オークニー伯爵

オークニー伯爵
オークニー伯爵家の紋章
作成日	872年頃
作成者	ハラルド1世
最初の所有者	シグルド・エイステインソン
プレゼントの所有者	ピーター・セント・ジョン
後継者	オリバー・セント・ジョン
絶滅日	1472年（最初の創設） 1614年（2回目の創設）
座席数	アールズ パレス、カークウォール
以前の議席	ブルフ・オブ・バーセイ 伯爵宮殿、バーセイ

オークニー伯爵（英: Earl of Orkney、歴史的にはヤール・オブ・オークニー）は、スコットランド北部の島々を構成するオークニー諸島とシェトランド諸島を包括する貴族の称号である。もともとはノルウェーの侵略者によって設立されたが、 1195年にノルウェーの家臣としての北部諸島の支配者の地位が正式に定められた。古ノルド語の「 jarl」は語源的に「earl」に関連しており、15世紀後半に「jarl」は伯爵に引き継がれたが、ノルウェーの「jarl」は同じものではない。^[2]ノルウェーの文脈では、11世紀後半まで「jarl」と王の区別は重要ではなく^[3]、そのため初期の「jarl」はその頃までかなりの行動の独立性を持っていたと思われる。オークニー伯爵の地位は、最終的に王自身を除けば中世ノルウェーで最も上位の階級となった。

ヤールたちは、現在のスコットランド本土（ケイスネスとサザーランド）の領土の一部を、定期的にアルバ王の支配下に置いていた。1232年、アンガスのモルマーの子孫であるスコットランド王朝が、10世紀後半のヤール、トルフ＝アイナルの子孫である以前の一族に取って代わったが、諸島は正式にはノルウェーの支配下にあった。この一族は、今度はストラサーンのモルマーの子孫に取って代わられ、さらに後にはシンクレア家が取って代わった。シンクレア家の時代には、オークニー諸島とシェトランド諸島はスコットランドの一部となった。

2番目の伯爵位は、 1581年にスコットランドのジェームズ6世によって異母叔父のロバート・スチュワートのために創設されましたが、在任者が2人しかいなかったため、1614年にその称号は剥奪されました。1696年の3回目の創設（この称号は現在も存在）以降、オークニー諸島の情勢に対する伯爵の影響は無視できるほど小さくなりました。

モーレのヤール 、ログンヴァルド・エイステインソン（865年～890年頃） ^{[a] [5] [6] [7]}は、ヤール制の創始者とされることもある。オークニー諸島のサガでは、彼がハーラル1世からオークニー諸島とシェトランド諸島の「領地」を与えられたことから、暗にエイステインソンが創始者とされているが、彼が実際にその称号を得たという具体的な証拠はない。ヘイムスクリングラでは、彼の兄弟シグルドが正式にその称号を得た最初の人物であるとされている。^{[8] [9]}

シグルドの息子グトホルムは1年間統治したが、子供を残さずに亡くなった。^[10]その後、ローグヴァルドの息子ハラドが爵位を継承した。しかし、オークニー諸島へのデンマーク人の襲撃を阻止できなかったため、ハラドは伯爵の地位を放棄してノルウェーに帰国したが、「誰もがそれを大笑いだと思った」。^{[11]その後、} トルフ＝アイナールはデンマーク人を倒すことに成功し、死後数世紀にわたって島々を支配し続ける王朝を創設した。^[12] スミスは、エイステインソン兄弟の役割には歴史的信憑性が欠けており、トルフ＝アイナールは「オークニー諸島の最初の歴史上の伯爵とみなされるかもしれない」と結論付けている。^[13]

ウルフは、1043年から1066年までノルウェーを統治したハーラル・ハードラダの時代までオークニー諸島は征服されていなかったというブレーメンのアダムの主張を参考にして、トルフ・アイナルの曾孫であるシグルド・「太っちょ」・フロズヴィルソンがオークニー諸島の最初のヤールであったのではないかと推測している。 ^[14]少なくとも1014年に記録されている彼の死までは、日付は大部分が推測の域を出ない。

トルフ＝エイナルが歴史上の人物であると仮定すると、その後のヤールはすべて彼の子孫であるが、例外としてシグルズ・マグヌッソンは例外である。マグヌッソンの短い統治は彼の父マグヌス・ベアレッグスによって課され 、後にノルウェーのシグルズ1世となった。^[b]

これらのヤールの生涯と時代に関する主な資料の1つはオークニーのサガであり、「スコットランドの社会的、文学的な記録に匹敵するものはない」と評されている。^[17]サガの重要な出来事の1つは、 1115年頃のヤール・マグヌス・エルレンソン（後の聖マグヌス）の「殉教」である。サガの最後の4分の1は、ヤール・ローグヴァルド・カリ・コルソンとスヴェン・アスライフソンの長い物語で占められており、実際、最も古いバージョンは後者の1171年の死で終わっている。^{[18] [19]}

約60年後、ヤール・ヨン・ハラルドソンが殺害された後、ジル・ブリグテの息子マグヌスがスコットランドの伯爵の初代となった。マグヌスはヤール・ローグヴァルド・カリ・コルソンの子孫であった可能性があるが、これは確証されていない。しかし、ノルウェーのヤールの血統は、  1236年頃にヤール・マグヌス2世がノルウェーのホーコン4世 から爵位を授かったときに終わったと言われている。^{[7] [20]}

1230年にヨン・ハラルドソンが亡くなりヤールのサガが完結した後、オークニーの歴史は「非常に少ない文献によって照らされた暗闇に陥った」。 ^[41]ノルウェー王朝が1230年に終焉を迎えた後にこの称号を保持した最初のヤールはマグヌス2世であるが、彼が叙任される前にこの称号を保持していた人物は不明である可能性がある。^[42]オークニーの歴代のヤールは血縁関係があったが、それぞれがノルウェー王によって個人的に任命されてこの地位を獲得した。ヤールの地位は継承できなかった。

ノルウェー人がオークニー諸島に新しい称号を急いで与えなかったことから、マグヌス・ヨンソンには未成年の後継者がいたが、1330年以前に亡くなったのではないかという説が浮上した。また、彼の後継者候補の系図を解明し、その血統の証拠を提供することは時間のかかる作業だった可能性が高い。^[51]理由が何であれ、マグヌスの死後約10年で、ギルバート伯爵の遠縁であるストラサーンのモルマーであるマオル・イオーサに称号が与えられた。彼は1330年から1350年までオークニー諸島とケイスネス諸島を統治し、数人の娘がいたが、息子はいなかった。^[52]

その後、伯爵位は約3年間空位のままとなり、^[k]その後、エレンギスル・スネソンが数年間名目上の伯爵となったが、1360年までに爵位の権利が失効したため^[54] 、伯爵位は再び空位となった。ノルウェー王ホーコン6世は、デンマーク王ヴァルデマー4世の娘マーガレットと結婚した。ホーコンの兄弟であるスウェーデン王エーリク12世の急死により、結婚の結果、ホーコンはヴァルデマー4世に対して外交上の義務を負うことになった。これにより、1375年にヴァルデマーが亡くなるまで、ホーコンはオークニー諸島から注意をそらしていた。

1375年、ホーコン6世は、マオル・イオサの娘マティルダとウェランド・オブ・アード^[55]（インヴァネスの西、エアード）^[53]の息子であるアレクサンダー・オブ・アードをスネソンの後継者に選んだ。しかし、アレクサンダーは1375年6月30日に1年間オークニーの「副官、キャプテン、キーパー」に任命されただけだった。 ^[53]これは試用期間の役職であり、1年後にホーコンがアレクサンダーの行動に満足すれば、彼をヤールに任命する意図があった。しかし、ホーコンはそうしなかった。おそらく、アレキサンダーは伯爵の権威が長くなかった間に蔓延した暴力に対処できなかったためだろう。^[56] 1379年、 1379年8月2日、ホーコン6世は、マオル・イオサの別の孫であるヘンリー・シンクレアにヤールの地位を与えた。 ^[57]

スコットランド王ジェームズ3世がデンマークのマーガレットと結婚したとき、彼女の父でカルマル同盟の王であるクリスチャン1世は、すぐに持参金を用意することができなかった。その代わりに、後日持参金を用意することを約束し、その約束の担保としてノルドレイヤルを差し出した。1470年、ジェームズはウィリアムを説得して、ファイフの土地と引き換えにオークニー諸島とシェトランド諸島に対する権利のみを放棄させた。厳密に言えばノルドレイヤルはノルウェーのヤール領として存続したが、ウィリアムの権限は本土部分に限定され、オークニー諸島とシェルトランド諸島にはヤールがいない状態になった。数年後、持参金が支払われる見込みがないことが明らかになったため、1472年、ジェームズはノルドレイヤルを没収すると宣言した（そして持参金を放棄した）。直ちに、ケイスネス教区はノルウェーのニダロス（トロンハイム）大司教区からスコットランドのセント・アンドリュース大司教区に移管された。^[59]

• 次のオークニー公爵位はオークニー公爵であり、1567年にスコットランド女王メアリーの夫である第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーンに与えられた。しかし、その年の後半にメアリーが退位を余儀なくされたため、ヘップバーンは公爵位を失った。

2番目の伯爵領はスコットランドのジェームズ6世によって創設された。スチュアート伯爵はヘンリー1世シンクレアによって建てられたカークウォール城を拠点としていた。1614年に爵位が剥奪され、取り壊された。^[60]

オークニー伯爵 （1696年の第3回創設）
紋章。四半期ごと：第 1 グランドクォーター、銀色、チーフの上に​​赤、2 つのマレット ライオン。第 2 グランドクォーター、銀色、サルタイアの上に赤、リンパド帆を巻き上げ、ロイヤル アーミン (フィッツ モーリス); 第 3 グランドクォーター、四半期ごと：第 1 および第 4 に、赤、3 つの五葉花、アーミン (ハミルトン); 第 2 に、銀色、リンパド帆を巻き上げ、黒 (アラン); 第 3 に、銀色、ハート、赤、皇帝の冠をかぶったロイヤル アーミン、チーフの上に​​青、最初の 3 つのマレット (ダグラス); 全体のフェス先端にロイヤル スカロップ、ロイヤル 差額 (初代オークニー伯爵ジョージ ハミルトン卿にちなむ); 第 4 グランドクォーター、四半期ごと：第 1 および第 4 に、赤、ペイルごとに守護ライオン 3 頭、ロイヤル アーミンと銀色 (オブライエン); 2番目は、銀色の3つの杭が、主たる赤から発せられる点で合流する（ブライアン）。3番目は、銀色の1つの柱が青みがかった青（シドニー）。
作成日	1696年1月3日（第3回創設）
作成者	スコットランド王ウィリアム2世
貴族	スコットランド貴族
最初の所有者	ジョージ・ハミルトン卿
プレゼントの所有者	ピーター・セント・ジョン、第9代オークニー伯爵
後継者	オリバー・ロバート・セント・ジョン、カークウォール子爵
補助タイトル	カークウォール子爵デクモント卿

伯爵位の最後の創設は、1735年にイギリスの初代陸軍元帥となる、ハミルトン公爵ウィリアム・ダグラスの5番目の息子ジョージ・ハミルトン卿に与えられた。この貴族の称号は「彼の遺体の残りは相続人に」^[要出典]として創設された。つまり、称号は男系と女系の両方で受け継がれる。称号はオブライエン家に受け継がれ、次にフィッツモーリス家に、そして後にセント・ジョン家に受け継がれた。カークウォール子爵とデックモント卿の副称号は、伯爵位と同時に創設された。^[要出典]

これらの伯爵はいずれも、敬称以外オークニー諸島とは何ら関係がないようです。例えば、現在の伯爵はカナダで生まれ、住んでいます。^[61]

第 9 代伯爵は、第 5 代伯爵の 5 番目の息子であるジェームズ テレンス フィッツモーリスの娘であるイザベラ アニー フィッツモーリスの息子であるフレデリック オリバー セント ジョンの息子です。法定相続人は、現当主の息子であるオリバー ロバート セント ジョン (1969 年生まれ) で、儀礼称号であるカークウォール子爵を持っています。^{[引用が必要]}

オークニー伯爵もまた、スコットランド男爵位における独立した非貴族爵位である。スコットランド男爵位における伯爵は常にスコットランド男爵でもある。

• ケイスネスのモルマー
• セントジョン子爵

• Beuermann, Ian (2011)、「Jarla Sǫgur Orkneyja. オークニー伯爵の地位と権力、彼らのサガによる」、Steinsland, Gro、Sigurðsson, Jón Viðar、Rekdal, Jan Erik、他編、『ヴァイキングと中世のイデオロギーと権力: スカンジナビア、アイスランド、アイルランド、オークニー、フェロー諸島』、『北方世界: 北ヨーロッパとバルト海 400～1700 年頃』、Peoples, Economics and Cultures、第 52 巻、Brill、ISBN 978-90-04-20506-2
• キャノン、ジョン（2009年）、オックスフォード英国史コンパニオン、オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-956763-8、 2014年1月27日閲覧
• クローストン、J. ストーラー (1918)、「オークニー伯爵領の二つの特徴」、スコットランド歴史評論、16 (61)、エディンバラ大学出版局/JSTOR: 15–28、JSTOR  25519122
• クロフォード、バーバラ E. (1987)、スカンジナビア・スコットランド、レスター大学出版局、ISBN 0-7185-1197-2
• クロフォード、バーバラ E. (2013)、The Northern Earldoms、エディンバラ: ジョン・ドナルド、ISBN 97819-0460-7915
• ラーセン、スタイン・ユーゲルヴィク。ヤルルのスールバスト (1994)。I balansepunktet: Sunnmøres eldste historie (ノルウェー語)。 Sunnmørsposten Forlag (ベルゲン大学、Sunnmøre の研究グループと協力)。ISBN 82-91450-00-5。
• トム・ミュア（2005年）「サガの中のオークニー：アイスランドのサガに語られるオークニー伯爵領の物語」カークウォール：ザ・オークディアン、ISBN 0954886232
• オークニーインガ・サーガ: オークニー伯爵の歴史、パルソン、ヘルマン訳。エドワーズ、ポール・ジェフリー、ロンドン: ペンギン、1981、ISBN 0-14-044383-5
• ラドナー、ジョーン N. 編 (1978)。「アイルランド断片年代記」。CELT: 電子テキスト コーパス。ラドナー、ジョーン N. 訳。ユニバーシティ カレッジ コーク。2007年3 月 10 日閲覧。
• シュテーレン、アンダース (1988)。 「ブラインドハイム・アエッタ・オグ・スモーア・アエッタまで、サンモーレのJarleætta神よ」。Norsk Slekthistorisk Tidsskrift (ノルウェー語)。31 : 259–277。ISSN  0029-2141。
• ストゥルルソン、スノッリ（1992）、ヘイムスクリングラ：ノルウェー王の歴史、ホランダー、リー・M.訳、オースティン：テキサス大学出版局、ISBN 0-292-73061-6
• スミス、アルフレッド・P.（1984）、ウォーロードと聖人：スコットランド80-1000年、エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 0-7486-0100-7
• トムソン、ウィリアム PL (2008)、オークニー諸島の新しい歴史、エディンバラ: バーリン、ISBN 978-1-84158-696-0
• ウルフ、アレックス（2007）、ピクトランドからアルバへ、789-1070、エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-1234-5

• オークニー諸島の遺産