Loading article…
法の抵触においては、1 つ以上の外国法要素を含む契約の有効性と効果は、契約の いわゆる「適正法」を参照して決定されます。
歴史
イギリスでは、19世紀半ばまで、裁判所は一般的に契約地法を適正法として適用していました。[1] [2]
適切な法律
エクスプレス選択
イングランドでは、1983年10月1日現在、[3]当事者が準拠法選択条項で明確な意図を表明した場合、通常、これが適正法となります。[4]
暗黙の選択
イギリスでは、1983年10月1日現在、[3]当事者が明示的な言葉を使用していない場合、その意図は契約の条件と性質、および事件の一般的な状況から推測することができます。[5]
最も親密でリアルなつながり
マウント・アルバート自治区議会対オーストラレーシア・アシュアランス・ソサエティ・リミテッド事件では、不履行の場合、裁判所は公正かつ合理的な人物として、当事者が契約締結時に考えていたとすればどの法律を指定すべきであったか、または指定する意図があったであろうかを尋ねることで、意図を推定しなければならないと判決された。[6]しかし、The Assunzioneを参照。[7]
デペサージュ
いくつかの法制度では、契約は複数の法律によって規制される可能性があると規定しています。この概念はデペサージュと呼ばれます。[8]
参考文献
- ^ JHCモリス『法の衝突』第3版、スティーブンス・アンド・サンズ、ロンドン、1984年、ISBN 0-420-46890-0、266ページ。
- ^ このアプローチは、スコットランドでも一般的に採用されていました。AE Anton、 「 Private International Law: A treatise from the standpoint of Scots law」（スコットランド大学法研究所）、W Green & Son、エディンバラ、1967年、1970年に再版、185ページ。スコットランドにおける抵触法の契約全般については、第7章の残りの部分（「契約」）を参照してください。
- ^ ab JHCモリス『法の衝突』第3版、スティーブンス・アンド・サンズ、ロンドン、1984年、p vii
- ^ JHCモリス『法の衝突』第3版、スティーブンス・アンド・サンズ、ロンドン、1984年、ISBN 0-420-46890-0、270ページ。
- ^ JHCモリス『法の衝突』第3版、スティーブンス・アンド・サンズ、ロンドン、1984年、ISBN 0-420-46890-0、275ページ。
- ^ マウント・アルバート自治区議会対オーストラレーシア等保険会社株式会社 [1938] AC 224, 240頁。JHCモリス著『法の抵触』第3版、スティーブンス・アンド・サンズ、ロンドン、1984年、ISBN 0-420-46890-0、276頁。
- ^ The Assunzione [1954] P 150, 175。この事件の影響については、JHC Morris著『The Conflict of Laws』第3版、Stevens and Sons、ロンドン、1984年、ISBN 0-420-46890-0、p 276、脚注60を参照。
- ^ JHCモリス『法の衝突』第3版、スティーブンス・アンド・サンズ、ロンドン、1984年、ISBN 0-420-46890-0、528ページ。
さらに読む
- Nikitas Hatzimihail。「契約」前古典的抵触法。ケンブリッジ大学出版局。2021年。第9.3.1章。285ページ以降。
- ウルフ、「香港の契約法の衝突：Quo Vadis？」（2010年）6 Journal of Private International Law 465
- Tetleyおよび Wilkins。国際法の抵触: コモン、ダイアル、およびマリタイム。International Shipping Publications。1994 年。237 ページ。passim も参照。Google
- 法の抵触と国際契約に関する講義。ミシガン大学ロースクール。1951年。Passim。Google
- Petar Sarcevic (編)。国際契約と法の抵触: エッセイ集。Graham & Trotman/Martinus Nijhoff。1990年。Passim。Google
- ジェフリー・シュヴァリエ・チェシャー。国際契約。ジャクソン・サン・アンド・カンパニー、大学印刷会社。グラスゴー。1948年。Passim。Google
- アンリ・バティフォル。 Les Conflits des Lois en Matière des Contrats: エチュード ド ロワの国際プライベート コンパレ。レキュイユ・シレイ。パリ。 1938年。
- エイドリアン・ブリッグス。「契約」。法の抵触。第 2 版。オックスフォード大学出版局。2008 年。第 5 章。153 ページ以降。
- Christopher MV Clarkson および Jonathan Hill。「契約上の義務」。法の抵触。第 4 版。オックスフォード大学出版局。2011 年。第 4 章。203 ページ以降。
- JHC モリス。「契約」法の抵触。第 2 版。スティーブンス アンド サンズ。1980 年。第 13 章。209 ページ以降。
- Dicey . 「契約: 一般規則」および「個別契約」。法の抵触に関するイングランド法の要約。ロンドン。1896 年。第 24 章および第 25 章。540 ページ以降。
- ジョセフ・ストーリーとアイザック・F・レッドフィールド。「外国契約」。抵触法に関する注釈。第 6 版。リトル、ブラウン アンド カンパニー。1865 年。290 ページ以降。