クルイドノートン | |
| 別名 | クルーイデンノテン(誤って)、ペペルノテン(誤って) |
|---|---|
| タイプ | ビスケット |
| 原産地 | オランダ |
| 主な原材料 | |
| バリエーション | 多数(記事参照) |
| 75kcal以上 | |
Kruidnoten (オランダ語の発音: [ˈkrœytnoːtə(n)] )は、スペキュラーで作られた硬いクッキーのような菓子で、ほぼコインの大きさで、平らな半球の形をしています。伝統的にシンタクラース、ベルギーとオランダでよく食べられています。
伝統
オランダ
子供たちがシンタクラースの田舎への到着を見届けに来ると、ピートと呼ばれるお手伝いの一人から一握りのクルイドノーテンを受け取るのが普通です。家では、シンタクラースの前夜にクルイドノーテンやその他のキャンディーが投げられます。子供たちは、落ちているキャンディーを集めて回ることを一種の娯楽と考えています。以前は、シンタクラースの訪問中に歩道や学校でもクルイドノーテンを投げる習慣がありました。ある時期から、おそらく衛生上の懸念から、[要出典]これはあまり一般的ではなくなりました。現在では、学校では、訪問したズワルテ・ピートは、生徒の机の上に積み重ねたり、小さな袋を置いたりするか、直接子供の手に置く傾向があります。[1] この投げ合いには、結婚式で米を投げることに匹敵する深い意味があると推測する人もいますが、シンタクラースの寛大さの象徴である可能性が高いです。一部の学校やスーパーマーケットでは、自分で作るセッションを開催しています。[2] [3]子どもたちはあらかじめ作られた生地を与えられ、それをクルイドノーテンの形に成形する課題を与えられます。[要出典]
ベルギー
クルイドノーテンは長い間フランドル人によって食べられておらず、伝統も存在しないが、2010年代後半頃から関心が高まった。[4] [5]クルイドノーテンの代わりに、ズワルテ・ピートは「カロリーエンチェス」、「モクスケス」、「ピエクニケン」、「ニクナチェス」など、地域によって異なる名前を持つ文字型のビスケットを投げている。[6]
バリエーション
オランダでは、クルイドノーテンはシンタクラースの時期に最も人気があり、最もよく知られているキャンディーの一つです。21世紀には、レシピが実験の対象となりました。[7] [8] 長年にわたって生産されてきた多くのバリエーションを販売することに専念したポップアップショップは、多くの都市で毎年見られるようになりました。 [9] [10]一般的な食料品店やキャンディー店にも選択肢があります。[11] [12]通常のバリエーションやグミや砂糖菓子を含むパッケージのほかに、クルイドノーテンは(ホワイト/ミルク/ピュア/トリュフ)チョコレートの層で覆われることがあります。 [13] Albert HeijnやJaminなどの大手小売業者や、 Van Delftなどの生産者は、他のフレーバーの多くの種類を提供しています。 2021年には以下を提供しました:[14] [15] [16]
- キャラメル(通常は海塩入り)
- 粉砂糖(他のバリエーションへの追加材料)
- ココナッツ
- バタースコッチ
- ティラミス
- クレームブリュレ
- ストラッチャテッラ
- ヨーグルト
- ストロープワッフル
- トンプース
- マカロン
- Speculoos (スペキュラスのフランドル語変種; 辛くなく、より柔らかい食感)
- 甘草
- サルミアック
- サワーロール(フルーツロールを酸っぱい砂糖で覆ったもの)
- ジンジャー
- シナモン
- ヘーゼルナッツ
- ピスタチオ
- アニス
- ピーナッツバター
- トフィー
- ハニー
- チーズ
- バブルガム
- コーラ
- 「レインボー/ユニコーン」(砂糖でコーティングされており、クルイドノーテンのカラフルな見た目が主な魅力。小さなお子様のみを対象とした商品)
- アルコール:
- フルーツ:
- いちご
- ブルーベリー
- ラズベリー
- クランベリー
- オレンジ
- メロン
- バナナ
- パッションフルーツ
- レモン
- ライム
- コーヒー:
- ケーキ/パイ:
ギャラリー
-
「ストロイゴード」と呼ばれるキャンディーの入ったクルードノート
-
「チョコレートデクライドノテン」と呼ばれるチョコレートの層を備えたクライドノテン
トリビア
- ボレッチェ[17]のような食品生産者や消費者団体がコンテストを開催したり、人々に新しいフレーバーを紹介して投票してもらったりする年もあります。[18] [19]
- 見た目には違いがあるが、オランダ人の中には誤ってkruidnotenを「pepernoten」と呼ぶ者もおり、店舗でもこのカテゴリーに分類されている。[20] [21] [22]
参考文献
- ^ 「記事:『ストロイゴード』(投げるシンタクラースのキャンディー)の裏話」(オランダ語)。ローラズ・ベーカリー。2017年11月26日。 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「kruidnoten を焼くスーパーマーケットへの招待状 (2019)」 (オランダ語)。デ・バート・デルフトにて。 2019 年 11 月 13 日。2021 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「学校が生徒のためにシンタークラースイベントを主催 (2020)」 (オランダ語). IKCヘット・プランキエ。2021 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「オランダとベルギーのシンタクラースの違い」(オランダ語)。マーケティングコンカレント。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ 「記事: ペペルノテン工場がベルギーに初店舗をオープン」 (オランダ語)。 PZC 。2021 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「シンタクラースはおいしいモクスケスをもたらす」(オランダ語とフラマン語)。Schrijf.be 。 2021年4月11日閲覧。
- ^ 「最もよく食べられているシンタークラースのお菓子トップ 5」 (オランダ語).ドロップテレグラム。2021 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「記事:最も人気のあるkruidnootは何ですか?」(オランダ語)。Nu。2018年11月29日。 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「ブログ:最高のkruidnotenを備えたペペルノテンストアとペペルノテンポップアップストア」(オランダ語)。Follow My Footprints。2020年11月30日。2021年4月9日閲覧。
- ^ 「ローカルニュースレポート:Kruidnotenポップアップストアがエンスヘーデにオープン」(オランダ語)。1Twente Enschede。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
- ^ 「アルバート・ハイン食料品店では全商品ラインが入手可能」(オランダ語)。アルバート・ハイン。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「Jaminキャンディーストアで入手可能な完全な製品ライン」(オランダ語)。Jamin。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
- ^ これは最も古く、最も愛されている変種の1つである
- ^ 「Van Delft工場で入手可能な完全な製品ライン」(オランダ語)。vandelftchocolates.nl。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
- ^ 「アルバート・ハイン食料品店では全商品ラインが入手可能」(オランダ語)。アルバート・ハイン。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「Jaminキャンディーストアで入手可能な完全な製品ライン」(オランダ語)。Jamin。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
- ^ ボレッチェ
- ^ “Kruidnoten flavor contest, hosted by Bolletje” (オランダ語). Qmusic. 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
- ^ 「24Kitchen主催のKruidnotenフレーバーコンテスト」(オランダ語)。AD 。 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「記事: ペペルノテンとクライドノテンの違いは何ですか?」 (オランダ語で)。オンゼ・タール。2011 年11 月 19 日に取得。
- ^ 「フォーラムの会話: 「なぜ kruidnoten は最近 pepernoten と呼ばれているのか?」」(オランダ語)。Startpagina/GoeieVraag!。2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月19日閲覧。
- ^ 「Bolオンラインストアの「pepernoten」カテゴリーページ」(オランダ語)。Bol 。 2021年4月9日閲覧。
