ジム・ヘンドリー

ジム・ヘンドリー
2006年のヘンドリー
生まれる	( 1955-07-27 )1955年7月27日（69歳） ダニーデン、フロリダ州、米国
母校	スプリングヒルカレッジ
職業	メジャーリーグベースボール 幹部
組織	ニューヨーク・ヤンキース

ジェームズ・ヘンドリー（1955年7月27日生まれ）は、アメリカの野球コーチ、経営者。ニューヨーク・ヤンキースの ゼネラルマネージャー、 ブライアン・キャッシュマンの特別補佐を務めており、シカゴ・カブスの元ゼネラルマネージャーでもある。

ヘンドリーは、2002年7月5日に、元カブス社長兼CEOのアンディ・マクファイルによってカブスのゼネラルマネージャーに昇格した。彼は1995年から2011年までカブスに勤務した。ゼネラルマネージャーに昇格する前は、2001年10月12日にゼネラルマネージャー補佐兼選手人事部長に任命され、それ以前はスカウトとマイナーリーグ運営の両方を担当する選手育成部長を務めていた。彼は1984年から1991年まで クレイトン大学のクレイトン・ブルージェイズのコーチを務めていた。

ヘンドリーはスプリングヒル大学を卒業し、そこでコミュニケーションとジャーナリズムを専攻した。放送関係の仕事が見つからず、マイアミで高校教師と野球コーチとして働いた。これがきっかけで1983年にクレイトン大学に就職し、1984年シーズンの途中でヘッドコーチに昇格した。クレイトンが1991年にカレッジワールドシリーズに出場した後、ヘンドリーはナショナルコーチオブザイヤーに選ばれた。その年の後半にクレイトンを離れ、当時のフロリダマーリンズのGMデイブ・ドンブロウスキーの特別アシスタントとなり、1993年と1994年にはマイナーリーグのチームでもコーチを務めた。ジムにはローレンとジョンという2人の子供がいる。

ヘンドリーのゼネラルマネージャーとしての在任期間は、良い結果と悪い結果が混在した。2003年、カブスはヘンドリー時代に初めてプレーオフに出場したが、そのわずか3年後、ヘンドリーのカブスはナショナルリーグ最悪の成績を収めた。彼が最初にとった行動の1つは、批評家と応援者双方の餌食となった。2002年のスプリングトレーニング終盤、彼はフリアン・タバレスとドントレル・ウィリスを、投手のマット・クレメントとアントニオ・アルフォンセカと交換にフロリダ・マーリンズにトレードしたのだ。この取引は良い結果と悪い結果を生んだ。クレメントは2002年にカブスで最も安定した投手となり、2003年も引き続き貴重な存在だったが、タバレスの気まぐれな行動は2001年にカブスを混乱させた。残念なことに、アルフォンセカはカブス在籍中に苦戦し、マーリンズにトレードされたマイナーリーグ投手は2003年の新人王のドントレル・ウィリスだった。

カブスは2002年に優勝を争えず、ヘンドリーは7月にドン・ベイラー監督を解雇し、暫定的にアイオワ・カブスのブルース・キム監督を後任に迎えた。カブスは2002年シーズンの終わりまで苦戦し、ヘンドリーは数人のベテラン選手を登録選手から外した。ベテラン選手の一人、トッド・ハンドリーは2001年シーズン前にフリーエージェントで獲得したが、フィールドで苦戦し、ファンと対立し、1960年代と1970年代にカブスチームのメンバーだった父ランディ・ハンドリーのイメージにさえ傷をつけ始めていた。ハンドリーは契約が高額だったためトレードが困難だったため、チームを離れる唯一の方法はヘンドリーが彼を解雇することだった。しかし、元ロサンゼルス・ドジャースゼネラルマネージャーのダン・エバンスは、二塁手のマーク・グルジェラネックと一塁手のエリック・カロスにオファーをした。グルジェラネクとカロスも、キャリアが衰えつつある高額のベテラン選手だった。しかし、2人の選手は2003年に実りあるシーズンを送り、ベテランらしいリーダーシップを発揮した。

ヘンドリー監督は、2002年から2003年のオフシーズンに、サンフランシスコ・ジャイアンツの元監督ダスティ・ベイカー氏をチームの監督として雇い入れ、ワールドシリーズでベイカー氏のジャイアンツがアナハイム・エンゼルスに7戦で敗れたわずか数日後に、最も大きな話題を呼んだ。

カブスは2003年好調なスタートを切ったが、6月にセンターのコーリー・パターソンが膝を負傷してつまずいた。負傷から2週間余り後、ヘンドリーは有望株のボビー・ヒルとベテランのホセ・ヘルナンデスをピッツバーグ・パイレーツに送り、残りのシーズンでパターソンの代わりとなるセンターのケニー・ロフトンを獲得した。カブスはこのトレードで三塁手のアラミス・ラミレスも獲得し、ロン・サントがホワイトソックスにトレードされて以来、三塁手の入れ替わりが続いていた状況に終止符を打った。ラミレスはカブスでスター選手に成長し、ロフトンはカブスが必要としていた打線のトップに活力を与えた。

カブスは2003年にナショナルリーグ中地区のタイトルを獲得し、ナショナルリーグ地区シリーズでアトランタを破り、1908年以来初のポストシーズンシリーズ勝利を収めた。その後、1945年以来初のワールドシリーズ出場まであと5アウトに迫った。ナショナルリーグ優勝決定シリーズではフロリダ・マーリンズに3勝1敗でリードしていたが、最後の3試合で敗退した。その中には、ファンのスティーブ・バートマンが絡んだ悪名高い第6戦、続いてアレックス・ゴンザレスが通常のダブルプレーでエラーを起こし、カブスが3対1でイニングを終えるはずだった試合も含まれていた。

2003年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズでフロリダ・マーリンズに敗れた後、ヘンドリーはいくつかの選手獲得を行った。マーリンズとのトレードで一塁手のデレク・リーを崔熙燮と交換し、オークランド・アスレチックスとの三者トレードで捕手のマイケル・バレットを獲得し、その過程でダミアン・ミラーを放出し、モントリオール・エクスポズと契約し、フリーエージェントのラトロイ・ホーキンス、トッド・ウォーカー、グレッグ・マダックスと契約した。2004年3月25日、ヘンドリーは有望な投手フアン・クルーズとスティーブ・スミスをアトランタ・ブレーブスに送り、代わりに投手のアンディ・プラットと内野手のリチャード・ルイスの2人のマイナーリーガーを獲得した。^[1]

カブスは、スポーツ・イラストレイテッド誌が2004年のワールドシリーズ優勝候補と予想したシーズン前のチームだった。マーク・プライアー、サミー・ソーサ、ケリー・ウッド、ジョー・ボロウスキ、アレックス・ゴンザレスなど主力選手の負傷が、シーズン序盤のカブスの足かせとなった。7月31日、ヘンドリーはモントリオール・エクスポズ、ミネソタ・ツインズ、ボストン・レッドソックスの4チームとトレードを行い、ゴンザレスと有望選手のブレンダン・ハリスとフランシス・ベルトランをエクスポズに、有望選手のジャスティン・ジョーンズをミネソタ・ツインズに放出した。その見返りとして、カブスはボストンからオールスター遊撃手ノマー・ガルシアパーラと有望選手のマット・マートンを獲得した。

ガルシアパーラは鼠径部の負傷のため終盤の数試合を欠場したため、ヘンドリーはネイフィ・ペレスをウェーバーで獲得せざるを得なかった。一方、カブスのリリーフ陣はますます大きな懸念材料となっていった。ボロウスキがシーズンを欠場したため、カブスはホーキンスをクローザーに起用したが、ホーキンスは終盤苦戦し、シーズン最終週に2つの重要な試合を落とした。カブスはワイルドカード争いで1位だった。+残り9試合で1⁄2ゲーム差となり、ワイルドカード優勝チームであるヒューストン・アストロズとの差は3ゲームに縮まった。

カブスのワイルドカード争いでのリードが崩れていくのを見て、カブスはテレビアナウンサーのチップ・キャレイとスティーブ・ストーンのチームに対する待遇をめぐる論争に巻き込まれた。2004年のシーズン後、チップ・キャレイは（父のスキップ・キャレイと）アトランタ・ブレーブスの試合を放送する契約を結び、ストーンは結局カブスの解説者として復帰しないことを決めた。一方、強打者のサミー・ソーサはシーズン終了時に2度チームを去った。最初はリグレー・フィールドでのモントリオール・エクスポズとの延長戦での敗北の際で、背中のけいれんのため先発しなかったソーサは、レイクショア・ドライブの渋滞を避けてレイクポイント・タワーズのコンドミニアムに戻るために7回に球場を離れることを決めた。ソーサが代打に出せるベンチにいなかったため、ベイカー監督は7対6で敗れた12回、同点ランナーが出塁しているときにラモン・マルティネスに代打を打たせた。 2度目はシーズン最終戦で、ソーサは先発メンバーに入らなかったことを知った直後に球場を去った。ソーサは7回まで試合に残ったと主張したが、ヘンドリーは1分20秒の初球直後に球場を去るソーサの監視カメラ映像を公開した。

その結果、2004年から2005年のオフシーズンの第一の優先事項はソーサを放出することだった。ニューヨーク・メッツおよびワシントン・ナショナルズとの綿密な話し合いの後、カブスはソーサをボルチモア・オリオールズに送り、ユーティリティープレーヤーのジェリー・ヘアストン・ジュニア、二塁手のマイク・フォンテノット、投手のデビッド・クラウザースを獲得した。ヘンドリーはその後、ソーサの代わりとしてベテランのジェロミー・バーニッツと右翼手として契約した。彼は中継ぎ投手のチャド・フォックスと契約し、カイル・ファーンズワースをデトロイト・タイガースにトレードしてロベルト・ノボアとマイナーリーガーのスコット・ムーアおよびボー・フラワーズを 獲得した。

2005年、怪我に悩まされ勝率5割に満たなかったカブスは、2006年シーズンに向けて大きな動きをほとんど見せなかった。

2006年シーズン前に、ヘンドリーはトリビューン社から2年間の契約延長を受けた。最も大きな動きは、リッキー・ノラスコ、セルジオ・ミトレ、レニエル・ピントの3人の若手投手をセンターのフアン・ピエールと交換してマーリンズに移籍したことだった。2005年11月、ヘンドリーはリリーフ投手のスコット・エアとボブ・ハウリーでブルペンの強化を図った。カブスはまた、フリーエージェントのジャック・ジョーンズをライトの守備選手として契約した。ヘンドリーは負傷したフリーエージェントの先発投手ウェイド・ミラーと1年100万ドルの契約に100万ドルのインセンティブを付けた。ヘンドリーはまた、グレンダン・ラッシュやネイフィ・ペレスのようなジャーニーマンと複数年契約で再契約した。 2006 年のカブスの成績不振のもう一つの要因は、メジャーリーグで四球数が最下位に終わったことだ。

カブスが7月に入って苦戦する中、ヘンドリー監督はオールスター休暇中にコーチ陣のパフォーマンスを評価すると発表した。これにより多くの評論家が、ベイカー監督、ジーン・クラインズ、ゲイリー・マシューズ、ラリー・ロスチャイルド、ディック・ポールの各コーチが解雇の危機に瀕していると推測した。ヘンドリー監督は、必ずしも誰かを解雇するわけではなく、4日間の休暇中に評価を終えるわけでもないと答えた。7月26日、ヘンドリー監督はダスティ・ベイカー監督がシーズンの残り期間留任すると発表した。7月末、ヘンドリー監督はマッドックスを遊撃手のセサル・イズトゥリスと交換してロサンゼルス・ドジャースに、ウォーカーを投手の有望株ホセ・セダと交換してサンディエゴ・パドレスにトレードした。両トレードは実際には期限を過ぎてから発表されたが、期限前に完了した。ウェイド・ミラーは2006年9月9日にシーズン初先発し、合計5回先発し、0勝2敗、防御率4.57でシーズンを終えた。シーズン終了後にフリーエージェントとなり、その後契約延長で再契約した。

2006年10月2日、ヘンドリーはカブスがダスティ・ベイカー監督に契約延長を申し出ないことを発表した。カブスは2006年シーズンを66勝96敗で終え、17勝1敗となった。+地区優勝者であり、最終的には2006年ワールドシリーズ優勝者となったセントルイス・カージナルスに1⁄2ゲーム差をつけられ、ナショナルリーグ中部地区の最下位となった。ヘンドリーのゼネラルマネージャー在任中、カブスが最下位に終わったのはこれが初めてであり、チームとしては2000年以来初めてであった。

ヘンドリー監督は2006年10月17日からオフシーズンに巨額の出費を始めた。このときヘンドリー監督は、ダスティ・ベイカー監督の後任としてベテラン監督のルー・ピネラを少なくとも今後3年間、4年目の球団オプション付きでカブスの監督に任命した。 ^[2] 11月19日、ヘンドリー監督は^[3]元ワシントン・ナショナルズのスーパースター、アルフォンソ・ソリアーノとカブスの外野手として8年1億3600万ドルの契約を結んだ。三塁手のアラミス・ラミレスは現在の契約を破棄してフリーエージェントを申請したが、その後カブスと5年7300万ドルの新契約を結んだ。

その他の動きとして、ヘンドリーはカブスに留まるため、ウェイド・ミラーとインセンティブ満載の1年150万ドルの延長契約を結んだ。^[4]また、 2006年11月14日にはフリーエージェントの 二塁手でユーティリティープレーヤーの マーク・デローサ（元テキサス・レンジャーズ）と3年1300万ドルの契約を結んだ^。[5] 2006年11月16日には、リリーフ投手のデビッド・アーズマと有望株のカルロス・バスケスをライバルチームのシカゴ・ホワイトソックスにトレードし、左腕のセットアップマンのニール・コッツを獲得した。^{[6] 2006年12月6日、カブスは}フリーエージェントの 投手 テッド・リリーと4年4000万ドルの契約で合意した。リリーは前シーズン、トロント・ブルージェイズでニューヨーク・ヤンキースを破ってプレーしていたが、^[7]ヘンドリーは胸痛で入院していた。 12月9日、ヘンドリーがフリーエージェントの ジェイソン・マーキスと3年2000万ドルの契約を結んだと報じられた。マーキスは最後にセントルイスで投手としてプレーしていた。 ^[8] 12月15日、カブスはバックアップの一塁手兼外野手のダリル・ウォードとの契約も発表した。^[9]ヘンドリーはまた、シカゴ出身の外野手/一塁手のベテラン、クリフ・フロイドと2007年1月24日に1年300万ドルの契約を結んだ。 ^[10]ヘンドリーは2007年に向けてマーク・プライアーとも1年357万5000ドルの契約を結んだ。

カブスはユーティリティー外野手の有望株フレディ・バイナムを、後日指名される選手^[11]（右投手ケビン・ハート）と引き換えにボルチモア・オリオールズに送った。彼らはタンパベイ・デビルレイズからルール5ドラフト1位の元ジョシュ・ハミルトンを指名し、すぐに金銭と引き換えにシンシナティ・レッズにトレードした。ドラフトでは、カブスはワシントンから右投手ジェームズ・ヘンダーソンも指名し、左投手エドワード・キャンパスアノをミルウォーキー・ブルワーズに、右投手リンカーン・ホールズコムをヒューストン・アストロズに、内野手リチャード・ルイスをカンザスシティ・ロイヤルズに、遊撃手ジェイソン・スミスをトロントに失った。^[12]

春季トレーニングの開始までに、ヘンドリーは新たな契約に3億ドルを費やした。

2007年シーズンの終わりに新しいオーナーが就任し、カブスが5月と6月に順位を落としたため、ヘンドリーがゼネラルマネージャーとして留まる可能性はシーズン半ばの時点で未確定のままだった。

2007年5月28日、ジム・ヘンドリーはチームの成績が期待外れだと述べた。当時、カブスの成績は22勝26敗で、地区首位のミルウォーキーに5ゲーム差をつけられていた。

6月2日以降、シカゴ・カブスはプレーオフ出場を目指して野球界最高の成績をあげ続けた。ジム・ヘンドリーがジェイソン・ケンドール、クレイグ・モンロー、スティーブ・トラクセルを獲得し、チームは売り手ではなく買い手であることを明確にしたことで、状況は改善した。 2007年9月28日、カブスは84勝76敗で2003年以来初めて ナショナルリーグ中地区優勝を果たした。

カブスは2007年のナショナルリーグ・シリーズ第1ラウンドでアリゾナ・ダイヤモンドバックスに完敗した。2008年10月、カブスはヘンドリーとの契約をさらに4年間延長した。^[13]

日本のスーパースター、福留孝介が米国に到着し、ヘンドリーと右翼手として4年4800万ドルの契約を交わした。福留はシーズン序盤は好調だったが、シーズンが進むにつれて調子が落ち、ファンを失望させた。リッチ・ハーデンは2008年シーズン半ばにオークランドから獲得され、チームの成功の鍵となるトレードとなった。カブスはほぼ1年中セントラル地区をリードし、ナショナルリーグで最高の成績（97勝）でシーズンを終えた。しかし、ロサンゼルス・ドジャースに再び敗れ、ナショナルリーグ・シリーズで敗退した。

カブスは一貫して野球界で最も高額な年俸制のチームであったにもかかわらず、ヘンドリーのチーム在籍最終年は苦戦を強いられた。2009年から2011年まで、カブスの年俸制はナショナルリーグでそれぞれ2位、1位、2位だった。2009年以前、ヘンドリーは謎めいた外野手ミルトン・ブラッドリーと3年3000万ドルの契約を結んだ。カブスは2009年を83勝78敗でかろうじて勝率5割を上回っただけで、ブラッドリーは大失敗だった。彼はチームから出場停止処分を受けてその年を終えた。2010年、カブスはシーズンの大半で野球界最悪のチームの一つだった。シーズンを力強く終えたにもかかわらず、最終的には75勝87敗に終わった。2011年、カブスは再び野球界最悪の成績となり、首位カージナルスに25ゲーム差の71勝91敗でシーズンを終えた。

ヘンドリーの指揮の下、カブスはハビアー・バエズをドラフトで獲得した。カブスのトム・リケッツ会長は2011年7月22日、ヘンドリーに対し、ゼネラルマネージャーとしての地位を保たないことを通告した。ヘンドリーはチームに留まり、カブスのドラフト指名選手の契約獲得を手伝うことを許された。ヘンドリーは2011年8月19日に職務を解かれ、暫定的にゼネラルマネージャー補佐のランディ・ブッシュが後任となった。

ヘンドリーはカブス史上初めて、ポストシーズンに進出した3チーム（2003年、2007年、2008年）を率いたゼネラルマネージャーであり、1930年代以降、球団を連続してポストシーズンに進出させた初のゼネラルマネージャーでもある。彼の在任期間中、カブスは749勝748敗だった。彼は球団史上3番目に在任期間の長いゼネラルマネージャーだった。

2012年1月31日、ヘンドリーはヤンキースのGMブライアン・キャッシュマンの特別補佐となる複数年契約に合意し^[14]、特別任務スカウトとしてもリストに載った^[15]。

• ベースボールダイジェストデイリー誌のジム・ヘンドリーのインタビュー
• ベースボール・アメリカのエグゼクティブ・データベースにおけるジム・ヘンドリー