ウィリアム・ブロシャス | |
|---|---|
トゥームストーンのバードケージ劇場のカーリー・ビル・ブロシウスの未認証写真。 | |
| 生まれる | 1845年頃 おそらくクロフォーズビル、インディアナ州、アメリカ合衆国 |
| 死亡 | 1882年3月24日(36~37歳) アイアン スプリングス、アリゾナ準州、アメリカ合衆国 |
| 死因 | 腹部の銃創 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 職業 | カウボーイ、無法者、盗賊 |
| 活動年数 | 1860–1882 |
| 対戦相手 |
|
| 忠誠 | カウボーイズ |
ウィリアム・ブロシャス(1845年頃 - 1882年3月24日)[1]は、カーリー・ビル・ブロシャスとしてよく知られ、1870年代後半から1880年代前半にかけてアリゾナ準州のコチース郡地域で活動したアメリカのガンマン、盗賊、無法者の カウボーイであった。彼の名前は偽名かあだ名である可能性が高く、1878年にテキサス州エルパソで強盗未遂と殺人で有罪判決を受けたウィリアム「カーリー・ビル」ブレスナハムという別の無法者と彼を結びつける証拠がある。
ブロシャスはアープ家の保安官たちと何度も衝突しており、モーガン・アープの暗殺に関わった男たちの一人として名前が挙がっている。ワイアット・アープ副保安官と彼の兄弟 ウォーレン・アープを含む副保安官のグループは、モーガンの死の責任者と思われる者たちを追跡した。アープの保安官一行は1882年3月24日、アイアン・スプリングス(現在のメスカル・スプリングス)でカーリー・ビルと他のカウボーイたちに予期せず遭遇した。ワイアットは銃撃戦でカーリー・ビルを殺した。1881年10月に書かれたジョージ・パーソンズは、ブロシャスを「アリゾナで最も有名な無法者」と呼んだ。
アリゾナでの生活
ブロシウスは1878年頃にテキサスかミズーリからアリゾナ準州に到着し、アリゾナ準州に到着する前に牛の群れを連れて サンカルロス保留地に短期間滞在した。
ブロシャスは無法者のカウボーイであり、牛泥棒でもあり、一時期はコチース郡保安官ジョニー・ビーハンの徴税官でもあり、他の牛泥棒に盗んだ牛に対する税金を払わせていた(そのお金は保安官の金庫に入り、彼の給料に加算された)。[要出典]
ブロシウスは酔うと意地悪なユーモアのセンスを発揮することで知られていた。説教中に銃を使って説教師を「踊らせ」たり、地域のダンスパーティーでメキシコ人に服を脱がせて裸で踊らせたりするなど、「悪ふざけ」をしていたと伝えられている。(この2つの事件はウェルズ・ファーゴのエージェント、フレッド・ドッジの回想録に記されており、当時の新聞にもこの事件について触れられている。) [2]
説明
トゥームストーンのバードケージシアター博物館には、ブロシウスの未認証の写真が展示されている。ブロシウスの未認証の写真は他に2枚、子孫から提供されている。ブロシウスを知る数人の作家は、ブロシウスは体格がよく、黒い巻き毛とそばかすのある顔色だったと報告している。[3]
フレッド・ホワイトの射殺、1880年

1880年10月28日、酔っ払ってお祭り騒ぎの中、カーリー・ビルの友人数人が空に向かってピストルを発砲していた。 [4] 場所は、現在バードケージ劇場が建っている場所の近く、タフナット通りとアレン通りの間の暗い空き地であった。トゥームストーンの保安官フレッド・ホワイトは、ブロシャスの武器を取り上げようとし、銃身を掴んだ。銃は発砲し、ホワイトの股間に命中した。[5] : 117 ワイアット・アープはフレッド・ドッジのピストルを借り、ブロシャスをピストルで殴りつけた。その後のブロシャスの予備審問で、ワイアットはホワイトが「私は士官だ。ピストルをよこせ」と言うのを聞いたと証言した。近づくと、ブロシャスがホルスターからピストルを取り出し、ホワイトが銃身を掴むのが見えた。ホワイトは、他に武器を持っていないか確認するために後ろからブロシウスの腕を回したが、「素早く引っ張るとピストルが発砲した」と述べた。ホワイトは負傷して地面に倒れた。ピストルが発砲すると、ワイアットはブロシウスを殴り倒して逮捕した。ブロシウスは「私が何をしたというんだ? 逮捕されるようなことは何もしていない」と不満を漏らした。[6]
ブロシウスはリンチを恐れる
ホワイトは医者に運ばれ、医者は当初彼は回復するだろうと考えた。翌日、彼はカーリー・ビルを殺人罪で無罪とする供述をしたが、その夜、ホワイトの容態は悪化した。[5] : 117 ブロシャスは後に、銃が誤って発砲したと主張し、ホワイトを撃ったことを直ちに後悔したと伝えられている。彼は裁判で、自分が罪を犯したとは思っていないと証言した。ブロシャスは、ホワイトが町の保安官として非常に人気があったため、リンチを恐れたためと思われる予備審問を受ける権利を放棄した。ブロシャスは町から移動されることを切望していた。ピマ郡副保安官アープとジョージ・コリンズは、ブロシャスを裁判のために直ちにツーソンに連れて行った。
ブロシウス、ホワイトの死について無罪
ホワイトはカーリー・ビルに撃たれてから2日後に死亡した。死ぬ前にホワイトは、ピストルが誤って発砲したと考えており、カーリー・ビルが故意に撃ったとは信じていないと証言した。ワイアット・アープは(皮肉なことに、後にブロシウスとカウボーイ・ギャングの残りのメンバーに復讐することになる)この証言を支持し、ブロシウスのピストルがハーフコックから発射できることのデモンストレーションや、ピストルに6発の弾丸が入っていたが、そのうち1発しか発射されなかったという事実も支持した。1880年11月と12月のほとんどを裁判を待つために刑務所で過ごした後、ブロシウスは事故死の評決で無罪となった。[要出典]
ワイアットは何年も後に伝記作家のジョン・H・フラッド・ジュニアに、当時はブロシウスがまだ武装していると思っていたため、ブロシウスが倒れるまで暗闇の中で彼の拳銃が地面に落ちていることに気づかなかったと語った。[7]生涯で数人の男性の死に責任があったにもかかわらず、ブロシウスは明らかに個人的にホワイトが好きだったようで[出典が必要]、彼の死は事故だったと主張し続けた。[8]
アウトローカウボーイ
ブロシウスは、同時代の作家ビリー・ブレーケンリッジの著書『ヘルドラド:メスキートに法をもたらす』の中で、カウボーイズの中で最も恐ろしいピストル射撃手として「走っている野ウサギを撃ち、ろうそくやランタンのホルダーを壊さずにろうそくの炎を撃ち消し、ボランティアの指の間から25セント硬貨を撃つことができた」と評されている。酔っ払うと、ブロシウスは意地悪なユーモアのセンスと、説教中に銃を使って説教師を「踊らせ」たり、コミュニティダンスでメキシコ人に服を脱いで裸で踊らせたりする「悪ふざけ」で知られた。ウェルズ・ファーゴのエージェント、フレッド・ドッジは、回想録で両方の事件を報告し、両方とも地元の新聞で言及された。[3]
ディック・ロイドの射殺
1881年3月8日、ブロシャスと友人のジョニー・リンゴはアリゾナ州キャンプ・トーマス近郊のマクシーに馬で向かった。カウボーイのディック・ロイドはオニールとフランクリンの酒場でポーカーをしながら酔っ払った。ロイドは男1人を撃って負傷させた後、馬に乗ってブロシャスが飲んでいた酒場に突入した。ブロシャスと他の数人の男たちはこの邪魔に憤慨し、ブロシャスを含む12人ほどの男たちがロイドを射殺した。オーナーのオニールが罪を認め無罪となった。[9] : 472
顔を撃たれた
1881年5月25日、ブロシャスは数か月の友人でリンカーン郡の退役軍人ジム・ウォレスと8、9人の他のカウボーイとゲイリービルで大酒を飲んでいた。ウォレスはブロシャスの友人で同盟者であるトゥームストーン副保安官ビリー・ブレイクリッジを侮辱した。ブレイクリッジは彼を無視したが、ブロシャスは腹を立て、ウォレスが彼と一緒に来てブレイクリッジに謝罪するよう主張した。ブロシャスは彼を殺すと脅した。ウォレスはそれに従ったが、その後ブロシャスはウォレスを罵倒し、「リンカーン郡のくそったれ、どうせ殺してやる」と言った。ウォレスは酒場を出て、カーリー・ビルが後を追った。脅されたと感じたウォレスはカーリー・ビルを撃ち、頬と首を負傷させた。[2]
副保安官ブレーケンリッジはウォレスを逮捕したが、裁判所は彼が正当防衛で行動したと判決を下した。[2]
ハスレット兄弟の銃撃
1881年7月、ビル・レナードとハリー・ヘッドはニューメキシコ州ハチタにあるウィリアムとアイザック・ハスレットの雑貨店を強盗しようとした。ハスレット兄弟は強盗の最中にレナードとヘッドを殺害した。現代の研究者の中には、ブロシウスと友人のジョニー・リンゴが友人の死を復讐するためにニューメキシコに乗り込み、ハスレット兄弟を殺害したと主張する者もいる。[10] [11]しかし、この犯罪の目撃者は見つからず、カーリー・ビルがハスレット兄弟の死に関与していたこともわからなかった。
ブロシウスが撃たれてから4か月後の1881年10月6日、ジョージ・パーソンズはインディアン偵察隊の一員としてサルファー・スプリングス渓谷のマクラウリー兄弟の牧場を馬で通り、ブロシウスがまだ傷から完全に回復していないものの、馬に乗れるくらいには回復しているのに気づいた。 [12]このため、多くの歴史家は、ブロシウスがウィリアムとアイザック・ハズレットの殺害に関与したかどうか疑問視している。 [ 12 ]
スケルトンキャニオン虐殺への参加
7月、スケルトン・キャニオン虐殺でブロシウスがメキシコ人の群れを待ち伏せしたという報告もある。6頭のヴァケロが殺され、残りは捕らえられ、おそらく拷問の末に殺害された。[10]カーリー・ビルは翌月、盗んだメキシコ産牛肉をニューマン・ヘインズ・クラントンに売ったと伝えられている。オールドマン・クラントンがトゥームストーンへの道で牛肉を群れにしていたとき、彼と他の4人がグアダルーペ・キャニオン虐殺で待ち伏せされ、メキシコ人に殺害された。カーリー・ビルがこれらの事件に関与したという報告はなく、これらの事件に関連する犯罪で告発されることもなかった。[2]
ブロシウスはわずか6週間前にウォレスに顔を撃たれてまだ回復途中だった。現代の研究者の中には、彼がこれらのイベントに参加できるほど健康だったかどうか疑問視する者もいる。[12]
モーガン・アープの暗殺
1881年10月26日のOK牧場での銃撃戦の後、ブロシャスは1882年1月6日にトゥームストーン・ビスビー間の駅馬車を、翌日にはトゥームストーン・ベンソン間の駅馬車を襲った。ワイアット・アープ連邦保安官代理は捜索隊を集めて男たちを追跡したが、チリカワ山脈で彼らを見つけることはできなかった。ブロシャスは3月17日にトゥームストーンに戻った。[10]ピート・スペンスの妻マリエッタ・ドゥアルテは、ブロシャスをモーガン・アープ暗殺の参加者として名指しした。ウェルズ・スパイサー治安判事は、それが伝聞であり、彼女は夫に不利な証言をすることはできないとして、彼女の証言を認めなかった。証拠が不十分で、検察はカウボーイズに対するすべての告訴を取り下げた。 1882年3月20日、米国副保安官ワイアット・アープは、カリフォルニアへ向かう途中の弟ヴァージルを警護中に、ツーソンで 無法者のカウボーイ、フランク・スティルウェルを殺害した。
アイアンスプリングスの死

1882年3月24日、アープ一行はホィットストーン山脈のアイアンスプリングス(後のメスカルスプリングス)でチャーリー・スミスと会う予定だった。スミスは東約20マイル(32キロ)のトゥームストーンから現金を持参し、保安官の費用に充てようとしていた。彼らが泉近くの川床の端を乗り越えたとき、彼らは泉のそばで食事を作っているブロシャス、ポニー・ディール、ジョニー・バーンズ、フランク・パターソン、ミルト・ヒックス、ビル・ヒックス、ビル・ジョンソン、エド・ライル、ジョニー・ライルに偶然出会った。[13]
ワイアット・アープとの銃撃戦
ワイアット・アープと『トゥームストーン・エピタフ』への匿名の報告によると、彼が捜索隊の先頭にいた時、彼らは土手の後ろ30フィート(9メートル)足らずの距離から突然、泉にあるカウボーイズのキャンプに遭遇した。カウボーイズはアープが馬から降りたちょうどその時発砲し始め、一瞬アープを撃ったと思ったが、代わりに鞍の角を撃ったのだった。[14]馬を殺された テキサス・ジャック・ヴァーミリオンは銃撃されても冷静さを保ち、戦闘中ワイアットの近くにいた。ドク、ジョンソン、マクマスターは武器を発砲し、隠れた。ウォーレン・アープはそのとき用事で外出中だった。
18か月前、ワイアット・アープは、町保安官フレッド・ホワイトを殺害したとしてリンチしようとしていた暴徒からブロシウスを守り、殺人罪で有罪判決を免れる証言をした。ブロシウスは散弾銃でアープに約50フィート(15メートル)の距離から発砲したが、外れた。アープは22インチ、10ゲージの散弾銃で馬の上から反撃した。アープはブロシウスの腹部に散弾銃を撃ち込み、ブロシウスをほぼ真っ二つに切断して殺した。[15]ブロシウスは泉の端の水に落ちた。[16]
カウボーイズはアープ一行に数発発砲したが、警官の銃撃は激しく、撃てるカウボーイは立ち去った。アープのロングコートは両側から銃弾で穴があいた。別の銃弾はブーツのかかとに命中し、鞍の角にも命中し、鞍の皮を焦がしてワイアットをかろうじて逃れた。アープは拳銃を発砲し、ジョニー・バーンズの胸とミルト・ヒックスの腕を撃った。ヴァーミリオンは倒れた馬の下に差し込んだ鞘に押し込んだライフルを回収しようとしたが、カウボーイズの銃撃に身をさらした。ドク・ホリデイが彼を援護して身を隠した。アープは弾帯が脚から滑り落ちていたため、馬にまたがるのに苦労した。ようやく馬に乗って退却できた。マクマスターは双眼鏡のストラップを切った銃弾にかすめられた。[13]
アープの伝記作家ジョン・フラッドは、カウボーイズがブロシウスの遺体をバボコマリ川近くのフランク・パターソン牧場に埋葬したと書いている。これはフェアバンクの西約 5 マイル (8 km) にある元のマクローリー牧場の敷地に近い(マクローリー家が 1880 年後半にサルファー スプリングス バレーに移転する前)。ブロシウスの墓地はこれまで特定されていない。
死亡の証明
トゥームストーンのウェルズ・ファーゴの潜入捜査官フレッド・J・ドッジは、カーリー・ビルの仲間に彼の死について尋ねた。彼は「無法者や泥棒が拠点を置いていたチャールストンの酒場主人JB・エアーズと話したが、喧嘩をしていた男たちが、ワイアット・アープがカーリー・ビルを殺し、その夜に死体を運び去り、バボコマリのパターソンの牧場に埋めたと彼に話した」と書いている。 [17]トゥームストーン・ナゲットは、カーリー・ビルが生きているという証拠に最初1,000ドルの懸賞金をかけたが、トゥームストーン・エピタフは2,000ドルの懸賞金で対抗した。どちらも支払われることはなかった。[17]ブロシウスはアリゾナ州では法律で指名手配されておらず、死んでいなければ姿を消す理由はなかった。また、ワイアット・アープの記憶によれば、おそらく殺人容疑でまだ指名手配されていたテキサスに戻る可能性も低かった。[17]
その他の名前
「カーリー・ビル」ブロシウスはニックネームのため、同じ地理的地域と時代の別の無法者である「カーリー・ビル」グラハムと混同されてきた。グラハムは1887年10月17日に副保安官ジェームズ・D・ハックとの銃撃戦で殺され、アリゾナ州ヤングに埋葬されたが、歴史家はチャールストンとトゥームストーンのカーリー・ビルと同一人物とは考えていない。ブロシウスの生年月日、出生名、出生地は不明である。[3]
当時の新聞では、ブロシャスは「カーリー・ビル」や「カーリー・ビル」として知られていた。彼の姓は「ブロシャス」とも綴られたことがあるが、当時出版された手紙の1つによると、前者はアリゾナ準州の郵便受けで使われていた綴りである。[3]
ミズーリ州の起源
ブロシウスの死に関する歴史的調査により、2人の元祖が判明した。『オールドウェスト百科事典』のデニス・マクローリンは、ブロシウスはミズーリ州出身で、ウィリアム・B・グラハムという名前だったと報告している。[10]彼によると、ブロシウスはテキサスの様々な牧場の馬に乗っており、カンザスでも知られていたという。
テキサスの起源
ツーソンへ向かう途中、ブロシャスはワイアット・アープに弁護士の推薦を依頼した。『トゥームストーン・エピタフ』には次のように記されている。[18]
事実は次のように漏れた。ツーソンへ向かう途中、ブロシウスはアープに、どこで良い弁護士を見つけられるか尋ねた。アープは、ヘレフォード・アンド・ザブリスキーが良い法律事務所だと示唆した。ブロシウスは、ザブリスキーはテキサスで一度彼を訴えたことがあるので、その弁護士は要らないと言った。
ワイアットは、テキサスでのブロシウスの時代について調べ、ブロシウスがテキサス州エルパソで強盗の罪で有罪判決を受け、その際に男性が殺害されたことを知った。ザブリスキーはこの罪でブロシウスを起訴し、「彼は裁判にかけられ、刑務所に収監されたが、投獄されて間もなく脱獄した」[6] [18] 。
エルパソ・デイリー・タイムズ紙は、彼がテキサス・レンジャーのトーマス・モードが右耳を撃った男であると推測した。[19]
現代の研究者は、ブロシウスを、1878年にテキサスで強盗未遂で有罪判決を受けたウィリアム「カーリービル」ブレスナハムという男、およびトゥームストーン地域のカウボーイとして知られるロバート・マーティンという男と結び付けている。この2人は有罪判決を受け、懲役5年の刑を宣告されたが、おそらくアリゾナ準州南西部に逃亡した。ロバート・マーティンとカーリービルはともにアリゾナ準州の盗賊団のリーダーとして知られるようになったため、テキサスでの犯罪の犯人ロバート・マーティンとカーリービルは同一人物である可能性が高い。[3]
歴史家ロバート・M・アトリーによると、ロバート・マーティンは1870年代中期から後半にかけてニューメキシコでジェシー・エバンス・ギャングの一員だった。ビリー・ザ・キッドはジョン・タンストールのために働く前にこのグループに短期間参加していた。[3]エバンスのギャングは「ザ・ボーイズ」として知られる緩い結束の無法者たちの集団で、リンカーン郡戦争で「レギュレーターズ」と戦うことになった。時期、場所、マーティンとの友情から、カーリー・ビル・ブロシウスもエバンス・ギャングの一員だった可能性がある。[3]
映画やテレビでの描写
- カーリー・ビルは、1939 年の映画「Western Frontier Marshal」でジョー・ソーヤーによって演じられました。
- エドガー・ブキャナンは1942年の映画『トゥームストーン』でブロシウス役を演じた。
- ロバート・フォークは、西部劇テレビシリーズ『トゥームストーン・テリトリー』の3つのエピソード、「ゲイルヴィルのガンスリンガー」、「真昼の決闘」、「スケルトン・キャニオンの虐殺」(1957年 - 1958年)でブロシウスを演じた。[20]
- ハリー・ベラヴァーは1959年のテレビドラマ『生死を賭けた指名手配』のエピソード「Bad Gun」でブロシウスを演じた。[21]
- ウィリアム・フィップスは、テレビシリーズ「ワイアット・アープの生涯と伝説」でカーリー・ビル・ブロシャスを演じました。
- ロバート・ユーロは、ロバート・テイラーが司会を務めたテレビアンソロジーシリーズ『デス・バレー・デイズ』のエピソード「A Mule...Like the Army's Mule」(1968年10月5日)でブロシウスを演じた。この番組には、陸軍中尉ジェイソン・ビール役のサム・メルヴィル、当時ブロシウス・ギャング団の最年少メンバーだったサンディ・キング役のルーク・ハルピンも出演した。 [22]
- ウェス・ハドマンは以前、スタンリー・アンドリュースが司会を務めた『デス・バレー・デイズ』の1955年のエピソード「死と税金」でブロシウスを演じた。ストーリーでは、新米副保安官バド・ペイソン(ウェイン・マロリー)が保安官の娘ジューン(イヴ・ブレント)に求愛する中で、カーリー・ビル・ブロシウスの協力を得て、デス・バレー地方のこれまで課税されていなかった広大な地域から固定資産税を徴収する。[23]
- カーリー ビルは、1967 年の映画「アワー・オブ・ザ・ガン」でジョン ボイトによって演じられました。この映画はOK コラルでの銃撃戦から始まり、その後の出来事がある程度正確に描かれています (カーリー ビルの死は不正確でした)。
- カーリー・ビルは、1993年の映画『トゥームストーン』でパワーズ・ブースによって演じられました。
- カーリー・ビルは、1994年の映画『ワイアット・アープ』でルイス・スミスによって演じられました。
参考文献
- ^ ロウ、サム (2012)。アリゾナの歴史における死んだ愚か者の悪口。コネチカット州ギルフォード: グローブ・ピクォート・プレス。25 ページ。ISBN 9780762783755. 2016年8月8日閲覧。
- ^ abcd 「William "Curlys Bill" Brocius」。2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月17日閲覧。
- ^ abcdefg 「ウィリアム・「カーリー・ビル」・ブロシウスについて」。イーグル・フリー・エンタープライズ。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月17日閲覧。
- ^ “In Search of the Real Curly Bill”. 2017年8月28日. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月30日閲覧。
- ^ ab バラ、アレン(2008年)。ワイアット・アープの発明:その生涯と数々の伝説。リンカーン:ネブラスカ大学出版局。p. 440。ISBN 978-0-8032-2058-4。
- ^ ab 「マーシャル・フレッド・ホワイトの殺害」。アメリカの伝説。1880年12月27日。2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。1880年12月27日アリゾナ・デイリー・シチズン紙より引用
- ^ ジョン・H・フラッド原稿、1926年、85ページ
- ^ 「ウィリアム・グラハム、別名カーリー・ビル・ブロシウスに何が起きたのか?」ホワイトマウンテン・インディペンデント。2019年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月10日閲覧。
- ^ ノーラン、フレデリック(2009年)。リンカーン郡戦争:ドキュメンタリー史(改訂版)。サンタフェ、ニューメキシコ州:サンストーン・プレス。ISBN 978-0-86534-721-2。
- ^ abcd マクローリン、デニス (1977)。『オールドウェスト百科事典』。ロンドン:ラウトレッジおよびケガン・ポール。ISBN 978-0-7100-0963-0。
- ^ “The Clanton Gang aka The Cowboys”. www.jcs-group.com . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ abc 「アリゾナ州トゥームストーン - 歴史的記録」。アメリカの伝説。1880年5月26日。 2011年5月27日閲覧。[永久リンク切れ ] 1881年5月26日アリゾナ・デイリー・シチズン紙より引用
- ^ ab "Wyatt Earp's Vendetta Posse". HistoryNet.com. 2007年1月29日。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月18日閲覧。
- ^ 「ワイアット・アープ:彼が使用した驚くべき文書化された10ゲージショットガン | ロット#43400」。ヘリテージオークション。2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月23日閲覧。
- ^ Kjensli, Jan. 「Wyatt Earp – man, life and legend」。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月2日閲覧。
- ^ Shillingberg, William B. (1976年 夏)。「ワイアット・アープとバントライン特別神話」。カンザス歴史季刊誌。42 (2): 113–154。2012年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月17日閲覧。
- ^ abc 「ウィリアム・ブロシウス・グラハム「カーリー・ビル」ワイアット・アープ対カーリー・ビル」。トゥームストーン・ヴィジランテス。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月17日閲覧。
- ^ ab ガット、スティーブ。「トゥームストーン保安官フレッド・ホワイトが撃たれた後、カーリー・ビルが逮捕」。2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月5日閲覧。
- ^ (エルパソ・デイリー・タイムズ、1883年7月18日)
- ^ 「ロバート・フォーク」。インターネット・ムービー・データベース。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月24日閲覧。
- ^ “Wanted Dead or Alive: Bad Gun”. IMDb . 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月28日閲覧。
- ^ 「デスバレー・デイズ: 「ラバ...陸軍のラバのように」、1968年10月5日」。インターネット・ムービー・データベース。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月26日閲覧。
- ^ “Death and Taxes on Death Valley Days”. インターネット・ムービー・データベース. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月21日閲覧。
さらに読む
- ファーマー、ランドルフ W. (2012)。『カーリー・ビル:馬泥棒、牛商、殺人者、保安官:1858-1909』。アリゾナ州ツーソン:ウェスタンロア・プレス。ISBN 9780870268038。OCLC 818673136 。
- ガット、スティーブ(2003年)。『カーリー・ビル:トゥームストーンで最も有名な無法者』。プロターハウス:ミシガン州ランシング。ISBN 0972091025。
- シファキス、カール(1982年)。『アメリカ犯罪百科事典』ニューヨーク:Facts on File Inc.
外部リンク
- 歴史的文書からの引用
- スティーブ・ガットによる歴史探偵小説
- 1881 年 5 月にカーリー ビルが致命傷を負うほどの銃撃を受けた事件に関する当時の新聞記事
