ブラフ・オブ・バーセイ

ブラフ・オブ・バーセイ
古ノルド語の名前	ビルギセイ
名前の意味	フォートアイランド
位置
	ブラフ・オブ・バーセイオークニー諸島内に見えるバーセイ川
OSグリッドリファレンス	HY236285
座標	59°08′N 3°20′W / 59.14°N 3.33°W / 59.14; -3.33
物理的地理
島群	オークニー
エリア	16ヘクタール
最高標高	46メートル（151フィート）
管理
協議会エリア	オークニー諸島
国	スコットランド
主権国家	イギリス
人口統計
人口	0
参考文献

ブラフ・オブ・バーセイは、スコットランドのオークニー諸島本土の北西海岸沖、バーセイ教区にある無人の潮汐島です。ストロムネスの北約 13 マイルに位置し、ピクト人とノルウェー人の集落の遺跡と現代の灯台があります。

地理と地質学

島は干潮時には自然にできた土手道を通って徒歩で行くことができる。満潮時には240メートル（790フィート）の水域、バーセイ海峡によって本土と隔てられる。 ^[5]

ノルウェー人の居住地は海岸の浸食によって部分的に消滅し、崖はさらなる被害を防ぐためにコンクリートの護岸で補強されている。

語源

この島の古ノルド語名は「Byrgisey」で、これは砦の島を意味し、教区の名前の由来となっています。実際、Brough は砦を意味します (語源については、 brochを参照してください)。

歴史

キリスト教徒とピクト人の最古の定住地

この島に最初に人が定住したのは6世紀で、おそらくキリスト教宣教師によるものと考えられています。7世紀と8世紀にはピクト人の重要な要塞でしたが、9世紀までにピクト人はノルマン人に追い出されました。^[6]^{: 58}

最初の発掘調査は1936年から1937年にかけてセシル・カールによって行われた。^[7]

ピクト人の居住地であったことは、小さな井戸と重要な工芸品のコレクション（現在はカークウォールのオークニー博物館（旧タンカーネス・ハウス博物館）とエディンバラのスコットランド博物館に所蔵）によって証明されている。これらの中でも注目すべきは、精巧な金属細工用の鋳型の一群で、8世紀にはこの場所で青銅のブローチやその他の装飾品が製造されていたことを示している。ノルウェー教会の周囲の囲い地はピクト人の墓地の上にあり、敷地の清掃中にこの囲い地で重要なピクト人の彫刻が施された石の破片が見つかった（エディンバラでも展示されている：現地のレプリカ）。発見されたピクト人の工芸品の中で最も興味深いのは、3人の人物といくつかの追加のピクト人のシンボルが描かれた石板である。この彫刻の主題は不明であるが、貴族のピクト人が見られたいと思っていた姿を描いている可能性が高い。この8世紀初期の石板には、長いローブを着て、槍、剣、四角い盾を持った3人のピクト人の印象的な行列が描かれている。人物の上には、4つのピクト人のシンボルの一部が描かれている。墓標と思われる、十字架が刻まれたシンプルな石板2枚も墓地で発見されており、おそらくピクト人または中世初期のものと思われる（現地に展示されている）。^[6]^{: 58}^[8]^{: 27}

ノルウェー人の居住地と聖ペテロ礼拝堂

発掘されたノルウェー人の居住地と教会の広大な遺跡は、それ以前のピクト人の居住地の上に重なっています。12世紀にカークウォールが権力の中心地となる前は、バーセイはオークニー諸島の支配者の居城でした。^[6]^{: 58}

オークニーのサガによると、オークニー伯爵トルフィン強王（1014-1065）の主な住居はバーセイにあった。このとき、オークニーの初代司教が任命され、彼の大聖堂は「クライストチャーチ」と呼ばれ、後に聖マグナスの遺骨が安置された。おそらく、本土近くの現在の聖マグナス教会の場所に建てられた。かつては、トルフィン伯爵/ヤールの館はブローにあったと考えられていたが、今日では本土近くにあったと考えられている。^[6]^{: 59}

今日、この集落の遺跡の多くは見ることができます。最も重要なのは、小さいながらも立派なロマネスク様式の教会の遺跡です。これは 12 世紀に建てられたもので、聖ペテロに捧げられました。教会には半円形の後陣があり、壁に沿って会衆用の石のベンチの遺跡があります。赤砂岩の祭壇は 1930 年代に再建されました。教会の周囲には囲い壁があり、墓地とその向こうの家屋を隔てていました。^[6]^{: 58}

この教会は興味深い形をしており、おそらく一方の端に四角い塔があり、もう一方の端に半円形の後陣がある。同じ場所には、おそらくピクト人の教会があったという証拠がいくつかある。この教会は中世まで巡礼地だった。中庭の3つの側面を取り囲む隣接する建物の遺跡から、かつては小さな修道院だった可能性があることがわかる（ただし、そのような基礎に関する文書はない）。^[9]

ノルウェー人の住居も数多く存在し、そのうちのいくつかはかなりの大きさで、相当な富があったことを物語っている。その中には暖房と排水の設備を備えたロングハウスや、サウナがあったことを示すものもあった。すべての家が同時に使われていたわけではないと思われるが、ここには大きなコミュニティが住んでいた。^[6]^{: 58}この遺跡、特にそこで発見された品々は、スコットランド北部におけるピクト人とノルウェー人の関係の性質に関する議論の中心となってきた。

この場所はスコットランド歴史環境局によって管理されている。

灯台

無人のブラフ・オブ・バーセイ灯台がブラフにある。^[10]

動植物

渓谷には海鳥の繁殖地が見られます。

ギャラリー

バーセイ湾の土手道の眺め
島はコンクリートの通路で本土とつながっている
崖
島全体の眺め
崖の縁で子育てをする鵜

参照

参考文献

^ リック・リヴィングストンのスコットランド諸島表 (pdf) アーガイル・ヨット・チャーターズ。2011年12月12日閲覧。
^ スコットランド国立記録局（2013年8月15日）。「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯」（PDF）。統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口および世帯推定値に関する最初の結果リリース1C（パート2）（PDF）（レポート）。SG/2013/126。2020年8月14日閲覧。
^ ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
^ Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. レジャー.
^ Orkneyjar: オークニー諸島の古代の権力の座。2007年8月1日閲覧。
^ abcdef ウィッカム・ジョーンズ、キャロライン（2012年）。オークニー諸島の記念碑。ヒストリック・スコットランド。ISBN 978-1-84917-073-4。
^ 「訃報： セシル・カール」スコットランド古物協会紀要。117 ：1-2。1987年。
^ バーネット、アンドリュー編 (2012)。ピクト人。ヒストリック・スコットランド。ISBN 978-1-84917-034-5。
^ 「Brough of Birsay」。キャンモア：国立歴史環境記録。 2022年4月24日閲覧。
^ 「Brough of Birsay Lighthouse」. Northern Lighthouse Board . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月5日閲覧。

外部リンク

スコットランド国立博物館所蔵のブルフ・オブ・バーセイの出土品
スコットランド歴史環境局。「バーセイ川、集落、教会および関連遺跡 (SM90034)」。
スコットランドの歴史的環境: 訪問者ガイド
ブラフ・オブ・バーセイへの渡航時間

59°08′13″N 3°20′07″W / 59.13694°N 3.33528°W / 59.13694; -3.33528

[Rick-1] リック・リヴィングストンのスコットランド諸島表 (pdf) アーガイル・ヨット・チャーターズ。2011年12月12日閲覧。

[2] スコットランド国立記録局（2013年8月15日）。「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯」（PDF）。統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口および世帯推定値に関する最初の結果リリース1C（パート2）（PDF）（レポート）。SG/2013/126。2020年8月14日閲覧。

[Smith-3] ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。

[4] Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. レジャー.

[5] Orkneyjar: オークニー諸島の古代の権力の座。2007年8月1日閲覧。

[Monuments-6] ウィッカム・ジョーンズ、キャロライン（2012年）。オークニー諸島の記念碑。ヒストリック・スコットランド。ISBN 978-1-84917-073-4。

[Curle-7] ^ 「訃報： セシル・カール」スコットランド古物協会紀要。117 ：1-2。1987年。

[Picts-8] バーネット、アンドリュー編 (2012)。ピクト人。ヒストリック・スコットランド。ISBN 978-1-84917-034-5。

[Canmore-9] 「Brough of Birsay」。キャンモア：国立歴史環境記録。 2022年4月24日閲覧。

[nlb-10] 「Brough of Birsay Lighthouse」. Northern Lighthouse Board . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月5日閲覧。