ケネス・デュバースタイン

ケネス・マーク・デュバースタイン^{[ 1 ]}（1944年4月21日 - 2022年3月2日）は、アメリカのロビイストで、 1988年から1989年までロナルド・レーガン米大統領のホワイトハウス首席補佐官を務めた。

デュバースタインはブルックリンのユダヤ人家庭に生まれ、母親は教師のジュエル（ファルブ）、父親はボーイスカウト・オブ・アメリカの資金調達者アーロン・デュバースタインである。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}彼はポリ・プレップ・カントリー・デイ・スクール、フランクリン・アンド・マーシャル大学（1965年学士号）、アメリカン大学（1966年修士号）を卒業した。1989年にフランクリン・アンド・マーシャル大学から名誉法学博士号を授与された。彼はゼータ・ベータ・タウの会員である。^{[ 4 ] [ 5 ]}

デュバースタインは、ジェイコブ・K・ジャビッツ上院議員のインターンとして連邦議会議事堂で公務員としてのキャリアをスタートさせた。^{[ 1 ]}その他の初期の政府での勤務には、ジェラルド・フォード政権下での労働次官補代理、米国一般調達局の議会・政府間関係局長などがある。^{[ 6 ]}

レーガン大統領の8年間の在任期間中、彼はホワイトハウスで2回勤務した。最初の勤務は、大統領補佐官代理（立法担当）（1981～1983年）であった。^{[ 7 ]}この期間の彼の主な功績は、1982年の税制改革法案を含む、レーガンの経済政策を民主党が多数を占める下院で推進したことである。 ^{[ 8 ]}デュバースタインは、レーガンと議会との目に見えないつながりと評された。彼は、政治的な対立の両側で働き、政権による法案推進の中心にいた。^{[ 9 ]} 2回目の勤務も2年間で、最初は副首席補佐官、その後、レーガン大統領の任期の最後の6か月間はホワイトハウス首席補佐官を務めた（1988～1989年）。^{[ 10 ]}レーガンがテレビに出演してイラン・コントラ事件を認めた8日後、デュバースタインは首席補佐官に就任した。その頃、ナンシー・レーガンが大統領の公の場での発言日を決めるために占星術師を使っていたことが明らかになった。レーガン大統領の支持率は37%まで落ち込み、政権の勢いは鈍っていた。 ^{[ 11 ]}彼の昇進は「眠気を催すホワイトハウス」への警鐘と呼ばれた。彼はエネルギー、忠誠心、勤勉さ、熱意を持って職務に就き、「デューダードッグ」というニックネームを得た。そして、ナンシーに毎日2回電話をかけることを欠かさなかった。^{[ 12 ]}彼はレーガンに国民に向けて謝罪演説をさせた。世論調査の数字は急上昇し、政権は好転した。^{[ 13 ]}

デュバースタインは、ホワイトハウス首席補佐官を務めた最初のユダヤ人だったと言われている。^{[ 14 ]}

ホワイトハウスでの役職の合間には、経済開発委員会の副会長兼企業・政府関係担当ディレクターを務め、ティモンズ・アンド・カンパニーの副社長としてロビイストも務めた。^{[ 15 ]} 1987年以前は、海外アメリカ遺産保存委員会の委員を務め、その職は共和党全国委員会の共同委員長を務めていたベティ・ハイトマンが引き継いだ。^{[ 16 ]}

1989年1月、デュバースタインはレーガン大統領から大統領市民勲章を授与された。^{[ 17 ]}彼は米国オリンピック委員会の倫理委員会の委員長を務め^{[ 18 ]} 、米国オリンピック委員会の独立特別招致監督改革委員会の副委員長も務めた。^{[ 19 ]}また、ジョン・ポデスタと共にブルームバーグに出演し^{[ 20 ]} 、 C-SPANには23回出演した。^{[ 21 ]}シーズン5から、デュバースタインはテレビ番組「ザ・ホワイトハウス」のコンサルタントを務めた。^{[ 22 ]}

2013年、デュバースタインは、ホリングスワース対ペリー事件で同性婚を支持するために米国最高裁判所に提出されたアミカス・キュリエ・ブリーフに署名した。^{[ 23 ]}彼の立場は成功し、裁判所はカリフォルニア州で事実上同性婚を合法化した。

ロビイスト

デュバースタインはホワイトハウスからロビイストに転身し、成功を収め、両党の指導者からその洞察力と助言を求められた。^{[ 24 ]}デュバースタインは1987年にデュバースタイン・グループ社を設立した。同社は企業コンサルティングと政府関係サービスを提供するコンサルティング会社である。^{[ 25 ]}顧客にはアマゾン、BP、MLBなどがある。^{[ 26 ]}デュバースタインはゴールドマン・サックスを通じてロシア当局に雇われ、マグニツキー法案（セルゲイ・マグニツキー法治責任法としても知られる）に反対するロビー活動を行った。この法案は「セルゲイ・マグニツキーの拘束、虐待、または死亡、およびロシア連邦におけるその他の重大な人権侵害の責任者に制裁を課す」ための米国議会の法案である。^{[ 27 ]}デュバースタインは慎重で、自身の仕事について語らなかったため、彼自身と顧客のために何をしたかについて「謎めいた雰囲気」が漂った。^{[ 28 ]}

「ブルックリン出身で気さくな人」であるデュバースタイン^{[ 12 ]}は、ワシントンで最も人脈の広い人物の一人だった^{[ 40 ]} 。 「ワシントンの常連」^{[ 35 ]}として、ワシントンのパーティーやネットワークのトークショーの常連だった^{[ 40 ] 。}

社交的でくしゃくしゃの服を着ていても気さくで、冗談好きで、ひたむきな楽観主義とエネルギーに満ちた「人好き」…ワシントンの事情通で制度主義者であり、気さくな笑顔と豪快な笑い声を持つ大柄な男で、時には厳しい一面もあり、記者たちとゴシップを交わすのが好きで、超党派主義を信じ、誰にでもアドバイスを求めた。特に、首席補佐官の職を引き継いだ人々には惜しみなく助言を与えた。^{[ 1 ]} 

デュバースタインは、ブルックリン出身者として、常に人々と一緒に働くことを楽しんでいたと述べている。^{[ 41 ]}報道機関の「育成者」として、彼は概して慎重で、自分自身に関する記事であっても、名前で引用されることを拒否した。^{[ 33 ]}レーガン政権時代に彼が行った数々の情報漏洩のおかげで、彼はワシントンの報道機関から永遠に愛され、「彼はケン・デュバースタインであることを楽しんでいた」。^{[ 40 ]}

デュバースタインは政治的には中道派のロックフェラー共和党員で、財政的には保守的、社会的には中道派だった。^{[ 42 ]}ジョン・マケインが2008年の共和党大統領候補指名を獲得する前に、デュバースタインは政権移行チームの運営について問い合わせたが、マケインは興味を示さなかった。^{[ 28 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} その後、彼は総選挙で党を離脱し、バラク・オバマを支持した。サラ・ペイリンの副大統領候補指名についてコメントし、「マクドナルドでさえ、採用されるまでに3回面接を受けるんだ」と述べた。^{[ 47 ]}

デュバースタインは3回結婚しており、最初の2回の結婚はマージョリー・デュバースタインとシドニー・デュバースタインとのもので、いずれも離婚に終わった。^{[ 1 ]}最初の結婚で娘が1人、2回目の結婚で3人の子供がいた。^{[ 48 ] [ 49 ]}その後、元テレビプロデューサーのジャクリーン・フェインと18年間結婚し、亡くなるまで連れ添った。^{[ 50 ]} 2003年の結婚式では、最高裁判事のデビッド・スーテルが司式を務め、マービン・ハムリッシュが音楽を担当した。^{[ 40 ]} 彼は腎臓病の既往歴があり、2014年に腎臓移植を受けた。ドナーは息子だった。^{[ 1 ]}長い闘病生活の後、デュバースタインは2022年3月2日、ワシントンのシブリー記念病院で77歳で亡くなった。葬儀はワシントン・ヘブライ会衆で行われた。 ^{[ 1 ] [ 40 ]}

• C-SPANへの出演