ジェイソン・ドノヴァン

ジェイソン・ドノヴァン
2011年のヒア・アンド・ナウ・ツアーでパフォーマンスするドノヴァン
生まれる	(1968-06-01) 1968年6月1日（56歳） オーストラリア、ビクトリア州、マルバーン
職業	俳優、歌手
活動年数	1980年～現在
テレビ	隣人 MDAA
配偶者	アンジェラ・マロック ​ （ 2008年卒業）
子供たち	ジェマ・ドノヴァンを含む3人
両親）	テレンス・ドノヴァン（父） スー・メンラヴ（母）
親族	ステファニー・マッキントッシュ（異母妹）
音楽キャリア
ジャンル	ポップ
楽器	ボーカル
活動年数	1988年～現在
ラベル	PWL ポリドール UMTV
Webサイト	jasondonovan.com
Musical artist

ジェイソン・ショーン・ドノヴァン（1968年6月1日生まれ）は、オーストラリアの俳優、歌手。1988年にミュージシャンとしてのキャリアを始める前は、オーストラリアのソープオペラ「ネイバーズ」でスコット・ロビンソン役を演じて有名になった。イギリスでは300万枚以上のレコードを売り上げている。デビューアルバム「Ten Good Reasons」は1989年にイギリスで最も売れたアルバムとなり、150万枚以上を売り上げた。イギリスで1位を獲得したシングルは4曲ある。また、いくつかの舞台ミュージカルにも出演しており、最も有名なのは1990年代初頭の「ジョセフ・アンド・ザ・アメイジング・テクニカラー・ドリームコート」の主役である。

ジェイソン・ドノヴァンは1968年6月1日土曜日、ビクトリア州メルボルン郊外のマルバーンで生まれた。彼はオーストラリア人女優スー・マッキントッシュ（旧姓メンラブ）とイギリス生まれのベテラン舞台・テレビ俳優テレンス・ドノヴァン（ネイバーズにも出演）の息子で、両親はイギリスとアイルランドの血を引いている。^{[1] [2]}両親の別居と離婚後、1973年に父親が彼の完全な親権を獲得し、男手一つで彼を育てた。^[3]ドノヴァンは離婚以来、母親と連絡を取っていない。^[3]彼はマルバーンのデ・ラ・サール・カレッジに通った。

ドノヴァンは1980年、11歳の時にオーストラリアのテレビシリーズ『スカイウェイズ』にゲスト出演し、初めてテレビに登場した。 ^{[4]このエピソードでは、ドノヴァンの妹役を後に『}ネイバーズ』で共演するカイリー・ミノーグが演じた。ドノヴァンは『アイ・キャン・ジャンプ・パドルズ』（1981年）や『ゴールデン・ペニー』（1985年）にも出演し、^[4] 1986年に『ネイバーズ』にスコット・ロビンソン役で出演した（シリーズ初年度に同役を演じた俳優ダリウス・パーキンスの後任）。ドノヴァンのキャラクターのストーリー展開には、ミノーグ演じるシャーリーン・ミッチェルとの恋愛や結婚が含まれ、イギリスだけでなくオーストラリアの視聴者の間でも番組の人気を高めるのに貢献した。

彼は1987年に「最優秀新人賞」で最初のロジー賞を受賞し、オーストラリアテレビ協会のペンギン賞から「シリーズにおける男性俳優の演技」部門で表彰を受けた。1988年にはオーストラリアのテレビで「最も人気のある俳優」としてシルバーロジーを受賞した。^[5]

ドノヴァンは『ネイバーズ』でのレギュラー役に加え、ロナルド・マッキーの歴史小説に基づいた1988年のオーストラリアの第二次世界大戦ミニシリーズ『ヒーローズ』で「ハッピー・ヒューストン」役を演じた。彼は1990年に「ミニシリーズで最も人気のある俳優」としてロジー賞を受賞した。^[6]

ドノヴァンは1989年に『ネイバーズ』を降板した。20年後、彼は2010年に番組25周年を記念して復帰を依頼されたが、他の仕事の都合で復帰できなかったと語った。^[7]

ドノヴァンは『ネイバーズ』に出演中、すでにシリーズを降板していたミノーグに倣ってポップスのキャリアを追求。初期の音楽活動にはパブ・ロック・バンドのノイズワークスが書いたデモの録音などがあり、後に『ボーイ・ミーツ・ガール』のヒット曲となる「 Waiting for a Star To Fall 」の録音を依頼された。^[8]

しかし、彼はミノーグに続いてオーストラリアのマッシュルーム・レコード、イギリスのPWLとレコーディング契約を結んだ。ストック・エイトキン・ウォーターマン（SAW）の制作チームは当初、ネイバーズの2人目のスターとのレコーディングは「安っぽすぎる」と懸念し、ドノヴァンとのコラボレーションに抵抗したが、3人はすぐに彼に好感を持ち、リック・アストリーに拒否された後、彼の最初のシングル「Nothing Can Divide Us」をレコーディングした。^[9]この曲は1988年にリリースされ、イギリスで5位、オーストラリアで3位に達した。^[9]

ドノヴァンの次のシングルはミノーグとのデュエット曲「Especially for You」で、1988年11月下旬に発売された。デュエットのアイデアは最初SAWに商業的すぎると拒否されたが、小売チェーンのウールワースがレコードを25万枚注文したため、プロデューサーは考えを変えた。^[10]ドノヴァンは、自分のキャリアに良いと感じ、ミノーグとのデュエットにためらいなく同意した。^[8]この曲はイギリスで4週間2位に留まった後、1989年1月に1位になった。1988年のイギリスでは4番目に売れたシングルとなり、1989年のオーストラリアでは17番目に売れたシングルとなった。この曲はイギリスでSAWの最大のヒットとなり、最終的に100万枚以上を売り上げた。^{[10] [11]}このリリースの宣伝のためにミノーグとドノヴァンを表紙にしたイギリスのポップ雑誌Smash Hitsも100万部を売り上げた。^[10]この曲はドノヴァンのイメージチェンジを伴​​っており、彼はネイバーズ時代のトレードマークであるマレット ヘアを現代的なアンダーカットに変えた。^[10]

ドノヴァンの次のシングル「Too Many Broken Hearts」は、1989年3月にイギリスで1位を獲得した。^[12]歌手は、最初はこの曲がこれほど成功するとは思っておらず、アルバムの1曲になるだけだろうと思っていたと語った。^[12]彼は、最初はビデオにあまり感銘を受けなかったと告白し、レーベルで得られた熱狂的な反応に驚いた。^[8]しかし、彼は現在、この曲をSAWの最高の曲の1つであると同時に、彼の決定的なヒット曲であると考えている。^[12]

1989年5月にデビューアルバム『Ten Good Reasons』をリリースし、これも3週間1位を獲得した。次のシングルであるブライアン・ハイランドのカバー『Sealed With a Kiss』がイギリスのチャートで1位を獲得するまで、ドノヴァンは2週間シングルチャートとアルバムチャートで同時に1位を獲得した。

1989年12月、彼はバンド・エイドIIの「Do They Know it's Christmas」バージョンに参加した。このバージョンにはミノーグも参加していたが、ネイバーズからの退場はオーストラリアとイギリス両国ですでに放映されていた。彼自身の退場はこの時点でオーストラリアのテレビで放映されていたが、イギリスのテレビでは数ヶ月後まで放映されなかった。

ドノヴァンは1990年5月に2枚目のアルバム『Between The Lines』をリリースしたが、これもまたストック・エイトキン・ウォーターマンがプロデュースした。デビューアルバムのいくつかの曲のボーカル要件に苦労したため、彼はこのレコードでより多くの創作的意見を出し、自分の範囲内でより多くの素材を求めた。^[8]アルバムの歌詞で一貫している失恋や関係の崩壊というテーマは、ソングライターのSAWが当時彼とカイリー・ミノーグとの破局に触れたものだと彼は考えていると述べている。^[8]

このアルバムはイギリスでプラチナ・ディスクを獲得したが、1年前のデビュー作ほどの成功は収められず、最高2位で売り上げ枚数は5分の1にとどまった。アルバムの出来を評価したドノヴァンは、芸術的にはデビュー作よりもはるかに優れたレコードであるものの、イギリスでの『テン・グッド・リーズンズ』の非常に高い売り上げに匹敵することは不可能だと感じたと結論付けた。^[8]

2枚目のアルバムからは5枚のシングルがリリースされ、それらはすべてイギリスのトップ30にランクインしたが、同時に彼の人気の衰えを示唆するものでもあった。1988年から1992年にかけて、ドノヴァンはイギリスでトップ40ヒットシングルを16曲獲得した。

アルバムの商業的成功について、ドノヴァンは「『Between the Lines』は『 Ten Good Reasons』ほど成功したレコードではなかったが、どうすればそれに匹敵できるだろうか? 『Ten Good Reason』は単なる一瞬の出来事だった」と語っている。^[8]また、当時は「どんなバブルもはじける」ことを受け入れており、キャリアを発展させることを優先しなければならないとわかっていたとも付け加えた。^[13]

ドノヴァンはその後、1990年に大規模なワールドツアー「Doin' Fine Tour」に乗り出した。これは、プロモーション活動に彼を参加させたいレーベルの意向に反してのことだ。ツアーはイギリス、アイルランド、ヨーロッパ大陸、オーストラリア、シンガポール、東南アジアのその他の地域を巡った。ダブリンのコンサートは録画され、1990年にVHSでリリースされ、2010年にDVDでリリースされた。

ツアーの決定はピート・ウォーターマンとドノヴァンのレコード会社を動揺させたが、アンドリュー・ロイド・ウェバーがショーの一つを観劇し、彼のパフォーマンスに感銘を受けた後、歌手はライブショーがステージパフォーマーとしての彼の長寿を保証したと信じています。 ^[13]

ドノヴァンはポップアーティストとしてのキャリアと並行して俳優業を続け、1990年に初の長編映画『Blood Oath』（一部の国では『Prisoners of the Sun 』として公開）に出演した。

1991年のシングル「RSVP」がチャートで振るわず、音楽をより大人向けのハッピー・マンデー風のサウンドに進化させたいという希望がピート・ウォーターマンに拒否されたため、ドノヴァンは新たな道を見つけることに熱心だった。^[14]ドノヴァンのマネージメントは、彼の「ポップスターとしての寿命が終わりに近づいている」ため、俳優業への復帰が転換の手段であると感じていた。^[14]

彼は、スティーヴン・ピムロット監督によるロンドン・パラディアム版『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』の再演で主役を引き受けた。その中の1曲「 Any Dream Will Do 」は、彼にとって3枚目のソロシングルでイギリスで1位を獲得した。^[14]ドノヴァンは1992年初頭にプロダクションを降板した。

1992年、ドノバンは自身が同性愛者であるという主張を掲載したフェイス誌に対して名誉毀損訴訟を起こした。ドノバンは20万ポンドの損害賠償を勝ち取り、同誌はさらに10万ポンドの費用を支払わなければならなかったが、この訴訟は同性愛嫌悪者だと非難する人々の反発を招いた。^[15]この時点まで大麻を 吸っていた軽度の薬物使用者であったが、名誉毀損訴訟から数ヶ月後、ドノバンはコカインを使用し始めた。 ^[16] 2007年のマリクレールのインタビュー、および2007年の自伝「Between The Lines: My Story Uncut」の中で、ドノバンはフェイス誌を訴えたことは人生最大の過ちだったと述べている。 ^[16]

ドノヴァンはポリドール・レコードに移籍し、3枚目のアルバム『All Around The World』（1993年）をリリースした。レコーディング・セッションは困難を極め、レコード会社は当初の制作スタイルとドノヴァンの新しい演劇的な歌唱スタイルに満足せず、大幅な再レコーディングが必要となった。^[17]アルバムは失敗に終わり、イギリスのトップ20にも入らず、母国オーストラリアでは全くリリースされなかった。ポリドールとの契約は延長されず、これがドノヴァンにとって15年間最後のアルバムとなった。

ドノヴァンは後に、1995年までに深刻な薬物問題を抱え、1日あたり約3グラム（1/10オンス）のコカインを摂取していたことを認めた。1995年初頭、彼はロサンゼルスのザ・ヴァイパー・ルームでモデルのケイト・モスの21歳の誕生日パーティーに出席し、そこで薬物の過剰摂取に見舞われた。^[18]

1995年後半、ドノヴァンはマイケル・パティソン監督のオーストラリアのテレビ映画『ラスト・バレット^』[19]で玉置浩二と共演し、太平洋のボルネオ島を舞台にした第二次世界大戦を描いた作品に主演した。

1998年、ドノヴァンはイギリス巡回公演の『ロッキー・ホラー・ショー』でフランク・N・ファーター博士の主役を演じ、そこで舞台監督のアンジェラ・マロックと出会った。^[20]二人は短期間交際した後、マロックは妊娠し、ドノヴァンに、子供の人生に参加したければ麻薬を完全にやめなければならないという最後通告を突きつけた。^[21]

1999年後半、ドノバンは依然としてコカインを使用していると述べ、「まだジョイントを持っているし、コカインも摂取しているが、2年前ほどではない」と語った。^[22] 2011年には、最初の子供が生まれた2000年以降は薬物を使用していないと述べた。^[23]

ドノヴァンの娘ジェマ・ドノヴァンは2000年3月に生まれた。それ以来、薬物問題がコントロールできるようになり、彼は舞台やテレビで俳優業を続け、オーストラリアのABCネットワークで放送された医療法務テレビドラマ「MDA」（2003～2005年）に出演した。2003年以降、ドノヴァンはクイズビデオゲームのBuzz!シリーズにも声優として参加している。^[要出典]

2004年後半、彼はロンドン・パラディアムで舞台ミュージカル「チキ・チキ・バン・バン」の主役を務めた。彼は2005年3月13日に最初の公演を終えたが、その後6月から再び招かれ、2005年9月4日の閉幕まで、ショーの最後の2か月間出演した。その後、彼はイギリスで数回の公演を行い、2006年1月に舞台に戻り、スティーヴン・ソンドハイムの「スウィーニー・トッド」のイギリスツアーで主演した。その後、彼はメルボルンに戻り、デビッド・エルドリッジのロンドン演劇「フェステン」のオーストラリア版で主演した。^[要出典]

2005年、シドニーで撮影された写真が原因で、ドノバンの携帯電話番号がオーストラリアのウェブ上で広まった。ドノバンは車を売ろうとしており、無意識のうちに携帯電話番号を公開してしまったようだった。9月10日から、彼の留守番電話には特別なメッセージが残されていた。着信件数に苛立っていたためだ。ヴァージンは、オーストラリアの有名新聞数紙に広告を掲載し、顧客の1人であるドノバンに電話しないよう人々に呼びかけた。^[24]ヴァージン・モバイルは後に^{[いつ? ]、}写真はマーケティング戦略の一部であったことを認めた。ヴァージンはまた、ドノバンがいたずら電話に出て、視聴者に電話しないよう求め、その後彼の番号を表示するテレビ広告を流した。^[要出典]

ドノバンは2006年に「I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!」に出場し、3位に終わった。彼は多くのブッシュタッカー・トライアルに参加し、その中には昆虫でいっぱいのヘルメットをかぶったり、巨大なオペレーションゲームをプレイしたりすることが含まれていた。ドノバンはジャングル王の王冠をマット・ウィリスに奪われた。敗北にもかかわらず、 BBCラジオ2のスティーブ・ライト・ショー（2008年1月）のインタビューで、彼は「I'm a Celebrity...」への出演が彼のキャリアに活力を与えたと語った。^[要出典]

ドノヴァンは2007年7月のダイアナ・コンサートで、ジョセフ役を演じた他の俳優たち（ドニー・オズモンドとリー・ミード）とともにジョセフの曲のメドレーを披露した。^[25]

2008年初頭、ドノヴァンはITVの転換期後のメロドラマ『エコ​​ー・ビーチ』に出演したが、このシリーズは12話で打ち切られた。彼はまた、イギリスのローカルラジオ局のザ・ワン・ネットワークの番組『サンデー・ナイト・ウィズ・ジェイソン・ドノヴァン』の司会者も務めた。

2008年9月25日、ドノヴァンはハートフォードシャー州ウェリン・ガーデン・シティにあるテスコ本社の食堂で演奏した。彼は2008年11月10日にリリースされた次のアルバム『 Let It Be Me』のプロモーションを行っていた。15年ぶりのアルバムであるこのアルバムは、イギリスで28位に達した。

2009年、ドノヴァンはロンドンの舞台ミュージカル『プリシラ 砂漠の女王』のパレス劇場でティック（ミッツィ）役を演じた。また、2009年には、イギリスの冷凍食品スーパーマーケットチェーン、アイスランドのテレビコマーシャル（ケリー・カトナ、コリーン・ノーランと共演）にも出演し始めた。 ^[要出典]

2010年9月、ドノヴァンはBBCのテレビシリーズ「Who Do You Think You Are?」に出演し、数世代前の家系図をたどった。ドノヴァンの5枚目のスタジオアルバム「Soundtrack of the 80s」は2010年10月にリリースされた。このアルバムは、「Drive」（ザ・カーズ）、「(I Just) Died in Your Arms」（カッティング・クルー）、「Sign Your Name」（テレンス・トレント・ダービー）など、1980年代のよく知られたヒット曲のカバーバージョンで構成されている。同年、ドノヴァンは2010年から2011年の舞台ショー「ジェフ・ウェインズ・ミュージカル版宇宙戦争」で砲兵役を演じた。このショーは2010年11月にイギリスとヨーロッパを巡回し、2011年1月にドイツで終了した。 ^{[要出典]ドノヴァンは環境アニメ映画『}アニマルズ・ユナイテッド』でカンガルーのトビー役の声優も務めた。

2011年2月、ドノヴァンはBBCの連続ドラマ『レディ・ステディ・クック』に出演。2011年後半には『ヒア・アンド・ナウ・ツアー』に出演し、サウンド・オブ・ミュージックのツアーではトラップ大尉を演じた。この作品ではマリア役でヴェリティ・ラッシュワースが共演した。2011年9月からはBBCの『ストリクトリー・カム・ダンシング』の第9シリーズに参加した。^{[26]ダンサーの}クリスティーナ・リハノフとペアを組み、コンテストで3位になった。ドノヴァンは毎週日曜日の午前10時から正午まで、ハートで音声トラック付きラジオ番組を担当していた。ドノヴァンは2013年に一時的に同局を離れた^[27]。  

2012年3月、ドノヴァンはカバーアルバム『 Sign Of Your Love』をリリースし、全英アルバムチャートで最高36位を記録した。2012年5月、ドノヴァンはITVシリーズ『Piers Morgan's Life Stories』でピアーズ・モーガンのインタビューを受け、自身のキャリア、過去、カイリー・ミノーグとの元交際、薬物との闘いについて率直に語った。インタビュー中、ドノヴァンは薄毛を補うために植毛手術を受けたことも認めた。2012年夏、ITVのタレント発掘番組『Superstar』の審査員として出演。2012年後半、ドノヴァンはジェフ・ウェインの『宇宙戦争』の新バージョンで再びイギリスとヨーロッパをツアーし、今度はパーソン・ナサニエルを演じた。

2013年、ドノヴァンはイギリス全国ツアー公演『プリシラ、砂漠の女王』でティック/ミッチー役を再演した。2013年5月5日、ドノヴァンはピックTVの廉価版『ルードチューブ』『ビデオサーフィン』のナレーションを担当した。ドノヴァンは2015年1月、番組30周年記念式典でネイバーズに復帰するよう招待されたが、「やりたいことじゃない」と断ったと明かした。^[28]しかし、 2015年3月にオーストラリアとイギリスで放映されたドキュメンタリースペシャル『ネイバーズ30th: ザ・スターズ・リユニオン』に参加することに同意した。 ^{[29] [30]}

ドノヴァンは2015年以来、日曜の午後7時から午後10時まで放送されるハートラジオで「ジェイソン・ドノヴァンの80年代リワインド」（2015年から2017年までの「オール80年代」として知られる）の司会を務めている。   

2016年、ドノヴァンは『 Ten Good Reasons and Greatest Hits Tour』でイギリスをツアーしました。

2017年、ハート80年代ラジオがスタートし、ハートの80年代リワインド日曜夕方番組に加えて、日曜 朝9時から12 時までの番組を担当し始めた。2017年12月、ドノヴァンは新年にラジオ番組から2度目の休止を取ることが発表された。^[要出典]

2019年夏、ドノヴァンは『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』の新演出でロンドン・パラディウムに戻り、今回はナレーター役のシェリダン・スミス、ジョセフ役のジャック・ヤーロウとともにファラオを演じた。^[要出典]

2020年のクリスマス、ドノヴァンはバーミンガム・ヒポドロームで『ゴルディロックスと三匹の熊』の邪悪な団長役でパントマイムデビューする予定だったが、 COVID-19パンデミックのため、パントマイムは2021年のクリスマスに延期された。

2021年、ドナヴァンはアレクサンドラ・シャウマンとペアを組んでダンシング・オン・アイスの第13シリーズに出場した。しかし、背中の怪我のため第6週に競技から撤退した。^[31]

2022年7月、ドノヴァンはスコット役で『ネイバーズ』に戻り、（当時は）番組の最終回と思われていたエピソードに（シャーリーン役のカイリー・ミノーグと共に）一度限りのカメオ出演した。^{[32] [33]}その後、アマゾンは同社のFreeveeストリーミングサービスでこのシリーズを採用したことを発表し、アマゾンは2023年4月に復活したシリーズの撮影を開始した。

2024年8月からジェイソン・ドノヴァンはイギリス巡回舞台『ロッキー・ホラー・ショー』でフランク・N・フルター役を演じ始めた。^{[34] [35]}

ドノヴァンはアンジェラ・マロックと結婚しており、3人の子供がいる。^{[36]彼らは}西ロンドンとオックスフォードシャーに住んでいる。^[37]ドノヴァンの異母妹は元ネイバーズスターのステファニー・マッキントッシュである。^[38]彼は母親とは疎遠だが、母方の祖母や他の親戚とは親しい。^[39]

ドノヴァンは、2010年8月30日のBBCテレビシリーズ「Who Do You Think You Are?」のエピソードで、 1814年にオーストラリアのブルーマウンテンに最初の道路を建設した開拓者ウィリアム・コックスの子孫であることが明らかになった。ドノヴァンは、母方の曽祖母であるアイリーン・ドーソン（旧姓ライオンズ）を通じて自分がユダヤ人であることを確認した。 ^[39]

ドノヴァンは1986年から1989年までカイリー・ミノーグと交際していた。 ^[要出典]

• 十の理由(1989)
• ビトウィーン・ザ・ラインズ（1990）
• オール・アラウンド・ザ・ワールド（1993）
• レット・イット・ビー・ミー（2008）
• 80年代のサウンドトラック（2010）
• 愛のしるし(2012)

オーストラリアン・エンターテインメント・モー・アワード（通称モー・アワード）は、オーストラリアのエンターテインメント業界が毎年開催する賞である。1975年から2016年までのオーストラリアのライブエンターテインメントにおける功績を表彰するものである。ジェイソン・ドノヴァンは、この間に1つの賞を受賞した。^[40]

ウィキメディア・コモンズには、ジェイソン・ドノヴァンに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのジェイソン・ドノヴァン