ケンブリッジ大学キングス・カレッジ・チャペル

キングス カレッジ チャペル
キングス・カレッジ礼拝堂（ギブス・ビルディングに一部隠れている）をザ・バックスから見る
北緯52°12′17″ 東経0°06′59″ / 北緯52.2048° 東経0.1165° / 52.2048; 0.1165
位置	ケンブリッジ
国	イギリス
宗派	英国国教会
以前の宗派	ローマカトリック
歴史
状態	教会堂
献身	聖母マリアと聖ニコラウス
奉献された	1443
建築
機能状態	アクティブ
遺産指定	グレードI指定
指定された	1950年4月26日[1]
建築家	論争中
建築タイプ	教会
スタイル	英語ゴシック
建造年数	1446–1515
仕様
長さ	289フィート（88メートル）[2]
幅	金庫: 40フィート (12 m) [2]
身長	内部：80フィート（24メートル） 外部：94フィート（29メートル）[2]
尖塔の数	4
聖職者
ディーン	スティーブン・チェリー牧師
牧師	メアリー・ケルズ牧師
信徒
オルガン奏者/音楽監督	ダニエル・ハイド
音楽グループ	キングス・カレッジ合唱団、キングス・ヴォイシズ

キングス・カレッジ・チャペルは、ケンブリッジ大学キングス・カレッジの礼拝堂である。後期垂直ゴシック様式のイギリス建築の最も優れた例の1つと考えられており、世界最大の扇型ヴォールトを特徴としている。^[3]礼拝堂は、1446年から1515年にかけて、薔薇戦争とその後の30年間に渡って、歴代のイングランド王によって段階的に建設された。礼拝堂の大きなステンドグラスの窓は1531年に完成し、初期ルネッサンス様式のロッドスクリーンは1532年から1536年にかけて建てられた。礼拝堂は現在も礼拝が行われており、キングス・カレッジ聖歌隊の本拠地でもある。ケンブリッジ市のランドマークであり、よく使われるシンボルである。^{[4] [5]}

ヘンリー6世はイートン・カレッジの大学版を計画した（イートン・カレッジの礼拝堂は非常に似ているが、ヘンリー6世が意図した規模ではない）。礼拝堂の寸法は国王が決定した。おそらく建築家はレジナルド・イーリーで、1446年からこの場所で働いていた。 ^[6]その2年前、レジナルドは礼拝堂建設のために職人を探す任務を負っていた。^[6]彼は1461年に建設が中断されるまでこの場所で働き続け、おそらく立面図を設計した。 [ ^6]当初の計画ではリアーン・ヴォールトが求められており、聖歌隊席の支柱はそれに合わせて建てられた。^[6]最終的には、代わりに複雑な扇形ヴォールトが建設された。^[6]レジナルドはおそらく教会の北側の最東端にある窓のトレサリーを設計した。それは最も東側の側廊の東窓で、他の礼拝堂の垂直スタイルとは異なり、曲線的なゴシックスタイルになっている。^[6]司祭で後に司教となったニコラス・クローズ（またはクルー）は、礼拝堂建設のために取り壊された聖ヨハネ・ザカリー教会の助祭であったことから、「測量士」として記録されている。 ^{[7] [8] [9]}

礼拝堂の最初の石は、1446年7月25日、使徒聖ヤコブの祝日にヘンリー自身によって据えられました。大学の建設は1441年に着工されました。リチャード3世の治世の終わり（1485年）までには、薔薇戦争にもかかわらず、5つの区画が完成し、木造の屋根が架けられました。ヘンリー7世は1506年に訪れ、工事再開の費用を支払い、死後も工事が続けられるように資金を残しました。ヘンリー8世の治世の1515年には、建物は完成していましたが、大きな窓はまだ作られていませんでした。

礼拝堂には世界最大の扇型ヴォールトがあり、1512年から1515年にかけて石工の名人ジョン・ウェイステルによって建設されました。また、中世の美しいステンドグラスも見ることができます。

祭壇の上にはルーベンスが1634年にベルギーのルーヴァンにある白尼僧院のために描いた「東方三博士の礼拝」がある。この絵は1968年に全国的な論争の渦中、礼拝堂に設置された。^{[10]この論争には、主祭壇に続く}聖域の床を下げる作業が伴った。1774年にジェームズ・エセックスが階段を作ったと信じられていたが、実際にはエセックスは床を5.5インチ下げていた。 ^[11]しかし、この階段を壊した際に、床はチューダー様式のレンガ造りのアーチの上にあったことが判明した。^[12]

創設者の特別な要請により主祭壇を聖歌隊席の床から3フィート上に設置するというチューダー朝の階段を撤去する作業中に、15世紀から18世紀にかけての真鍮の銘板が付いた無傷の鉛の棺に入った人間の遺体が発見され、掘り起こされました。^[13]

ルーベンスの絵の最終的な設置も問題がなかったわけではない。東の窓の下から見ると、絵の渦巻く色彩とステンドグラスの色が衝突しているように感じられた。^[14]ルーベンスの絵も窓と似た形をしており、「窓を小さく見せ、まるで独立した切手のように見えた」。^{[15]ルーベンスの絵を}三連画の形にするために、両側に1つずつシンプルなシャッターを付けることが提案された（絵は三連画の一部ではなかったが）、そして今日私たちが見るルーベンスの絵の形は、このためである。設置は建築家のマーティン・ベケット卿によって設計され、「この絵が必然的に引き起こす騒動について哲学的だったが、それはすぐに困難な問題の解決策として受け入れられた」。^[16]

イングランド内戦中、清教徒が不適切とみなした聖像を撤去または汚損しようとしたため、多くの宗教施設が被害を受けた。ケンブリッジに駐留していた議会派の軍隊が礼拝堂を訓練場として使用していたが、建物はほとんど無傷だった。一部の情報源によると、ケンブリッジで学んだオリバー・クロムウェルが保護を命じたという。祭壇近くの北壁と南壁には、兵士が残した落書きが今も残っている。^[17]第二次世界大戦中、礼拝堂のステンドグラスのほとんどは予防措置として保管されたが、礼拝堂は再び被害を免れた。^[18]

キングス・カレッジ礼拝堂の窓は、当時としては世界でも最も美しいものの 1 つです。礼拝堂の両側には 12 個の大きな窓があり、東と西の端にもさらに大きな窓があります。西側の窓を除いて、これらはフランドル人の手によるもので、1515 年から 1531 年にかけて作られました。英国人以外で初めてキングス・カレッジのガラス職人に任命されたバーナード・フラワーが4 つの窓を完成させました。ガリオン・ホーンと 3 人のパートナー (2 人は英国人、1 人はフランドル人) は、1526 年から 1531 年の間に東側の窓とその他の 16 個の窓を担当しました。最後の 4 つはフランシス・ウィリアムソンとシモン・シモンデスが作りました。西側の窓はキングス・カレッジの卒業生であるフランシス・ステイシーが寄贈したもので、クレイトン & ベル社製で、1879 年まで遡ります。

この大きな木製の衝立は、礼拝堂の前と聖歌隊席を隔て、オルガンを支えており、1532年から1536年にかけてヘンリー8世がアン・ブーリンとの結婚を祝って建てたものである。この衝立は初期ルネッサンス建築の一例であり、垂直ゴシック礼拝堂とは対照的である。ニコラウス・ペヴスナー卿はこれを「イギリスに残るイタリア装飾品の中で最も精巧な作品」と評した。^[19]

チャペルは礼拝の場として、またコンサートや大学のイベントにも積極的に使用されています。大学の有名なイベントには、毎年 5月の週の月曜日に開催されるキングス カレッジ音楽協会の 5 月の週コンサートがあります。このイベントは、学生、卒業生、街を訪れる観光客に人気があります。

チャペルは素晴らしい音響で知られています。ケンブリッジ大学キングス・カレッジの世界的に有名な聖歌隊は、合唱団員、オルガン団員^[20]（カレッジの男子学生）、聖歌隊員（近くのキングス・カレッジ・スクールで教育を受けた男子生徒）で構成されています。1982年から2019年11月22日の死去の直前まで、聖歌隊の音楽監督はサー・スティーヴン・クレオバリーでした。現在はダニエル・ハイドが指揮者です。聖歌隊は学期中はほぼ毎日礼拝を歌い、コンサートや録音、放送も行っています。

BBCはクリスマスイブに礼拝堂から聖歌隊の「ナインレッスン」と「キャロル」を放送し、その中でソロトレブルが「Once in Royal David's City」の第一節を歌った。また、学期中の月曜日には、男子生徒と女子生徒からなる礼拝堂聖歌隊「キングス・ヴォイセズ」が晩祷を歌っている。

礼拝堂はケンブリッジのシンボルとして広く認識されています（例えば、ケンブリッジ市議会のロゴ）。

礼拝堂の主任司祭は、礼拝堂内での礼拝の実施について、カレッジ評議会および統治機関に対して責任を負っている。キングス・カレッジ礼拝堂は、ケンブリッジの他のカレッジと同様に、正式には英国国教会の組織の一部ではないが、主任司祭は慣例的にイーリー主教から認可を受けている。主任司祭と牧師はともに礼拝堂での礼拝に定期的に参加し、通常、それぞれが学期中は週6日の礼拝に出席し、学期に1～2回説教を行う。礼拝堂は主任司祭が委員長を務める礼拝堂委員会によって運営されている。また、主任司祭が委員長を務める聖歌隊使用委員会が礼拝堂聖歌隊の出演を調整している。^[21]

現在の牧師はメアリー・ケルズ牧師で、2021年9月からその職に就いています。彼女の前職はアイラ・レピン牧師（2020年～2021年）でした。トム・マクリーン牧師は2020年に臨時牧師を務めました。彼は、2003年から2014年まで牧師を務めたリチャード・ロイド・モーガン牧師の後任として、2015年から2019年まで牧師の役職を務めたアンドリュー・ハモンド牧師の後任となりました。^[22]

出典: ^[23]

• 1890年から1893年 – アルフレッド・ハンズ・クック牧師
• 1894年から1918年 –アラン・イングランド・ブルック牧師
• 1918年から1941年 –エリック・ミルナー・ホワイト大司教
• 1942年から1948年 – アーチボルド・ロロ・グラハム・キャンベル大司教
• 1949年から1956年 –アイヴァー・アースキン・セントクレア・ラムゼイ牧師
• 1956年から1966年 –アレクサンダー・ローパー・ヴィドラー牧師
• 1966年から1970年 –デイビッド・ローレンス・エドワーズ牧師
• 1970年から1981年 –マイケル・スタンレー・ティル大司教
• 1981年から1991年 –ジョン・ヘンリー・ドルーリー大司教
• 1991年から2001年 –ジョージ・パティソン教授
• 2002 年 1 月から 9 月 – マーティン ショー牧師 (臨時司祭)
• 2002年から2004年 –クリストファー・ジョン・ライアン牧師
• 2005年から2009年 – イアン・マルコム・トンプソン牧師
• 2010年から2014年 –ジェレミー・モリス牧師
• 2014年から現在 – スティーブン・チェリー牧師

• 
  大学内から見た礼拝堂の側面図
• 
  ケンブリッジのキングス・カレッジ礼拝堂、南入口、ヘンリー・フォックス・タルボット作、 1845年頃
• 
  キングス・カレッジ礼拝堂の金庫室

• ウォリアー、ジョセフィン。キングス カレッジ チャペル ガイド。写真とデザイン:ティム ロール(ケンブリッジ 1994 年、1997 年、2001 年、2003 年、2007 年、2014 年に再版)

ウィキメディア・コモンズには、ケンブリッジ大学キングス・カレッジ・チャペルに関連するメディアがあります。

• キングス・カレッジ：チャペル
• Google Earth で使用するための礼拝堂の 3D モデル。2008 年 12 月 1 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• キングス・カレッジ・チャペルの聖歌隊の歴史