ケマヨラン

ケマヨラン
地区
ケカマタン・ケマヨラン
ケマヨラン スカイライン
国	インドネシア
州	ジャカルタ特別州首都区
市	ジャカルタ中心部
郵便番号	106XX

ケマヨランは、インドネシアのジャカルタにある中央ジャカルタ地区（kecamatan）です。かつてのケマヨラン空港で最もよく知られ、新しい中央ビジネス地区として変貌を遂げています。^[1] 2023年現在、数多くの4つ星および5つ星ホテル、レストラン、高級オフィスタワー、病院、ショッピングセンターやエンターテイメントセンターで構成されています。ケマヨランは、毎年400万人以上の来場者を集める東南アジア最大かつ最長の見本市であるジャカルタフェアの開催地でもあります。 ^[2]

ケマヨランは、ジャランMHタムリン、アンチョールドリームランド、タンジュンプリオク港の間にあります。ジャカルタの主要中央ビジネス地区、東南アジアの観光地、そして世界で最も忙しい港の1つに近いことから、^{[3]ケマヨランは多くの地元および海外の投資家にとって一流の不動産となっています。さらに、ケマヨランは}スカルノハッタ国際空港から20分の距離にあります。

ケマヨランには、ジャワ島を横断するトランスジャワ有料道路が通っている。政府は2022年までに、この手段でジャカルタの他の地域とともにケマヨランのライトレールトランジット（LRT）駅の建設を完了した。 ^[4]

ケマヨラン地区は 8 つの都市村 ( kelurahan ) で構成されており、郵便番号/市外局番は次のとおりです。

バタビアとして知られていた地域はタンゲランからボゴールまで広がっているが、物理的な開発はスンダ クラパ港周辺の市街地付近に限られている。この開発の限界は、バタビアを奪取しようとする地元のスルタンによる度重なる攻撃や中央集権的な政府体制により、バタビアが城壁で囲まれた要塞都市であったことと、その状況によるところが大きい。バタビアの市壁が破壊されたのは、1810年、デーンデルス王の統治下であった。一方、バタビアの農村部や郊外は、いくつかの先住民の村があるだけで、いまだに大部分が「手つかず」のままである。これらの農村部は後に複数の地主に分配され、そのうちの1つが現在ケマヨランとして知られている地域である。^[5]

ケマヨランとして知られた地域は、かつてオランダ東インド会社の司令官、イサーク・ド・ロスタル・ド・サン＝マルタン（1629年頃 - 1696年）が所有していた土地である。17世紀末、イサークはジャワ島に広大な地域を所有していた。^[要出典]そこには現在のケマヨラン、アンチョールの一部、テガランガスのクルクット、シネレが含まれる。イサークは少佐の称号を持っていたため、ケマヨランという名前はそこから来ている。マヨランという名前が初めて登場したのは1816年2月24日のジャワ政府官報で、「ウェルテヴレデンに近い土地」と説明されている。その後、この地域は現在までケマヨランとして知られている。 ^[6]

20 世紀初頭まで、ケマヨランは依然として沼地と小さな集落のある水田が大半を占めていました。行政上、ケマヨランはベク（「防衛者」）によって統治されるウィークミースターであった。インドネシアの独立後、ケマヨランはジャカルタ ラヤ州ペンジャリンガンのサワ ベサール 地区の一部になりました。 1963 年から 1968 年まで、ケマヨランはジャカルタ ラヤ州セネン地区の一部でした。 1968 年以来、ケマヨランは中央ジャカルタの地区になりました。^[5]

当初、ケマヨランの住民は、パジャジャラン、デマク、マタラムの地元の王国からのいくつかの民族グループの混成である原住民と、移民として到着したいくつかの外国の国からの人々でした。オランダ人が占領した後、中国、インド、スマトラ、東インドネシアからの移民がバタヴィアの拡大と開発のための労働者として、またはマタラムのスルタン・ハサヌディンとスルタン・アグンに対する軍事活動に参加するために使用されました。^[5]

ダンデルス政権下では、アニェール・パナルカン間の新道路建設資金を集めるため、一部の土地が民間所有者に売却された。購入者は一般的にオランダ人、中国人、アラブ人であった。その中には、ローゼンダール、H・フセイン・マダニ（インド系オランダ人）、アブドゥラー、デ・グルーフなどがいた。これらの地主は、先住民や農奴である使用者から土地を規制する権限を持っていた。奴隷制度が廃止された後、これらの人々は地主のために働く農民となり、地主が支払うべき税金を決定するようになった。^[5]

1903年、バタビアは分権的な政府形態に移行し、バタビアにおける近代植民地主義の時代を象徴する。多くの土地が修復され、運河が建設され、都市が拡張された。都市拡張のために土地が購入され、その中にはケマヨラン、ペトジョ、ジャティバル、チデン、クラマト、タナティンギの集落が含まれていた。これらの土地は下層中流階級の人々に割り当てられた。オランダ人などのより裕福な市民やその他の上流階級の人々は、メンテン居住地区などの中心部に近い場所に住んでいた。^[5]

ケマヨランに住んでいた人々の多くはインド人（オランダ人とインドネシア人の混血）で、そのほとんどはガルーダ通りに住んでいた。第二次世界大戦後も、多くの元オランダ兵がケマヨランに定住した。1930年代頃、ケマヨランはインド人の居住地として知られるようになり、ケマヨランの新しいニックネーム「ベランダ・ケマヨラン」 （ケマヨランのオランダ人）が生まれた。インドネシア独立後、西ジャワ、中部ジャワ、スマトラ、カリマンタン、東ヌサトゥンガラ、西ヌサトゥンガラなどインドネシアのさまざまな地域から、都市移民の波がケマヨランとジャカルタに到着した。このため、ケマヨランはより混雑した居住地へと変化した。^[5]

1935年、ケマヨラン空港が開港しました。これにより、ケマヨランの経済は農業からサービス業へと変わり始めましたが、ケマヨランの多くの地域は依然として空き地のあるまばらに分布した集落でした。スカルノハッタ国際空港の開港とケマヨラン空港の閉鎖により、ケマヨランはジャカルタの新しい中心業務地区に生まれ変わりました。それ以来、多くの娯楽センター、ホテル、オフィスが建設されました。政府は、ケマヨランの中心業務地区の急速な成長を支援するために、ライトレールや トランスジャワ有料道路などの多数のインフラを追加しました。

1986年、ケマヨラン空港は正式に閉鎖されました。2015～2019年の国家中期長期開発計画（RPJMN）に基づき、公共事業・公営住宅省（PUPR）は、ケマヨランを新都市となる可能性のある地域にすることを提案しました。^[7]かつて空港だった地域は、ジャカルタ国際博覧会やコタバル・バンダル・ケマヨラン（どちらも中央ジャカルタのケマヨラン地区ではなく、北ジャカルタのパデマンガン地区に位置していた）などの開発地に徐々に変わってきました。ケマヨラン計画開発センター（PPK）が、この地域の開発と監視を担当しています。

コタバルの面積は454ヘクタールです。現在、いくつかの垂直住宅指定ブロック、オフィスビル、病院、ショッピングセンターブロック、5つ星と4つ星のホテルがあります。^{[8] [9]}また、22.3ヘクタールの都市公園があり、湖、マングローブエリア、円形劇場、展望塔、ジョギングコース、吊り橋があります。^[10]

ケマヨランに本部を置く政府機関には、国家捜索救助局などがある。^[11]

ケマヨランでは、多くの先住民文化、特にブタウィ文化が栄えました。その中には、先住民音楽とポルトガルのファド音楽が融合したクロンコン音楽があります。クロンコン・トゥグは、もともとトゥグ（現在のジャカルタの東約12km）から来たクロンコンの変種で、ケマヨランと密接な関係があります。急速な発展により、ケマヨラン自体が近代的な都市に変わりました。その結果、ブタウィ文化などの文化的価値が脅かされています。^[5]

ガンバン音楽も中国の影響を受けてクマヨランで発展しました。クマヨランで発展したガンバンの変種はガンバン・クマヨランと呼ばれることが多く、クロムン（打楽器の一種）が使われていないため、ガンバン・クロムンとは呼ばれません。当時人気のあった曲には、オンデ・オンデ、シ・ジョンコン・コピョル、カパル・カレムなどがあります。

ケマヨランのワヤン・クリは、ジャワの影響を受けて生まれました。主な違いは、使用される言語がジャワ語ではなくブタウィ語であることです。植民地時代、ワヤン・クリは通常、結婚式、割礼の儀式、新年のパーティーなどの儀式で演じられました。

ケマヨラン劇場に関係する人気アーティストの一人は、ベニヤミン・スエブです。

ベタウィ族の武術であるプンチャック・シラットもケマヨランで人気になりました。ケマヨラン地域で発展したプンチャック・シラットのスタイルには、ベクシ、チンクリク、シ・テンバク、シン・ランバ、コーロン・メジャがあります。 1980 年代後半までは、イシャの祈りの後に子供たちがプンチャック シラットを練習するのが一般的な日課でした。

1990 年代には、ケマヨランの特徴であるブタウィの伝統的な芸術と文化の多くが徐々に消滅していきました。

ケマヨランに関する民間伝承は数多くあり、通常はケマヨランの先住民とオランダのコンペニ（現地の人々に巨額の税金を課していたオランダ東インド会社の現地語）との対立に関するものです。伝説に登場する人気の英雄の 1 人は、ケマヨランの村をオランダ東インド会社の手下や村人を抑圧していた地元の暴君から守ったムルタド 「シ・マカン・ケマヨラン」 （「ケマヨランの虎」）です。

ケマヨランへはバス、電車、タクシー、またはアンコットで行くことができます。KRL通勤線のケマヨラン駅がこのエリアにあります。このエリアはトランスジャカルタ回廊12によって運行されています。

• ケマヨラン選手村
• ケマヨラン駅
• ケマヨラン空港南部

ウィキメディア・コモンズには、ケマヨランに関連するメディアがあります。