Loading article…
カルロヴォ渓谷（ブルガリア語: Карловска котловина ）はブルガリア中央部に位置する。その名は、主要都市であるカルロヴォの町に由来する。西から東にかけて連なる11のバルカン半島の渓谷のうち、6番目に位置する。隣接するカザンラク渓谷とともに、バラの谷地域の一部を形成している。
この谷は、北側ではバルカン山脈のズラティツァ・テテヴェン、トロヤン、ラヴネツの各山地、南側ではスレドナ・ゴラ山脈のサシュチンスカ・スレドナ・ゴラ、サルネナ・セルドナ・ゴラの各山地に囲まれています。両山脈の最高峰であるボテフ山（2,376 m）とゴリャム・ボグダン山（1,604 m）は、カルロヴォ谷の上にそびえています。コズニツァ尾根（1,092 m）は、西側のより 高いズラティツァ・ピルドップ谷とこの谷を隔てており、ストラジャタ尾根（610 m）は、東側のカザンラク谷 との分水嶺を形成しています。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
カルロヴォ渓谷は280 km 2の領域に広がっています。 東西方向には長さ 37 km に達し、幅は 西側で 2 km、 東側で最も広い部分で 15 km まで変化します。平均標高は約 400 m で、南方向に傾斜しています。南東部には、コニャット (392 m) とモミニ ガルディ (491 m) という 2 つの小さな盆地内の花崗岩の隆起があります。[ 1 ] [ 2 ]
地形的には、この谷は西から東に伸びる大きくて深い地溝構造を形成している。北と南は亜バルカン向斜とカルロヴォ向斜に挟まれている。鮮新世と第四紀の堆積物で満たされている。バルカン山脈の麓では、第四紀の堆積物が厚さ40mから100mの広大な扇状地を形成している。バルカン山脈の斜面は急峻で、花崗岩と古生代の結晶岩で構成されており、多くの場所で部分的に森林が伐採され、浸食されている。スレドナ・ゴラの斜面は緩やかで、花崗岩で構成され、オークとシデの森で覆われている。[ 1 ] [ 2 ]
この谷は、温帯大陸性気候帯と大陸性地中海性気候帯の移行帯に位置しています。年間平均気温は11.9 ℃ [ 3 ]で、1月の平均気温は0.5 ℃、7月の平均気温は22.6 ℃です。年間降水量は約680mmです 。土壌は主に沖積土とシナモン土です。[ 1 ]
この谷はマリツァ川流域のストリャマ川と、ビャラレカ川、スタラレカ川、デルメンデレ川など、その左岸の支流によって排水されている。バニャの町には鉱泉がある。[ 1 ] [ 2 ]
カルロヴォ近郊で紀元前6千年紀に遡る集落の遺跡が発見されていることから、この谷は新石器時代から継続的に人が住んでいたことが証明されている。 [ 4 ]これは、発展した青銅器時代の地域文化の一部であった。紀元前3千年紀後半に遡るダベネの宝物は、同名の村の近くで発見された。これは15,000個以上の精巧に作られた小さな金片からなり、トラキア人の祖先と関連していると考えられている。[ 5 ]
中世には、この地域には第一次および第二次ブルガリア帝国の一部であった集落や修道院がいくつかありました。14世紀後半のブルガリア・オスマン戦争の後、オスマン帝国に征服されました。[ 4 ] 19 世紀までに、この谷、特にカルロヴォとソポトの町は、繁栄した経済の中心地となり、ブルガリア民族復興運動の中心地となりました。革命家で国民的英雄のヴァシル・レフスキ、作家で国民的詩人のイヴァン・ヴァゾフ、将軍のウラジミール・ヴァゾフ、百科事典編纂者のイヴァン・ボゴロフ、啓蒙家のフリスト・G・ダノフ、実業家のエヴロギ・ゲオルギエフとフリスト・ゲオルギエフなど、ブルガリアの覚醒運動の多くの重要な指導者がカルロヴォ渓谷で生まれました。 [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]
行政上、この渓谷はプロブディフ県に位置します。カルロヴォ、ソポト、クリスラ、バーニャの4 つの町があります。村は 23 です —アネヴォ、ベグンツィ、ボグダン、ヴァシル・レフスキー、ヴェドラレ、ヴォインヤゴヴォ、ゴルニ・ドムリャン、ドムリャン、ダベネ、イガノヴォ、カラヴェロヴォ、クリメント、クルトヴォ、カルナレ、マリノ・ポール、モスコヴェツ、ペブシテ、プロロム、ロジノ、スラティナ、ソコリツァ、ストレトヴォ、フリスト・ダノヴォ。ソポト市にあるソポトとアネヴォを除き、すべての集落はカルロヴォ市の一部を形成している。[ 8 ]
この谷には、国の道路網の4つの道路と地方道が通っています。西から東へクリスラからカロフェルまで、47 km の区間が第 1 級道路 I-6 号線Gyueshevo – Sofia – Karlovo – Burgasを横断しています。北から南へは、西端で 第 2 級道路 II-35 号線Pleven – Lovech – Troyan – Karnare の最後の 3 km 区間が走っています。谷の東側では、南北方向に 11.4 km の区間が第 2 級道路 II-64 号線Karlovo – Plovdiv を走っています。南西から北東へは、東端で全長 8.5 km の第 3 級道路 III-641 号線 Banya – Vasil Levski を走っています。[ 9 ]カルロヴォの町は、地方の中心都市プロヴディフから北に 56 km、首都ソフィアから東に 147 km のところにあります。 [ 3 ]
ブルガリア国鉄が運行する鉄道3号線イリヤンツィ（ソフィア）－カルロヴォ－スリヴェン－カルノバト－ヴァルナの一部は、ストリャマ駅とボテフ駅の間で東西方向に谷を横断している。また、鉄道82号線プロヴディフ－カルロヴォの一部も、バニャと終点のカルロヴォ駅の間で谷を横断している。[ 3 ]
渓谷の主要な経済拠点はソポトで、カルロヴォ自治体の46%に対し、ソポトは地域のGDPの54%を占めている。[ 10 ]ソポトは主要な工業中心地であり、ブルガリア防衛産業最大の企業の1つであるVMZソポトの本拠地である。同社は約5,000人を雇用し、対戦車誘導ミサイルと非誘導ミサイル、航空非誘導ミサイル、砲弾を生産している。[ 11 ] 2025年、VMZとドイツのメーカーであるラインメタルは、イガノヴォ村近くのブルガリア企業の敷地内に弾薬工場を建設するための10億ユーロの契約を締結し、1,000人の雇用を確保する予定である。[ 11 ] [ 12 ]その他の重要な工業メーカーとしては、1,000 人以上の従業員を抱えるソポトとカルナレのSKFベアリング工場、カルロヴォの機械製造会社 IPO Ltd.、カルロヴォの化粧品メーカー Bulgarian Rose などがある。[ 10 ] [ 13 ]
また、第61ストリヤマ機械化旅団とインテンダント・サービスがこの谷に拠点を置いており、軍事的な存在感も強い。[ 10 ]
この谷は肥沃で、ダマスクローズ、ラベンダー、ミントなどの工業用作物、ピーナッツ、クルミ、アーモンドなどのナッツ類、果物、ブドウ、野菜、小麦などが中心の、よく発達した農業の中心地です。 [ 1 ]バラ油の生産に使われるダマスクローズは、この地域で最も重要な換金作物の1つです。1712年にカルロヴォ渓谷に初めて導入され、最初はクリスラとヴォイニャゴヴォの近くにありました。[ 14 ]
カルロヴォ、ソポト、クリスラの各町には、カルロヴォの聖ニコラス教会、カルロヴォの聖母被昇天教会、クリスラの聖ニコラス教会、ソポトの聖母修道院、ソポトのイヴァン・ヴァゾフ邸博物館、カルロヴォのヴァシル・レフスキ邸博物館、カルロヴォ市立歴史博物館、カルロヴォのヴァシル・レフスキ記念碑、そして数多くの民族復興様式の家屋など、多くの建築遺産が保存されている。[ 4 ] [ 6 ] [ 15 ]谷に面したバルカン山脈の高い岬には、13世紀から14世紀にかけて第二次ブルガリア帝国の重要な要塞であったアネヴォ要塞（コプシスとしても知られる）の遺跡がそびえ立っている。[ 16 ]ブルガリア皇帝ボリス3世の王室別荘であるバニャ宮殿は、温泉街バニャに位置している。[ 15 ]
この谷は、周辺の山々への数多くの観光ルートの出発点となっている。北斜面は中央バルカン国立公園の一部であり、その中にはスタラ・レカとステネトの2つの自然保護区が含まれている。[ 17 ]