ボードウォーク・エンパイアの登場人物一覧

以下は、 HBO のテレビ番組「ボードウォーク エンパイア」の登場人物の一覧です。この番組は、アトランティック シティの禁酒法時代とアメリカのマフィアの初期の歴史をドラマ化したものです。番組の登場人物の多くは架空のものです。一部は (大まかに) 歴史上の人物に基づいています。これらの中には、モデルとなった人物の名前を使用しているものもあれば、番組に合わせて名前が変更されているものもあります。

スティーブ・ブシェミは、アトランティック郡の腐敗した財務官であり、郡で最も影響力のある政治家であるエノク・「ナッキー」・トンプソンを演じている。このキャラクターはエノク・L・ジョンソンをモデルにしている。^[1]

マイケル・ピットは、第一次世界大戦に従軍したプリンストン大学の元学生、ジェームズ・「ジミー」・ダーモディ（シーズン1〜2）を演じる。帰国後、ジミーはナッキー・トンプソンに運転手として雇われる。このキャラクターはジミー・ボイドをモデルにしている。^[2]

ケリー・マクドナルドは、若いアイルランド人の未亡人で母親のマーガレット・トンプソン（旧名シュローダー、旧姓ローハン）を演じ、ナッキーに助けを求め、やがて彼の恋人、そして後に妻となる。このキャラクターはフローレンス・オズベックをモデルにしている。^[1]

マイケル・シャノンは、元パートナーを殺害された後に逃亡中の元禁酒法取締局職員ネルソン・ヴァン・アルデン / ジョージ・ミューラーを演じている。ジョージ・ミューラーという偽名で、彼はディーン・オバニオンとアル・カポネの争いに巻き込まれる。このキャラクターはウィリアム・フランクをモデルにしている。 ^[1]

シー・ウィガムは、ナッキーの弟でアトランティック郡の元保安官であるエリアス・「イーライ」・トンプソンを演じている。このキャラクターはアルフレッド・「アルフ」・ジョンソンをモデルにしている。 ^[1]

アレクサ・パラディーノは、ジミーの妻であり幼い息子の母親である アンジェラ・ダーモディ（シーズン 1 ～ 2）を演じています。

1916 年、プリンストン大学で画家として学ぶアンジェラは、ジミー・ダーモディと恋に落ちる。ある日、彼女はジミーの母ジリアンと出会い、ジミーがジリアンを触ろうとしたためにノエル・ピアソン教授を殴り倒すのを目撃する。その日以降、ジミーは大学を追放され、第一次世界大戦の戦線に加わる。この間、アンジェラがジミーの子供トミー・ダーモディを妊娠していることが明らかになる。また、この頃、アンジェラは写真家の助手メアリー・ディトリッヒと情事を始め、ジミーが 1918 年から 1919 年にかけて戦争から戻った後に関係を終わらせる。(神の力のもと彼女は栄える)

シリーズが始まったとき、ジミーとアンジェラは成長したトミーと 1 か月間一緒に暮らしていました。1919 年の大晦日が終わり、禁酒法が始まった後、アンジェラはジミーに、ちゃんとした仕事に就くか、プリンストンに戻って学業を終えるかを説得しますが、ジミーはどちらも断り、後者には年を取りすぎていると言います。そして、ナッキーの最高の殺し屋になりたいのです。しかし、アンジェラは、今のところはパディ ライアンのアシスタントの仕事を受け入れるようにジミーに言います。(ボードウォーク エンパイア)

ジミーはナッキーの最高の殺し屋として成功し、トミーへのプレゼントを含めて家族のために高価な贈り物を買い始める。アンジェラはジミーにどうやってそんなにお金を稼いでいるのか尋ねる。(象牙の塔)

ナッキーは、 FBI が捜査しているのでアトランティック シティを離れるようジミーに警告した後、ジミーはアンジェラに去ることを告げ、彼女とトミーに別れを告げる。途中でロバートとメアリー ディトリッヒにも会う。アンジェラはジミーに、自分たちと一緒にいるか、トミーといっしょに来るように説得しようとするが、ジミーは拒否し、ひとりシカゴへ向かう。(ブロードウェイ リミテッド)

ジミーが去ってから 1 か月ほど経った後、アンジェラは再びメアリー ディトリッヒとの関係を再開し、ロバートからスポンサーを得て、自分の絵を展示して画家として成功します。ある日、ジリアンが家を訪れ、トミーを酔わせて眠らせます。アンジェラはジミーが去ったことについてトミーと対決し、話し合いますが、ジリアンはそれを忘れて一緒に楽しむように言います。アンジェラはそれを拒否し、メアリーとロバートに会うためにアート スタジオに向かいます。(バリーグランの夜)

ある夜、アンジェラは全裸でベッドに横たわっているメアリーのアパートを訪れ、仕事探しのこと、ナッキーが毎日お金を払うだけでは生きていけないこと、ロバート、ジリアン、ジミー、あるいはナッキーにメアリーとの情事がバレたらどうなるかを話す。メアリーは彼女に落ち着くように言い、ロバートにはジョナサンという美術評論家の友人がいて、数日後にグリニッチ ビレッジにアンジェラの絵画を査定しに来ると伝える。これを知ったアンジェラはメアリーに感謝し、2人は情熱的にキスをしてベッドでセックスをする。(ホーム)

数日後、ジミーからの手紙は届かず、アンジェラとジリアンはアパートにいて、ジリアンはアンジェラに新しい仕事を見つけて自分とトミーを助けたいと話し、アンジェラはジリアンに自分の絵が売れるグリニッチ ビレッジの場所について話しますが、ジリアンは速記を学ぶよう彼女に言います。(「Hold Me in Paradise」)

さらに数日後、アンジェラは家でメアリーとロバートをもてなしている。二人はキスをし、ロバートは嫉妬しながらワインボトルを開ける。ロバートは二人に3Pをしようと誘うが、会話はジミーが帰宅して中断され、メアリーとロバートは出て行くように言われる。その後、アンジェラはジミーに少し体を触られ、二人はキッチンのテーブルでセックスをする。その後、アンジェラはロバートを訪ねて自分の絵を見せるが、ロバートはそれを画家メアリー・カサットの安っぽい模倣だと言って公に見せようとしない。(ベル・ファム)

その夜、ジミーはアンジェラが絵を描いているのを見て、また彼女とセックスをする。ある朝、アンジェラ、ジミー、トミーは遊歩道を散歩し、ディトリッヒ スタジオの前を通る。トミーはメアリー ディトリッヒの写真を指差して「ママのキス友達」と呼ぶ。ジミーはそれがロバートだと思い込み、中に入って三脚付きカメラでロバートを激しく殴る。アンジェラ、メアリー、トミー、遊歩道の住人たちは衝撃を受ける。その後、アンジェラはメアリーとトミーに会い、アンジェラは同意し、ジミーは最近とても暴力的になっていると言う。(エメラルド シティ)

翌日、アンジェラはついにアトランティック シティを離れる計画を立て、ディトリッヒ スタジオに行き、計画を完璧に立てたメアリーと会う。ロバートはそれを隅から聞いて冗談を言う。自宅で、ジミーがルイス ケストナー提督とジリアンを訪ねている間に、アンジェラは荷物とスーツケースをまとめ、トミーと一緒にディトリッヒ スタジオに向かう。しかし、そこの警備員はメアリーとロバートはすでにパリへ出発したと告げる。これを聞いてアンジェラはトミーと一緒に家に戻り、ジミーがすでにそこにいることに気づく。ジミーは彼らがどこに行ったのかを尋ね、トミーが寝た後、アンジェラと対決する。(パリス グリーン)

1920 年 10 月 31 日、アンジェラはハロウィーンのためにトミーを海賊の格好にし、彼が帰った後、最近の出来事についてジミーと話をします。アンジェラは、寝言を言ったり、少し暴力的になったりするなど、最近の彼の行動が心配だと言い、また、フランスとシカゴにいる間、なぜ手紙をくれなかったのかを話します。ジミーはそれらのことを謝り、メアリーは彼女の恋人だったのかとアンジェラに尋ねます。アンジェラは、そうです、寂しかったと言って答えます。しかし、ジミーは彼女を慰め、今はすべて大丈夫だと言います。その後、アンジェラはパリにいるメアリーから手紙を受け取ります。メアリーは、アンジェラを一緒に連れて行けなくて申し訳ないが、少なくともまだ彼らのことを覚えているだろうと言います。これをきっかけに、アンジェラは手紙を捨て、メアリーとディトリッヒ家のことを完全に忘れるために髪を切ります。その後、ジミーは家に帰り、彼女の新しい短い髪に驚きますが、それでも愛情を込めて撫でます。(正常への回帰)

1921年までに、アンジェラはトミーとともにアトランティックシティのビーチハウスに移り、ジミーがその家を購入してそこで生活を始めました。( 21 )

ある日、ジリアンが家を訪れ、昼食を作りながらアンジェラと話をします。アンジェラは、ジリアンに、いつもジミーと会っていることやジミーに対する態度について問い詰めますが、ジリアンは、ジミーが赤ん坊の頃、アンジェラのペニスにキスしていたと言って彼女を侮辱し、ジミーを驚かせます。( Ourselves Alone )

彼女はある日リチャードの絵を描き、マスクなしとマスクありの 2 枚の絵をスケッチしたときに、再び絵の腕前を披露しました。また、リチャードも第一次世界大戦に行く前に絵を描いていたことを知り、2 人はフランスでの絵画について話し、ゆっくりと友好的な絆を築いていきます。そして、ジミーが眠っているトミーを連れて家に帰ってくるのです。(ミツバチは何をしますか? )

彼女はジミーと一緒に戦没者追悼記念日の集会に出席し、ナッキーとハリー・ドーハティが第一次世界大戦と退役軍人について話しているのを聞き、すぐにジミーが戦争中の様子についてスピーチするのも聞きました。( Gimcrack & Bunkum )

数日後、アンジェラ、ジミー、トミーは骨董品店にいて、アンジェラはジミーに音楽リコーダーを買うように言い、ジミーはそれを買い、それがトミーにクラシック音楽の良いところを教えてくれるだろうと言い、その後ジミーは彼女にキスをする。自宅で、アンジェラは「ムニャ」から電話を受ける。ジミーはマニー・ホーヴィッツからだと言い、アンジェラが見ている前で隣の部屋に行き、電話で彼と話す。( 『理性の時代』)

さらに数日が経ち、ある日、アンジェラはトミーと一緒にビーチに行くことにしました。ジミーはシャワーから出て、アル・カポネからの電話を取ります。ジミーが悪態をついているのを聞いたアンジェラは、トミーの前でそんなことをしないよう彼に言い、そして立ち去ります。ジミーは彼女と一緒に行こうとしますが、足を引きずっていて、変わらないので、怒りで壁を殴ります。ビーチでアンジェラは「モリー」という女性に会います。保安官代理は「モリー」の短いスカートを理由に出て行くように言いますが、「モリー」はそれに反対します。しかし、アンジェラは彼女の罰金を支払います。「モリー」の本名はルイーズであることが明らかになります。ルイーズはアンジェラに、モリーは実は自分が書いているキャラクターだと言い、自分は小説家だと明かします。アンジェラは興味を持ち、ルイーズと友達になります。その夜遅く、ルイーズはアンジェラをパーティーに連れて行く。そこで、ある男性がアンジェラと踊ろうとするが、ルイーズはその男性に出て行くように言う。その男性が去った後、アンジェラとルイーズはキスをしてデートを始める。アンジェラはジミーに内緒で彼女と浮気をする。ここでジミーは、自分の生計を立てるために何をしているのか、そして「アトランティック シティの王」としてナッキーに陰謀を企てていることで自分に何が起こるのかを明かす。(「Two Boats and a Lifeguard」)

さらに数日後、アンジェラとジミーはビーチハウスで話し合いをする。ジミーは仕事で町へ出かけると言い、1、2晩留守にすると言う。アンジェラはトミーが数日間ジリアンと一緒に住んでいると言い、ホテルの客と受付係についてのジョークも話す。ジミーは面白いと言って、去る前にもう一度彼女にキスをする。その夜、アンジェラはルイーズを家に連れて行き、2人はセックスをする（画面外）。アンジェラはシャワーを浴びた後ベッドで眠り、ルイーズはシャワーの中に入る。真夜中が近づくと、アンジェラはジミーに借金を返せとマニー・ホーヴィッツに襲われる。ホーヴィッツは、アンジェラが動けば銃で撃つと脅し、ジミーが中にいるか尋ねる。同時にルイーズが出てきて、マニーは彼女をジミーだと思い込んで拳銃で撃ち、誤って殺してしまう。ルイーズはすぐにマニーの目の前に現れ、マニーは見たものにショックを受ける。アンジェラが生き残って、見たことを当局に話すことを望まなかったマニーは、彼女を射殺し、彼女の死体をルイーズの上に横たえて、ダーモディのビーチハウスを去った。(ジョージア・ピーチズ)

次のエピソードでジミーはすぐにアンジェラの死を知り、彼女の幻覚を見始める。一方、ジリアンは激怒し、捜査官にアンジェラが死ぬ前にジミーをだましていたと告げる。捜査官は立ち去る前にリチャード・ハロウにアンジェラについて質問する。(神の力のもと彼女は栄える)

写真に存在する削除されたシーンでは、ジミー・ダーモディが怒りに任せてアンジェラの絵画を数枚燃やし、アル・カポネが彼の隣に立ってその出来事を目撃している。( 『To the Lost』)

アンジェラとジミーの死から1年後、トミーはジリアンに養子に出される。ジリアンは自分が彼の新しい母親だと言い、ルイス・ケストナー提督の死後、彼の古い屋敷に売春宿を開き、リチャードを屋敷の管理人兼ボディーガード、そしてトミーのベビーシッターに任命する。ある日、リチャードはトミーに、密かに屋敷に持って行ったアンジェラの古い絵を見せ、2人はスケッチに時間を費やすが、ジリアンが部屋に入ってきてトミーを寝かしつける。後に、ジリアンはリチャードに、トミーにアンジェラとジミーについて話したことについて問い詰め、彼らは存在しなかったと考えるように、さもないと屋敷から解雇すると告げる。リチャードはまた、アンジェラを殺し、ジミー殺害に加担したとしてマニー・ホーヴィッツを殺す（解決）。その後、彼はナッキー・トンプソンにもそのことをはっきり言い、秘密にするように言い、ナッキーもそれに同意し、リチャードは座っているミッキー・ドイルにも秘密にするように命じる。 （マグロの骨）

マイケル・スタールバーグは、ナッキーとビジネスを始める強力で知的なニューヨークのギャング、 アーノルド・ロススタイン（シーズン 1 ～ 4）を演じています。

スティーブン・グラハムは、シカゴのギャング団を率いる野望を持つシカゴの下級ギャング、 アル・カポネを演じる。

ヴィンセント・ピアッツァは、シチリア系アメリカ人のギャングでロススタインの側近である チャールズ・「ラッキー」・ルチアーノを演じる。

パス・デ・ラ・ウエルタは、ナッキーの愛人で元ジーグフェルド・フォリーズのダンサーであるルーシー・ダンジガー（シーズン 1 ～ 2）を演じています。

エピソード 6 でアナベルが述べたように、ルーシーは 1920 年より何年もの間、ナッキー・トンプソンの愛人でした。

ルーシーが初めて登場するのは、禁酒法が始まった1919年の大晦日のパーティーでナッキーと踊っているところです。その後、ナッキーに出てこいと言われたため、ルーシーは逃げてトイレに閉じこもります。その後、ナッキーはマーガレット・シュローダーと出会い、簡単に紹介します。(ボードウォーク・エンパイア)

ナッキーのスイートルームで夜の外出の準備をしながら、ルーシーはナッキーに俳優のダグラス・フェアバンクスのような口ひげを生やすよう勧める。マーガレットがナッキーに会いにやってくる。ルーシーは訪問者が誰なのか尋ねるが、ナッキーは質問を無視し、車の中で待つようにルーシーに言う。マーガレットはナッキーに仕事を頼みに来たのだ。

その後、ナッキーはロリー・スタインマンのカジノでルーシーとギャンブラーのグループを楽しませます。ジミー・ダーモディがやって来て、ナッキーに 3000 ドルを渡します。ナッキーはそのお金をルーレット テーブルに持って行き、1 回の賭けですべて失います。ルーシーはナッキーを慰め、ジミーはテーブルに一人残されます。(象牙の塔)

スイートルームの電話で、ナッキーは遊歩道沿いの未熟児病院に1000ドルを寄付することに同意する。エディ・ケスラーが寝室からトレイを片付けに行くと、ナッキーはエディがもう終わりだと言う前にトレイを取ったことを叱責する。ルーシーは未熟児病院が怖いと告白し、ブロードウェイの興行主フロー・ジーグフェルドがアトランティックシティで作品の配役をしていると話す。ナッキーは、ルーシーはダンスをやめたと思っていたと言う。それが彼の望みかと尋ねると、彼は自分が幸せになることを何でもすればいいと言う。彼女はナッキーが幸せにしてくれると言い、彼のために子供を産んであげると申し出る。彼はショックを受け、自分が悪い母親になると思うかと尋ねる。彼女は愛情深い性格だが、今は適切な時期ではないのではないかと心配していると言う。彼は選挙後にこの問題を再度検討できるかと尋ね、彼女は同意する。彼女はクリームを胸にこぼして舐め取り、おいしいと言ってからナッキーのガウンを脱がせ、彼もおいしそうねと言う。ナッキーはリッツ カールトンのスイートで客をもてなす。エディ カンターが歌い、ルーシーと友人たちは踊る。市会議員のジム ニアリー、ジョージ オニール、ダミアン フレミングもそこにいる。イーライ トンプソンが到着し、ナッキーは彼を脇に連れて行く。

ラ・ベル・ファムでは、マネージャーのマダム・ジュネが新入社員のマーガレット・シュローダーに、重要なお客様が来られたことを伝え、試着室に持っていく品物をいくつか手渡します。中に入ると、いらいらしたルーシーがいます。ルーシーはマーガレットに服を脱ぐように頼みますが、マーガレットだと気づきます。マーガレットは自己紹介をしますが、ルーシーは感心せず、仕立て屋にマントを持っていくように指示します。裸でポーズをとったルーシーは「ステップイン」を要求し、マーガレットが自分の言っている品物だと気づかないことにイライラします。それを指摘して、ルーシーはマーガレットにかがんでネグリジェを着るのを手伝うように要求します。ルーシーはマーガレットの意見を聞き、彼女はその服が似合うと言います。ルーシーは、ナッキーがマーガレットに仕事を依頼するために電話をかけているのを聞いたと明かします。マーガレットはナッキーを優しいと呼び、ルーシーはナッキーは慈善事業に弱いと言ってマーガレットを侮辱する。(ブロードウェイ・リミテッド)

リッツ カールトン ホテルで、ナッキー トンプソンはバスルームの鏡の前に立って、自分で開く誕生日パーティーでのサプライズ応答の練習をしています。アシスタントのエディ ケスラーがナッキーのスイートの寝室から電話をかけます。ナッキーはびっくりして、エディがどれくらいそこにいるのか尋ねます。エディはナッキーに確認させるためのゲスト リストを持ってきています。ナッキーは、エディが入ってきたときはレストラン労働者協会のスピーチの練習をしていたと主張します。ルーシーが入ってきて、買い物に行くと言います。ナッキーはルーシーに現金を一掴み渡し、何かきれいなものを買ってくるように言います。ルーシーは昨晩のセックスについて生々しく言及し、ナッキーは恥ずかしくなります。ナッキーは誕生日パーティーにようこそと、練習したリアクションをします。その後、バンドが最高潮に達し、ダンス フロアが賑わう中、ナッキーとルーシーは、ルイス ケストナー提督、フランク ヘイグ、ウォルター エッジ、およびデート相手と夕食をとります。ヘイグは家庭内暴力に関する性差別的なジョークを言います。エッジは女性参政権について話題を変え、ナッキーはエッジが運動の支持者だったことを思い出す。エッジは自分が公の場にいると話す。ケストナーは女性が共和党に投票する限り、自分は参政権に賛成だと話す。ヘイグは民主党も同様の姿勢だと話す。ナッキーは、すでに32州が批准しているので運動は成功すると信じている。ケストナーは、女性参政権運動家は皆セックスが必要だと信じている。デートの相手もそうだと言う。ナッキーは、女性参政権運動家は恐れる必要はなく、女性有権者の望みをかなえればいいだけだと言う。エッジは女性が何を望んでいるのか疑問に思うが、ヘイグはそれは問題ではないと言う。エッジは、ヘイグは女性に心があると決めつけていると冗談を言う。ルーシーは脳があると言い、ナッキーは彼女を黙らせようとする。提督は国際連盟についてのルーシーの意見を聞く。ナッキーは、3週間前にパリで国際政治サミットがあったと説明する。ルーシーは意見はないが、パリという地名が気に入り、ナッキーに連れて行ってほしいと頼む。エッジは彼女が考える女性だと観察する。ナッキーはルーシーに飲み物を持ってくるように頼み、ケストナーをにらみつけてから、ルーシーは女性有権者の最良の例ではないかもしれないと言う。

ルーシーはナッキーにサプライズを計画していて、La Belle Femme から 2 着目の服を届けてもらっている。マーガレットがドレスを持ってきて、政治的な主張を表現する能力でナッキーとそのゲストを感心させる。ルーシーが準備をしている間、ナッキーとマーガレットはダンスを共にする。歌が終わると、ナッキーはお辞儀をしてダンスをしてくれたことに感謝する。バンドスタンドからケーキが運ばれてくると、バベットが注目を呼ぶ。パーティー参加者が「彼は陽気な人」を歌うと、ケーキの一番上の段からルーシーが現れる。マーガレットがバルコニーから見守る中、ルーシーはナッキーのために踊る。ナッキーはルーシーの向こうのマーガレットをじっと見つめるが、歌い終わるとルーシーにキスを投げかける。(アナスタシア)

ナッキーとルーシーはリッツ カールトン ホテルで性的に抱き合う。ナッキーは居眠りをしており、ルーシーは何が気持ちいいかと尋ね、彼の貞操を心配する。彼女は自分を小さな虎の子と表現し、彼の胸に爪を立てて血を流す。痛みでナッキーはイライラしながら目を覚ます。彼は彼女に落ち着くように言い、ローブを着てトイレに行く。彼女は一人でタバコを吸う。

その後、ラ ベル ファムのドレス ショップで、ルーシーはマダム ジュネの下着に関するこだわりにイライラします。ジュネはルーシーに何が欲しいか尋ねます。ルーシーはなぜ下着を買うのかと尋ね、ジュネは、隠したい人もいれば、見せたい人もいるからだと答えます。ルーシーは後者で、股間がカットアウトされたセクシーなシースルーの下着をリクエストします。ジュネは適切なアイテムを取りに行き、ルーシーはマーガレットの方を向いて彼女の仕事を批判します。マーガレットはもっとひどいことをしたことがあると言います。ルーシーは彼女の言うことを信じると言います。ジュネはアイテムを取り出し、ルーシーはマーガレットにそれをモデルとして着せるよう主張します。

試着室でルーシーは、服を脱ぐマーガレットの体型を批評する。ルーシーは、マーガレットがなぜブラジャーを着けていないのか不思議に思い、子供がいるのがわかると言う。ルーシーは、マーガレットは召使いのような風貌で、「台所のテーブルにかがんで急ごしらえ」するのに適しているだけだと言う。マーガレットは、「彼」は気にしていないようだと言う。ルーシーは、マーガレットは無知で、ナッキーのカトリックの教育と時折の変わりたいという願望について洞察を与えてくれると言う。ルーシーは、ナッキーのこの考えを簡単に変えられると言う。マーガレットは、バンタム種の雄鶏を訓練してミニチュアピアノで歌を弾かせた乞食の話を語る。彼女は、最初は魅了されていたが、すぐに演奏に飽きてしまったと説明する。ルーシーは、何が目的なのかと尋ねると、マーガレットは、誘惑の力にあまり頼りすぎないようにと言う。マーガレットは試着室と仕事場から出て行く。この出会いをきっかけに、マーガレットはナッキーと一緒に住もうという申し出を受け入れることになった。(家族の制限)

ルーシーは、アシスタントのエディ・ケスラーをよけながら通り過ぎ、ナッキーとダミアン・フレミングの会議を邪魔する。彼女は怒って、なぜナッキーが接触を避けているのかと尋ねると、ナッキーはフレミングを指差して、自分は会議中だと告げる。彼女は気にしない、彼を愛している、マーガレットにあって自分にないものは何だろうと不思議に思う、と言う。ルーシーは、マーガレットが「ラ・ベル・ファム」での仕事を引き合いに出して、悪口を言う。ナッキーはルーシーに落ち着くように言うと、彼女はスイートに服を置いてきたと言う。ナッキーは彼女の腕を取り、電話することを約束する。彼女は映画が見たいと泣き言を言い、ナッキーは彼女の好きなようにしてあげると申し出る。彼女は「ジキル博士とハイド氏」というタイトルを伝え、ナッキーは後で話そうと同意する。彼女は、彼がいないと虚しいと言い、ナッキーはそれについても後で話そうと言う。エディはルーシーを引き離し、ナッキーはフレミングに謝る。その後、彼女は映画館で「ジキル博士とハイド氏」を一人で観ながら泣く。（ホーム）

リッツカールトンホテルのロビーでお茶を飲んでいるマーガレットとアナベルに、マダム・ジュネが近づき、マーガレットに助けを求める。マーガレットは、酔っ払ってラ・ベル・ファムからジュネを呼びながら出てきたルーシーを見て、何の助けが必要かと不思議に思う。アナベルは丁寧に挨拶しようとするが、ルーシーはそれを黙らせる。ジュネは、ルーシーがナッキーの指示に反して店でナッキーのクレジットを使おうとしているとマーガレットにささやく。ルーシーは、アメリカ人はささやかないと横柄に言う。ジュネはルーガレットに助けを求めたと言い、ルーシーは、マーガレットが自分をマクドゥーガル夫人と呼んでとても助かると述べる。マーガレットはルーシーを訂正し、ルーシーは、シュローダーはアイルランド語で「ビッチ」という意味なのかと大声で疑問を呈し、他の客を驚かせる。マーガレットは立ち上がり、帰ろうとしないルーシーをなだめようとする。アナベルが口を挟み、ルーシーは彼女を偽りの友人と呼ぶ。ルーシーはマーガレットに、ナッキーが友達だと思ったり、ナッキーを理解していると思うのは愚かだと言う。マーガレットは彼女の顔を強く平手打ちし、次の会話はもっと楽しくないだろうと告げて立ち去る。( Hold Me in Paradise )

流されたルーシーは、後にスピークセイでネルソン・ヴァン・オールデンと出会い、彼と一度限りの性的関係を持ち、アパートで彼とセックスをする。しかし、彼は後にルーシーにしたことを恥じることになる。(エメラルド・シティ)

シーズン最終話では、ルーシーはネルソンが調査を行っている郵便局で彼を見つけ、彼の子供を妊娠していることを明かす。ヴァン・アルデンはショックを受け、これから対処しなければならない結果に恐怖を覚える。(「正常への回帰」)

1921年2月、妊娠中のルーシーはアトランティックシティのアパートでヴァン・オールデンと暮らしていた。ある日、ヴァン・オールデンが帰宅すると、ルーシーは一緒に寝るように言ったが、ヴァン・オールデンはそれを拒否し、自分と彼女にしたことに怒りを感じて立ち去った（21）。

ある日、ルーシーは隣人の家にパーティーに招待されたと言いますが、ヴァン・アルデンはそれを無視し、誰とも話さないように言います。しかしルーシーは、ネルソンが自分を孤立させ続けることにうんざりしていると言い、ついに赤ちゃんが生まれたら別れて自分の人生を歩ませてくれると言います。

その後、ルーシーは悲しくて寂しい思いをしながら、自分の部屋にクラシックジャズのCDプレーヤーを持ってきて録音し、それを静かに聴いている。ネルソンはうんざりしながらも、ルーシーがやっと楽しい時間を過ごせたことを思って、穏やかで少し落ち着いた様子で家に帰ってくる。( 『危険なメイド』)

朝、ヴァン・アルデンはルーシーとシェアしているアパートで聖書を読んでいる。ルーシーはキッチンから電話し、仕事帰りにレモンを買ってきてほしいと頼む。ヴァン・アルデンが彼女のところへ行き、彼女は聞こえたかと尋ねる。彼は聞こえたと認める。子供を身ごもっている彼女は、落ち着けないと不満を漏らす。ヴァン・アルデンはほとんど同情しない。彼らは恋人ではなく、子供が生まれたらヴァン・アルデンが妻に子供を渡し、ダンジガーがそれまでアパートに残るという合意をしているだけである。彼は、部下のクラークソン捜査官が重度の火傷を負ってまだ入院中であることを指摘し、クラークソンが落ち着いていることに驚いている。彼女は謝罪し、妊娠を終わらせたいだけだと言う。クラークソンは、ヴァン・アルデンの腐敗を追って密造倉庫に行ったときに負傷した。ヴァン・アルデンはクラークソンを見舞うために病院に行く。

ルーシーは皿を流し台まで運ぶ。彼女は立ち止まり、皿を落とし、破水とともに泣き叫ぶ。彼女はアパートで一人椅子に座る。彼女はベッドに入ると陣痛に苦しんでいる。彼女は路地の向こうに住む若い隣人に助けを求めて叫ぶが、その少年はカーテンを閉める。ルーシーは気を取り直し、鏡の前で髪をとかしてから後ろで結ぶ。彼女は出産に備えてベッドを整える。彼女は歯を食いしばり、シーツを握り締め、汗を流しながら、さらなる陣痛に耐えて喘ぎ、うめき声​​を上げる。やがて、彼女の泣き声は赤ん坊の泣き声に取って代わった。

ヴァン・アルデンは約束のレモンを持って帰宅する。彼は割れた陶器に気づき、寝室でルーシーが赤ん坊をあやしているのを見つける。彼女は、赤ん坊は自分で産んだのだと告げ、女の子だと告げる。彼は微笑んで医者を呼びに行く。ルーシーは娘の額にキスをする。ヴァン・アルデンがいない間に、妻のローズがアパートにやってくる。ローズはヴァン・アルデンとルーシーの取り決めを知らなかったが、彼の奇妙な行動がローズをアトランティック・シティに来させる原因となった。

ヴァン・オールデンは約束の医者を連れて帰宅する。寝室に行くと、ローズがルーシーの額を拭いているのを見つける。ローズは振り向いて、ルーシーが微熱を発しているのに気づく。ローズは医者に仕事を任せようと言い、夫と廊下を歩く。二人は言い争いになり、ローズはアパートを出て行く。( 『理性の時代』)

子どもを出産した翌日、ルーシーはネルソンに、もう出て行く時だと告げるが、ネルソンは絶対にそれを禁じる。そこでルーシーは再びリッツカールトンのナッキー・トンプソンのオフィスに行き、ヴァン・アルデンが、赤ちゃんが生まれたら出て行ってもいいと言っていたのに、出て行くことを禁じていると告げる。ナッキーは、最後に会ったのは1920年5月だと答え、出て行ってもいいと言い、1万ドル以上渡す。ルーシーが去った後、ヴァン・アルデンがオフィスにやって来て、ルーシーに、自分が産んだ赤ちゃんと別れる意志を与えたとしてナッキーを問い詰める。その間にルーシーは荷物をまとめて壁に何かをピンで留め、赤ちゃんを自分とヴァン・アルデンの隣人であるアルフレダ・ショートに預け、ついにアパートから永遠に出て行く。

ナッキーとの口論から家に帰った後、ヴァン・アルデンはゆりかごの上で赤ちゃんが楽しそうに揺られている音を聞き、ルーシーだと思って近づいてみると、赤ちゃんをあやしているのはアルフレダだった。ヴァン・アルデンはこれにショックを受け、アルフレダにルーシーはどこに行ったのか尋ねると、アルフレダは「粉ミルクを買いに行く」ために出かけただけで、もう戻ってこないと答える。ヴァン・アルデンは、おむつと「危険なメイド」の脚本が掛けてあるのを見つける。これは、ルーシーが彼に赤ちゃんの世話をさせ、二度と彼やナッキーの人生に戻ってこないことを意味している。(ペグ・オブ・オールド)

この後、ルーシーは番組に再び登場することはなく、シーズン 2 以降に彼女に何が起こったのかは不明です。

エディ・カンターは、ビリー・ケントがナッキーの愛人になったと聞いた後、ナッキーがルーシーのことを聞いたことがあるかどうか一度だけ彼女に尋ねたが、ビリーはそれを否定し、エディは次に会った人も彼女について何も覚えていないだろうと答えた。(驚くことになるでしょう)

ヴァン・アルデンの家で開かれたパーティーで、ヴァン・アルデンとルーシーの娘アビゲイルは、ヴァン・アルデン/ジョージ・ミューラー、彼の新しい妻シグリッド・ミューラー、イーライ・トンプソン、イーライの妻ジューン・トンプソン、そして彼女の異母兄弟でヴァン・アルデンとシグリッドの息子チェスター・ミューラーに、彼女の母親は「ダンサー」だったと話した。(ノルウェー国王)

マイケル・ケネス・ウィリアムズは、アトランティックシティの黒人コミュニティにおけるナッキーの相棒である アルバート・「チョーキー」・ホワイトを演じています。

アンソニー・ラシウラは、ナッキーのドイツ人の個人秘書兼従者、エドワード・「エディ」・ケスラーを演じている。このキャラクターはルイス・ケッセルがモデルになっている。 ^[1]

ポール・スパークスはアトランティックシティの酒類密造業者ミッキー・ドイルを演じている。このキャラクターはミッキー・ダフィーがモデルとなっている。^[1]

ダブニー・コールマン（シーズン1〜2）とジョン・エリソン・コンリー（シーズン5）は、アトランティックシティにおけるナッキーの指導者であり前任者であり、ジミーの実の父親であるルイス・ケストナー提督を演じている。このキャラクターはルイス・キューンルをモデルにしている。^[1]

ジャック・ヒューストンは、ジミー、そして後にナッキーと同盟を組む元陸軍の狙撃手、リチャード・ハロウ（シーズン 1 ～ 4）を演じています。戦争中に傷を負ったため、顔の半分をマスクで覆っています。

グレッチェン・モルは、ジミーの母親でありナッキーの古い友人である ジリアン・ダーモディを演じています。彼女はルチアーノの元恋人でもあります。

チャーリー・コックスは、アイルランド移民でIRA のメンバーであるオーウェン・スリーター(シーズン 2 ～ 3)を演じています。彼はナッキーの組織で昇進しながら、マーガレットと不倫関係にあります。

ボビー・カナヴェイルは、ジョー・マッセリアに支援され、ナッキーに挑戦したシチリアのギャング、 ジップ・ロゼッティ（シーズン 3）を演じています。

ロン・リビングストンは、ジリアン・ダーモディと関わることになる裕福な地方のビジネスマン、 ロイ・フィリップス（シーズン 4）を演じています。

ジェフリー・ライトは、チャルキーに挑戦するハーレムのギャング、ヴァレンティン・ナルシス博士（シーズン4〜5）を演じる。このキャラクターはキャスパー・ホルスタインをモデルにしている。^[3]

ケビン・チョラック (シーズン 3) とベン・ローゼンフィールド(シーズン 4 ～ 5) は、イーライの長男でナッキーの甥であり、ニューヨーク市の米国連邦検事補となる ウィリアム "ウィリー" トンプソンを演じています。

• アナトール・ユセフは、ロススタインの若き弟子でルチアーノのパートナーであるマイヤー・ランスキーを演じている。このキャラクターはマイヤー・ランスキーをモデルにしている。^[1]

• グレッグ・アントナッチは、シカゴのカポネの上司であるジョニー・トリオを演じています。 ^[1]

• エニッド・グラハムは、ネルソンの元妻、ローズ・ヴァン・アルデン（シーズン1～2）を演じています。

• トム・アルドリッジ(シーズン 1 ～ 2) とイアン・ハート(シーズン 5)が、ナッキーとイーライの父親であるイーサン・トンプソンを演じています。このキャラクターはスミス・E・ジョンソンに基づいています。

• ダナ・アイヴィーは、女性参政権運動と禁酒運動の著名な指導者であるマクギャリー夫人（シーズン1）を演じています。このキャラクターはスーザン・B・アンソニーに基づいています。^[1]

• アンナ・カタリナは、遊歩道沿いにオートクチュールショップを経営するフランス人女性、イザベル・ジュネ(シーズン 1、3)を演じています。

• ジョニー・メイは、ケストナー提督のメイドであるルーアン・プラット(シーズン 1) を演じています。

• エリック・ワイナーは、ヴァン・アルデンの相棒であるエージェント・セブソ（シーズン 1）を演じます。

• リサ・ジョイスは、写真家のアシスタントであり、アンジェラ・ダーモンディの恋人であるメアリー・ディトリッヒ(シーズン 1) を演じます。

• エミリー・ミードは、売春婦でありジミー・ダーモディの恋人であるパー​​ル（シーズン 1）を演じています。

• ケビン・オルークは、アトランティックシティ市長のエドワード・L・ベイダー（シーズン 1 ～ 4）を演じています。

• ロバート・クロヘッシーは、ナッキーの政治的仲間であり区長の一人であるジェームズ・ニアリー（シーズン1～2）を演じる。

• クリストファー・マクドナルドは、米国司法長官ハリー・M・ドーハティ（シーズン1～3）を演じています。

• ドミニク・チアネーゼ(シーズン 2 ～ 4) とジョーダン・レイジ (シーズン 5) は、アトランティック シティの弁護士であり、コモドールの同盟者であるリアンダー・セファス・ウィットロックを演じています。

• グレン・フレシュラーは、オハイオ州を拠点とし、自分自身を三人称で語る大手の酒類密造業者、ジョージ・レムス（シーズン 2 ～ 4）を演じています。

• エリック・ラレイ・ハーヴェイがダン・パーンズリーを演じる（シーズン2～4）

常習犯で、後にチャルキーの副官となる。ダンはボルチモア出身。初登場は「Ourselves Alone」で、刑務所に収監され、同房者のチャルキー・ホワイトと、彼が指揮する他の6人の囚人を侮辱する。チャルキーのノートを破り、妻に意地悪なコメントをした後、ダンは他の6人の囚人に追い詰められ、殴られる。彼らは虐待にうんざりし、チャルキーをリーダーだと知り、殴打され、血まみれ、負傷し、意識を失い、歯を何本か抜かされる。

刑務所から釈放された後、ダンは犯罪者をやめ、アトランティックシティのリッツ・カールトンホテルの食品飲料部門のシェフとして働き始めるが、マネージャーと部門のオーナーから 頻繁に抑圧されるようになる。

• ヘザー・リンドは、マーガレットの家政婦でありオーウェンの恋人であるケイティ（シーズン2～3）を演じています。

• イヴォ・ナンディは、イタリアのマフィアのボスであり酒類の密造者であるジョー・マッセリア（シーズン 2 ～ 5）を演じています。

• ウィリアム・フォーサイスがマニー・ホーヴィッツを演じる（シーズン2～3）

ロシア帝国（現在のウクライナ）のオデッサ出身のウクライナ系ユダヤ人ギャング。フィラデルフィアに住み、肉屋を営み、犯罪活動の表向きの顔として働いていた。マニーは、子供の頃にオデッサに住んでいた頃は、毎日喧嘩をして、路上のあらゆることに苦しんだと明かす。その後、19世紀後半にエマという女性と結婚し、1890年代後半に娘をもうけた。同時に、マニーは妻、娘、友人で右腕のハーマン・カウフマンとともに1899年にフィラデルフィアに移り、ワクシー・ゴードンと組んで酒類の密造などの事業を行うギャングになり、表向きの組織として肉屋を経営し、ポーランド移民で酒類の密造業者のミッキー・ドイル（本名クジク）と友人になった。しかし、年月が経つにつれ、マニーとワクシーの関係は悪化し、犯罪においてライバル関係になった。

1921年、ジミー・ダーモディ、リチャード・ハロウ、ミッキー・ドイルがマニーの肉屋を訪れ、倉庫から酒を仕入れるように言います。マニーはジミーの言うことに賛成し、より大きな取引に同意して他の2人と一緒に立ち去ります。マニーはまた、ジミーに支払いをしないとどうなるかについても警告します。

やがて、ジミーの倉庫が爆発し、マニーが電話をかけてきて、取引とジミーに支払わなければならない借金について尋ねると、ジミーはワクシーや他の有名なギャングとの会合でハーマン・カウフマンを見たと告げる。ハーマンが裏切ったことに気づいたマニーは、ハーマンを誘拐して肉屋の冷蔵庫に逆さまに吊るす。次にジミーに電話すると、ジミーが冷蔵庫にやって来てカウフマンを殺すのを手伝い、裏切った人間にはこうするのだと説明する。その後、マニー、ジミー、リチャードはナッキー・トンプソンに酒類が渡るのを阻止しようとし、ラッキー・ルチアーノとマイヤー・ランスキーと銃撃戦を起こして、彼らを阻止しようとしたが、結局トンプソンに酒類を渡してしまう。

数週間後、マニーは提督の屋敷に到着し、ジミーとミッキーに会い、ある時ハンターが店に死んだ動物を解体しに来たが、そのハンターは友人に殺させたという話をして、ジミーに借金の分け前を渡すよう脅迫する。その後、マニーはバベットの店で行われたジミーの就任式パーティーに到着するが、ジミーはすでに十分なプレッシャーにさらされており、酔っ払っていたため、ミッキーを階段から突き落として負傷させ、マニーを侮辱して立ち去る。

その後、マニーはフィラデルフィアの自分の肉屋で、ワクシー・ゴードンとジミーが送り込んだアルフレッド・ゴーデツキーという名の暗殺者に襲われるが、ゴーデツキーと彼の知人を殺害することに成功する。ミッキーを尋問してジミーのアトランティックシティでの居場所と家の住所を突き止めた後、マニーは深夜にジミーの家を訪れ、妻のアンジェラを捕まえる。誰かがシャワーから出てきたので、マニーはそれがジミーだと思ってその人物を撃ち殺すが、その人物はルイーズ（アンジェラの愛人で情婦）であることが判明する。アンジェラは泣いているルイーズを抱きしめる。自分のしたことに取り乱したマニーは、アンジェラにジミーの居場所を知っているかと尋ね、警察に自分のことを告げさせないために彼女を殺害し、彼女とルイーズの死体を家に残して逃走する。

殺人事件の後、当局の追跡を逃れようとしたマニーは、ユダヤ教の寺院に隠れ、そこでナッキー、ミッキー、ナッキーの右腕であるオーウェン・スリーターに発見され、偽の手錠をかけてジミーのいる場所まで一緒に来て殺すよう言われる。マニーはその申し出に同意し、ミッキーを除く3人とナッキーの兄弟イーライ・トンプソンはアトランティックシティ戦争記念碑まで車で出かけ、そこでジミーと会い、ナッキーが最終的にジミーを殺害するのを目撃し、その場を立ち去る。

その後、マニーはフィラデルフィアを離れ、妻と娘とともにアトランティック シティに移り、ミッキーとパートナーを組んでナッキーの倉庫​​の 1 つを所有することになります。1922年12 月、マニーとミッキーは、酒類を強奪しようとしていたネイト コニグという名の強盗を捕まえてナッキーの元に連れて行きます。ナッキーはネイトの共犯者が誰であるかを突き止めると、マニーに彼を殺させます。ナッキーは後に、マニーに 2 人目の強盗であるローランド スミスを殺すよう依頼し、マニーはエマと 大晦日を祝いたいにもかかわらず、その依頼に同意します。

1923 年が始まる直前の夜、マニーは妻からもらった 新しい帽子をかぶってローランドを殺そうと家の外へ出るが、運転手が殺され、その後リチャード・ハローに暗殺されるのを目撃する。

その後、ミッキーはマニーを殺したと語るが、リチャードは彼をナッキーのところに連れて行き、実はミッキーではなくハローがマニーを殺したと明かす。ナッキーは最終的にローランドも殺し、強盗事件を終わらせる。

• ジュリアン・ニコルソンは、ナッキーの選挙詐欺を捜査する司法次官補のエスター・ランドルフ（シーズン2～4）を演じる。このキャラクターはメイベル・ウォーカー・ヴィレブラントをモデルにしている。

• メグ・スティードレは、ナッキーと情事を始める若いブロードウェイ女優、ビリー・ケント（シーズン3）を演じる。ナッキーを狙った爆発で死亡。このキャラクターはビリー・ダブをモデルにしている。

• スティーブン・ルートは、詐欺師、FBI捜査官、そして酒類密造業者の「仲介人」であるガストン・ミーンズ（シーズン3～4）を演じています。

• ジェームズ・クロムウェルは、財務長官アンドリュー・メロン(シーズン 3 ～ 4)を演じます。

• レン・シュミットはリチャードの妻、ジュリア・サゴースキー（シーズン3～4）を演じています。

• パトリシア・アークエットは、フロリダ州タンパのスピークイージーのオーナー、サリー・ウィート（シーズン4～5）を演じる。

• ドメニック・ロンバルドッツィは、アル・カポネの弟ラルフ・カポネ（シーズン 4 ～ 5）を演じています。

• モーガン・スペクターは、アル・カポネの冷静な弟、フランク・カポネ（シーズン 4）を演じます。

• ブライアン・ジェラティは、J・エドガー・フーバーの指揮下にあるFBI捜査官で、アトランティック・シティでウォーレン・ノックスという名前で腐敗した禁酒法捜査官を装うジェームズ・「ジム」・トリヴァー（シーズン4）を演じています。

• マーゴット・ビンガムは、歌手であり、ヴァレンティン・ナルシス博士の保護下で、チャルキー・ホワイトと情事を始める娘メイトランド（シーズン4～5）を演じています。

• ポール・カルデロンは、ナッキー・トンプソンの個人ボディーガードであるアルキメデス（シーズン 5）を演じています。
• トラヴィス・トープは、ジェームズとアンジェラ・ダーモディの息子、トミー・ダーモディ/スリム(シーズン 5)を演じます。

IMDbの「ボードウォーク エンパイア」のキャストとスタッフ全員