ジョニー・ビーハン | |
|---|---|
| コチセ郡保安官 | |
| 在任期間 :1881年2月~1882年11月 | |
| アリゾナ準州下院議員 | |
| 在任期間 :1879年1月~1881年1月 | |
| 在任期間 :1873年1月~1875年1月 | |
| モハーヴェ郡記録官 | |
| 在任期間 1877–1879 | |
| アリゾナ州ヤバパイ郡保安官 | |
| 在任期間 :1871年1月~1873年12月 | |
| 先行 | ジョン・P・バーク |
| アリゾナ州ヤバパイ郡記録官 | |
| 在任期間 :1868年~1871年1月 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・ハリス・ビーハン 1844年10月24日、米国ミズーリ州 ウェストポート |
| 死亡 | 1912年6月7日(67歳)米国 アリゾナ州ツーソン |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 2 |
| 知られている | スパイサー聴聞会でアープとドク・ホリデイに対して証言し、「テン・パーセント・リング」のメンバーとなった。 |
| サイン | |
ジョン・ハリス・ビーハン(1844年10月24日 - 1912年6月7日)は、アメリカ合衆国の法執行官、政治家であり、アリゾナ準州のコチース郡保安官をOK牧場の銃撃戦の際に務め、アープ家に対する反対で知られていた。ビーハンは1871年から1873年までヤヴァパイ郡保安官であった。彼は結婚して2人の子供がいたが、妻は彼が売春婦と関係を持ったと非難して離婚した。彼はヤヴァパイ郡を代表して第7回アリゾナ州議会に選出された。1881年、ワイアット・アープはピマ郡の東半分の副保安官を約5か月間務めた。ワイアットが辞任すると、ビーハンが彼の後任に任命され、鉱山ブームの町トゥームストーンも担当した。1881年2月にコチース郡が形成されると、ビーハンはその初代保安官に任命された。トゥームストーンは新しい郡庁所在地となり、ビーアンの事務所もそこに置かれた。サディー・マーカスは彼の愛人であり、おそらくアリゾナ州ティップトップで1875年には既に愛人であったが、1880年から彼女がビーアンが他の女性とベッドにいるのを見つけて1881年半ばに彼を追い出すまで愛人であったことは確かである。
OK牧場での銃撃戦の後、ビーアンはアープ兄弟に対して長々と証言した。彼は、 カウボーイたちが手を挙げて抵抗しなかったこと、アープ兄弟とドク・ホリデイが3人のカウボーイを殺害したというカウボーイたちの供述を支持した。アープ兄弟が無罪となった後、米国連邦保安官代理のヴァージル・アープは1881年12月28日の待ち伏せ攻撃で重傷を負い、副保安官のモーガン・アープは1882年3月18日に暗殺者に殺された。両方の銃撃事件で容疑者として挙げられた無法者のカウボーイたちは、技術的に釈放されたか、仲間のカウボーイによってアリバイが示された。ワイアット・アープはツーソンで容疑者の1人フランク・スティルウェルを殺害した。米国連邦保安官代理のワイアットと彼の連邦警察隊は他の容疑者を追って出発し、ビーアンと彼のほとんどがカウボーイで構成された郡警察隊がそれを追った。
ビーアンの治安部隊は、はるかに小規模な連邦治安部隊に追いつくことはなかった。アープ一家は疑惑の影をまとってトゥームストーンを去った。サディは1882年初頭にトゥームストーンを去ってサンフランシスコに向かい、ワイアット・アープも彼女を追ってサンフランシスコに向かい、そこで2人は46年間続いた生涯にわたる関係を始めた。ビーアンは汚職で逮捕され、後に保安官として再選されなかった。彼は後にユマ準州刑務所の所長に任命され、1912年に亡くなるまでさまざまな政府の職に就いた。
若いころ
ビーアンは1844年10月24日[1] [2] [3] [注釈 1] [4]にミズーリ州ウェストポート(現在のカンザスシティ)で9人兄弟の3番目として生まれた。両親は1837年3月16日にミズーリ州ジャクソン郡で結婚し、アイルランドのキルデア郡出身の大工ピーター・ビーアン[5]とケンタッキー州マディソン郡生まれのサラ・アン・ハリスであった。ジョン・ハリス・ビーアンは母方の家族と母方の祖父にちなんで名付けられたが、1900年の国勢調査では彼の出生は1845年となっている。[注釈 2]
ビーアンは西のサンフランシスコに移り、炭鉱夫や貨物船員として働いた。南北戦争中、ビーアンはカリフォルニアのカールトン陸軍士官学校に勤務する19歳の民間人だった。 1862年7月14日~15日のアパッチ峠の戦いで戦い[1]、1863年にツーソンに定住し、そこで軍事施設に貨物を配達する仕事を見つけた。[6] 1864年、準州庁所在地のプレスコットでアリゾナ州第一議会の書記官を務めた。これにより、19歳のビーアンは州で最も影響力のある人物の何人かと接触することになった。[7] : 108
アリゾナに移転
1865年、彼はアリゾナ準州の新しい州都プレスコットに移り、そこで不動産投機と鉱物の探鉱を行った。1866年2月28日、ヴェルデ川沿いで鉱脈を探鉱中、彼と他の5人の男がインディアンに襲われた。ビーアンはインディアン撃退に協力し、勇敢な男という評判を得た。[8]彼は製材所も経営していた。[6] ヤバパイ郡保安官ジョン・P・バークは1860年、ドイツ移民で未亡人のハリエット・ザフと結婚した。彼女には2回の結婚でベンジャミン、キャサリン、ビクトリア、ルイザの4人の子供がいた。バークは1866年、ビーアンを副保安官として雇い、14歳のビクトリアがビーアンの目に留まった。 2年後、ビーハンは辞職してヤヴァパイ郡記録官に立候補し、1868年に23歳で当選した。これは郡で最も重要な仕事の一つであり、徴収されたすべての税金の基礎となる正確な記録を維持する責任があった。[7] : 108
公職に就いていない時は、ビーアンは様々な酒場や鉱山で働いていた。[1]
結婚と家族


1869年3月、ビーアンはバークの継娘ビクトリア・ザフ[1] [9]とバークの故郷サンフランシスコで結婚した[1] [6] 。ビクトリアはすでに妊娠していた。夫婦はすぐにアリゾナ準州のプレスコットに戻った。わずか3か月後の1869年6月15日、ビクトリアは最初の子供ヘンリエッタを出産した[8] 。ビクトリアとジョニーは後に息子アルバート・プライス・ビーアンをもうけた。彼は1871年7月7日[10] [7]または1872年[1]にプレスコットで生まれた(1949年1月27日死亡)。
政治職
ビーハンは義父の後を継いで1871年1月から1873年12月までヤバパイ郡保安官を務めた。[11]彼はより重要な地位に就くチャンスをつかみ、1873年に第7アリゾナ州議会へのヤバパイ郡代表として立候補し当選した。[12]
準州議会は6週間から8週間の議会会期のためツーソンかプレスコットで会合し、ビーアンは1874年1月にツーソンで行われた最初の会期に出席した。[1] 1874年9月28日、ビーアンはヤバパイ郡の民主党大会で保安官に指名された。[13] 1874年10月6日のプレスコット・マイナー紙は、「J・H・ビーアンはブラックキャニオン、ウィッケンバーグ、その他の場所へ『選挙活動』旅行に出発した」と報じた。現在のフェニックスの北東である。[14] ビーアンは保安官事務所の選挙活動のため35日間不在であった。
サディ・マーカスと出会う
いくつかの記録によると、サディ・マーカスは1874年にサンフランシスコの両親の家から逃げ出し、アリゾナ州プレスコットに旅した。[1]友人のドラ・ハーストと彼女は、駅馬車に乗っていた他の乗客とともに、ケイブ・クリークの保留地から逃げ出したアパッチ族インディアンによってケイブ・クリーク近くの牧場に立てこもることを余儀なくされた。インディアン戦士のアル・シーバーがアパッチ族を追跡していた。[15]サディは、有名なインディアンの斥候が彼らを安全な場所まで導いたと語った。サディによると、彼女はここで初めて「ジョン・ハリス」に会った。彼女は「若くて黒髪のハンサムで、陽気な黒い目と魅力的な笑顔の持ち主」と表現した。[16]彼女は「彼の気遣いに心を揺さぶられました。そのようなロマンチックな状況では、どんな女の子でもそうでしょう。この情事は少なくとも私のホームシックの気晴らしにはなりましたが、私が彼に恋していたとは言えません」と語った。[14]
ビクトリア・ザフとの離婚
ビーアンは1874年11月11日にプレスコットに戻ったが、選挙に敗れた。彼は明らかに家を離れて、プレスコットのウィスキー通り沿いの酒場か近くの売春宿でかなりの時間を過ごした。[17]彼の情事はついにヴィクトリアにとって手に負えないものとなった。1875年5月22日、[10]ヴィクトリアが離婚を申し立てたとき、ビーアンの運命は悪化した。離婚すること自体はまったく珍しいことではなかったが、ヴィクトリアは離婚請願書の中で、ビーアンが「過去2年以内に、様々な時期と場所で、プレスコットの町の悪名高い売春宿を公然と悪名高く訪れた」と主張するという追加措置を講じた。[18] : 79
証人チャールズ・グッドマンは、「私は被告[ビーアン]を悪名高い家で見た…そこにはサダ・マンスフィールドという売春婦で悪名高い女性、通称サダが住んでいた。被告はその時、その家でサダ・マンスフィールドと一晩中一緒に過ごし、一緒に寝ていた。また、被告が同じ場所、同じ特定の時間以外にも様々な時間に同様の行為を犯したことを知っている」と証言した。[19] : 48 離婚訴訟では、ビーアンの暴力の脅迫や容赦ない暴言も挙げられた。[18]ヴィクトリアは法廷で、ビーアンは「私を売春婦などと呼び、他の同様の蔑称で呼び、他の男性と性交したと虚偽の告発をして、家から追い出すと脅し、口論し、虐待し、罵り、私に暴力を振るうと脅した」と証言した。[10]
ビーアンは娘のヘンリエッタは自分の娘ではないと主張し、ヴィクトリアのヘンリエッタに対する養育費の要求は離婚請願書から削除された。[10] [18] : 93 [19] : 46 彼は彼女のその他の主張に異議を唱えず、アルバートのみの養育費として月16ドル16セントを支払うよう命じられた。ヘンリエッタは1877年3月6日、猩紅熱で7歳で亡くなった。[1]
ビーアンは婚外関係を金銭を伴うものに限らなかった。生涯を通じて、友人やビジネスパートナーの妻を含む多数の女性と性的関係を持っていた。[7] : 109
ティップトップにサロンをオープン
1876年4月、ビーアンはヤヴァパイ郡の国勢調査保安官となり、数週間をかけてその地区を取材し、国勢調査の雑用をこなした。1876年秋、彼はヤヴァパイ郡保安官に立候補したが、78票差で敗れた。1877年1月、彼はツーソンで開かれていた第9回立法議会の議事係に選ばれた。 [7]その後、彼はアリゾナ準州の北西部に移り、1877年にモハーヴェ郡記録官を務め、 1879年にはジレットでモハーヴェ郡副保安官となった。1879年10月、ウィークリー・ジャーナル・マイナー紙は、ビーアンが中央アリゾナの当時急成長していた銀鉱山の町ティップトップで事業を始める計画であると報じた。 [20]そして1879年11月、ビーアンはそこに酒場を開いた。
彼は、1879年1月6日からプレスコットで開かれた第10回アリゾナ州議会でモハーヴェ郡の代表に選出された。 [21] 1879年半ば、彼はプレスコットに移り、地元の鉱山にサービスを提供する事業を立ち上げ、いくつかの保安官警護隊に参加して保安官としてのスキルを発揮した。プレスコットにいる間、彼は中国人の洗濯屋と小競り合いになり、数で劣勢だったビジネスマンに棍棒で殴られ、殴打された。[7] : 110
1880年6月2日、ビーアンは1880年の国勢調査でアリゾナ州ティップトップの酒場経営者として数えられた。[22]彼の店は当初、6軒の酒場のうち売春婦のいない唯一の店だった。しかし、職業が「娼婦」とされていた19歳のサディー・マンスフィールド[23]もティップトップに住んでいた。この人物は、5年前の離婚の際に元妻のヴィクトリアが名前を挙げた人物と同じである。
1880年6月2日、アメリカ合衆国国勢調査では、職業が「娼婦」であるサディー・マンスフィールドがティップトップに住んでいると記録されていた。1880年6月1日か2日、サンフランシスコ第9区の国勢調査員ウィリアム・V・キャロルがマーカス家を訪れた。彼は家族から2ブロックほど離れたところに住んでいた。彼はジョセフィーンをマーカス家の一員として記録したが、この情報は彼女の両親から提供されたものと思われる。サディー・マンスフィールドとサディー・マーカスも2人とも19歳で、ニューヨーク生まれ、両親はプロイセン出身であった。[23]
ジョセフィーンによると、ある時点で彼女は気分が悪くなり、サンフランシスコの両親の家に戻った。彼女によると、ビーアンは彼女を追いかけて来て、両親を説得して婚約を承認させたという。現代の研究者の中には、改革派ユダヤ教徒である彼女の父親が、失業中でオフィス探しをしており、娘より14歳年上で、非ユダヤ人で、父親が離婚経験のあるビーアンとの結婚を承認する可能性に疑問を抱く者もいる。 [24]サディは後に、ビーアンが両親に、サンフランシスコでの結婚式のために馬屋の仕事から離れることはできないと言ったと語り、[16] [25]、サディは両親が婚約を承認したと語った。[14]
トゥームストーンへ移動
1880年8月、ビーアンは再びヤヴァパイ郡の郡記録官に指名されたが、落選した。[7] 9月15日、エピタフ紙は、彼が8歳の息子アルバートを連れてトゥームストーンに到着したことを報じた。[6] : 19 [7] 聴覚障害があったアルバートは、1880年に母親、祖母、叔父のジョン・バーク・ジュニアとともにプレスコットに住んでいた。
サディ・マーカスが彼に加わる
どちらのバージョンが正しいかにもよるが、サディは1879年12月1日にポーリン・マーカム劇団の一員として1週間の出演でトゥームストーンに初めて到着したと語っている。ポーリン・マーカム劇団は1879年12月24日から1880年2月20日まで、 HMSピナフォアの公演を12回以上行った。サディはメイ・ベルという芸名を使っていた可能性があり、いとこヘーベを演じた可能性がある。[26] : 62 [27]アリゾナ州プレスコット市は劇団に惚れ込み、彼らはほぼ6か月間滞在した。[28]
サディは後年、サンフランシスコにいる間、ビーアンがトゥームストーンから手紙を送ってきて、町の成長を自慢し、結婚を約束して彼女を悩ませていたと報告している。彼女は、ビーアンのプロポーズは再び家を出るいい口実だと思ったと語った。彼女は「サンフランシスコでの生活は私にとって退屈でした。数年前の悪い経験にもかかわらず、冒険への呼び声は依然として私の血を沸き立たせました。」と書いている。 [14]ジョセフィーンは10月中旬にトゥームストーンに到着した。ビーアンが結婚式の日取りを決めるのを避けたとき、彼女は関係を終わらせる準備ができていたが、ビーアンは彼女に留まるよう説得した。彼らは夫婦として一緒に暮らし、[29]ジョセフィーンは一時期、ジョセフィン・ビーアンとして署名したが、結婚記録は見つかっていない。サディは後に、この時期に弁護士とその妻と一緒に住んでいたと語った。[29] ジョセフィーンが、1879年12月1日にマークハム劇団とともに初めてアリゾナに到着し、1880年10月にトゥームストーンでビーアンと合流したと語っていることを考慮すると、彼女が「数年前の私の悪い経験」に言及していることは、彼女が実際には1879年より前にしばらくアリゾナにいたに違いないことを意味する。[14]
サディーがアープのいとこたちに提供した情報に基づくと、他の情報源と関連づけると、ジョセフィーンは早くも1874年10月にはサンフランシスコを離れてプレスコットに向かったのかもしれない。 [16]彼女が13歳か14歳のときである。[30]作家のロジャー・レイは、劇団に入団したジョセフィーンの話を徹底的に調査し、多くの矛盾を発見した。マークハムの一座は、船でも駅馬車でもなかったが、1879年10月に終点のアリゾナ州カサ・グランデに向けてサンフランシスコを出発したと記録されている。1879年のマークハムの一座の名簿にサディー・マーカスの名前は一度もなかった。[31]
ユマ・アリゾナ・センチネル紙は1879年10月25日に「火曜日にツーソン行きのピナフォア・カンパニーが到着した。構成はポーリン・マーカム、メアリー・ベル、ベル・ハワード、プリング夫人、ボラベック、マクマホン各氏」と報じた。 [19] : 43 ユマから一座は駅馬車でツーソンに向かったが、プレスコットには向かわなかった。[19] [32]列車の旅はインディアンに邪魔されなかった。[33]レイは、ジョセフィーンにドーラ・ハーシュという友人はいなかったと述べている。彼女の本名はリア・ハーシュバーグで、母親は実は音楽教師だった。この家族はジョセフィーンが家族と住んでいた場所からわずか数ブロックのところに住んでいた。しかしリアはジョセフィーンと一緒にサンフランシスコを離れることはなかった。その代わりに1870年代にサンフランシスコの舞台で子役女優として短期間成功を収めた。[19]
ワイアット・アープの友人で、1841年2月から1881年4月までトゥームストーンに滞在したバット ・マスターソンは、スチュアート・レイク にサディを「信じられないほどの美人」[36]で「ホンキートンクの美女、300人ほどの同類の中で一番可愛い女性」[25]と評した。当時のホンキートンクのバーには売春の場所という評判がよく[37]、彼が選んだ言葉(「300人ほどの同類」)は、ジョセフィーンが売春婦として働いていたことを指していたのかもしれない。[36]
副保安官と保安官に選出
ビーアンは1880年9月にトゥームストーンに初めて到着したとき、グランド・ホテルのバー・マネージャーの仕事も得た。そこはアウトロー ・カウボーイたちのお気に入りで、政治的なつながりを作るのに良い場所だった。 [7] : 112 また、ジョン・ダンバーとともにデクスター・リバリー・ステーブルの一部の株も購入した。そこでは地元のビジネスマンが馬をレンタルできた。[38] : 76
ワイアット・アープは、1880年7月29日にピマ郡保安官チャールズ・シベルによってピマ郡東部の副保安官に任命されていた。 [39]カウボーイズはほとんどが南部人で、民主党候補とシベルを支持した。選挙は11月2日に行われ、民主党のシベルは、選挙運動中にワイアットが支持していた共和党のボブ・ポールに敗れると予想された。[40]
シベルは46票差で選挙に勝利した。対立候補のボブ・ポールは11月19日、サン・サイモン・シエネガ選挙区で投票箱への投票用紙の詰め替えがあったとして訴訟を起こした。同選挙区は、有権者がわずか15人しかいないと推定される選挙区で、シベルに103対1の票を投じたからである。 [41]ジェームズ・ジョンソンは後に選挙公聴会でバド・ポールの証言を行い、投票用紙は民主党のフィン・クラントンに預けられていたと述べた。[42]一方、選挙から1週間後の1880年11月9日、アープは辞任した。[43]副保安官のポストが空いており、シベルは直ちに民主党のジョニー・ビーハンをトゥームストーン地域の副保安官に選んだ。[44]
1881年2月、サンサイモンの選挙結果は選挙管理委員会によって無効とされたが[41]、シベルは控訴した。シベルは最終的に4月に解任され、ボブ・ポールが後任となった。しかし、選挙はもはや意味をなさなかった。1881年2月1日、投票集計調査中に、トゥームストーンを含むピマ郡東部が分割され、新しいコチース郡が形成された。
デクスター・リバリーでのビーアンのパートナー、ジョン・ダンバーは、故郷のメイン州バンゴーの家族を通じて、当時最も有力な共和党下院議員の一人であった有力な上院議員ジェームズ・G・ブレインと「親しい家族の友人」であった。ダンバー家は、1881年2月にビーアンが新設のコチース郡の保安官に任命されるよう、その影響力を利用した。 [45] : 76 ビーアンは、すでに準州議会で2期務めており、アープよりも政治的なつながりがあった。州がコチース郡を創設すると、ジョン・C・フレモント知事が1881年2月10日にビーアンを保安官に任命し、準州議会はこれを承認した。 [46]
ワイアット・アープとの密室での取引で、ビーアンは、アープ(トゥームストーンの唯一の他の前副保安官)がビーアンの任命に反対しなければ、コチース郡の副保安官の地位をワイアット・アープに約束した。ビーアンは4月に郡庁所在地のトゥームストーンに事務所を構えて新しい役職に就いたが、アープとの取引を破棄し、代わりに著名な民主党員のハリー・ウッズを任命した。
その年の後半、ビーアンはOK牧場での銃撃戦の後の聴聞会で、自分の行動についてわざとらしい説明をした。彼は、任命直前の事件のせいでアープを任命するという約束を破ったと述べた。ワイアットは、盗まれた馬を探していたところ、1880年後半にその馬が近くのチャールストンにあることを知った。ワイアットは、ビリー・クラントンが馬を連れて町を出ようとしているのを見つけ、銃を手にしてビリーに馬を解放するよう説得した。[47]ビーアンは、アイク・クラントンへの召喚状を届けるためにチャールストンにいた。ビリーはワイアットの馬を使って、ビーアンからアイクに召喚状を運んだ。ビーアンがようやくアイクを見つけたとき、アイクは激怒した。というのも、アープはクラントンに、ビーアンは「9人の男の手下を連れて彼を逮捕した」と語っていたからである。[48]ビーアンはワイアットの戦術に腹を立て、ワイアットの任命について考えを変えた。ホリデイは1882年のインタビューで「その時から二人の間に冷え込みが生じた」と述べている。[49] : 164
汚職容疑
コチセ郡保安官としてのビーアンの任務の1つは、売春、賭博、酒類、劇場の入場料を徴収することであり、その税金として彼は全収益の10%を受け取っていた。彼は汚職で悪名を馳せ、「10パーセント・リング」の首領とみなされていた。[50] : 67 保安官在任中、汚職と腐敗の噂が彼に付きまとった。 [18] 1882年1月31日、ビーアンは300ドルの請求書を2度徴収したとして逮捕され、スティルウェル判事の前で罪状認否され、技術的な理由で釈放された。[51] 1882年、サザン・パシフィック鉄道がコチセ郡北部の線路敷設と施設建設を完了した後、彼は鉄道会社に800万ドルを課したが、鉄道会社は控訴した。監督委員会は課額を100万ドルに減額し、ビーアンの取り分は2万5千ドル大幅に減額された。[40]
トゥームストーンの息子アルバート
ビーアンは1881年に元妻のヴィクトリアと離婚し、その後しばらくしてアルバートをトゥームストーンの父親のもとへ送った。ビーアンは1880年にすでにサディと同居しており、アルバートは彼女と親しくなった。この関係は彼らの残りの人生の大半にわたって続いた。[1]
ワイアット・アープとの摩擦の始まり

ワイアット・アープは後に証言し、ビーハンが自らを副保安官に任命するのと引き換えに、ビーハンの任命(選挙ではない)に反対して知事に公に運動しないと約束したと述べた。しかし、任命された後、ビーハンはワイアットが自分に与えられると思っていた地位に、南部民主党員のハリー・ウッズという別の人物を任命した。
OK牧場での銃撃戦の後、アイクがアープ一家に対して殺人容疑で告発した予備審問で、ビーアンは、盗まれたヴァージル・アープの馬に関係した事件のため、アープではなくウッズを任命したと説明した。その馬はワイアットがビリー・クラントンから取り戻した。これは、ビーアンが1880年11月に副保安官に任命され、翌春コチース郡保安官に異動した少し後のことだった。当時、ワイアットは法執行官ではなかったが、クラントン家の牧場にビーアンが馬を引き渡させるためのブラフとして、クラントン家の牧場に馬で出かけるという脅しを使った。実際、ビーアンは馬を取り戻すためではなく、投票箱の水増し事件に関する召喚状を届けるために牧場に馬で向かっていた。この事件はカウボーイズと、一時はカウボーイズに対抗してアープを支援しているように見せかけられていたビーアンを当惑させた。
サディとの別れ
1881年初頭のある時、サディが家に帰ると、ビーアンが友人の妻とベッドにいるのを見つけ、サディはビーアンを彼女の父親の金で建てた家から追い出した[29] 。 [25]話の一説によると、サディは聴覚障害のあるアルバートを治療のためにサンフランシスコに連れて行ったという。彼らが戻ったとき、彼らは夜遅く、予定より一日早く到着した。彼らはビーアンが他の女性とベッドにいるのを見つけた[1] 。ビーアンは公の別れに当惑した。トゥームストーンの住人のほとんどは、マーカスとビーアンは法的に結婚していると思っていた。彼女とビーアンの別れは『トゥームストーンの墓碑銘』によって公表された。
トゥームストーンの日記を書いたジョージ・W・パーソンズはワイアットとサディが一緒にいるのを見たと一度も言及しておらず、ジョン・クラムも回想録の中では言及していない。[52] : 235
アープは1873年頃からマティー・ブレイロックと内縁関係にあり、彼女は1880年の国勢調査で彼の妻として記載されている。[53] : 47 [53] : 65 アープとブレイロックの関係がいつ終わったのかは不明だが、OK牧場での銃撃戦の後、彼女はアープ家の残りの人々が住んでいたカリフォルニア州コルトンに行った。彼女はアープが迎えに来るのを待ったが、来なかったため、アリゾナ州ピナルで売春生活を再開し、1888年7月3日にアルコールとともに致死量のアヘンチンキを摂取した。彼女の死は公式には「アヘン中毒による自殺」とされた。[54]
カウボーイズとの提携
記録には、コチース郡保安官ビーハンがアイク・クラントン、「カーリー・ビル」・ブロシウス、ジョニー・リンゴ、そして「カウボーイ」として広く知られている一団の牛泥棒や牧場主の利益に共感し友人であったという証拠が示されている。カウボーイの中には、メキシコが1882年以降に関税を下げて軍の巡視を強化した後、国境の米国側で泥棒として活動していた者もいた。フランク・スティルウェルは、ビスビーの駅馬車強盗の容疑者となる直前まで、数か月間ビーハンの下で副保安官を務めていた。ビーハンは、ツーソンで フランク・スティルウェルを殺害したとされる米国副保安官ワイアット・アープの部隊を追跡する間、数人の無法者を保安官代理として雇った。
OKコラルでの銃撃戦

1881年8月、ビーアンはフランク・スティルウェル副保安官を「会計上の不正」を理由に解雇した。[55] スティルウェルは1か月後、ビスビー駅強盗の疑いで連邦警察と保安官の合同捜査隊に逮捕されたが、この事件は間接的にOK牧場の銃撃戦につながることとなった。
ビーアンは、1881年10月26日のOK牧場での銃撃戦の直前の出来事で重要な役割を担っていた。ビーアンは、市条例に違反して武器を所持していたカウボーイズの武装解除を試みた。ビーアンはフランク・マクローリーに武器を手放すよう説得しようとしたが、フランクは、市の保安官ヴァージル・アープとその兄弟たちが武装解除されて初めて銃を手放すと主張した。アイク・クラントンが町を離れる計画を立てていた一方で、フランク・マクローリーは、用事を済ませるために残ることに決めたと述べた。後にテキサス州フォートワースの裁判官である兄ウィリアム・マクローリーが書いた手紙によると、フランクとトムの2人は、町を離れてフォートワースにいる彼を訪ねる前に用事を済ませる計画を立てていたという。フランクとともに馬に乗って到着したビリー・クラントンは、マクローリー一家とともにフォートワースに行くつもりだった。[56]
ビーアンはカウボーイズと話した後、アープ兄弟とホリデイがフリーモント・ストリートを歩いているのを見た。彼は「22、23歩」ほど歩き、バウアーの肉屋で彼らを捕まえた。ワイアットは彼らに矛盾した情報を与えたと述べた。まず、彼はヴァージルに「頼むから、あそこに行かないで、さもないと殺されるよ」と言った。ヴァージルが「彼らの武装を解除するつもりだ」と答えると、ビーアンは「武装を解除しておいた」と言った。 [48]後にビーアンは、カウボーイズに会いに行ったのは「彼らを逮捕して武装解除する目的」だけだったと主張した。[56]
ベハン逮捕を試みる
保安官たちは3人のカウボーイを殺した。トム・マクローリー、ビリー・クラントン、フランク・マクローリーである。ヴァージル、モーガン、ドク・ホリデイは負傷した。保安官たちが自宅に運ばれる途中、保安官事務所の前を通り過ぎた。ジョニー・ビーハンはワイアット・アープに「逮捕せざるを得ない」と言った。ワイアットは2、3秒沈黙し、非常に力強くこう答えた。「今日は逮捕されない。私はここにいて、立ち去るつもりはない。あなたは私を騙した。あなたはこれらの男たちは武装解除されたと私に言ったが、私は彼らの武装解除に行ったのだ。」[57] : 27
ベハンの証言
領土法の規定に従い、アイク・クラントンは4人の保安官に対して殺人罪で告訴した。ビーアンは予備審問で検察側の証言を行い、クラントン側の事件の説明を支持した。検察によると、カウボーイズは抵抗しなかったという。[58]ビーアンは、カウボーイズは抵抗しなかったが、武装していないことを示すために両手を上げてコートをひっくり返したと力強く証言した。[58]彼は法廷で、ビリー・クラントンが「撃たないでくれ。戦いたくないんだ」と言っているのを聞いたと述べた。彼はまた、トム・マクローリーが武装していないことを示すためにコートを開け、最初の2発の銃弾はアープ一行によって発射されたと証言した。[56]
ビーアンは、アープ兄弟がカウボーイズと対峙するために彼の横を通り過ぎた時から、彼らを注意深く見ていたと証言した。弁護士トーマス・フィッチによる反対尋問で、彼はホリデイが対峙の方へメッセンジャー・ショットガンを運んでいるのを見たと認めた。目撃者全員がホリデイがショットガンを持っているのを見たと証言した。ビーアンはまた、銃撃戦の間アープ兄弟に集中していたが、ショットガンが使われるのを見なかったと証言した。彼は、ホリデイがニッケルメッキのリボルバーから最初の弾を発射したと主張した。[56]しかし、検死官は既にトム・マクローリーがショットガンの爆発で死亡したと証言していた。ビーハンの「証言が意味を成すためには、法廷は、ホリデイがショットガンを持ってフリーモント通りを歩き、それを脇に置いて拳銃を抜き、おそらくビリー・クラントンに向けて最初の発砲を行い、その後トム・マクローリーを殺すためにショットガンを手に取り、すべて数秒の間に起こったと信じなければならない。」[59] : 95
ビーハンのカウボーイズへの共感はよく知られており、1997年には、その後のスパイサー聴聞会でビーハンがアイク・クラントンへの融資の保証人を務めていたことを示す文書が発見された。[60]
証言は信用できない
弁護側の証人3人が、ビーハンの証言を信用できないとする重要な証拠を提出した。最も有名な証人の1人は、AT&SF鉄道のエンジニアで、町に到着したばかりで関係者を誰も知らなかったHFシルズだった。2人目の重要な証人は、銃撃戦が起きた通りの向かいに店を構える洋裁店のアディー・ボーランドで、3人目はコチセ郡検認裁判所のJHルーカス判事で、アディー・ボーランドの証言を裏付けた。ウェルズ・スパイサー判事は11月30日、2人を起訴するには証拠が不十分であると裁定した。[61]
アープの逮捕を求める
1881年12月28日、ヴァージル・アープは待ち伏せされ重傷を負った。3月18日、暗殺者が窓から銃を撃ち、モーガン・アープを殺害した。両事件で容疑者とされたカウボーイズは、法的技術的手続きで無罪放免になったか、モーガンが撃たれた当時チャールストンにいたという男たちからアリバイを与えられた。ワイアットは、法を自らの手で裁く以外に選択肢はないと感じた。[62]
3月20日、ヴァージルと妻アディをツーソンで列車に乗せるために護衛していたとき、新任の連邦保安官代理ワイアット・アープとウォーレン・アープ、ドク・ホリデイ、ジョンソン、シャーマン・マクマスターが、列車操車場で待ち伏せしていたフランク・スティルウェルを射殺した。治安判事チャールズ・メイヤーがアープの警官隊に逮捕状を発行した。彼はトゥームストーンに電報を送り、スティルウェル殺害の容疑でツーソンで指名手配されているとビーハンに伝えた。電信局長はアープ一家の友人で、アープ一家とその仲間が火曜の夜に町を離れる準備をするのに十分な時間、配達を遅らせた。ビーハンは夕方早くに電報を受け取った。[63]彼はコスモポリタン・ホテルのロビーで重武装した男たちを見つけた。彼はワイアットに会いたいと伝えた。ワイアットは「ジョニー、気をつけないと、何度も俺に会うことになるぞ」と答えた。[60] [64]
1882年9月、アープの復讐の騎行の後、ビーアンは自分の副保安官ビリー・ブレイクンリッジと確執した。調査の結果、ビーアンは保安官在任中に、どういうわけか不明な出所から5,000ドルの資金を取っておいたことが確認された。[65]国民と議会がビーアンの業績に不満だったため、彼は民主党の保安官候補者リストの最下位となり、現職保安官としては異例の結果となった。ビーアンは指名を得られず、任期満了の1882年11月に職を去った。
晩年
ビーアンは1886年まで主にトゥームストーンに住んでいた。1887年にユマに移り、ユマ刑務所の副所長となった。彼は大規模な脱獄未遂事件で死亡した数人の囚人のうちの1人を殺害し、看守の命を救った。[6] 1888年4月7日、彼は刑務所所長に昇進し、1890年7月までその職を務めた。[6]彼の刑務所運営は、刑務所の無秩序と公金の不適切な管理が目立ち、マスコミの苦情を招いた。アリゾナ・リパブリック紙は、5万ドルが何の説明もなく刑務所職員の手に渡ったと報じた。彼は、1890年に公金の不正使用と「粗野で残忍なやり方」で刑務所を運営したことで非難に直面した。[18] : 79–80 彼に対する苦情は、ユマ刑務所に収監されていた女性、マヌエラ・フィンブレスに与えられた刑務所環境について具体的に言及していた。彼女は刑務所内を自由に歩き回ることが許され、彼が所長を務めている間に妊娠し、子供を出産し、また妊娠した。[18] : 80 トゥームストーンの元居住者で作家のジョージ・W・パーソンズは、ビーアンは「鉄格子の向こう側にいる」と思っていたとコメントした。[65]
アリゾナで27年間過ごした後、ビーアンは東へ移り、1891年にペンシルバニア州フィラデルフィアに移り、1892年にはワシントンDCで委託事業を営んでいた。彼は生涯を通じて様々な政府機関や売店の役職で働いた。[66]
1893年7月3日、彼はテキサス州エルパソの税関の検査官になった。1894年3月12日、彼は50パーセントの昇給を受け、中国人排斥検査官に昇格した。(ビーアンはトゥームストーンの「反中国人連盟」の創設メンバーだった)。[67] その後数年間、彼は南西部中を旅して中国人の不法移民を逮捕した。1897年に彼は米国特許庁に勤務し、米西戦争が勃発すると、ビーアンは志願してフロリダ州タンパの囲い長または補給官になった。この戦争が終わると極東で紛争が始まり、1900年には義和団の乱の際に海外で勤務した。[6]
1901年、彼はワシントンDCのペンシルベニア通り1400番地にあるウィラードホテルに住んでいた。国勢調査では彼の職業は「プロモーター」とされていた。[40]
戦争が終わった後、1901年にツーソンに戻り、ツーソン・シチズンの事業部長となった。その後、テキサス州エルパソに移り、舗装会社テキサス・ビトゥリシックの購買担当者として働いた。1908年にエルパソにいる間に保安官選挙に立候補したが落選した。1910年12月14日、アリゾナ準州の知事代行は、アリゾナ州の鉄道警察官に任命した。その後、コロラド川下流の堤防決壊箇所を修復する調査隊の監督に就いた。1911年から1912年にかけて、アリゾナ・イースタン鉄道の補給部長を務めた。[6]
墓石の遺産
銃撃戦の後もずっと、ビーアンはアープ一家についての噂を広め続けた。1897年12月7日、ワシントン・ポスト紙の記事で、彼が地元のホテル、リッグス・ハウスに滞在していると報じられた。この記事はサンフランシスコ・コール紙に転載され、トゥームストーンでのアープ一家の違法行為について述べたビーアンの発言が引用された。[68]
クラントン兄弟とマクローリー兄弟は、その地域で横行する悪事の主犯で、強盗団の連中だった。彼らとアープ兄弟の間では、略奪の収益の分配をめぐって激しい確執が起こった。アープ兄弟は、戦利品の公平な分配を得られなかったと考え、復讐を誓った。彼らはトゥームストーンで、かつての仲間が武器を持っていないのを捕まえ、両手を上げている間に3人を射殺した。」ビーハンは続けて、「彼らは治安判事の前に引き出された...逮捕状が発行され、私は自警団を召集して、アープ兄弟を連行しに行った。彼らは国外に完全に追い出され、トゥームストーンはもはや彼らのことを知らなかった。」と述べた。
死と埋葬
ビーアンは1912年6月7日、アリゾナ州ツーソンのセント・メアリーズ・カトリック病院で亡くなった。彼の葬儀はアリゾナ開拓者歴史協会によって執り行われ、弔辞には「彼は公の信頼される地位に就き、すべてにおいて活動的で、忠実で、正直であった」と記されていた。 [18] : 94 死因は動脈硬化症と、 30年前(1882年、トゥームストーンの保安官時代に)罹患していた梅毒による二次的症状であった。死亡証明書の情報の一部はビーアンの息子アルバートから得たものであった。[69]
ジョン・ビーハンは死の翌日にツーソンのホーリーホープ墓地に埋葬された。西部開拓史愛好家らは1990年に墓地の近くに記念碑を設置した。[70]
大衆文化
1993年の映画『トゥームストーン』で、ビーアン(ジョン・テニー)はワイアット・アープ(カート・ラッセル)に自己紹介する。「私は保安官の他に、税金徴収官、消防隊長、無党派反中国人連盟の会長も務めています。」[71]
注記
- ^ ジョン・H・ビーアンのアリゾナ州の死亡証明書には、出生年月日が1845年10月、ミズーリ州ジャクソン郡ウェストポートと記載されている。しかし、同じ証明書には死亡年齢が67歳と記載されており、出生年が1844年であれば66歳となるはずである。1900年の国勢調査の出生年月日1844年10月は、おそらく当時ビーアン自身が提供したものであり、死亡証明書と一致する67歳という死亡年齢となっている。
- ^ ビーハンはワシントン DC のペンシルベニア通り 1400 番地の下宿に住んでいて、1844 年 10 月にミズーリ州で生まれた「プロモーター」として記載されている。1900 年のワシントン DC の連邦国勢調査、調査地区 81、シート番号 3、行 18。これは、1910 年のアリゾナ州ツーソンの国勢調査でも裏付けられており、そこでは彼はアリゾナ準州ピマ郡ツーソン第 2 区に数えられている。ピマ郡調査地区 103、シート 13-A、行 31。
参考文献
- ^ abcdefghijk Riggs, Ed (2011年7月). 「John Harris Behan」(PDF) . Sierra Valley Historical Society Newsletter . 8 (2): 3. 2015年5月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ 第12回米国国勢調査、米国国勢調査、1900年、ワシントンD.C.、ロールED81、3ページ、18行目。
- ^ 第13回米国国勢調査、米国国勢調査、1900年、アリゾナ準州ピマ郡ツーソン、ロールED103、ページ13A、行31。
- ^ “John Behan”. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 1850年米国国勢調査、米国国勢調査、1880年、ミズーリ州ジャクソン郡カウ・タウンシップ、25Aページ、36~42行目。2011年6月20日閲覧。
- ^ abcdefgh メッツ、レオン C. (2002)。法執行官、無法者、ガンファイターの百科事典。ニューヨーク:チェックマーク。ISBN 978-0-8160-4544-0。
- ^ abcdefghi グイン、ジェフ(2012年)。『最後の銃撃戦:OK牧場の銃撃戦の真実とそれがアメリカ西部に与えた影響』(初版)。ニューヨーク:サイモン&シュスター・ペーパーバックス。ISBN 978-1-4391-5425-0。
- ^ ab ジョンソン、デイビッド(2008年)。ジョン・リンゴ、カウボーイの王:フー・ドゥー戦争からトゥームストーンまでの生涯と時代。デントン:ノーステキサス大学出版局。p. 157。ISBN 978-1-57441-243-7。
- ^ 「ビクトリア・ザフの墓石」。
- ^ abcd Collins, Jan MacKell (2015年1月13日). 「ワイアット・アープの宿敵の妻」. True West Magazine. 2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月9日閲覧。
- ^ 「Yavapai County Sheriff Office Annual Report」(PDF) 。 2018年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年6月1日閲覧。
- ^ ワゴナー、ジェイ・J. (1970)。アリゾナ準州 1863-1912: 政治史。ツーソン: アリゾナ大学出版局。511 ページ。ISBN 0-8165-0176-9。
- ^ 1800年米国国勢調査、米国国勢調査、1980年、カリフォルニア州サンフランシスコ第9区、455Cページ、家族歴史フィルム1254075、国立公文書館フィルム番号T9-0075。2011年6月20日閲覧。
- ^ abcde ミッチェル、キャロル (2001 年 2 月 - 3 月)。「レディ・サディ」。True West Magazine。
- ^ ミクノ、グレゴリー F. (2003)。インディアン戦争百科事典:西部の戦闘と小競り合い、1850-1890。ミズーラ、モンタナ州:マウンテンプレス出版。ISBN 978-0-87842-468-9。
- ^ abc ミッチェル、キャロル。「レディ・サディ」。トゥルー・ウェスト・マガジン。 2011年6月3日閲覧。
- ^ コリンズ、ジャン・マッケルズ(2015年1月13日)。「ワイアット・アープの宿敵の妻」。トゥルー・ウェスト・マガジン。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月1日閲覧。
- ^ abcdefg バトラー、アン・M(1987)。『喜びの娘たち、悲惨の姉妹たち:アメリカ西部の売春婦、1865-90』(ペーパーバック版)。イリノイ州アーバナ:イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-01466-6。
- ^ abcde モナハン、シェリー (2013).ミセス・アープ(初版). TwoDot. ASIN B00I1LVKYA.
- ^ ミッチェル、キャロル。「レディ・サディ」。トゥルー・ウェスト誌。 2011年6月4日閲覧。
- ^ ワゴナー、ジェイ・J. (1970)。アリゾナ準州 1863-1912: 政治史。ツーソン: アリゾナ大学出版局。514 ページ。ISBN 0-8165-0176-9。
- ^ 1880年米国国勢調査、米国国勢調査、1880年、アリゾナ準州ヤバパイのティップトップ、414Cページ。2011年6月20日閲覧。
- ^ ab 1880年米国国勢調査、米国国勢調査、1880年; ティップトップ、ヤバパイ、アリゾナ準州; 413Aページ。2011年6月20日閲覧。
- ^ ロクリン、ハリエット。「アープ一家: ジョシーとワイアットの47年間の旅」。2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月29日閲覧。
- ^ abc バラ、アラン。「ワイアット・アープとは誰だったのか?」アメリカン・ヘリテージ。 2011年6月21日閲覧。
- ^ エッピンガ、ジェーン(2001)。トゥームストーン。サウスカロライナ州チャールストン:アルカディア。ISBN 978-0-7385-2096-4。
- ^ テフェルティラー、ケイシー(1997年)。ワイアット・アープ:伝説の裏に隠された人生。ニューヨーク:J.ワイリー。ISBN 978-0-471-18967-1アリゾナ大学の元教授パット・ライアンは、
自身の記事「今夜のトゥームストーン劇場」の中で、出典を示さずにメイ・ベルをジョセフィン・マーカスであると特定した。
- ^ トム・コリンズ。「ステージに魅了された歌い手たち:プレスコット準州のオペレッタ」。太陽に照らされた土地への移住者:プレスコット準州のアマチュア劇場、1868~1903年。アリゾナ州プレスコット:シャーロット・ホール博物館。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ abc ラスムッセン、セシリア(2000年6月4日)。「LAの当時と現在:ワイアット・アープ夫人は独自のパンチを放っていた」ロサンゼルス・タイムズ。2011年6月29日閲覧。
- ^モリー、ジェフリー・ J. (1994年10月-12月)。「グレン・G・ボイヤーの奇妙な復讐」。全米アウトロー・ローマン歴史協会 (NOLA) 季刊誌。XVIII (4): 22-28。
- ^ Boardman, Mark (2013年9月30日). 「Sadie vs. Josie」. TrueWestMagazine.com . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ ポーラ・E・ハイマン、デボラ・ダッシュ・ムーア編(1997年)。アメリカのユダヤ人女性:歴史百科事典、第1巻:A-L。ニューヨーク:ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-91934-0。
- ^ Jay, Roger (2013年3月19日). “Mansfield/Marcus (Part One)”。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月10日閲覧。
- ^ ウーグ、アダム (2010).ワイアット・アープ。チェルシーハウス出版。 p. 110.ISBN 978-1-60413-597-8。
- ^ 「Biographical Notes Bat Masterson」206ページ。2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月14日閲覧。
- ^ ab ラックマン、ロン (1997)。事実、フィクション、映画における西部開拓の女性たち (初版)。ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド。p. 56。ISBN 978-0-786-40400-1。
- ^ メリッサ・ホープ・ディトモア編(2006年)、売春と性労働百科事典、第2巻、ロンドン:グリーンウッド出版グループ、p. 407、ISBN 0-313-32970-2。
- ^ マークス、ポーラ・ミッチェル(1996年)。『そして西部で死ぬ:OKコラル銃撃戦の物語』(オクラホマペーパーバック編集)。ノーマン:オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2888-7。
- ^ “Charles A. Shibell”. 2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ abc Riggs, Ed (2011年8月). 「John Harris Behan」(PDF) . Sierra Valley Historical Society Newsletter . 8 (3). 2015年5月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ ab 「ワイアット・アープ対カーリー・ビル」。2004年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。
- ^ ジョンソン、デイビッド(1996年)。ジョン・リンゴ(初版)。スティルウォーター、オクラホマ州:バーブド・ワイヤー・プレス。ISBN 978-0-935269-23-9。
- ^ 「ピマ郡副保安官事務所の辞任」 1880年11月9日2011年3月7日閲覧。
- ^ “Wyatt Earp”. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月11日閲覧。
- ^ ブラウン、リチャード・マクスウェル(1994年)。『退却する義務はない:アメリカの歴史と社会における暴力と価値観』(初版)。ノーマン:オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2618-0。
- ^ “John Orlando Dunbar”. アリゾナ州コチース郡. 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月11日閲覧。
- ^ 「ビリー・クラントンの生涯と時代 1862–1881」2011年3月11日閲覧。
- ^ ab Douglas Linder (2005). 「Earp-Holliday 事件の予備審問における Wyatt S. Earp の証言」.有名な裁判: OK コラル裁判。 2011 年 2 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011 年2 月 6 日閲覧。
- ^ ヤーンズ、パトリシア(1998年)。ドック・ホリデイのフロンティアワールド。リンカーン:ネブラスカ大学出版局。p.305。ISBN 978-0-8032-7608-6. 2011年4月14日閲覧。
- ^ アーバン、ウィリアム(2003年)。ワイアット・アープ:OK牧場とアメリカ西部の法律。ローゼン出版グループ、67ページ。ISBN 9780823957408。
- ^ 「拘留から解放されカウボーイが降伏」サクラメント・デイリー・ユニオン、1882年2月2日。 2014年10月16日閲覧。
- ^ Barra, Alan (1998年12月). 「Who Was Wyatt Earp?」. American Heritage Magazine . 49 (8). 2006年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab エッピンガ、ジェーン(2009年)。トゥームストーン周辺:ゴーストタウンと銃撃戦。サウスカロライナ州チャールストン:アルカディア出版。p. 128。ISBN 978-0-7385-7127-0。
- ^ 「標準死亡証明書」(PDF)。アリゾナ州商務省。 2011年5月12日閲覧。
- ^ “Wild West Outlaws and Lawmen Frank Stillwell”. thewildwest.org . 2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月19日閲覧。
- ^ abcd Douglas Linder (2005). 「アープ=ホリデイ事件の予備審問におけるジョン・ビーハンの証言」.有名な裁判:OKコラル裁判。 2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
- ^ ドッジ、フレッド; レイク、キャロリン (1999)。ウェルズ・ファーゴの秘密捜査 フレッド・ドッジのありのままの思い出。ノーマン: オクラホマ大学出版局。336 ページ。ISBN 978-0-8061-3106-12014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Linder, Douglas (2005). 「アープ=ホリデイ裁判」2011年2月25日閲覧。
- ^ ルーベット、スティーブン(2006年)。『トゥームストーンの殺人:ワイアット・アープの忘れられた裁判』ニューヘブン、コネチカット州:エール大学出版局。ISBN 978-0-300-11527-7。
- ^ ab 「OKコラルでの銃撃戦:トム・マクローリーは銃を持っていたか」 2006年9月5日。 2011年2月7日閲覧。
- ^ ダグラス・リンダー(1881年11月30日)。「アープ=ホリデイ事件の予備審問後のウェルズ・スパイサー判事の判決」有名な裁判:OKコラル裁判。2005年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月11日閲覧。
- ^ WGBH American Experience: Wyatt Earp、Complete Program Transcript、シーズン22、エピソード2。2010年1月25日。2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月13日閲覧。
- ^ 「フランク・スティルウェル殺害に対する大陪審起訴状」 1882年3月25日2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Earp Vendetta Ride」. Legends of America . 2011年5月11日閲覧。
- ^ ab Weiser, Kathy. 「ジョニー・ハリス・ビーハン – コチセ郡の初代保安官」. LegendsofAmerica.com . 2011年5月29日閲覧。
- ^ Roy B. Young (1999). Cochise County Cowboy War . Young and Sons Enterprises, Apache OK ASIN B0006R64NY.
- ^ ホーナング、チャック(2016年)。ワイアット・アープのカウボーイ作戦:1882年メキシコ国境沿いの法と秩序の血なまぐさい回復。マクファーランド・アンド・カンパニー。26ページ。ISBN 978-1476663449。
- ^ 「トゥームストーンの開拓時代」サンフランシスコ・コール、1897年12月7日。 2014年10月2日閲覧。
- ^ 「アリゾナ州系譜学出生死亡証明書オンライン」(PDF)。アリゾナ州保健サービス局。 2017年1月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2024年4月16日閲覧。
- ^ ホーナング、チャック(2016年4月27日)。「一流のジョーカーたち」。ワイアット・アープのカウボーイ作戦:1882年メキシコ国境沿いの血塗られた法と秩序の回復。マクファーランド。26ページ。ISBN 9781476624655。
- ^ 「トゥームストーン - 00:16」。キャプションスワップ。
さらに読む
- テフェルティラー、ケイシー(1997年)。『ワイアット・アープ:伝説の裏に隠された人生』ニューヨーク:ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 0-471-18967-7。
外部リンク
- ベハンの写真
- トゥームストーン賭博ライセンスはジョニー・ビーハン保安官によって署名されました。2014年6月10日にWayback Machineにアーカイブされています。Shapell Manuscript Foundation
- Find a Graveのジョニー・ビーハン
