ウォータールー地域自治体

ウォータールー市によると、この地域にはハウデノソーニー、アニシナベ、ニュートラル・ネーションなどの先住民が住んでいた。^{[ 14 ]}

ある報告によると、キッチナーのシュナイダー川とストラスバーグ川の近くで、少なくとも2つの「1500年代の先住民の集落が特定できる」とのことです。^{[ 15 ]}発見物には、2010年にストラスバーグ川地域で発見された、推定500年前の先住民の村の遺跡が含まれており、「9,000年前まで遡る遺物」も見つかっています。^{[ 16 ]} 2020年には、フィッシャー・ホールマン・ロードの遺跡で、1300年から1600年頃に人が住んでいた「後期ウッドランド・イロコイ族の村」の遺物を含む遺跡が発見されました。考古学者は、石器や4,000年前の矢じりなど、約35,000点の遺物を発見しました。^{[ 17 ]}

後のウォータールー郡区の入植は、1800年に（現在のキッチナーの地域で）ペンシルベニア州フランクリン郡出身のメノナイト教徒であるジョセフ・ショエルグ（後にシャークと呼ばれる）とサミュエル・ベッツナー・ジュニア^{[ 18 ]}（義兄弟）によって始まった。ジョセフ・ショエルグとその妻は、グランド川のドゥーン対岸のBFビーズリーブロック11番地に定住し、ベッツナーとその妻はグランド川の西岸、現在のブレア村の近くの農場に定住した^{[ 19 ] 。}

2021年3月現在、これらの家族の次の世代によって建てられた家々は、キッチナーのパイオニアタワーロードにまだ残っています。1830年頃に建てられたこれらの家々は、歴史的に重要なものとしてリストされています。ジョン・ベッツナーの邸宅（修復済み）^{[ 20 ]}と、デイビッド・ショエルグの農場（未修復）^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]です。}

他の入植者たちも後に続き、主にペンシルベニアからやって来て、リチャード・ビーズリーからブロック番号2、ジャーマン・カンパニー・トラクト^{[ 24 ]}の土地を購入した。ビーズリーは以前シックス・ネーションズが所有していた広大な領土を取得していた^{[ 25 ] 。}

最初の学校は1802年にブレア村（当時はシングレブリッジとして知られていた）の近くに開校し、その後オンタリオ州プレストンの一部となり、さらにオンタリオ州ケンブリッジの一部となった。最初の教師の名前はリッテンハウス氏であった。^{[ 26 ] [ 27 ]}

1803 年以降、ペンシルバニアの多くの開拓者は、ペンシルベニア州ランカスター郡のメノナイトによって設立されたドイツ会社から土地を購入した。60,000 エーカーの区画には、ビーズリーが取得し、以前はシックス ネーションズ インディアンが所有していた旧グランド リバー インディアン ランドのブロック 2 の大部分が含まれていた。多くの農場は 400 エーカー以上の規模であった。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

1830年以前の入植者のほとんどはペンシルベニア・メノナイトであり、ドイツやスイス出身であることからドイツ語の方言を話していたため、ペンシルベニア・ダッチ（Deutschの英語化）と呼ばれることが多かった。^{[ 31 ]}

1800年代初頭までに、現在のウォータールーのキングストリート沿いに丸太道が建設され、その遺構は2016年に発掘された。この道は、おそらく1790年代後半から1816年の間に、ペンシルベニア州ランカスター郡で入手した技術を用いてメノナイトによって建設された。丸太道は1840年頃に埋められ、その上に新しい道が建設された。^{[ 32 ] [ 33 ]}ある歴史家は、この道は製粉所へのアクセスのために建設されたものだが、「人々がこの地域に入植を開始できるように、（森を）切り開いた最初の道の1つ」でもあったと説明している。^{[ 34 ]}

1806年、フランクリン郡出身のアブラハム・アーブは、後にウォータールー市の一部となる土地900エーカー（360ヘクタール）をドイツ会社から購入した。^{[ 35 ]}市の創設者とされるアーブは、1808年に製材所を、1816年に製粉所を建設した。後者は111年間稼働し、現在もウォータールー公園に残っている。^{[ 36 ]}

ベンジャミン・エビーは1806年にランカスター郡からやって来た。キッチナーの創設者とされる彼は、その地域に広大な土地を購入した。エビータウンと呼ばれるその集落は、現在のクイーンストリートの南東側に位置していた。1809年にメノナイト派の牧師に叙任され、後に司教となったエビーは、1813年に最初の教会を建設し、その後の信仰の発展を監督した。多くのメノナイト派の集会所、つまり礼拝所は、基本的な木造建築であり、これはウォータールー地方の農村部に住むオールドオーダー・メノナイト派の間では今でも一般的な構造である。^{[ 37 ]}入植者たちは、新しく来た人々が大きな建物を建てるのを手伝うために「ビー」と呼ばれる集まりをよく開いたが、これは今日でも伝統的なメノナイト派のコミュニティの間で続いている習慣である。^{[ 28 ]}

1806年、南ドイツ系のジョセフ・シュナイダー^{[ 38 ]}がランカスター郡からやって来た。彼は第2ブロックのジャーマン・カンパニー・トラクトの17番地を購入した。農夫であった彼は、後に「シュナイダーズ・ロード」となる道路の建設に携わった。1816年までに、彼は製材所を建設した。

1807年、ペンシルベニア州のジョン・アーブとジェイコブ・アーブらが、ブロック3（ウールウィッチ郡区）の45,195エーカー（182.9平方キロメートル）^を 購入した。

1812年の米英戦争は、アメリカ合衆国からの移民を中断させた。平和主義者のメノナイト教徒の入植者たちは、収容所、病院、輸送などの仕事に従事した。

サミュエルとエリア・シュナイダーは1816年に到着した。

小さな集落のネットワークが出現した。アブラム・ウェーバーは後のキング通りとウィルモット通りの角に、デイビッド・ウェーバーは後のグランド・トランク鉄道駅の近くに定住した。^{[ 28 ] [ 36 ]}

ベンジャミン・エビーは、製造業者にエビータウンへの移転を奨励した。ジェイコブ・ホフマンは1830年頃に到着し、この地域初の家具工場を設立した。

1820年代には、ランカスター郡の深刻な農業不況を背景に移民が活発に続いた。^{[ 31 ]}薬剤師兼化学者のジョン・エビーは1820年頃にペンシルベニアからやって来て、現在のエビー通りの西側に店を開いた。同年、ジョセフ・シュナイダーは農地を開墾し、未舗装の道路を作った後、後のクイーン通りの南側に木造の家を建てた。改築されたその家は今も残っている。「シュナイダーズ・ロード」周辺の集落がベルリンの中心地となった。^{[ 36 ]}

1830年、フィニアス・ヴァーナムは後のベルリン（キッチナー）の中心地を築きました。ジョセフ・シュナイダーから土地を借りて、後のワルパー・ハウス（現在のワルパー・ホテル^{[ 39 ]}）の場所に鍛冶屋を開業しました。同時に、そこに居酒屋と商店も開業しました^{[ 28 ]} 。まだ小さな集落と見なされていたエビータウンは、1833年にベルリンとなりました^{[ 29 ] 。 [ 40 ]}

1830年までに、プレストン村はヴュルテンベルク出身のヤコブ・ヘスペラーの尽力により、活気あふれる商業中心地となっていた。彼は後にニューホープ村に移り住み、1857年にその企業家精神と公共への貢献が認められ、ヘスペラーと改名された。バーデン大公国出身のヤコブ・ベックは、ウィルモット郡区にバーデン村を創設し、鋳造所と機械工場を始めた。ヤコブ・ベックは、オンタリオ水力発電委員会の創設者であるアダム・ベック卿の父である。

1835年までに、ドイツやイギリス諸島から多くの移民がウォータールー郡にやって来ていた。ドイツ人はブロック2のロウアーブロックにあるニュー・ジャーマニーのような地域に定住した。1835年には人口の約70%がメノナイトであったが、1851年までにその数ははるかに多い人口の26%にまで減少した。^{[ 31 ]}

同郡初の新聞「カナダ博物館と一般新聞」は1835年8月27日に発行された。主にドイツ語で書かれ、英語の記事もいくつか掲載され、5年間発行された。^{[ 41 ]}

1840年代までに、ドイツ語を話す人口の増加により、この地域はドイツ移民にとって人気の場所となった。^{[ 42 ]}彼らはメノナイト地域の南部にコミュニティを設立した。最大のコミュニティはベルリン（現在のキッチナー）であった。

1841 年、人口は 4,424 人でした。1846年のスミスのカナダ地名辞典によると、ウォータールー郡内のウォータールー郡区の人口は、主にペンシルベニアのメノナイト教徒と、お金を持ってきたドイツからの移民で構成されていました。多くは英語を話せませんでした。郡区には、当時 8 の製粉所と 20 の製材所がありました。1846 年、ウォータールー村の人口は 200 人、「ほとんどがドイツ人」でした。村には製粉所、製材所、そして何人かの職人がいました。^{[ 43 ]}ベルリン (キッチナー) の人口は約 400 人、こちらも「ほとんどがドイツ人」で、ウォータールー村よりも多くの職人がいました。^{[ 44 ]}

かつてウォータールー、ウェリントン、グレイの連合郡の一部であったウォータールーは、1853年に5つの郡区からなる独立した行政区画となった。ガルトとベルリンが郡庁所在地の座を争ったが、その条件の一つは裁判所と刑務所の建設であった。地元の商人ジョセフ・ゴーケルが、現在のクイーン通りとウェーバー通りの角にある土地の一部をその目的のために寄贈したことで、ベルリンが選ばれた。裁判所と刑務所は数ヶ月以内に建設された。

最初の郡議会は1853年1月24日に新施設で開催されました。^{[ 45 ] [ 46 ]}両方の建物はカナダ歴史登録財に登録されています。^{[ 47 ] [ 48 ]}議会は5つの郡区と2つの村から12人の議員で構成され、ジョン・スコット博士が初代郡長（リーヴ）に任命されました。その後数年間で、道路、橋、農業組合、市場、学校など、地域の物理的および社会的インフラが発展しました。^{[ 49 ]}

グランド・トランク鉄道が1856年にベルリンに到達し、産業の成長を加速させた。その後10年間で、初期の入植者の丸太小屋は快適な住宅に取って代わられた。^{[ 29 ]}

1869年、郡は農場を併設した大規模な「救貧院」、産業救済院を建設した。1951年に閉鎖され、後に取り壊されるまで、約3,200人を収容していた。現在のフレデリック・ストリート・モールの裏手、キッチナーのフレデリック・ストリートに位置し、社会福祉プログラムが利用可能になる前に、貧困者や囚人を支援することを目的としていた。トロント・スター紙の2009年の報道によると、「貧困は、秩序と勤勉によって解消できる道徳的欠陥と考えられていた」という。^{[ 50 ]}

ガルト、プレストン、ヘスペラー電気鉄道（後にグランドリバー鉄道と呼ばれる）という新しい路面電車システムが1894年に運行を開始し、プレストンとガルトを結んだ。1911年には、この路線はヘスペラー、ベルリン（キッチナー）、ウォータールーまで達し、1916年までにはブラントフォード/ポートドーバーまで延伸された。^{[ 51 ] [ 52 ]}この電気鉄道システムは1955年4月に旅客サービスを終了した。

資料によっては、1830年から1860年の間に約5万人のヨーロッパ系ドイツ人がウォータールー地域に到着したと推定されている。 ^{[ 53 ]}ペンシルベニア出身のドイツ語を話すメノナイトとは異なり、後に到着したドイツ、オーストリア、スイス、現在のポーランド、フランス、ロシア出身の人々は、他の宗派に属していた。最初のグループは主にローマ・カトリック教徒であったが、後に到着した人々は主にルター派であった。^{[ 54 ]}

1862年、ドイツ語圏のグループが「歌手フェスティバル」を開催し、推定1万人が集まった。このフェスティバルは数年間続いた。^{[ 55 ]}

1863年までに、ベルリンのドイツ人人口は2,000人を超えた。このコミュニティは普仏戦争でのドイツの勝利を祝うためにフリーデンフェストを始めた。このイベントは第一次世界大戦が始まるまで毎年続いた。 ^{[ 56 ]}

1871年までに、人口の約55パーセントがペンシルベニア・メノナイトやヨーロッパのドイツ人を含むドイツ系であった。このグループはスコットランド人（18パーセント）、イングランド人（12.6パーセント）、アイルランド人（8パーセント）を大きく上回っていた。^{[ 54 ]}オンタリオ州ベルリンはバイリンガルの町で、ドイツ語が主要言語として話されていた。ベルリンではドイツ語を話す必要性について、複数の訪問者がコメントしている。

1897年、ドイツにルーツを持つカナダ人たちは、ヴィクトリア公園にヴィルヘルム1世のブロンズ像を据えた大きな記念碑を建立するための資金を集めた。この記念碑は第一次世界大戦勃発直後に町民によって破壊された。^{[ 57 ]}

1900年代初頭までに、ウォータールー郡北部（キッチナー、ウォータールー、エルマイラ地域）は強いドイツ文化を呈し、1911年にはドイツ系住民が人口の3分の1を占めていた。ルーテル派が主要な宗教グループであった。当時、ルーテル派の人口はメノナイト派のほぼ3倍であった。メノナイト派は主に農村地域や小さなコミュニティに居住していた。^{[ 58 ]}

第一次世界大戦前および大戦中、カナダでは反ドイツ感情が一部存在し、特にオンタリオ州ベルリンではコミュニティに対する文化的制裁がいくつかあった。しかし、1919年までに、後にキッチナー・ウォータールーとエルマイラとなる地域の住民のほとんどがカナダ生まれであり、95パーセント以上がオンタリオ州生まれであった。^{[ 59 ]} メノナイト教徒は平和主義者であったため入隊できず、カナダ生まれでない人々は出生国と戦うことを拒否した。^{[ 60 ] [ 61 ]}第一次世界大戦中の反ドイツ感情が、1916年にベルリンをキッチナーに改名した主な理由であった。 ^{[ 62 ]}これは、同年、ドイツの潜水艦によって巡洋艦が沈没し、戦死したイギリスの陸軍元帥キッチナー卿を称えるためであった。

1926年に建てられたウォータールー開拓者記念塔は、後にウォータールー郡となるグランド川流域へのペンシルベニア・ダッチ（ペンシルベニア・ドイツ人）の入植を記念するものである。^{[ 63 ]}

この地域には、特にセントジェイコブスとエルミラ周辺地域に、カナダで最も多くのオールドオーダー・メノナイト教徒が住んでいる。^{[ 64 ]}

時が経つにつれ、第二次世界大戦後、反ドイツ感情は薄れていった。ビアホールやドイツのエンターテイメント、大規模なパレードを特徴とするキッチナー・ウォータールー・オクトーバーフェストは、この地域のドイツ系移民の伝統を称えるために1969年に設立された。 ^{[ 65 ]}このイベントには通常、郡内に平均70万人が集まる。2016年のオクトーバーフェストのパレードでは、推定15万人が沿道に並んだ。^{[ 66 ]}

2000年、オンタリオ州政府はドイツからの入植者の功績を称えるため、毎年ドイツ開拓者の日を制定した。それ以来、ウォータールー地域では毎年、この地域に入植した開拓者の子孫を称えている。^{[ 67 ]}

ウォータールー地域は20世紀初頭までドイツ語圏が主流であり、そのドイツ系移民の伝統は、この地域の大規模なルーテル派コミュニティや毎年開催されるキッチナー・ウォータールー・オクトーバーフェストに反映されている。

キッチナー・ウォータールーの北には、今もなお伝統的なメノナイトのコミュニティが存在する。中でも最も有名なのは、週3回開催される人気の屋外マーケットで知られるセント・ジェイコブスだが、近年はリンウッドのコミュニティも、その極めて伝統的なメノナイトの生活様式が評価され、観光客が増加している。