Loading article…
法の抵触において、lex loci（ラテン語で「場所の法律」の意味）[1]という用語は、 lex causae （事件を決定するために選択された法律）を決定する法の選択規則の省略形です。[2]
一般原則
裁判所に訴訟が持ち込まれた場合、訴訟の主な特徴（特に当事者と訴訟原因）が国内のものであると、裁判所は訴訟の判決を下すために現行の国内法であるlex fori を適用する。しかし、訴訟に「外国」の要素がある場合、法の抵触により、裁判所は訴訟を審理する管轄権があるかどうかを検討する義務を負う可能性がある（フォーラム・ショッピングを参照）。その後、裁判所は争点を分類し、訴訟の事実的根拠を関連する法の分類に割り当てる必要がある。その後、裁判所は、各訴訟原因に適用される法律であるlex causae を決定するために、法の選択規則を適用するよう要求される可能性がある。 [3]
関連するルールには以下のものがあります。
原因法
法の抵触におけるLex causae (ラテン語で「原因の法」) とは、国際事件または管轄区域間の事件を裁定する際に、法廷地裁判所が関連する法制度。これは、判決の根拠または「原因」として特定の現地法を使用することを指し、それ自体が参照される法規範の一部となります。
法の抵触は、適用される法律によって法的措置の結果が異なる場合、外国法が関係するすべての訴訟を規制します。法廷地裁判所が事件を審理する管轄権を有すると判決を下したら、どの法律を適用するかを決定する必要があります。
合意の法
lex concursus（または、lex fori consursusとも呼ばれる）は、国境を越えた破産に関連する「破産手続き地の法律」を意味するラテン語です。[4] [5]また、裁判所の管理下にある限られた資金の分配に関連して、より一般的に使用されることもあります。[6]
レックス・ドミキリ
lex domiciliiまたはlex loci domicilii [2]は、法の抵触における「居住地の法」を意味するラテン語です。抵触は、適用される法律によって結果が異なる「外国」法要素を含むすべての訴訟を規制する公法の分野です。
法廷のレックス
Lex fori（ラテン語：フォーラムの法）は、法の選択訴訟が提起された管轄または裁判地の法律が適用されます[7][2]
裁判所が法の抵触の原則に基づき、ある法的紛争を他の管轄区域の法律を参照して解決すべきであると決定した場合でも、訴訟事件については依然として訴訟法、法廷法が適用される。[8]
行為の場所に関する法律
法の抵触において、行為地法または行為地法[2]は、法的請求を生じさせた行為が発生した場所の法律です。これは、不法行為が行われた場所である犯罪行為地法と混同されることがよくあります。通常、これらは両方とも同じ場所を指しますが、たとえば製造物責任の場合、行為地法は製造場所であり、犯罪行為地法は損害の発生場所になります。
恣意的な所在
lex loci arbitri は、法の抵触における「仲裁が行われる場所の法律」を意味するラテン語です。抵触は、適用される法律によって結果が異なる「外国」法要素を含む すべての訴訟を規制する公法の分野です。
訴訟が裁判所に持ち込まれ、訴訟の主要な特徴がすべて国内的なものである場合、裁判所は訴訟の判決を下すために現行の国内法であるlex fori を適用します。ただし、訴訟に「外国」の要素がある場合、法の抵触制度に基づき、法廷地裁判所は以下を考慮する義務を負う場合があります。
- フォーラム裁判所が事件を審理する管轄権を有するかどうか（フォーラム・ショッピングの問題を参照）。
- 次に、争点を特徴づけ、すなわち、事件の事実上の根拠を関連する法的分類に割り当てる必要がある。
- 次に、法の選択規則を適用して、各クラスにどの法律を適用するかを決定します。
lex loci arbitri は、契約の有効性をテストするケースに適用される準拠法規則の要素です。契約の自由という公共政策の側面として、契約の当事者は、裁判地選択条項および/または準拠法選択条項を自由に含めることができ、善意がない限り、これらの条項は有効とみなされます。適切な法律が明示的に選択されていない場合、裁判所は通常、裁判地の指定を「接続要素」、つまりケースを特定の地理的場所に結び付ける事実と見なします。これらの目的のために、選択できる「裁判地」の 1 つは仲裁です。したがって、当事者が仲裁の場所として州を選択したという事実は、当事者が現地法の適用を意図していた可能性があることを示しています。この兆候は、他の接続要素とともに考慮されます。接続要素の数が最も多い州が、当事者間の紛争を解決するために適用されるlex causaeになります。同点の場合は、パフォーマンスに関連する接続要因に大きな重み付けが与えられます。
祝典の場所の法
Lex loci celebrateis は、英語の慣習法における法的原則を表すラテンで、大まかに「挙行された地の法律 ( lex loci )」と翻訳されます。これは、関係する国の婚姻法に、2 人の個人が法的国籍または市民権を持っている場所、または 2 人が住んでいる場所 (居住地または住所地) で、結婚の有効性を指します。慣習法、そのような結婚は、その国の関連法に基づいて合法かつ有効に挙行された場合、合法かつ有効であると想定されています。[要出典]
英国の法の伝統
イギリス、イングランドまたはイングランドとウェールズの管轄、および英国の法学の伝統に大部分または一部従う他の多くの法域では、英国の慣習法の修正された地方版に加えて、この法律用語の背後にある法的原則は、慣習法の法的発展（ダニーデン卿のベルシアーム対ダストース事件（HL 1930）（AC 79）によって修正、限定、さらに詳述されました。この事件でダニーデンは、貴族院の上訴委員会で、「結婚が成立した国の法律で有効とされるなら、その地の法律で結婚を構成する手続きや儀式が、配偶者のどちらかの居住国で結婚を構成しないかどうかに関係なく、世界中で有効である。いわゆる結婚が、それが執り行われる場所で結婚でなければ、どこにも結婚はないが、儀式の手続きが配偶者の居住地で行われた場合、結婚は成立しない」と裁定しました。代理結婚は、当事者の本拠地で行われることが有効な結婚とみなされる」と規定されているほか、法律（1892年外国人結婚法、ヴィクトリア朝第23章、55および56節）による成文化もされている。 [要出典] 英国の慣習法では、当事者の出席が必要かどうかは結婚式の形式として扱われるため、結婚式が執り行われた場所の法律で代理結婚が有効であれば、イングランドでも認められる。[9] [10]
契約地法
法の抵触において、lex loci contractusは「契約が締結された場所の法律」を意味するラテン語である。 [11] [2]
不法行為責任法
lex loci delicti commissiまたはlex loci delictus [2] は、法の抵触における「不法行為が行われた場所の法律」[12]を意味するラテン語です。法の抵触とは、「外国」の法律要素を含むすべての訴訟を規制する法律の分野であり、どの法律が適用されるかによって結果に違いが生じます。
この用語はしばしばlex loci delictiと短縮されます。
レックス・ロキ・プロテクション（保護の原則）
Lex loci protectionis（ラテン語：「保護が主張される場所の法律」）は、著作権や特許などの知的財産の侵害に関する訴訟に適用される法の選択。
この規定は、このような場合に適用される法律は、保護所在地の法律、すなわち知的財産の法的保護が主張される国の法律であると規定している。[13] したがって、知的財産が創造または登録された国の法律は適用されない。
知的財産権に関する準拠法規則は、少なくともその権利の存在、有効性、範囲、存続期間に関しては、一般的に保護地法が認められている。 [13]欧州連合のローマII規則第8条(1)は、これを次のように規定している。
知的財産権の侵害から生じる非契約上の義務に適用される法律は、保護が主張される国の法律とする。
場所に関する法律（または場所の法律）
Lex loci rei sitae（ラテン語で「不動産が所在する場所の法律」）または単にlex situs [14]、法の抵触の観点から、不動産の所有権の移転を規定する法律は不動産の所在地に依存し、その所在地によって変わるという原則です、適用される法律によって結果が異なる場合に「外国」の法律要素を含む すべての訴訟公法の分野です
解決法
法の抵触において、 Lex loci solutionis（ラテン語：「履行地の法律」）とは、出来事の場所で適用される法律のことです。
解決場所法は、契約の有効性をテストしたり不法行為を扱ったりする。たとえば、ボリビアに住所を持つドイツに常住している人が電子メールで契約を結び、アリゾナ本を調べるために会うことに同意した場合、関連する可能性のある準拠法規則がいくつかあります。
- 当事者が契約を締結する能力を有していたかどうかを判断するために、本国法、本国法または常居所地法を適用する。
- 契約地法は、両当事者が自国を離れたことがないため、確立するのが難しい可能性があるいくつかの想定される原因法における申込みと承諾に関する郵便規則に依拠すると、異なる結果が生じる可能性がある）。
- アリゾナ州は引き受けた義務の本質に最も密接に関係しているので、 lex loci solutionisが最も関連性が高いかもしれない。
- 適切な法律
- 法廷地法では、当事者の一方が未成年者公序良俗上のが生じる可能性がある。
祖国法
法の抵触におけるLex patriae (ラテン語:祖国の法、現代の用法では国籍法) は、訴訟に適用される公法のシステムです。
原点
英国の 慣習法では、 Locus in quoとは「事件の現場」[15]。
このフレーズはラテン語に由来し、「その場所」を意味します。[16] [17] [18]
民事訴訟では、訴訟地とは「訴訟原因が生じた場所」、つまり被告が不法に 侵入した土地を指します。[19]刑事訴訟では、犯罪現場を指すために使用されることがあります。また、より一般的には、言及された場所、つまり言及された会場または場所として使用されることもあります。[20] [21]
参照
参考文献
- ^ ユージン、エールリッヒ (1987) [1985]。アモ、アマス、アマトなど。ニューヨーク：ハーパー・ロウ。 p. 170.ISBN 0-06-272017-1。
- ^ abcdef ブラック法律辞典要約第6版（1991年）、630ページ。
- ^ 「レックス原因の定義」。www.duhaime.org 。2020年12月20日に取得。
- ^ "Lex コンカーサスの定義".レクシスネクシス。2023 年6 月 21 日に取得。
- ^ "レックスのコンカーサス定義".法律インサイダー。2023 年6 月 21 日に取得。
- ^ バンカーズ・トラスト対トッド・シップヤード、ハルシオン・アイル[1981] AC 221。
- ^グリーン、マイケル・ S. ( 1995)。「法的リアリズム、法廷法、そして法の選択革命」。イェール法学ジャーナル。104 (4): 967–994。doi :10.2307/797110。JSTOR 797110。
- ^ コリンズ、ローレンス（2000年）。法の衝突に関するダイシーとモリス（第13版）。ロンドン：スウィート＆マクスウェル。157ページ。
- ^ Apt v Apt [1948] P 83; CB（結婚の有効性：代理結婚） [2008] UKAIT 80。
- ^ クリストファー・クラークソン、ジョナサン・ヒル（2011年）。『法の衝突』（第4版）。オックスフォード大学出版局。21ページ。ISBN 9780199574711。
- ^ Starr Printing Co. v. Air Jamaica, 45 F.Supp.2d. 625 (1999 US Dist.)
- ^ 犯罪の場所に関する法律。
- ^ ab Rosen, Jan (2012). 知的財産法における個人主義と集団主義。エドワード・エルガー出版。p. 57。ISBN 9780857938978。
- ^ Lex Loci Rei Sitae 法と法的定義。
- ^ Clickdocs.com.
- ^ ラテン語フレーズサイト。
- ^ メリアム・ウェブスター辞書。
- ^ Answers.comより。
- ^法律用語のウェブページ。(厳密には、これは Trespass quare clausum fregit、「したがって彼は閉鎖を破った」と呼ばれます。)
- ^ Infoplease.com.
- ^ Bartleby's、E. Cobham Brewer著『Dictionary of Phrase and Fable』（1898年）を引用。
外部リンク
- ローマII規則は、Lex loci保護に関するものである。