イスタクリ

アブー・イシャク・イブラヒム・イブン・ムハンマド・アル・ファリシ・アル・イスタクリ（آبو إسحاق إبراهيم بن محمد الفارسي الإصطخري）（エスタクリ、ペルシア語: استخری、つまりイランの都市イスタフル出身、b. - d. 346 AH/AD 957) ^[2]は 10 世紀の旅行作家であり、アッバース朝時代に訪れた多くのイスラム教徒の領土についての貴重な記録を残しました。イスラム黄金時代の。彼の出自については統一見解がありません。いくつかの資料では彼はペルシア人であると記述されています^[1]が、他の資料では彼はアラブ人であると述べられています。^{[3] [4]}イラン百科事典は次のように述べている。「伝記データは非常に乏しい。ネスバス（固有名詞）から、彼はファールスのエシュタフル出身であったと思われるが、ペルシャ人であったかどうかは不明である。」^{[5 ]}

イスタフリの風車に関する記述は、知られている中で最も古いものである。イスタフリは旅行中に有名な旅行家・地理学者イブン・ハウカルと出会い、イブン・ハウカルはイスタフリの著作を彼の著書『キタブ・アル・スーラト・アル・アルド』に取り入れた。^{[4] [5]}

イスタクリの現存する 2 つの作品は次のとおりです。

• マサーリク・アル・ママリク（مسالك الممالك、王国の道）またはキタブ・アル・マサーリク・ワ・ル・ママリク（كتاب المسالك والممالك王国と道の書）は、「王国と道の書」の伝統に貢献した本です。これは地図と説明文を組み合わせて、イランおよび周辺王国の地理を説明しています。これは主に郵便路線の駅のリストに基づいており、旅行者に領土を案内するためというよりも、それらのリストを記憶に定着させるのに役立てることを意図しているようです。地図の投影法に一貫性はありません。ライデン大学図書館には、ヒジュラ暦589年（西暦1193年）の日付が付けられた装飾写本（MS Or. 3101）が保管されており、デジタルで利用できます。^[6]ヒジュラ暦706年（西暦1306-07年）の別の彩飾写本は現在、イスラム美術のハリーリ・コレクションに所蔵されている。この写本には多くの地図が含まれているが、本文中に記載されている地図の一部は欠落している。^[7]
• Ṣuwar al-ʿAqālīm ( صور الاقاليم、地域の写真)。

1870年代に、オランダの東洋学者マイケル・ヤン・デ・ゲーイエが編集した、中世アラブの地理学者による著作集『Bibliotheca geographorum Arabicorum』 8巻が、ブリル社（ライデン）から出版された。第1巻は、ラテン語の「Viae Regnorum descriptio ditionis Moslemicae」（イスラム領土の王国の道路の説明）というタイトルで、イスタクリの写本から出版された。1927年、編集者のセオドア・ノルデケが第2版を出版した。

1845 年、ドイツの東洋学者 AD モルトマンは、C. リッターによる序文付きで、『Das Buch der Länder von Schech Ebu Ishak el Farsi el Isztachri』というタイトルの翻訳をハンブルクで出版しました。 (Schriften der Akademie von Ham Bd. 1、Abth. 2)。

• イブン・ハウカル
• アル・マクディシ
• イブン・アル・ファキーフ
• クダマ・イブン・ジャアファル
• イブン・ホルダベ
• イブン・ルスタ
• アル・ヤクビ
• アル・マスーディ
• イランの科学者のリスト
• スーラト・アル・アルド

• ボルシャコフ、OG (1998)。 「EṢṬAḴRĪ、ABŪ ESḤĀQ EBRĀHĪM」。イラン百科事典、Vol. VIII、ファスク。 6. ページ 646–647。
• ボスワース、クリフォード・エドマンド（1989年）。「アル・マサーリク・ワ・アル・ママリク」。イスラム百科事典、第6巻。ライデン：EJブリル。pp.639-640。
• デ・ゴエジェ、MJ、編。 （1927年）。 Bibliotheca Geographorum Arabicorum (1927)、第 1 巻: Viae Regnorum descriptio ditionis Moslemicae auctore Abu Ishak al-Fárisí al-Istakhrí (アラビア語)。レデン: EJ ブリル。
• ウィリアム・オーズリー編 (1800)。10 世紀のアラビア人旅行者エブン・ハウカルの東洋地理。ロンドン。-注: 実はこれはイスタクリの作品です
• アル・イスタクリ、アブ・イシャク・イブラヒム・イブン・ムハンマド（1927）、ゴエジェ、MJ de; Noldeke、Theodore (編)、「Viae Regnorum descriptio ditionis Moslemicae auctore Abō Ishak al-Fārisi al-Istakhri」、Bibliotheca Geographorum Arabicorum (アラビア語およびラテン語)、1 (2 版)、Lugdunum Batavorum (ライデン): Brill Publishers
• Ibn Haukal (1873)、Goeje、MJ de (ed.)、「Viae et regna, descriptio ditionis moslemicae auctore Abu'l-Kasim Ibn Haukal」、Bibliotheca Geographorum Arabicorum (アラビア語およびラテン語)、2、Lugdunum Batavorum (ライデン) :ブリル出版社
• ゴエジェ、MJ デ、編。 (1870)、「索引、グロッサリウムと追加と追加および修正パート I-III」、Bibliotheca Geographorum Arabicorum (アラビア語およびラテン語)、4、Lugdunum Batavorum (ライデン): Brill
• Das Buch der Länder von Schech Ebu Ishak el Farsi el Isztachri、Mordtmann、Andreas David 訳、フランクフルト/M.: Rauhen Hauses in Horn、1995 [1845]

• ウィキメディア・コモンズのエスタクリに関連するメディア
• アル・イスタフリの世界地図 2011-05-14ウェイバックマシンにアーカイブ