ラフ・アーン

ラフ・アーン
エアーン湖 （アイルランド）
アーン湖を航行する船
ラフ・アーン
位置	北アイルランド、ファーマナ州
座標	北緯54°28′ 西経7°49′ / 北緯54.467° 西経7.817° / 54.467; -7.817
主な流入	アーン川
主な流出	アーン川
集水域	1,680平方マイル（4,350 km 2）
流域 国	北アイルランドとアイルランド共和国
最大長さ	下流: 約26マイル (42 km) 上流: 約12マイル (19 km)
表面積	下部: 約42.3平方マイル (110 km 2 ) 上部: 約13.3平方マイル (34 km 2 )
平均深度	下部: 約 39 フィート (12 メートル) 上部: 約 7.5 フィート (2.3 メートル)
最大深度	213.25 フィート (65.00 メートル)
島々	150+
集落	エニスキレン、ベルターベット、ベリーク、ペティゴ、ケッシュ、トロリー、バリーキャシディ、キラディアス、デリリン
ラムサール湿地
正式名称	アッパー・ロー・アーン
指定された	1997年3月4日
参照番号	896 [1]

アーン湖 （/ l ɒ x ɜːr n / LOKH URN 、アイルランド語の Loch Éirneに由来）は、北アイルランドのファーマナ州にある2つのつながった湖の名前です。北アイルランドとアルスターでは2番目に大きい湖沼群であり、アイルランドでは4番目に大きい湖沼群です。これらの湖は、北に流れてから西に曲がって大西洋に注ぐアーン川の広がった部分です。南側の小さい湖は川の上流にあるためアッパー・ラフと呼ばれています。北側の大きい湖はローワー・ラフまたはブロード・ラフと呼ばれています。エニスキレンの町は、湖の間の短い川沿いにあります。湖には150を超える島があり、多くの入り江や入江があります。^[2]アーン川は長さ80マイル（129 km）^{[3]で、約1,680平方マイル（4,350 km 2} ）の面積を流しています。^[4]

アーン湖 (Loch Éirne) は、エランと呼ばれる古代の人口集団、またはエランが名前の由来となった女神にちなんで名付けられたようです。^[5]部族はしばしば神聖な祖先にちなんで名付けられていたため、TF オラハリーは、エランはエランという女神から名前を取ったと示唆し、エラン湖はおそらく「（女神）エランの湖」を意味するだろうと述べました。^[5]オラハリーと他の学者は、これらの名前をアイルランドの名前の由来となった女神エリウ(現代のÉire ) と結び付けています。 ^[5]彼は、これらの女神の名前の初期の形式は Everna/Iverna と Everiu/Iveriu であり、どちらも「動きを意味するインド・ヨーロッパ語の語根ei-」に由来すると書いています。彼の見解では、エランとエリウは「定期的に旅をする女性」を意味し、「太陽は偉大な天空の旅人であったため、太陽の女神」と説明される。 ^[5]あるいは、ジョン・T・コッホは、エリウは母なる女神であり、その名前は「太った、豊かな、肥沃な」を意味するインド・ヨーロッパ語の語幹に由来すると示唆している。 ^[5]

アイルランドの神話や民間伝承には、この湖の起源に関する3つの物語がある。1つは、クルアチャンでミーブ女王の侍女を務めていたアーネという神話上の女性にちなんで名付けられたというものである。アーネとその侍女たちは、恐ろしい巨人がオウェイナガットの洞窟から現れたため、クルアチャンから逃げ去った。彼らは北へ逃げ、川か湖で溺死し、その死体は溶けてロー・アーネとなった。^[6]パトリシア・モナハンは、「女神が川で溺死するのはアイルランド神話ではよくある話で、典型的には彼女の神聖な力が水に溶けて土地に命を与えることを表している」と述べている。^[7]別の物語では、魔法の泉が溢れたときに形成されたとされており、^[8]ロー・ネイの物語に似ている。 3番目の伝説では、エラン族とフィアチュ・ラブレイン王の軍との戦いの最中に、湖が地面から噴き出し、エラン族を溺死させたとされている。^[8]モイトゥラの戦いでは、この湖はアイルランドの12の主要な湖の1つとして挙げられている。^{[9]歴史的には、この湖は}ロッホ・サイマー（サムハオイル）とも呼ばれていた。民間伝承では、パルトロンが妻のお気に入りの猟犬サイマーを嫉妬のあまり殺し、湖の名前がサイマーにちなんで付けられた。^[10]

ラフ・アーン湖は、「コネダの物語」または「ラフ・アーン湖の黄金のリンゴ」として知られる民話の舞台であり、アイルランド農民の童話と民話（1888年）に掲載されている。この物語では、コネダはラフ・アーン湖の下にある都市から3つの黄金のリンゴ、黒馬、超自然的な猟犬を手に入れるために旅に出る。この都市は、ファー・ボルグの王によって統治されている。^[11]

メナピイ族はプトレマイオスの西暦150年のアイルランド地図に具体的に名前が記載されている唯一のケルト部族である。彼らは紀元前216年頃、レンスター海岸に最初の植民地メナピアを築いた。彼らは後にラフ・アーン湖周辺に定住し、ファー・マナックとして知られるようになり、ファーマナとモナハンに彼らの名前を与えた。7世紀のアルスター王モンガン・マク・フィアチナイは、マナナン・マク・リルと結び付けられたいくつかの伝説の主人公である。彼らはアイルランド全土に広がり、歴史的なアイルランド（スコットランドとマン島も）の氏族に進化した。^[12]

アルスター年代記は、15 世紀後半にアッパー・ロー・アーンにある島、ベル・アイルで書かれました。

第二次世界大戦中、イギリス空軍キャッスル・アーチデール基地はラフ・アーンに拠点を置き、大西洋の戦いとUボートとの戦いに不可欠な航空基地を提供した。アイルランド政府との秘密協定により、同基地を拠点とする飛行艇は中立国のアイルランドを西にまっすぐ横断して大西洋まで飛行することができ、北アイルランドを拠点とする飛行機に必要な2時間の迂回を回避できた。この飛行経路は「ドニゴール回廊」として知られるようになった。^[13]これはアイルランドが中立を保ちながら同盟国を支援した多くの方法の一例である。

2012年11月、ローワー・ラフ川の南岸にあるホテル、ラフ・アーン・リゾートが第39回G8サミットの開催地となることが発表された。^[14]

湖には多くの小島や半島があり、湖岸線が非常に入り組んでいることと、1880年代と1950年代に2度大規模な排水計画が実施され、水位が約5フィート（1.5メートル）低下する以前から島であったことから、 「島」とも呼ばれている。1846年の議会地名辞典には、「島の数は1年の日数と同じであると一般に言い伝えられているが、より冷静に見積もると、上湖では90、下湖では109である」と記されている。^[15]

最大の島は、アッパー・ラフ・アーン湖の北端にあるイニシュモア島（ロワー・ラフ・アーン湖の「イニシュモア島」や「デイビー島」と混同しないように）と、アッパー・ラフ・アーン湖の下端にあるガロン島です。これらの島が完全に湖に囲まれているか、部分的にアーン川に囲まれているかは意見が分かれています。次に大きいのは、ロワー・ラフ・アーン湖にあるボア島です。これら 3 つの島はすべて複数のタウンランドで構成されています。次に大きい島の多くは、単一のタウンランドを構成しています。

下湖の島々には、ボア島、クリニッシュミーン島、クレヴィニショーギー島、クルニニッシュ島、デベニッシュ島、エリー島、ゴート島、ホース島、イニッシュドニー島、イニッシュフォバー島、イニッシュラファー島、イニッシュモア島またはデイビーズ島、イニスラス島、イニシュマクセイン島、イニシュマキル島、ラスティベグ島、ラスティモア島、ホワイト島などがあります。

上湖にある島々には、ブリーニッシュ島、クレハン島、ダーニッシュ島、イニッシュコーキッシュ島、イニッシュクレヴァン島、イニッシュフェンドラ島、イニッシュリーグ島、イニッシュルート島、イニッシュラス島、イニッシュターク島、キリーゴーワン島、ナーン島、トラニッシュ島などがある。島々のいくつかは個人所有で、時折市場に出回る。2007年、イニッシュターク島は69万5000ポンドで売りに出された。^[16] 2012年、イニスリルー島は60万ポンドで売りに出された。^[17]

湖の島々は、希少なアメリカムシクイのアイルランドの主な拠点です。

1999年の聖金曜日合意に基づいて設立された国境を越えた組織であるウォーターウェイズ・アイルランドは、アーン水路およびアイルランド島の他の航行可能な水路の航行を担当しています。

インフラ河川省が川底と前浜の所有権を保持し、アーン排水開発法（1950年）で指定された範囲内で水位を管理している。排水計画はパーシー・シェパードが設計した。水位管理は、アーン川が水力発電に利用された1950年に締結された協定に基づき、アイルランド共和国の電力供給委員会（ESB）と連携して行われている。協定では、アッパー・ラフの水位を150フィートから154フィート（4月～9月）/155フィート（10月～3月）、ローワー・ラフの水位を147フィートから152フィートに維持することが義務付けられている。^[18]これらの水位は、 プールベグ灯台のアイルランド基準点に関連

アッパー・アーン湖とロワー・アーン湖の水位は、アイルランド共和国のエニスキレンのポルトラにある制御構造物と、ベリークとバリーシャノンの間のクリフにある水力発電所によって管理されています。夏季には、ポルトラの下流側の水位を 150 フィート以上に保ち、ゲートを閉鎖して航行用水門を使用する必要がないようにすることが目標です。これは、観光客がピークの時期に航行施設を使用する船舶の交通が制限されるのを防ぐためです。

上部湖の水位が急速に低下するのは、湖間の水路部分の容量が限られているためである。つまり、河川局は洪水貯留量を確保するために湖の水位を下げて、大量の流入を予測する必要がある。2009年11月、アーネ川システムは非常に大きな洪水に見舞われた。^[19]水位は、1950年代にシステムが変更されて以来、最高を記録した。

アーン・リバーズ・トラストは、ラフ・アーン集水域のあらゆる動植物のためにきれいな水を維持することに取り組んでいるリバーズ・トラストの NGO です。

アーン湖周辺は釣りやウォータースポーツで人気があり、水上スキー、ボート漕ぎ、ウェイクボードが最も人気があります。ブロードメドウ沿いの水域、エニスキレンでは、2005年以来、毎年世界水上スキー選手権が開催されています。また、2007年には、過去数年間の全国ウェイクボード大会の成功を受けて、アーネ ウェイクボード クラブ (EWC) 主催のプロ ウェイクボード大会「ウェイクジャム」が開催されました。アーネでは、カヌーも人気のレクリエーション スポーツです。

ラフ・アーン・ヨット・クラブはグブラスク湾に拠点を置いている。ラフ・アーン・レガッタは1820年以降に始まったアイルランド最古の帆走レースイベントである。 ^[20] RNLIはグブラスクに内陸救命艇と救助船を保有しており、さらにアッパー湖のキャリーブリッジにも基地がある。

ラフ・アーン島の島々には、デヴェニッシュ島の修道院の遺跡やボア島とホワイト島の石像など、観光客を惹きつける歴史的遺跡が数多くあります。

ラフ・アーン・ゴルフ＆ホテル・リゾートは、アイルランドの実業家ジム・トレイシーによって2007年10月にオープンしました。キャッスル・ヒューム・ラフとローワー・ラフ・アーンの間にある600エーカーの半島に位置しています。2011年5月12日、ホテルの所有者であるキャッスル・ヒューム・レジャー・リミテッドが破産したことが発表されました。 [ ^{21]ラフ・アーン・リゾートは、2009年と2010年に}ラフ・アーン・チャレンジを開催しました。また、2017年にはアイルランド・オープン・ゴルフ・トーナメントの開催地となる予定でしたが、イベントは別の会場に変更されました。^{[22] [23]}

シャノン・アーン水路という運河がシャノン川上流とアーン川の間を走っており、アイルランド南西部のシャノン河口からアイルランド西部のミッドランド地方を通り、北西に渡り、再び大西洋まで船の移動を可能にしている（ただし、ベルリークの大西洋側の最終区間は航行不可能である）。

アルスター運河のうち、ロー・アーン湖とクローン湖を結ぶ区間は、ウォーターウェイズ・アイルランドによって航行が再開される予定である。

• 
  アッパー・ロー・アーン・パノラマ。
• 
  ローワー・ロー・アーン。

• 
  アッパー・ロー・アーン。
• 
  ローワー・ローフ・アーン

ウィキメディア・コモンズには、ロー・アーン湖に関連するメディアがあります。

• アイルランドの湖の一覧

• Ederney.com - エダーニーとグレンダラ渓谷地域のコミュニティ Web サイト/ファーマナ アーン レイクランド観光情報/グレンダラ渓谷イン