危険なメイド

危険なメイド
オリジナル楽譜カバー
音楽	ジョージ・ガーシュイン
歌詞	アイラ・ガーシュイン
本	チャールズ・ウィリアム・ベル
基礎	チャールズ・ウィリアム・ベル著『ずれた新婚旅行』
プロダクション	1923 ブロードウェイ

『危険な乙女』は、チャールズ・ウィリアム・ベルの脚本、ジョージ・ガーシュウィンの作曲、アイラ・ガーシュウィン（「アーサー・フランシス」のペンネームで作詞）によるミュージカルである。脚本はベルの1918年の戯曲『転位した新婚旅行』に基づいている。 ^[1] 物語は、社交界の男性と駆け落ちする元ショーガールだが、その結婚を彼の家族が破談させようとするというものである。ガーシュイン兄弟はミュージカルのために10曲を書き、そのうち8曲がプロダクションで使用され、 1921年3月21日にニュージャージー州アトランティックシティで初演された。ミュージカルはいくつかの都市を巡業し、 1921年4月16日にペンシルベニア州ピッツバーグで閉幕した。

このショーはジョージ・ガーシュインの2作目の脚本ミュージカルであり、兄のアイラと共同で作曲した最初のフルスコアである。脚本は紛失したと考えられている。^{[2]このショーは}ブロードウェイ に上演されなかった数少ないガーシュインのミュージカルの1つである。脚本は改訂されてElsieと改題され、後にユービー・ブレイクらによって完全に新しい音楽が書かれた。このバージョンは1923年4月にブロードウェイで制作された。Elsieはわずか40回の上演であったが、黒人ソングライターが白人の演奏者のために作曲した珍しい初期の例として歴史に名を残した。^[3] エドガー・マクレガー監督がガーシュインのスコアを放棄した理由は誰にも分からない。後にいくつかの曲が再利用され、エラ・フィッツジェラルドは1959年に「 Boy Wanted 」を録音して成功を収めた。^[4]

18 歳のエルシー クロフトンは、元コーラス ガールです。彼女は舞台を諦め、裕福で甘やかされて育ったが心優しい、政府請負業者の息子ハリー ハモンドと駆け落ちしま​​した。ハリーの両親、フィリップとエレノア、妹のマージェリー、そして彼女の婚約者フレッド ブレイクリーは、エルシーが自分たちの社会的地位を脅かすと考え、結婚に反対します。彼らは、ハリーが家族の建設現場に行くように手配し、新婚旅行を中断させ、エルシーを彼らの夏の別荘に滞在させます。そこには、家族の友人であるアルフィーとアン ウェストフォードも滞在しています。

家族は、エルシーを、やる気のあるフレッドと対立させることで、結婚生活を破綻させようと計画する。アンもエルシーに対する偏見を明かす。エルシーはすぐに状況を理解し、行動を起こすことを決意する。彼女はすべての男性と浮気し、訪ねてきた夫を落胆させるが、フィリップ、フレッド、アルフィーの同情を得る。エレノア、マージェリー、アンは激怒するが、エルシーが計画を明かし、全員が和解する。^[5]

『危険なメイド』は1921年3月21日にアトランティックシティで初演され、ロバート・ロー・スタジオがデザインを手掛け、エドガー・マクレガーが演出、エディ・レナードとジュリアン・アルフレッドの協力、ハロルド・ヴィッカーズの音楽監督で上演された。このショーでは、エルシー役にジュリエット・デイ、ハリー役にクレイトン・ヘイル、フィリップ役にフレデリック・バート、エレノア役にアメリア・ビンガム、マージェリー役にフアニタ・フレッチャー、フレッド役にヴィントン・フリードリー、アルフィー役にアーサー・ショウ、アン役にエイダ・ミードが出演した。 ^[6] アトランティックシティの後、ショーはデラウェア州ウィルミントン、メリーランド州ボルチモア、ワシントンD.C.、ペンシルバニア州ピッツバーグを巡業し、好評を博した。^[7]巡業中、ヴィヴィアン・シーガルがジュリエット・デイに代わり、マクレガーはショーのタイトルをエルシーに変更した。ツアーが終了したとき、マクレガーはブロードウェイ公演の前にショーを改訂すると発表した。^[3]

2年後、このショーはついにブロードウェイに進出し、エルシーという名前はそのままに、脚本を書き直し、ノーブル・シスルとユービー・ブレイクが新しい曲を作曲した。アルマ・サンダースとモンテ・カルロが追加ナンバーを提供した。 エルシーは40回上演された。このときはフリードリーがハリー役、バートとミードが再びフィリップとアン役、スタンリー・リッジスがフレッド役、モード・ターナー・ゴードンがエレノア役、マルグリット・ゼンダーがエルシー役を演じた。^{[3] [8]}

テレビシリーズ『ボードウォーク・エンパイア』シーズン2の第3話では、登場人物が『危険なメイド』の役のリハーサルをするシーンがあり、このミュージカルにちなんで名付けられている。^{[9] [10]}

• ポラック、ハワード。ジョージ・ガーシュイン：その生涯と作品。カリフォルニア大学出版局、2006年ISBN 0-520-24864-3