられた。この事件では、パリの路上で23歳の男性が数人の若者に殴打され、刺殺された。これは、ライバル関係にあるストリートギャング間の抗争と報じられている。^{[11] [9]}監視カメラが収集した画像を通じて、^[20]フランス警察は、加害者がMHD所有の車を使用していたことを突き止めた。 ^{[20] [21]}警察は後にMHD自身を容疑者として指名した。MHDは2019年1月15日に拘留され、 ^{[9] [11]} 2日後、彼は起訴され、第二級殺人罪で起訴された。^{[21] [22]}

彼の逮捕後、予定されていたコンサートのいくつかは無期限に延期され、^[21] NazaやBlack Mを含む数人の仲間のラッパーがMHDへの支持を表明した。^{[9] [22]}

捜査官は、彼が監視カメラの映像や車に映っているように見え、複数の目撃者によっても特定されていると判断した。^[23]弁護士を通じて、MHDは犯罪への関与を否定し、裁判中は自分の車が犯罪行為に使われていることを知らなかったと主張した。^[24]弁護士は彼に裁判記録がないことを挙げ、MHDの拘留に対して控訴すると付け加えた。 ^{[9] [22]}

2020年3月、MHDがラサンテで拘留されていたとき、彼の弁護士は彼がCOVID-19の検査で陽性であったと述べ^[25]、その後、MHDを監視下で釈放するよう要請した^{[26] [27]} 。この要請は却下された^{[28] 。}

2020年7月、18か月間の勾留後、MHDは司法監視下で釈放された。^{[29] [30]} 2023年9月に3週間の裁判が行われ、9月23日に殺人罪で有罪判決を受け、懲役12年の刑を言い渡された。^[31] 8人の共犯者のうち5人も有罪判決を受け、10年から18年の刑を言い渡されたが、残りの3人は無罪となった。^[8]

逮捕以来無実を主張してきたMHDは判決に対して控訴し、控訴裁判所の判決を待つ間に2024年2月に釈放された。 ^{[23] [32]}

• Mon frère (2019) ジュリアン・エイブラハム – テディ役