日本の元号

日本の元号（日本語：元号、ヘボン式：gengō、「元号名」）または年号は、日本の元号暦体系で年を識別する 2 つの要素のうちの最初の要素です。2 番目の要素は、時代内の年数を示す数字（最初の年は「元（がん）」）で、「起源、基準」を意味し、その後に「年」を意味する文字「nen （ねん）」が続きます。

元号は紀元前140年、漢の武帝の治世中に中国帝国で始まりました。^{[1] [2]他の}中国語圏と同様に、元号の使用はもともと中国の皇帝の慣習に由来していますが、^{[2] [3] [4]}日本のシステムは、中国、韓国、ベトナムの元号システムとは独立しています。他の中国語圏の元号とは異なり、日本の元号は現在でも正式に使用されています。政府機関では通常、公式文書に元号と年号が必要です。

1868年の江戸時代末期以降に使われてきた5つの元号は、ローマ字名の頭文字をとって略すことができます。たとえば、S55は昭和55年（1980年）、H22は平成22年（2010年）を表します。昭和は62年2週間で、これまでで最も長い元号です。

令和[ 5 ]時代は、2019年5月1日、徳仁天皇が第126代天皇として即位した日に始まった^[6] 。その前日には、父である第125代天皇である明仁天皇が計画的かつ自発的に退位した[ ⁷ ] ^。明仁天皇は、慣例に従って死去するまで現職を務めるのではなく、 ^[8]特別に退位の許可を受けていた[ ^9] 。令和は、1989年1月8日の裕仁天皇の崩御の翌日に始まった平成31年（最後の年）に続くものである。

日本の元号の基となる制度は紀元前140年に中国で始まり、孝徳天皇の治世中の西暦645年に日本に採用されました。

最初に制定された年号は「大化」で、645年の大化の改新によってもたらされた政治的、組織的な変化を記念するものでした。7世紀後半に年号を次々に制定する慣習は中断されましたが、701年、文武天皇（ 697-707）の治世中に再び制定されました。それ以来、年号は現在まで継続的に使用されています。^[10]

明治時代以前は、年号は朝廷によって決定され、頻繁に変更されていました。新しい年号は通常、新しい天皇の即位後1、2年以内に公布されました。また、陰陽道では縁起の悪い年であるため、干支の1年目、5年目、58年目に新しい年号が指定されることもよくありました。これらの3年はそれぞれ、鶴齢、鶴運、鶴明と呼ばれ、総称して三鶴と呼ばれています。年号は、その他のめでたい出来事や自然災害によっても変更されました。

歴史的には、元年（ガンネン）の初日は天皇が決めたときに始まり、次の旧正月まで続き、次の旧正月が2年目の始まりと理解されている。[ ^11]

元号には、その採用の理由が様々に表れている。例えば、奈良時代に「和銅」という年号が制定されたのは、埼玉県の「筑紫野市」で銅が発見されたためである。ほとんどの年号は漢字2文字で構成されているが、奈良時代に中国の流行に倣って漢字4文字の年号が採用されることもあった。天平感宝、天平勝宝、天平宝字、天平神護などは、漢字4文字の年号として有名なものである。平安時代以降、大同、弘仁、天長など儒教の思想や考えが年号に反映されてきた。^[要出典]現在、日本の 元号は全部で248あるが、その構成に使われた漢字は73文字のみである。これら 73 個の漢字のうち、31 個は一度しか使用されていませんが、残りはさまざまな組み合わせで繰り返し使用されています。

日本の元号のほとんどは10年未満で使用され、1年未満で使用されたのは2つでした。10年以上30年未満で使用されたのは28だけです。30年以上使用されたのは、平成、大永、明治、昭和の4つだけです。

睦仁親王は1867年、慶応3年に即位した。1868年10月23日、元号は「明治」に改められ、「一世一元」の制度が採用された。この制度では、元号は皇位継承直後にのみ変更される。この制度は、明王朝の時代から使われていた、現在は廃止された中国の制度に似ている。日本の年号制度は中国の慣習とは異なり、中国の制度では、元号は天皇の死の翌年まで更新されなかった。

現代の慣習では、元年(ガンネン)の最初の年は天皇の即位と同時に始まり、12月31日に終わります。その後の年はグレゴリオ暦に従います。たとえば、明治時代は、天皇が崩御し大正時代が宣言された1912年7月30日まで続きました。したがって、 1912年は「明治45年」および「大正元年 (タイショー ガンネン) 」の両方として知られていますが、厳密には明治は睦仁天皇の崩御により7月30日に終了しました。

この慣習は、明治時代からうまく実施されてきたものの公式化されることはなく、1979年に元号法が可決されて法律となった。したがって、 1868年以降、割り当てられた元号は、明治、大正、昭和、平成、令和の5つだけであり、それぞれが1人の天皇の統治に対応している。 天皇は死去すると、その後は治世の時代で呼ばれる。たとえば、睦仁天皇は死後「明治天皇」と呼ばれる。

日本では、現天皇を「天皇陛下」または「今上天皇」と呼ぶのが慣例となっている。現在の天皇を現在の元号である「令和」で呼ぶことは、英語であっても[要出典]、天皇の諡号であり、今後もそうなるであろうことから、失礼である。天皇の名（すなわち「徳仁」）の使用はまれであり、日本語では^{下品な行為}とみなされる。

2019年4月30日に天皇陛下が退位され、年号の変更が必要となった。同年4月1日朝に発表された新しい天皇名は「令和」である。[ ^5]

孝徳天皇によって導入された元号制度は、孝徳天皇の死後廃止され、654年から686年まで元号は制定されませんでした。686年に天武天皇によって一時的に復活しましたが、約2か月後に天武天皇が亡くなると再び廃止されました。701年に文武天皇によって再び元号制度が復活し、今日まで途切れることなく続いています。

日本では歴史上の日付にグレゴリオ暦を使用するのが一般的になってきたが、伝統的な日本のシステムでは日付を年号で表記する必要がある。年号がないことで生じた問題は、天皇の統治年を期間として特定することで解決された。^[12]

現代日本では天皇の諡号は統治した年号と対応しているが、これは比較的最近の概念であり、実際に導入されたのは明治時代で、法律で定められたのは1979年である。したがって、1868年以前に統治した天皇と皇后の諡号は、それ自体では年号とはみなされない。たとえば、敏達天皇が即位した572年は、「敏達天皇元年」と正しく書かれ、「敏達元年」と書かれることはないが、そのように省略されることもある。^[13]このように、正しい年号と諡号の両方を取り入れることで、年号制度を紀元前660年から今日までのすべての日付に拡張することができる。^[14]

朝廷が元号を定める正式な年号制度の他に、古文書や神社仏閣の碑文を中心に、私年号（しんねんごう）と呼ばれる非公式の年号も見られる。これは偽年号（ぎんねんごう）や異年号（いんねんごう）とも呼ばれる。現在確認されている神年号は40以上あり、そのほとんどは中世に遡る。 701年に元号制度が再確立される前に使われていた神年号は、通常逸年号（いつねんごう）と呼ばれる。^[a]

神年号の公式記録が不足しているため、それが適用される日付の範囲はしばしば不明瞭です。たとえば、よく知られている逸年号の白鳳は、通常、西暦650年から654年を指すと言われており、白鵬時代の詩的な同義語です。ただし、別の解釈も存在します。たとえば、二中暦では、白鳳は西暦661年から683年を指し、中世の寺院の文書では、白鳳は西暦672年から685年を指します。したがって、神年号は、正式な年号がない期間の日付を定める代替方法として使用できます。

その他の有名な逸年号と新年号には、法興(西暦591 ～ 621 年+ )、朱雀( 686 年)、延徳( 1460年)、弥勒( 1506 ～ 1507年または 1507 ～ 1509 年)などがあります。命禄（ 1540–1543 ）。

最も新しい新年号は日露戦争にちなんで名付けられた「征露」（1904年 - 1905年）です。

江戸時代の学者、鶴嶺重信は、古代熊襲で使われていたとされる九州年号も新年号の一種とみなすべきであると提案した。この主張は学術界では一般に認められていません。提案されている九州年号のリストは、日本語のエントリ「鶴峯戊申」と「九州王朝説」で見ることができます。

一部の元号には、特定の文字が割り当てられています。たとえば、令和には「㋿」が割り当てられていますが、これは「令和」とも表記されます。これらはUnicodeに含まれています。コード ポイント U+32FF (㋿)、U+337B (㍻)、U+337C (㍼)、U+337D (㍽)、U+337E (㍾) は、それぞれ令和、平成、昭和、大正、明治の元号に使用されます。

特定のカレンダー ライブラリは、元号システムとの変換、および元号システムを使用した日付のレンダリングをサポートしています。

Java 8のリリース以降、新しい日付と時刻APIでは明治6年（1873年）以降の日本暦がサポートされています。 ^[15]

コンピュータやソフトウェアメーカーは、2019年5月1日に始まる新しい時代に備えてシステムをテストする必要があった。Windows は、事前に新しい時代をシミュレートするためのテストメカニズムを提供した。^[16] Java Development Kit 11は、日本語の場合は「元号」、他の言語の場合は「NewEra」というプレースホルダーを使用してこの時代をサポートした。^[17]最終的な名前は、日本政府によって発表された後、JDK 12.0.1で追加されました。^[18]

ユニコードコードポイントU+32FF（㋿）は、新元号「令和」を表すために予約されている。^{[19] [20] [21] [22] [23] [24]}

日本の元号の一覧は、 645年に孝徳天皇によって制定された時代区分制度の結果である。日本の元号制度（年号、「年名」）は、8世紀初頭まで不規則であった。^{[25] 701}年以降、数世紀にわたって連続した元号が途切れることなく発展した。^[10] 2019年4月1日現在、239の元号が存在する。

日本の年をグレゴリオ暦に変換するには、日本の元号（年号とも呼ばれる）の最初の年を見つけます。見つかったら、日本の年の数字を加算し、1 を引きます。

「一治一元」制度は西暦 1868 年に施行されました。

701 年以前の非公式な非年号 (しんねんご)は逸年号と呼ばれます。大化以前の年代間隔には以下のものがあります。

• 神武天皇の治世、紀元前660年～581年
• 綏靖天皇の治世、紀元前581年～548年
• 安寧帝の治世、紀元前548年～510年
• 威徳天皇の治世、紀元前510年～紀元前475年
• 孝昭天皇の治世、紀元前475年～392年
• 孝安天皇の治世、紀元前392年～紀元前290年
• 孝霊天皇の治世、紀元前290年～214年
• 孝元天皇の治世、紀元前214年～紀元前157年
• 開化天皇の治世、紀元前157年～97年
• 崇神天皇の治世、紀元前97年～紀元前29年
• 垂仁天皇の治世、紀元前29年～紀元後71年
• 景行天皇の治世、西暦71年～131年
• 成務天皇の治世、131-192
• 仲哀天皇の治世、192-201
• 神功皇后の摂政時代、201-270年
• 応神天皇の治世、270-313
• 仁徳天皇の治世、313-400年
• 履中天皇の治世、400-406
• 反正天皇の治世、406-412
• 允恭天皇の治世、412-454
• 安康天皇の治世、454-457
• 雄略天皇の治世、457-480
• 清寧天皇の治世、480-485
• 顕宗天皇の治世、485-488年
• 仁賢天皇の治世、488-499
• 武烈天皇の治世、499-507
• 継体天皇の治世、507年～534年
• 安閑天皇の治世、534-536
• 宣化天皇の治世、536-540
• 欽明天皇の治世、540-572
• 敏達天皇の治世、572-586
• 用明天皇の治世、586-588
• 崇峻天皇の治世、588-593
• 推古天皇の治世、593–629 ^[b]
• 舒明天皇の治世、629-645

大化以降の年表で年号制度がカバーしていない区間は以下のとおりです。

• 斉明天皇の在位 655–662 ^[105] ...斉明 (時代) ^[12]
• 天智天皇の治世、662–672 ^[106] ...天智（時代）^[12]
• 弘文天皇の治世、672年-673年^[107] ...弘文（時代）または朱雀（または朱雀）^{[12 ]}
• 天武天皇の治世、673–686 ^[108] ...天武（時代）または白鳳時代^{[12] [109]}
• 持統天皇の治世、687–697 ^[110] ...持統天皇（時代）^[12]
• 文武天皇の治世、697–701 ^[111] ...文武（時代）^[12]

• カレンダー
• 日本の暦
• 日本の帝国年
• 十二支（じっかんじゅうにし）
• 王名
• 世界の在位年数
• 関連システム:
  • 中国の元号
  • 韓国の元号
  • ベトナムの年号

• ブラムセン、ウィリアム。(1880)。『日本年表：大和元年から明治6年（645年～1873年）までの日本各月初日の日付をユリウス暦またはグレゴリオ暦で表示：日本年表と暦に関する入門エッセイ付き』東京：正史文社。OCLC 35728014  。
• ブラウン、デルマー・M、石田一郎編（1979年）。『未来と過去：1219年に書かれた日本の解釈史である愚管抄の翻訳と研究』バークレー、カリフォルニア州：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-03460-0. OCLC  251325323.
• 大辞林第2版。
• 大辞泉初版。
• 広辞苑、第5版。
• マレー、デイヴィッド（1894）。『日本物語』。ニューヨーク：GPパットナム・サンズ。OCLC 1016340  。
• 年計計算機。日本の日付を西洋の日付にオンラインで変換します。計算は Tsuchihashi (1952) と Zöllner (2003) の表に基づいています。
• ヌスバウム、ルイ・フレデリック（2005年）。日本百科事典。ケーテ・ロス訳。ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-01753-5. OCLC  58053128.
• ポンソンビーフェーン、リチャード. (1959). 皇室. 京都: ポンソンビー記念協会. OCLC 194887
• アイザック・ティチング（1834年）。Nipon o daï itsi ran: ou Annales des empereurs du Japon (フランス語)。アイザック・ティチング訳。パリ: 王立アジア協会、イギリスおよびアイルランドの東洋翻訳基金。OCLC  5850691。 日本大名一覧
• 土橋、ポール・ヤシタ（1952）。601 年から 1872 年までの日本の年表(邦曆西曆對照表: 自推古九年から明治五年、宝暦世紀大正表: 推古九年より明治五年に至る) (日本語)。東京：上智大学。OCLC  001291275。
• ヴァーリー、H. ポール(1980)。『神皇正統記：神と君主の年代記』ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-04940-5. OCLC  59145842.
• ツェルナー、ラインハルト (2003)。Japanische Zeitrechnung: ein Handbuch。ミュンヘン：イウディシウム・フェルラーク。ISBN 9783891297834. OCLC  249297777.
• 二中歴1 第一～第四（尊経閣善本影印集成） ISBN4-8406-2314-7。 
• 二中歴2 第五～第十（尊経閣善本影印集成） ISBN4-8406-2315-5。 
• 二中歴3 第十一～第十三（尊経閣善本影印集成） ISBN4-8406-2316-3。 
• 所功、(1977)。 日本年号揺れ動く＜元号＞問題の原点。 雄山閣。
• 井上清、(1989)。 元号制批判やめよう元号を。 明石書店。 ISBN4-7503-0236-8。 

• 年号コンバータ