リモン

クリストファー・コロンブスは1502年にコスタリカのプエルト・リモン沖のウビタ島に初めて錨を下ろした。^{[ 17 ]}しかし、大西洋沿岸は19世紀までスペイン人入植者によってほとんど探検されなかった。

1569年には早くも、ペラファン・デ・リベラ総督は、初期の征服を資金面で支援した貴族（イダルゴ）たちに、マティナの広大な土地（先住民も含む）を与えた。これらの貴族たちは、利用できる先住民がごくわずかしかいないことに気づき、アフリカ人奴隷を雇ってこれらの土地にカカオの木（これらの土地で唯一栽培可能な作物）を植えさせた。これらの土地は、首都カルタゴに不在の所有者にとって唯一の収入源となった。マティナはカカオとアフリカ人奴隷の存在によって重要性を増し、海賊の襲撃の標的となった。スペイン人はコスタリカに到着後まもなく、コスタリカの天然資源の不足と主要な植民地貿易ルートからの孤立を理由に撤退した。

悪名高い海賊エドワード・マンスフェルトとその副提督ヘンリー・モーガンは、1666年にリモンとモインの間にある小さな湾、ポルテテに到着した。彼らは内陸部へ進み、当時コスタリカの首都であったカルタゴに向かったが、4月15日にトゥリアルバ の住民に追い払われた。海賊軍は 4月16日に出発し、4月23日にポルテテに戻った 。彼らはコスタリカを去り、二度と戻ってこなかった。^{[ 18 ]}

この町は、政府の支援の下、 1854年にフィリップ・J・J・ヴァレンティーニによって正式に設立されました。 ^{[ 19 ]} 1867年には、高地と海を結ぶ野心的な鉄道の建設が始まりました。リモンは、中央渓谷からのコーヒーの輸出を容易にする主要港の場所として選ばれました。^{[ 20 ] [ 21 ]}

第二次世界大戦中、ノイラント作戦の一環として、ドイツのUボートU-161は1942年7月3日、リモンで荷揚げ中の船サン・パブロを攻撃した。この攻撃により、港湾労働者23人と乗組員1人が死亡し、遺体の回収には約3週間かかった。^{[ 22 ] [ 23 ]}

リモン地区は、 行政命令21515-Gにより1992年8月10日に最後に変更されました。^{[ 24 ] [ 25 ]}

プエルト・リモンは、隣接するバジェ・ラ・エストレージャ地区を震源とする1991年のリモン地震で大きな被害を受けた。 ^{[ 26 ]}この地震により、リモンの一部の地域では海岸線が約1.85メートル隆起し、^{[ 27 ]}道路に亀裂が入り、^{[ 28 ]}多くの建物が破壊された。中でも、市の北岸に位置するラス・オラス・ホテルは特に被害が大きかった。^{[ 29 ]}

Limón is divided into neighborhoods (barrios) and villages (poblados or villas).

The barrios are as follows:

The poblados are as follows:

Limón features a trade wind tropical rainforest climate (Af) under Köppen's climate classification. Average temperatures are relatively consistent throughout the year averaging around 26 degrees Celsius (79 degrees Fahrenheit). Common to all cities with this climate, Limón has no consistently dry season. Its driest month (September) averages roughly 140 millimetres or 5.5 inches of rainfall while its wettest (December) averages just below 450 millimetres or 18 inches of rain. Limón averages nearly 3,600 millimetres or 140 inches of rainfall annually.

The first officially acknowledged arrival of African people who arrived in Costa Rica came with the Spanish conquistadors. Slave trading was common in all the countries conquered by Spain, and in Costa Rica, the first Africans seem to have come from specific sources in Africa– Equatorial and Western regions. The people from these areas were thought of as ideal slaves because they had a reputation for being more robust, affable, and hard-working than other Africans. The enslaved were from what is now the Gambia (Wolof), Guinea (Malinké), Ghanaian (Ashanti), Benin (specifically Ije / Ararás), and Sudan (Puras). Many of the enslaved were also Minas (i.e. communities from parts of the region extending from Ivory Coast to the Slave Coast), Popo (imported tribes such as Ana and Baribas), Yorubas and Congas (perhaps from Kongasso, Ivory Coast). Enslaved Africans also came from other places, such as neighboring Panama. Throughout the centuries, but especially after the emancipation of the slaves in 1824, the black population mixed with other ethnic groups, notably the Indians, and became part of the mainstream culture and ethnicity.^[37]

The early black population of Matina and Suerre in Limón is not the same population that arrived in the second half of the 19th century. This latter population did not arrive as slaves but as hired workers from Jamaica, and smaller groups from Barbados and Trinidad and Tobago. This is the reason why the majority of the current black population of Costa Rica has English surnames and speaks English with a Jamaican accent.

In 1910, Marcus Mosiah Garvey travelled to Puerto Limón, where he worked as a time-keeper for the United Fruit Company for some months, observing that the population of African descent suffered poor conditions.^[38][39]

The descendants of Africans in Costa Rica have endured discrimination including a delay in voting rights and a restriction on their movements.^[13]

1877年、市が設立された後、当時のコスタリカ大統領トマス・グアルディア・グティエレスは、男子高等学校という小学校の建設を命じた。^{[ 40 ]}その後数十年の間に改築され、グアルディアにちなんで改名された。^{[ 41 ]}ラファエル・イグレシアス・カストロにちなんで名付けられた女子学校は1922年に開校した。^{[ 42 ]}

最初の中等学校は 1945 年に設立されたコレヒオ デ リモンですが、その後数十年に登場した他の高校、特に昼間学校と同じキャンパスを使用するものの運営が異なるコレヒオ ノクトゥルノ デリモン (リモン夜学校) と区別するために、最終的にコレヒオ デ リモン ディウルノ(リモン昼間学校) と改名されました。^{[ 43 ]}これらの学校には、Colegio Técnico Profesional de Limón (リモン専門技術学校)、Liceo Nuevo de Limón (リモン新体育館) (最終的に創立者で初代校長の名前にちなんでリセオ・マリオ・ボーンと改名)、^{Colegio Deportivo} de Limón (リモンスポーツ学校)、およびColegio de Pacuareが含まれる^。所在地の近隣にちなんで名付けられました。

リモン市の公立学校は、インフラの不備や公共支援の不足により、しばしば苦境に立たされている。リモン・スポーツ・スクールはその典型的な例であり、同校はパキュアレ地区にあった以前の施設（後にパキュアレ高校に引き継がれた）を放棄し、リモン新スタジアムまたはリモン市街地にあるJAPDEVAの施設に移転した。^{[ 45 ]}

2002年にリモン科学高等学校が開校し、それ以来、同校は遠隔州立大学によって地元のキャンパスで運営されている。^{[ 46 ]}

コスタリカ大学（左）とコスタリカ工科大学（右）のリモンにあるキャンパス

リモンには数多くの大学がある。国内の5つの公立大学のうち、3つがリモンにキャンパスを構えている。コスタリカ大学（UCR）と国立遠隔教育大学（UNED）は国道32号線沿いにキャンパスがあり、コスタリカ工科大学（ITCRまたはTEC）はリモン・デイ・スクールの向かい、市街中心部に位置している。

もう一つの機関は、2002年に設立された公的資金による半自治大学であるリモン大学カレッジ（CUNLIMÓN）である。^{[ 47 ]}

さらに、私立大学の中には、中央アメリカ自治大学（UACA）、カストロ・カラソ大学、コスタリカ自由大学（ULICORI）など、リモンに建物を所有しているところもある。^{[ 48 ]}

かつて、リモンの家々はカリブ海の伝統的な建築様式に従っており、主に背の高い木造建築であったが、ユナイテッド・フルーツ社はビクトリア朝の影響を受けた家も建てた。^{[ 53 ]}郵便局の建物は当初、そのようなビクトリア朝カリブ海の影響を受けて建てられたが、後の改築で建物の正面にアール・ヌーヴォーの装飾が加えられた。 ^{[ 54 ]}さらに、文化会館と市立劇場の正面にはアール・デコの影響が見られるが、^{[ 55 ]}コスタリカ・ペンションは歴史主義の影響を受けて建てられた。^{[ 56 ]}

1991年のリモン地震の後、そして21世紀の到来とともに、この都市は着実に現代建築へと移行し、大聖堂や市庁舎などがその例となっている。^{[ 57 ] [ 58 ]}

国内の他の地域で生まれた多くの芸術家がリモンに定住し、その街とその文化を題材に作品を制作した。その中でも特に有名なのがリカルド・“ネグリン”・ロドリゲスで、彼はリモンのダウンタウンにある自宅の廊下で絵を描いたことでよく知られている。^{[ 59 ]}また、サンホセで生まれリモンで育ったエドガー・レオンも芸術家で、初期の作品では街の風景を描いている。^{[ 60 ]}その他には、オノリオ・カブラカ、ヴィッキー・デ・ソラノ、エドガー・“ナニー”・ラミレスなどがいる。^{[ 61 ]}

視覚芸術の重要な中心地は、バルバネロ・バルガス公園に通じる大通りの隣にあるパサヘ・クリスタル（クリスタル・パサージュ）のアートギャラリーです。このギャラリーには絵画のほか、2016年4月に火災で焼失したブラック・スター・ラインの建物の記念品も展示されています。^{[ 62 ]}

リモンの文化会館と市立劇場は、市と州で最も重要な芸術センターの1つでもあります。リモン市港プロジェクトの一環として修復され、現在はダンスワークショップ、美術展、会議が開催されています。^{[ 55 ]}さらに、市内には2つの音楽学校があります。1つはトニー・ファシオ病院の近くにあり、文化青少年省が国立音楽教育システムを通じて運営しています。^{[ 63 ]}もう1つはコスタリカ大学が地元のキャンパスで運営している基礎音楽ステージです。^{[ 64 ]}

プエルト・リモンは、コロンブス・デーの前夜である10月12日の週に毎年開催される秋のカーニバルでコスタリカで有名です。このイベントは、地元のコミュニティリーダーであり活動家でもあるアルフレッド・ジョサイア・ヘンリー・スミス（「ミスター・キング」としても知られる）によって始められ、彼は1949年10月に最初のカーニバルを組織するのに貢献しました。 ^{[ 65 ]}イベントは約1週間（2週末にまたがる）続き、パレード、食べ物、音楽、ダンス、そして最終日の夜にはバルバネロ・バルガス公園でのコンサートが含まれ、主要なラテンまたはカリブ音楽アーティストがヘッドライナーを務めます。過去のアーティストには、エディ・ヘレーラ（2002年）、ダミアン・マーリー（2003年）、エル・グラン・コンボ・デ・プエルトリコ（2005年）、TOK（2006年）などがいます。

近年、カーニバルはいくつかの挫折を経験している。主催者は、2007年のカーニバルを大規模なデング熱の流行により中止し^{[ 66 ]}、2008年も大規模な自治体のゴミ処理問題とそれに伴う健康上の懸念により再び中止した^{[ 20 ]} 。トラックの不足と最寄りの埋立地（ポコシ）までの62マイル（100キロメートル）の運搬のため、ゴミ処理は長らく問題となっていたが、2007年にこの埋立地や他の埋立地の閉鎖命令が出されたため、プエルト・リモンはゴミを135マイル（217キロメートル）離れたアラフエラに送らなければならず、より高い処分費用を支払う必要があった^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]} 。この状況はゴミ処理のボトルネックにつながり、それが大規模なデング熱の流行と相まって、主催者は予防措置として2008年のカーニバルを中止した。^{[ 20 ]}状況の深刻さを鑑み、市は近隣のサンタローザに土地を購入し、2009年4月に埋立地（エル・トマトルと呼ばれる）を開設した。^{[ 69 ]}状況が改善されたため、カーニバルは2年間の休止期間を経て2009年に再開した。 

リモンの食文化はコスタリカの他の地域とは大きく異なり、同市に住むアフリカ系コスタリカ人との深い関係から、ジャマイカ料理と非常に密接な関係がある。同様に、他のカリブ諸国もリモンの料理に影響を与えている。^{[ 70 ]}

ジャマイカ発祥のレモン料理の定番は、ライスと豆、そしてパティである。^{[ 71 ]}

コスタリカ全土と同様に、リモンでも主要言語はスペイン語です。しかし、地元住民の多くは、主にアフリカ系カリブ人であり、ジャマイカと多くのアフリカ系コスタリカ人とのつながりから、メカテリュと呼ばれる英語をベースとしたクレオール語を話します。メカテリュはジャマイカ・パトワの方言とみなされています。

近年、この言語の保護と活性化への関心が再び高まっている。言語学者のフアン・ディエゴ・ケサダ・パチェコは、リモーネ・クレオール語は先住民族の言語よりも話者数が多いにもかかわらず、政府当局からの支援が少ないため、歴史的に軽視されてきたと指摘した。^{[ 72 ]}ケサダ・パチェコは、リモーネ・クレオール語を含む中央アメリカの多くの先住民族言語とクレオール語の文法を詳細に研究するプロジェクトを主導し、2017年に文化省から表彰された。^{[ 73 ]}この研究は、翻訳者のケオマラ・カニンガムとレネ・ズニガが、最終的に2021年に出版された『星の王子さま』のリモーネ・クレオール語訳『Di Likl Prins』を出版する基礎となった。 ^{[ 74 ]}

リモン出身の著名な作家の一人に、ホアキン・グティエレスがいる。彼は『ココリ』などの短編小説で知られており、この作品はコスタリカの小学校で教えられているが、人種差別的な内容であるとして物議を醸している。エプシー・キャンベル・バーやモーリーン・クラークといったアフリカ系コスタリカ人の政治家は、この作品を批判し、公教育の必読書から除外するよう求めている。^{[ 75 ]}グティエレスの他の短編小説には、『ラ・ホハ・デ・アイレ』や『ムラモノス、フェデリコ』などがある。

クインス・ダンカンも同市出身の重要な作家の一人である。サンホセで生まれたが、リモン近郊のマティナのエストラーダで育った。^{[ 76 ]}アフリカ系コスタリカ人であるダンカンは、そのキャリアをアフリカ系コスタリカ人のアイデンティティの確立と、国内の人種差別の告発に捧げてきた。^{[ 77 ]}

リモンとそのアフリカ系コスタリカ人は、アナクリスティーナ・ロッシの『リモン・ブルース』や『リモン・レゲエ』などの小説、タチアナ・ロボの『カリプソ』など、国内の他の地域の多くの作家にインスピレーションを与えてきた。^{[ 78 ]}カルロス・ルイス・ファジャスが書いた『マミタ・ユナイ』は、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーがリモンとその周辺地域で営むバナナ農園の劣悪な労働条件を告発する半自伝的小説である。^{[ 79 ]}

市内および周辺地域の音楽はカリブ海地域に起源を持つ。カリプソとメントは20世紀初頭に貧しい地域で人気があった。^{[ 80 ]}

リモンとその周辺地域のミュージシャン、例えばウォルター・ファーガソンやマルフィル楽団などは、全国的に有名である。^{[ 81 ] [ 82 ]}

「スポーツの温床」と評されるリモンは、住民が直面する数々の困難にもかかわらず、スポーツへの貢献度が高いことで全国的に有名である。^{[ 83 ]}この都市からは、ネリー・ブレネス、シャロリン・スコット、シャーマン・ギティなど多くの選手が輩出されており、ギティは2020年夏季パラリンピックで銀メダルと金メダルを獲得し、パラリンピックでメダルを獲得した初のコスタリカ人となった。^{[ 84 ] [ 85 ]}

サッカーもこの街では非常に人気のあるスポーツです。コスタリカのプリメーラ・ディビシオンの最初のシーズンには、リモン体操協会（スペイン語: Sociedad Gimnástica Limonense）が市を代表し、最初の試合にも参加しました。^{[ 86 ]}このチームは最終的に、AD Limonense（ASODELIとしても知られる）、Limón FC、そして現在のLimón Black Starなど、さらにいくつかのチームに引き継がれ、いずれも主にリモン中心部のEstadio Juan Gobánでプレーしています。

リモンは、コスタリカ代表サッカーチームの歴史的人物であるフアン・カヤッソの出身地でもある。1990年6月11日、同チームはFIFAワールドカップに初出場し、1990 FIFAワールドカップでスコットランドを破った。カヤッソは唯一のゴールを決め、FIFAワールドカップでゴールを決めた最初のコスタリカ人となり、同チームに大会史上初の勝利をもたらした。^{[ 87 ]}カヤッソの他に、リモン出身の3人がFIFAワールドカップでコスタリカ代表としてゴールを決めている。2002年のウィンストン・パークス^{[ 88 ]}、2022年のキーシャー・フラーとイェルツィン・テヘダ^{[ 89 ] [ 90 ]}である。

ジャマイカはリモンに名誉領事館を置いている。^{[ 91 ]}過去にはイタリアも同市に名誉領事館を置いていた。 ^{[ 92 ]}

• ガラシ、ルーマニア(1992 年 10 月 25 日以降) ^{[ 93 ]}