Loading article…
| ハエの瓶 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| EP作成者 | ||||
| リリース | 1994年1月25日 | |||
| 記録済み | 1993年9月7日～14日[1] | |||
| スタジオ | ロンドン橋（シアトル）[1] | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 30 : 49 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| プロデューサー | アリス・イン・チェインズ | |||
| アリス・イン・チェインズの年表 | ||||
| ||||
| Jar of Fliesからのシングル | ||||
| ||||
『Jar of Flies』は、アメリカのロックバンド、アリス・イン・チェインズの3枚目のスタジオEPである。1994年1月25日にコロンビアレコードから発売された。1992年の『 Sap』に続くバンドの2枚目のアコースティックEPであり、ビルボード200チャートで初登場1位を獲得した音楽史上初のアコースティックEPとなり、初週の売り上げは米国で141,000枚を超えた。このセルフプロデュースレコードは、シアトルのロンドンブリッジスタジオでわずか1週間かけて作曲、録音された。EPのプロモーションのため、「 No Excuses」、「 I Stay Away」、「 Don't Follow 」の3曲がシングルとして発売された。『Jar of Flies』は1995年のグラミー賞で、最優秀レコーディングパッケージ賞と「I Stay Away」で 最優秀ハードロックパフォーマンス賞の2部門にノミネートされた
このEPは批評家から好評を博し、全米レコード協会（RIAA）からクアッドプラチナ認定を受け、Jar of Fliesはバンドの最も成功したリリースの1つとなった。カナダでは、Jar of Fliesは20万枚の売り上げでダブルプラチナ認定を受けた。イギリスでは、アルバムは6万枚を売り上げ、シルバー認定を受けた。
背景と記録
1993年、アリス・イン・チェインズが『ダート』のために大規模なワールドツアーを行った後、ベーシストのマイク・スターがツアー中に薬物使用で解雇され、[6]オジー・オズボーンのベーシスト、マイク・イネスがバンドに加入した。 [7]メンバーはロラパルーザ・ツアー終了後にシアトルの自宅に戻ったが、家賃を払えなかったために住居から追い出された。ホームレスとなったバンドはシアトルのロンドン・ブリッジ・スタジオに引っ越した。[8]
アリス・イン・チェインズが1993年6月から8月にかけてロラパルーザに出演した際、[9]ギタリストのジェリー・カントレルはプロデューサーのトビー・ライトに電話をかけ、新曲の共同制作を提案した。ライトは前向きな反応を示し、ロンドン・ブリッジ・スタジオを10日間予約した。カントレルの保証にもかかわらず、セッションが始まる前にバンドは曲の予定を何も決めていなかった。[1]ドラマーのショーン・キニーは「1年間大音量で演奏した後、家に帰ってすぐにアンプを鳴らすのはやりたくない。バスの中や空き時間があればいつでも曲を書いたんだ。ジャー・オブ・フライズは[ベーシストの]マイク・イネスとレコーディングしたらどんな感じか確かめるためにやったんだ。曲を何も書いてない状態でスタジオに入り、相性を確かめた。すべてがうまくいった。音と音色は本当に良かった。この曲をリリースしないのはもったいないと思ったんだ」と語っていた。[10]
最初のセッションは1993年9月7日に行われた。[1]ボーカルのレイン・ステイリーは、バンドは「アコースティックギターを持って数日間スタジオに入って、何が起こるか見てみたかっただけ。当時作った音楽をリリースするつもりはなかった。でもレコード会社がそれを聞いて、すごく気に入ってくれた。僕らにとっては、4人の男がスタジオに集まって音楽を作るという経験だったんだ」と語っている。[11]アルバムのセッションは1日14～18時間続き、[1]レコーディングは7日以内に完了した。[12]アシスタントエンジニアのジョナサン・プラムは、セッションを「徹底的」と表現した。[1]アルバムはNeve 80-68ミキシングコンソールでテープに録音されたが、これはライトがアルバムのアコースティックサウンドをできるだけ自然にしたかったためである。ステイリーはスタジオ内でPro Toolsを使用しないよう指示した。ライトが説明したように、「レインはスタジオでの自分の音響の好みを完璧に把握しており、アナログの方がバンドのサウンドには適していると感じていた」。[13]アルバムのトラックのほとんどは1テイクか2テイクで録音された。[14]
アルバムではアコースティックギターの音に特に重点が置かれていた。ライトは「いくつかの箇所でアコースティックの音をマイクで拾ってオーバーダビングしたが、フロアでライブ録音しているときは、その時点で [カントレル] がギターに搭載していたピックアップを使って、できるだけアコースティックの音に近づけるようにした。そうすることで、エレクトリックアコースティックギターではなく、アコースティックギターのように聞こえるようにした」と回想している。カントレルはアルバムのセッション中、オベーションギターを使用して演奏した。レコーディングの音響環境を反映するため、キニーは柔らかい感触を得るためにブラシを使用することもあった。オーバーヘッドの録音にはAKG 414 マイクが使用され、フロアタムとラックタムには D-12 が使用され、キックドラムにはゼンハイザー MD 421 が取り付けられた。スネアドラムの上部には 451 と 57 が取り付けられ、下部には 441 が取り付けられた。[13]
「No Excuses」の特徴的なシンコペーションのドラムのオープニングは、キニーがサイドスティック・ドラミングを即興で実験した結果である。ライトはこのテクニックを支持しておらず、「最終的にはボンゴと小さなドラムをハイハットの上に配置して、グルーヴに取り入れた」と述べている。[14]ステイリーはアルバムの歌詞の多くをスタジオで書き、アルバムのボーカル・ハーモニーをアレンジした。ライトはステイリーの仕事のペースが速かったと回想し、ボーカル・トラックはノイマンM-49マイクで1テイクか2テイクで録音された。[13]カントレルは「Don't Follow」という曲でリード・ボーカルを歌った。[15]ライトはカントレルを「素晴らしい」歌手と評し、「彼なしではあれだけのハーモニーは作れなかっただろう」と強調した。[13]アルバムのセッションは9月14日に終了しました。ライトは9月17日から22日までカリフォルニア州ロサンゼルスのスクリームスタジオでアルバムのミックスを行いました。[1]
音楽と歌詞
『Jar of Flies』ではアコースティック楽器が主流であるため、このアルバムは1992年のEP『Sap』でバンドが採用したサウンドの延長であるとよく考えられている。[10] [16]このアルバムは、アコースティックな質感のさまざまなトラックを提供することでバンドの幅広いレンジを示しており、[17]ブルースロック[18]やジャングルポップの要素をフィーチャーしている。[19] AllMusicのSteve Hueyは、「ムードはまだ絶望的に暗いが、痛烈で内省的なトーンは、葬儀のような方法で実際に心を落ち着かせる受容感を生み出している。ジェリー・カントレルのアレンジはますます詳細で階層化され、いくつかの騒々しい瞬間はあるものの、Jar of Fliesの大部分は、その源を特定するのが難しいクリーンできらめく雰囲気に包まれている」と強調した。[20]ローリングストーン誌のポール・エヴァンスは、「スウィング・オン・ディス」と「ロッテン・アップル」でのステイリーのボーカルは「ジェリー・カントレルのギターがブラック・サバスに影響を受けているのと同じくらい、スティクスとカンサスに影響を受けている」と述べ、そのボーカルは「怒りだけでなく哀愁も呼び起こす」と語った。[21]エンターテインメント・ウィークリー誌のトム・シンクレアは、「ノー・エクスキューズ」は70年代の影響を受けたスタイルだと指摘し、「スウィング・オン・ディス」を「ポストモダン・ブギウギ」と表現した。 [22]アルバムの歌詞は暗く陰鬱で、ヒューイは「ジャー・オブ・フライズは、孤独、自ら課した孤立、失われた人間関係についての深い反省に満ちた、結果とともに生きることについての曲だ」と書いている。[20]ニューヨークタイムズのジョン・パレレスは「アリス・イン・チェインズは『ジャー・オブ・フライズ』で孤独を重んじている。これは、強靭な個人主義が追放へと変わったことを歌った曲集だ」と評した。[23]
タイトルとパッケージ
アルバムのタイトルは、カントレルが3年生のときに行った科学実験に由来している。実験は、ハエがいっぱい入った瓶を2つ用意するという内容だった。一方の瓶のハエには餌を与えすぎ、もう一方の瓶のハエには餌を与えなかった。餌を与えすぎたハエは急速に繁殖したが、その後過密状態のため死んでしまった。餌を与えなかったハエは、1年を通して生き延びることができた。この逸話について、ステイリーは「そこには何かメッセージがあると思う。明らかに、この実験はジェリーに大きな影響を与えた」と語っている。[11]
ロッキー・シェンクは1993年9月8日に自宅のダイニングルームでアルバムカバーを撮影した。彼は「バンドがタイトルのアイデアを思いついて、カバーにはハエの入った瓶を覗き込む少年を描きたかったんだ。撮影では『クレイジーな色』を使うように言われたのを覚えている。だから最終的な見た目を実現するために、ライトの上にたくさんの異なるフィルターを使ったんだ」と回想している。シェンクのアシスタントは近くの馬小屋に何度も出向き、そこで捕虫網を使って何百匹ものハエを捕まえた。[15]アルバムの25周年から2日後の2019年1月27日、シェンクはアルバムカバー撮影の珍しいアウトテイクを自身のInstagramアカウントで公開し、カバーの少年の名前を忘れてしまったと述べた。[24]
『Jar of Flies』のCDの初回プレス版には、透明な背表紙の正面にプラスチックのハエが描かれていた。[25]このレコードは最優秀レコーディング・パッケージ賞にノミネートされた。[26]このレコードは2024年に発売30周年を迎え、複数のフォーマットで再発された。そのうちの1つは、本物のハエの死骸がプレスされたビニールレコードで、100枚限定で発売された。[27]
リリースと受信
ジャー・オブ・フライズは1994年1月25日にコロンビア・レコードから発売された。アルバムは2枚のシングル「No Excuses」と「I Stay Away」で宣伝され、どちらもミュージック・ビデオが制作された。「No Excuses」はアルバム・ロック・トラック・チャートで1位を獲得し、バンドにとって初のシングルとなった。[35] [36]カントレルは「こんなに売れるとは信じられなかった」と認め、「ジャー・オブ・フライズの成功は、自分たちが好きなことをやっても他の人も好きになってくれるということを示した」と語った。 [10]限定版の拡張CDが制作された。このアルバムのバージョンには、歌詞カード、バンドのバイオグラフィーとディスコグラフィー、「No Excuses」と「I Stay Away」のミュージック・ビデオ、ミュージシャンへのインタビューの断片が含まれている。[13]さらに、ジャー・オブ・フライズとサップを含むダブルEPが2,500枚製作された。[18] [37]
このアルバムはビルボード200チャートで1位を獲得し、[38]初週の売上は141,000枚を超え、EPとしてもアリス・イン・チェインズの作品としても初めてチャートのトップに立った。[39] 2004年にジェイ・Zとリンキン・パークのマッシュアップEP 『Collision Course』 が10年後に1位を獲得するまで、この栄誉を獲得した唯一のEPだった。 [40]また、2011年にはバッド・ミーツ・イーヴィルのEP 『Hell: The Sequel』が1位を獲得した。[41] 『Jar of Flies』は初年度で2,037,853枚を売り上げ[42]、後に1995年にトリプル・プラチナ、2022年にクアドラプル・プラチナに認定された。[43]
ローリング・ストーン誌のポール・エヴァンスはこのEPを「ダークでゴージャス」と評し[21]、スティーブ・ヒューイは「『Jar of Flies』は控えめな衝撃作であり、痛々しいほどゴージャスで、同時に悲痛なほど悲しい作品だ」と述べた[20] 。
受賞歴
このアルバムは1995年に最優秀レコーディング・パッケージのグラミー賞にノミネートされたが[44]、アスリープ・アット・ザ・ホイールによる「トリビュート・トゥ・ザ・ミュージック・オブ・ボブ・ウィルス・アンド・ザ・テキサス・プレイボーイズ」のバディ・ジャクソンに敗れた。[45]シングル「アイ・ステイ・アウェイ」は最優秀ハードロック・パフォーマンスにノミネートされた。[46]
2011年11月、『Jar of Flies』はギター・ワールド誌の1994年ギターアルバムトップ10リストで第4位にランクされました。[47]
このアルバムは2014年にギター・ワールド誌の「スーパーアンノウン：1994年を定義した50の象徴的なアルバム」リストに掲載された。[48]
2014年4月、『ジャー・オブ・フライズ』はローリング・ストーン誌の「メインストリーム・オルタナティブの最高の年におけるベストレコード40」リストで第12位にランクされた。 [49] 2014年5月、このEPはラウドワイヤーの「1994年のベストハードロックアルバム10選」リストで第5位にランクされた。[5]
2019年4月、このEPはローリングストーン誌の「ベストグランジアルバム50」リストで42位にランクされました。[4]
影響
『Jar of Flies』は、Strung Outの2018年のアコースティックEP『Black Out the Sky』のインスピレーションとなった。[50]
ケイン・ヒルのリードボーカル、イライジャ・ウィットは、ジャー・オブ・フライズがバンドの2019年のアコースティックEP「キル・ザ・サン」に大きな影響を与えたと語った。[51]
トラックリスト
特に記載のない限り、すべての歌詞はLayne Staleyによって書かれています。すべての音楽はJerry Cantrellによって書かれ、または共同で書かれました。共同作者は以下に記載されています。
人事
アリス・イン・チェインズ
- レイン・ステイリー– リードボーカル
- ジェリー・カントレル– ギター、バックボーカル、「No Excuses」および「Don't Follow」のリードボーカル
- マイク・イネス– ベース、追加ボーカル
- ショーン・キニー– ドラム、パーカッション
追加出演者
- エイプリル・アセベス – ビオラ
- レベッカ・クレモンス・スミス – ヴァイオリン
- マシュー・ワイス – ヴァイオリン
- ジャスティン・フォイ – チェロ
- デビッド・アトキンソン – ハーモニカ
- ランディ・ビロ – 追加ボーカル
- ダレル・ピーターズ – 追加ボーカル
生産
- アリス・イン・チェインズがプロデュース
- エンジニアリングとミックスはトビー・ライトが担当
- リズ・スロカとジョン・プラムの協力
- アートディレクション：メアリー・マウラー
- 写真撮影：ロッキー・シェンク
- バンドの写真：ピート・クロニン
- 電子顕微鏡写真：アリシア・K・トンプソン
- スーザン・シルバーによるマネジメント
チャート
認定資格
参考文献
- ^ abcdefg de Sola 2015、p. 207.
- ^ アンダーソン2007、219ページ。
- ^ ヤーム2012、484頁。
- ^ ab 「50 Greatest Grunge Albums」. Rolling Stone . 2019年4月1日. 2019年4月2日閲覧。
- ^ ab Carroll, Rob (2014年5月20日). 「1994年のベストハードロックアルバム10選」. Loudwire . 2014年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月21日閲覧。
- ^ デ・ソラ 2015、191–194 ページ。
- ^ 「アリス・イン・チェインズのジェリー・カントレルとマイク・イネスがスタジオでREショーに参加 - 2017年8月14日」。ザ・リッチ・アイゼン・ショー。2017年8月14日。 2018年5月2日閲覧- YouTube経由。
- ^ “Alice In Chains”. 2000年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月27日閲覧。
- ^ ヤーム2012、423頁。
- ^ abc Gill, Chris (1999年9月). 「Alice in Chains – Dirt」. Guitar World . pp. 53–60. ISSN 1045-6295 . 2019年4月3日閲覧。
- ^ ab Andrews, Rob (1994年6月). 「Alice in Chains: A Step Beyond Layne's World」. Hit Parader . 2006年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ プラート2009年、405頁。
- ^ abcde ブラウン 2010.
- ^ ab de Sola 2015、208ページ。
- ^ ab de Sola 2015、209ページ。
- ^ アンダーソン2007、96頁、219頁。
- ^ アンダーソン 2007、96ページ。
- ^ ab Gillian G. Gaar (1994年8月5日). 「A Band Called Alice」. Goldmine . pp. 54–56, 58. ISSN 1055-2685.
- ^ ワイス、ダン（2016年10月6日）。「アリス・イン・チェインズのベスト10ソング」ステレオガム。 2019年12月4日閲覧。
- ^ abcd ヒューイ、スティーブ。「Jar of Flies – Alice in Chains」。AllMusic 。 2008年1月1日閲覧。
- ^ abc Evans, Paul (1994年3月24日). “Jar of Flies”. Rolling Stone . 2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月5日閲覧。
- ^ ab トム・シンクレア（1994年1月28日）「Jar of Flies」。エンターテインメント・ウィークリー。 2012年5月5日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（1994年3月6日）。「RECORDINGS VIEW; Lightening Up On the Gloom In Grunge」ニューヨーク・タイムズ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ 「アリス・イン・チェインズの『Jar of Flies』：EPカバー撮影のレアなアウトテイクを見る」Revolver 2019年1月28日2019年4月2日閲覧。
- ^ 「アリス・イン・チェインズ」。
- ^ https://www.grammy.com/awards/37th-annual-grammy-awards [裸のURL ]
- ^ 「アリス・イン・チェインズが『Jar of Flies』をビニール盤で再発 – 本物の死んだハエが詰まっている」NME 2024年1月29日。
- ^ Kot, Greg (1994年2月10日). 「STYLISTIC DARING」.シカゴ・トリビューン. 2020年5月29日閲覧。
- ^ Turman, Katherine (1994年1月23日). 「ALICE IN CHAINS "Jar of Flies" Columbia...」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「アリス・イン・チェインズ：Jar of Flies」NME 1994年1月15日、29ページ。
- ^ ムーン、トム(1994年2月20日)。「アリス・イン・チェインズ：蠅の瓶（コロンビア）」フィラデルフィアインクワイアラー。
- ^ 「アリス・イン・チェインズ：蠅の瓶」Q . No. 89. 1994年2月. p. 93.
- ^ コット、グレッグ(2004)。「アリス・イン・チェインズ」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』（第4版）サイモン＆シュスター、p. 13。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ アーノルド、ジーナ(1995)。「アリス・イン・チェインズ」。ワイズバード、エリック、マークス、クレイグ (編)。スピン・オルタナティブ・レコード・ガイド。ヴィンテージ・ブックス。pp . 10–11。ISBN 0-679-75574-8。
- ^ヘンダーソン 、ジャスティン（2016年）。グランジ：シアトル。ロアリングフォーティーズプレス。pp.84、95。ISBN 978-1938901546。
- ^ 「アリス・イン・チェインズのチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。 2024年1月10日閲覧。
- ^ サマーズ、ジョディ（1994年5月）。「Jarring the World」。ヒット・パレード。p.51。ISSN 0162-0266 。
- ^ ab “アリス・イン・チェインズのチャート履歴（ビルボード200）”。ビルボード。2021年8月24日閲覧。
- ^ エノス、モーガン（2018年4月19日）。「カニエ・ウェストが7曲入りアルバムを発表：7曲のみのクラシックアルバム17選」ビルボード。 2019年5月12日閲覧。
- ^ Dangelo, Joe (2004年12月8日). 「Jay-Zの引退はCollision Courseが初登場1位となりさらに豊かになる」MTV . 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月12日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2011年6月22日). 「エミネム＆ロイス・ダ・ファイブ・ナイン」がBad Meets Evil EPでビルボード200の1位にデビュー」ビルボード。 2019年5月12日閲覧。
- ^ A. Martin, Richard (2006年10月6日). 「シアトルのアーティストによるベストセラーレコード21選」シアトルウィークリー。 2019年5月12日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのEP認証 - アリス・イン・チェインズ - ジャー・オブ・フライズ」。アメリカレコード協会。 2016年8月14日閲覧。
- ^ “THE 37TH GRAMMY NOMINATIONS”. Los Angeles Times . 1995年1月6日. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月8日閲覧。
- ^ “The 1995 Grammy Winners”. The New York Times . 1995年3月3日. 2013年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「第37回グラミー賞 - 1995年」。Rock On The Net。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月8日閲覧。
- ^ Grassi, Tony (2011年11月8日). 「読者投票結果: 1994年ギターアルバムトップ10」. Guitar World . 2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ マクスウェル、ジャクソン (2014年7月16日). 「スーパーアンノウン：1994年を定義した50の象徴的なアルバム」.ギターワールド. 2024年1月10日閲覧。
- ^ 「1994年：メインストリーム・オルタナティブの最高の年におけるベストレコード40選」ローリング・ストーン誌、2014年4月17日。 2019年4月2日閲覧。
- ^ 「DS限定：ジェイソン・クルーズが語る『Black Out The Sky』、Strung Outの新作ダイナマイト・アコースティックEP」Dying Scene 2018年5月10日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ ブライアン、ダニエル（2018年12月5日）。「インタビュー：ケイン・ヒルのボーカリスト、イライジャ・ウィットが「キル・ザ・サン」、パンテラ、アリス・イン・チェインズについて語る」。ニュー・フューリー・メディア。2019年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月8日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Alice in Chains – Jar of Flies %2B Sap」。Hung Medien。2020年4月10日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Alice in Chains – Jar of Flies」（ドイツ語）。Hung Medien。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「トップRPMアルバム：第2388号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2020年4月10日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック＆メディア。第11巻第14号。1994年4月2日。20ページ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Alice in Chains – Jar of Flies」（オランダ語）。Hung Medien。2016年8月14日閲覧。
- ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「アリス・イン・チェインズ」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. １４．2022 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「Longplay-Chartverfolgung at Musicline」（ドイツ語）。Musicline.de。Phononet GmbH。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Alice in Chains – Jar of Flies」。Hung Medien。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Alice in Chains – Jar of Flies」Hung Medien。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Alice in Chains – Jar of Flies」。Hung Medien。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Alice in Chains – Jar of Flies %2B Sap」。Hung Medien。2020年4月10日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Alice in Chains – Jar of Flies」Hung Medien。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「アリス・イン・チェインズ | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2021年5月9日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Alice in Chains – Jar of Flies」（オランダ語）。Hung Medien。2024年3月31日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Alice in Chains – Jar of Flies」（フランス語）。Hung Medien。2024年3月31日閲覧。
- ^ “Lista prodaje 24. tjedan 2024” (クロアチア語). HDU。 2024 年 6 月 3 日。2024 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 19 日に取得。
- ^ “アルバム トップ 40 slágerlista (fizikai Hanghordozók) – 2024. 13. hét”.マハズ。2024 年4 月 4 日に取得。
- ^ “Tónlistinn – Plötur – Vika 13 – 2024” [The Music – Albums – Week 13 – 2024] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。 2024 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Alice in Chains – Jar of Flies」Hung Medien。2024年4月7日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 1994」ビルボード。 2021年8月24日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - アリス・イン・チェインズ - ジャー・オブ・フライズ」。ミュージック・カナダ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - アリス・イン・チェインズ - ジャー・オブ・フライズ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - アリス・イン・チェインズ - ジャー・オブ・フライズ」。英国レコード産業。 2016年8月14日閲覧。
文献
- デ・ソラ、デイヴィッド（2015年）。『アリス・イン・チェインズ：語られざる物語』トーマス・ダン・ブックス。ISBN 978-1250048073。
- アンダーソン、カイル (2007)。『偶然の革命：グランジの物語』セント・マーティンズ・グリフィン。ISBN 978-0312358198。
- ヤーム、マーク（2012年）。 『みんなが私たちの町を愛している：グランジの口述歴史』スリーリバーズプレス。ISBN 978-0307464446。
- プラート、グレッグ（2009年）。『グランジ・イズ・デッド：シアトル・ロック・ミュージックの口述歴史』トロント：ECWプレス。ISBN 978-1550228779。
- ブラウン、ジェイク（2010）。アリス・イン・チェインズ：イン・ザ・スタジオ。ロックンロール・ブックス。ISBN 978-0-9726142-6-9。
外部リンク
- DiscogsのJar of Flies (リリースリスト)