トランスアトランティックレコード

トランスアトランティック レコードは、イギリスの独立系レコード レーベルです。同社は 1961 年に設立され、主に、急成長を遂げていたイギリスのフォークとブルースのブームに影響を与えた多くのアーティストによるアメリカのフォーク、ブルース、ジャズのレコードを輸入していました。数年のうちに、同社はイギリスとアイルランドのアーティストのレコーディングを開始しました。同社の哲学は、意図的に折衷的であることでした。

このレーベルは、イギリス人のナット・ジョセフによって設立されました。彼は21歳の時に、米国を訪れ、英国では入手できないレコード音楽が豊富にあることに気付き、会社を設立しました。トランスアトランティックは、ジャズレーベルのプレステージやリバーサイド、フォークミュージックレーベルのトラディションなど、米国のレコードのライセンスを取得しました。当初から、カバーの多くはブライアン・シューエルによる写真とデザインでした。トランスアトランティックは、MKレコード（ロシアのクラシックレーベル）の輸入にも尽力し、当時はオリジナルのロシアのレーベルで発行されていましたが、スリーブは英語で印刷されていました。

同社の最初の商業的成功は音楽ではなく、性教育アルバム 3 枚によるものでした。これらのレコードをめぐる論争により、売上は 10 万枚に迫り、その結果生じた経済的利益により、同社は音楽基盤を開発する資金を得ることができました。

彼らの初期のレコードには、ダブリナーズ、女優のシーラ・ハンコック、ジャズ歌手のアニー・ロス、女優のジーン・ハートとアイラ・キャメロン、シェークスピア俳優のトニー・ブリットンなどのアーティストが含まれていた。彼らは、アメリカのエレクトラ・レーベルからライセンスを受けたエド・マッカーディが歌う卑猥な歌のシリーズである「When Dalliance was in Flower 」をリリースすることで、フォークミュージックへの関心と性教育レコードの金儲けの可能性をうまく組み合わせた。よくあるように、これらは最初は英国のトランスアトランティック・レーベルから、次に子会社のXTRAレーベルからリリースされた。カタログ番号にはプレフィックスに「TRA」が含まれることが多く、そのためMTRA、XTRA、およびLTRAがすべて使用された。最後のプレフィックスは、ビル・リーダー（ナット・ジョセフと最初からエンジニアとして働いていた）がプロデュースした一連のLPで使用された。これらの「リーダー」レコードの中には、ニック・ジョーンズ、マーティン・シンプソン、ミック・ライアン、バンドッグス（ニック・ジョーンズの別のグループ）、アンドリュー・クロンショウ、アル・オドネルによる録音が含まれていた。XTRAレーベルは、アメリカン・フォークウェイズ・レーベルなどからライセンスを受けた録音をリリースするディスカウントレーベルとして立ち上げられた。^[1]

サイケデリックとフラワーパワーの到来とともに、トランスアトランティックのアーティスト陣はより大きな成功を収め、スーパーグループ 「ペンタングル」を結成した。その一方で、トランスアトランティックは折衷主義を広げ、オーディオコラージュアーティストのロン・ギーシンや、1967年にBBCで「Granny Takes A Trip」が放送禁止となったザ・パープル・ギャングなどをレコーディングした。 ^[2] CBSは1967年に現代音楽の格安サンプラー「The Rock Machine Turns You On 」をリリースし、大成功を収めた。CBSが追随する前に、トランスアトランティックは1968年初頭に「Listen Here!」をリリースした。 「Rock Machine」と同様に、レコードの価格は14/11d（0.75ポンド）だったが、トランスアトランティックはプロモーションを一段階進め、トラックリストだけでなく価格も前面に印刷した。『Listen Here!』では、マイクとサリーのオールドフィールド兄弟による新しいグループ、ザ・サリアンジーも紹介されました。

1975年、ジョセフは自社の株式75%をシドニー・バーンスタインのグラナダ・グループに売却し、同社はグラナダの一部となった。独立心の強いトランスアトランティックとグラナダの企業感覚の間には文化的衝突があり、2年後、グラナダはトランスアトランティックの株式をマーシャル・キャベンディッシュ出版会社に売却し、同社もジョセフの株式25%を取得した。新会社はロゴ・レコードと改名された。1990年代、ロゴ・レコードとトランスアトランティックのカタログはキャッスル・コミュニケーションズ（現サンクチュアリ・レコード）に売却された。

• ビッグカントリー
• フェアポート・コンベンション
• タンサド

• レコードレーベル一覧
• 英国の独立系レコードレーベル一覧

• 包括的な会社沿革を掲載した公式ウェブサイト
• nathanjoseph.com – トランスアトランティック・レコードの創設者、ネイサン・ジョセフへのトリビュート
• Discogsの Transatlantic Records ディスコグラフィー