「Live in Front of a Studio Audience [ 2 ]」は、 ABCで2019年5月22日に初放送された生放送のテレビ特番シリーズです。ジミー・キンメルが企画・司会を務めるこの特番では、著名なプロデューサー、ノーマン・リアーが経営する会社が制作し、1970年代と1980年代に放送された様々なテレビ番組のシットコムのオールスターキャストで生放送で再現します。
このスペシャル番組は、ノーマン・リアーのAct III Communications、ジミー・キンメルのKimmelot、ウィル・フェレルのGary Sanchez Productionsが共同制作し、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン・スタジオ(オリジナルシリーズの権利所有者)と提携し、 Embassy Televisionライブラリー(「All in the Family」とそのスピンオフ作品「The Jeffersons」と「Good Times」のオリジナル制作会社)の権利を保有している。
最初の特別番組では、ジョージ・ジェファーソン(ジェイミー・フォックス演)が登場する2つのエピソードが再現された。 『オール・イン・ザ・ファミリー』からは「ヘンリーの別れ」(同キャラクターのスクリーンデビュー)、『困っている友』( 『ザ・ジェファーソンズ』の第1話)が選ばれた。最初の特別番組は1040万人の視聴者を集め、再放送は249万人の視聴者を集めた。
2回目の特別番組は2019年12月18日に放送され、『オール・イン・ザ・ファミリー』の別のエピソードと『グッド・タイムズ』のエピソードを再現した。
3つ目のスペシャルでは、 『 The Facts of Life』シーズン3のエピソード「Kids Can Be Cruel」[ 3 ]と『Diff'rent Strokes 』シーズン1のエピソード「Willis' Privacy 」 [ 4 ]が再現されました。2021年12月7日に放送されました。
『オール・イン・ザ・ファミリー』は、ニューヨーク州クイーンズに住む労働者階級の白人家族を描いた物語です。一家の家長は、率直で偏狭な男、アーチー・バンカー(キャロル・オコナー)です。アーチーの妻イーディス(ジーン・ステイプルトン)は優しく理解のある女性ですが、やや世間知らずで教養に欠けています。夫は時折、彼女を軽蔑的に「おバカさん」と呼びます。二人の娘グロリア(サリー・ストラザーズ)は、母親のように優しく温厚な性格ですが、父親の頑固さと短気さも垣間見えます。しかし、両親とは異なり、彼女はフェミニストです。グロリアは大学生のマイケル・スティヴィック(ロブ・ライナー)アーチーは彼を「ミートヘッド」と呼んでいますが、彼の価値観もまた、 1960年代のカウンターカルチャーの影響を受けています。この二組の夫婦は、偉大な世代とベビーブーマー世代の価値観の衝突を現実世界で象徴しています。シリーズの大部分で、スティヴィック一家は節約のためにバンカー一家の家に住んでおり、お互いをイライラさせる機会がたくさんある。番組はクイーンズのアストリア地区を舞台にしており、シーンの大部分はハウザー通り704番地のバンカー一家の家で撮影されている。時折、特に後のシーズンでは、ケルシーのバーなど他の場所でのシーンも撮影されている。ケルシーのバーはアーチーがよく時間を過ごす近所の酒場で、最終的にアーチーが購入する。また、マイクとグロリアが隣の家に引っ越した後のスティヴィック一家の家もその一つである。オープニングに登場する家は、クイーンズのグレンデール、フォレストヒルズ、レゴパーク地区の交差点近くのクーパー通り89-70番地にある。 [ 5 ]脇役たちは、特に初期のシーズンで隣の家に住む黒人家族のジェファーソン一家など、近隣の人口構成を反映している。
『ジェファーソンズ』は、ジョージとルイーズ・ジェファーソン夫妻を中心に描いたコメディドラマで、ジョージのドライクリーニングチェーンの成功により、クイーンズの労働者階級の地域からマンハッタンのイーストサイドにある高級アパートに引っ越すことができたアフリカ系アメリカ人の夫婦が主人公です。この番組は、『オール・イン・ザ・ファミリー』の2番目のスピンオフとして始まり、同番組ではジェファーソン夫妻はアーチーとイーディス・バンカーの隣人でした。 [ 6 ] [ 7 ]この番組はノーマン・リアーが制作しました。 [ 6 ] [ 8 ]『ジェファーソンズ』は最終的に伝統的なシットコムへと進化しましたが、アルコール依存症、人種差別、自殺、銃規制、トランスジェンダー、成人識字率の低さといった問題にも言及しました。「ニガー」や「ホンキー」といった蔑称は、特に初期のシーズンでは時折使用されました。 [ 9 ] [ 10 ]
『グッド・タイムズ』は、シカゴの都心部の公営住宅に住むジェームズとフロリダ・エヴァンス夫妻と3人の子供、そして陽気な隣人でフロリダの親友であるウィローナ・ウッズを中心に描いた作品です。このシリーズは『モード』のスピンオフで(『モード』自体も『オール・イン・ザ・ファミリー』のスピンオフ)、フロリダはニューヨーク州タッカホーでモード・フィンドレーの家政婦、ジェームズ(「ヘンリー」という名前)はニューヨーク市の消防士として働いていました。フロリダとヘンリーが『グッド・タイムズ』に移ったとき、プロデューサーは一貫した主演作品を作るために一から始めるのではなく、開発がかなり進んでいた新しいシリーズに合うようにキャラクターの経歴を変更することにしました。ヘンリーの名前はジェームズに変更され、 『モード』に関連するものは一切言及されませんでした。『グッド・タイムズ』は伝統的なシットコムの形式をとっていますが、貧困、社会階級、人種差別、中毒、アルコール依存症、ギャングの暴力、銃の暴力、児童虐待、ホームレス、政治といった深刻な問題を。物議を醸したことに、後のシーズンでは、番組はエヴァンス家の長男である人気キャラクター、JJにますます焦点を当てるようになった。JJの両親を演じた俳優を含む一部の批評家は、JJをアフリカ系アメリカ人の否定的なステレオタイプだと考えていた。
『The Facts of Life』は『Diff'rent Strokes』のスピンオフで、ドラモンド家の家政婦であるギャレット夫人がニューヨーク州ピークスキルに移り住み、女子寄宿学校イーストランドの寮母として働くという物語です。スピンオフとしては珍しく、本編の放送開始から1年も経たないうちに放送が開始されました。寮を舞台としているため、シーズン1では多くの生徒が登場しますが、シーズン2では登場人物が大幅に絞り込まれ、番組の大部分はギャレット夫人と、わがままなブレア、世間知らずのナタリー、おしゃべりなトゥーティ、そしてタフなジョーという4人の中心人物に焦点が当てられています。学校を舞台にした番組設定と長期放送という性質上、シーズン5ではテーマの転換が必要となった。ギャレット夫人がイーストランドを離れ、ピークスキルにグルメ食品店を開店し、中心となる4人の少女たちは、それぞれ別の学校に通いながらギャレット夫人の店の裏で一緒に暮らすことになる。
『Diff'rent Strokes』は、ニューヨークのハーレム出身の労働者階級のアフリカ系アメリカ人の兄弟、アーノルドとウィリス・ジャクソンが、母親が亡くなった後、裕福な白人実業家フィリップ・ドラモンドに引き取られ、最終的に養子となる物語です。ドラモンド家には、ドラモンドの10代の娘キンバリーと、新しい家政婦のエドナ・ギャレットもいます。ギャレット夫人は第2シーズンの途中で自身のシリーズのために降板し、その後2人の家政婦が後任となりました。初期のエピソードでは、貧しい家庭の2人の子供が突然上流社会に飛び込むことによるカルチャーショックが描かれていましたが、ジャクソン兄弟がパークアベニューでの特権的な生活に慣れ、ドラモンドを「パパ」と呼ぶようになると、これらのテーマは後のシーズンではほとんど取り上げられなくなりました。それでも、このシットコムは薬物乱用、児童性的虐待、障害、摂食障害などの深刻な問題を取り上げ続けました。そうすることで、それはその時代で最も有名な特別エピソードの提供者の1つとなった。
共同司会者
ゲスト出演者
最初のスペシャルは2019年4月19日に発表され(5月22日に放送された)、ジミー・キンメルは『オール・イン・ザ・ファミリー』と『ザ・ジェファーソンズ』を史上最高のお気に入りのテレビシリーズだと述べ[ 13 ] 、「オスカー受賞者の一団がこれらの象徴的なキャラクターを演じることを引き受けてくれたことは、これらの番組とその制作者であるノーマン・リアーの偉大さの証である」と語った[ 14 ] 。2019年5月10日には、アンソニー・アンダーソン、アイク・バリンホルツ、ショーン・ヘイズがキャストの一員となることが発表された[ 15 ] 。
「Live in Front of a Studio Audience」は、カリフォルニア州カルバーシティのソニー・ピクチャーズ・スタジオの敷地内から放送された。[ 16 ]特別番組の詳細、どのエピソードが上演されるか、ゲストスター、その他の側面など、多くは視聴率を上げるためにサプライズとして伏せられていた。リアーは「すべてはジミーのアイデアだった」と述べ、2つの番組の関連性は現在の政治情勢においても変わらないと説明し、「真剣に、最も驚くべきことは、私たちが一字一句同意したこの2つの番組を聴くことだ。一言も変えようとは思わなかったし、何も変わっていない」と語った。リアーはまた、この特別番組がそれ自体でより大きなフランチャイズになることを望んでいた。[ 1 ]
当初、ジャスティナ・マチャドがフローレンス・ジョンストン役を演じると発表されていたが、生放送中にオリジナル版『ザ・ジェファーソンズ』のキャストメンバーであるマーラ・ギブスがサプライズ出演し、フローレンス役を再演した。[ 17 ] [ 18 ]ベテラン女優のフラン・ベネットがマザー・ジェファーソンを演じた。[ 19 ]オリジナル版のエピソードは、それぞれ1973年から1976年にかけてCBSで放送された。[ 20 ]
2019年11月5日(12月18日放送)には、2回目のスペシャル番組が発表され、「オール・イン・ザ・ファミリー」と「グッド・タイムズ」のエピソードが特集された。[ 21 ] 2019年12月11日には、ハレルソン、トメイ、ケンパー、バリンホルツが「オール・イン・ザ・ファミリー」の役を再演し、ケビン・ベーコン、ジェシー・アイゼンバーグ、そして既に発表されていたマチャドが、まだ明らかにされていない役で加わることが発表された。また、最初のスペシャル番組でヘンリー・ジェファーソンを演じたアンダーソンとパティ・ラベルが「グッド・タイムズ」のテーマソングを歌うことも明らかになった。[ 22 ]翌日、特別番組「グッド・タイムズ」のキャストが発表された。フロリダ・エヴァンス役はヴィオラ・デイヴィス、ジェームズ・エヴァンス役はアンドレ・ブラウアー、JJ・エヴァンス役はジェイ・ファラオ、マイケル・エヴァンス役はアサンテ・ブラック、セルマ・エヴァンス役はコリン・フォックス、ウィローナ・ウッズ役はティファニー・ハディッシュ、そしてまだ明かされていない別の役でジャレル・ジェロームが出演する。 [ 23 ] [ 24 ] ABCはまた、放送中に現在の番組の特別な「レトロ」プロモーションを放映すると発表した。これは1970年代半ばから80年代前半にかけてのABCのオンエアプレゼンテーションをモデルにしたものだった。同様に、ABC系列のいくつかの放送局も、特別番組中にローカルニュース番組の独自のレトロプロモーションを放映する予定だった。例えば、ネットワーク直営局のWTVD-TV [ 25 ]やWLS-TVなどである。[ 26 ] [ 27 ]当初の放送は、ドナルド・トランプの弾劾に関する最新情報を伝えるABCニュースの特別報道によって時折中断された。それでも、最後の30分は「サバイバー」のシーズン最終回と並んで2位となり、 「マスクド・シンガー」のシーズン最終回に次ぐ成績だった。[ 28 ] [ 29 ]
2021年11月18日には、 Diff'rent Strokesの再現版の主要キャストによる3つ目のスペシャルが発表され[ 30 ] 、 The Facts of Lifeの再現版のキャストは11月29日に発表された[ 31 ]。 12月7日に放送された[ 32 ]。
2022年1月11日、ABCエンターテインメント社長のクレイグ・アーウィッチは、 Live in Front of a Studio Audienceの続編が制作されることを確認した。[ 33 ]
バラエティ誌の映画評論家キャロライン・フラムケは、「セットの細部やかつらの形に細心の注意を払い、ABCの生放送版『ヘンリーの別れ』と『困っている友』は、懐かしい過去の遺物であると同時に、切迫した現在でもあるように感じられた」と述べ、アーチーは「性差別や人種差別の悪名高い醜い一面をそのまま残していた」と指摘する一方、ジェファーソンズのエピソードでは、現在の放送基準のため「ニガー」という言葉が検閲された。 [ 34 ]フラムケは同様に、「いくつかのジョークは時代遅れであることが露呈したが、リアが事前に警告していたように、はるかに多くのジョークが身近に感じられた」(特に、例えば「ニクソンへの言及をすべてトランプに置き換えた場合」)と指摘し、「デジャヴュが、この出来事にさらに憂鬱なレベルを生み出す傾向がある」とも述べている。彼女は、主役のほとんどがオリジナル俳優を「真似よう」としていて、結果はまちまちだったと感じた(ジェイミー・フォックスがセリフを間違えたことを指摘するために役柄を崩し、「みんなテレビがおかしくなったと思って家で座ってる」と口走ったことも指摘している)[ 35 ] [ 34 ]が、マリサ・トメイは「ほぼすべてのシーンをかっさらった」し、脇役陣は「多くの場合、リアーの伝統から生まれた自分たちのコメディで十分な経験を積んでいる」と感じた。彼女は、「テレビは、才能ある俳優を集めて、スマートで時事的なコメディに本能的な喜びをもって取り組み、画面から振動するほどに熱狂させること以上に悪いことはできないだろう。素材が頑固にタイムリーであり続けることはボーナスであり、警告でもある」と結論付けた。[ 34 ]
最初のスペシャル番組は1040万人の視聴者が視聴し、18~49歳の視聴者の視聴率は1.8で、その夜最も視聴された番組となった。視聴者数ではその週で2位、18~49歳の視聴者層ではその週で1位となった。生放送のスペシャル番組に続いて、2つの番組「All About All in the Family」と「The Jeffersons」の30分間の回顧番組(790万人が視聴)と、 「Whiskey Cavalier」のシリーズ最終回(364万人)が放送された。[ 37 ] [ 38 ]また、このスペシャル番組はABCにとって2007年以来最も視聴されたシーズン最終週の水曜日となった。[ 39 ] [ 40 ]
特別番組と回顧番組の再放送は2019年5月25日に放映され、視聴率/シェアは0.4/2、視聴者数は249万人だった。[ 41 ] [ 42 ]
2回目のスペシャル番組は580万人の視聴者に見られ、18~49歳の視聴者の間で1.1%のシェアを獲得した。[ 28 ] [ 29 ]視聴者数は大幅に減少したが、このスペシャル番組は2009年以来、クリスマス前の水曜日にABCで最大の視聴者数を獲得した。[ 28 ] [ 29 ]
3回目のスペシャルは480万人の視聴者に見られ、18~49歳の視聴者の間で0.96のシェアを獲得した。[ 43 ]視聴者数は減少したが、[ 44 ]このスペシャルは夜の番組の中で最高の視聴率を記録した。[ 45 ] [ 43 ]