Loading article…
ジャック・スワイガート | |
|---|---|
 1971年のスウィガート | |
| コロラド州第6選挙区選出の 米国下院議員 | |
| 就任前に死去 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | ダニエル・シェーファー（メンバーとして） |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・レナード・スワイガート・ジュニア 1931年8月30日コロラド州デンバー 、米国 |
| 死亡 | 1982年12月27日（51歳） ワシントンD.C.、米国 |
| 休憩所 | マウントオリベット墓地 |
| 政党 | 共和党員 |
| 教育 | コロラド大学ボルダー校( BS ) レンセラー工科大学( MS ) ハートフォード大学( MBA ) |
| 受賞歴 | 大統領自由勲章 NASA功労勲章 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ空軍 |
| 勤続年数 | 1953–1956 (現役) 1956–1965 (予備役) |
| ランク | キャプテン |
| ユニット | マサチューセッツ州空軍州兵(1957–1960) コネチカット州空軍州兵(1960–1965) |
| 宇宙キャリア | |
| NASA宇宙飛行士 | |
宇宙での時間 | 5日 22時間 54分 |
| 選択 | NASAグループ5（1966） |
| ミッション | アポロ13号 |
ミッションの記章 |  |
| 退職 | 1977年8月 |
ジョン・レナード・スワイガート・ジュニア（1931年8月30日 - 1982年12月27日）は、アメリカのNASAの 宇宙飛行士、テストパイロット、機械技術者、航空宇宙技術者、アメリカ空軍 パイロット、政治家であった。1970年4月、アポロ13号の司令船パイロットとして、月へ飛行した24人の宇宙飛行士の1人となった。[1] [2] 皮肉なことに、地球に安全に帰還するために選んだ月の周りの「パチンコ」ルートのおかげで、アポロ13号の宇宙飛行士は、月面着陸を中止しなければならなかったにもかかわらず、それ以前またはそれ以降のどの宇宙飛行士よりも地球から遠く離れた場所まで飛行した。
1966年にNASAに入隊する前、スワイガートは空軍州兵の民間テストパイロットおよび戦闘機パイロットだった。NASAを去った後、上院議員に立候補したが、予備選挙でビル・アームストロングに敗れた。後に下院議員に立候補したが、立候補中に癌と診断された。1982年にコロラド州の新設第6選挙区で当選したが、就任宣誓前に亡くなった。
若いころ
ジョン・レナード・スワイガート・ジュニアは、1931年8月30日、コロラド州デンバーで、ジョン・レナード・スワイガート・シニア博士（1901年 - 1974年）とバージニア・シープ・スワイガート（1906年 - 1994年）の息子として生まれました。スワイガートの父は眼科医でした。[1] [2] 14歳のとき、彼は航空に魅了されました。近くのコームズフィールドから飛行機が離陸するのを見ているだけでも満足していたでしょうが、若きジャックは傍観者でいるだけでは満足できないと決心しました。彼は飛行レッスンの費用を稼ぐために新聞配達を始め、16歳までに自家用パイロットの免許を取得しました。[3]彼はボーイスカウトアメリカ連盟のメンバーであり、二等スカウトの階級を取得しました。[4] [5]彼はブレストサクラメント学校、レジスイエズス会高校、イースト高校に通い、1949年に卒業した。[6]
スワイガートは1953年にコロラド大学で機械工学の理学士号を取得し、同大学ではバッファローズでフットボール選手としても活躍した。[1] [2]その後、 1965年にレンセラー工科大学（ハートフォードキャンパス）で航空宇宙工学の理学修士号を取得し、 [7] 1967年にハートフォード大学で経営学修士号を取得した。 [8]
彼の趣味はゴルフ、ハンドボール、ボーリング、スキー、水泳、バスケットボールで、写真撮影も趣味の一つでした。[6]
飛行体験
1953年にコロラド大学を卒業した後、スワイガートはアメリカ空軍（USAF）に入隊した。ネバダ州ネリス空軍基地のパイロット訓練プログラムと砲術学校を卒業後、日本と韓国で戦闘機パイロットとして配属された。1953年、彼は韓国の滑走路でレーダー装置に飛行機が墜落したが、生き残った。[3] [2]
米空軍での現役任務を終えた後、彼はマサチューセッツ州（1957年 - 1960年）およびコネチカット州空軍州兵（1960年 - 1965年）でジェット戦闘機パイロットとして勤務した。[9]スワイガートはNASAに入る前はノースアメリカン・アビエーションでエンジニアリング・テストパイロットを務めていた。彼はそれ以前には1957年2月から1964年6月までプラット・アンド・ホイットニーでエンジニアリング・テストパイロットを務めていた。[10]
彼はジェット機での5,725時間以上を含む7,200時間以上の飛行を記録した。[6]
NASAでのキャリア
NASAの第2次および第3次宇宙飛行士選抜に応募して不合格となった後、[11]スワイガートは1966年4月にNASA宇宙飛行士団の第5宇宙飛行士グループの一員として受け入れられた。 [12]スワイガートはアポロ司令船の専門家となり、司令船パイロットを希望した数少ない宇宙飛行士の1人となった。[11]
スワイガートはアポロ7号の宇宙飛行士支援クルーの一員であり、アポロ計画の最初の支援クルーの一員であった。彼は飛行の上昇段階でカプセル通信員（CAPCOM）を務めた。 [13]
アポロ13号
スワイガートは、1970年4月11日に打ち上げられたアポロ13号月面ミッションに搭乗した3人の宇宙飛行士のうちの1人だった。元々はミッションのバックアップクルーの一員だったが、打ち上げの3日前に宇宙飛行士ケン・マッティングリーに代わってミッションに配属された。主力クルーはチャールズ・デュークから風疹ウイルスに感染しており、マッティングリーには免疫がなかったため、NASAは飛行の重要な段階で彼が病気になるリスクを冒したくなかった。[14]
アポロ13号は3度目の有人月面着陸の試みだったが、宇宙船の機械船の酸素タンクが破裂したため中止された。スワイガートは「ヒューストン、問題が発生しました」と最初に発表した宇宙飛行士だった。 [15]この発言はその後、飛行隊長のジム・ラヴェルによって繰り返された。スワイガートは、仲間の宇宙飛行士ラヴェルとフレッド・ヘイズとともに月を周回し、約5日と23時間後に4月17日に無事地球に帰還し、翌日大統領自由勲章を授与された。 [16]
アポロ・ソユーズテスト計画
宇宙飛行士を選んだNASAのフライトクルーオペレーションディレクター、デク・スレイトンは、ソ連との最初の共同ミッションであるアポロ・ソユーズテストプロジェクトの司令船パイロットとしてスワイガートを推薦した。スレイトンは、打ち上げの2日前にアポロ13号に選ばれ、優れたパフォーマンスを発揮したスワイガートには、もう一度飛行するチャンスがふさわしいと感じた。[17]
1972年、アポロ15号の郵便封筒事件をきっかけに、NASAの調査官は他の宇宙飛行士についても調査を行った。[3]スワイガートを含むアポロ宇宙飛行士数名は、アポロ15号の封筒のアイデアを考案した西ドイツの切手商ヘルマン・ジーガーと、約2,500ドルの支払いと引き換えに切手類にサインをする契約を結んでいた。スワイガートは当初、NASAの調査官による尋問で関与を否定した。[18]クリストファー・C・クラフトによると、調査官は彼の銀行記録を召喚し、予想よりも多くの資金と、それ以前の慈善寄付の記録を発見した。[19]その後スワイガートが認めたことで、NASA副長官ジョージ・M・ローは彼をアポロ・ソユーズから外した。[3]
NASA退社後のキャリア
宇宙飛行士としてのキャリアはほぼ終わったと悟ったスワイガートは、[3] 1973年4月にNASAを休職し、ワシントンD.C.に行き、米国下院の科学宇宙委員会の事務局長に就任した。[20]
スワイガートは結局、1977年8月にNASAと委員会を離れ、政界入りした。[21]彼は1978年に米国上院議員に立候補したが、9月の共和党予備選挙で、はるかに知名度の高い下院議員 ビル・アームストロングに大敗した。 [22] 1979年、スワイガートはゴールデンのBDMコーポレーションの副社長に就任した。[13]彼は1981年に退社し、インターナショナル・ゴールド・アンド・ミネラルズ・リミテッドに財務および企業問題担当副社長として入社した。[23]
1982年2月、スワイガートはインターナショナル・ゴールド・アンド・ミネラルズ社を退社し、新設された第6選挙区の米国議会に共和党員として立候補した。右鼻腔に悪性腫瘍が見つかったとき、この宇宙飛行士政治家は有権者にそのことを公表した。医師は、6月15日に放射線治療を終えて完全に回復すると彼に告げた。[24]しかし、8月、スワイガートは背中に痛みを感じ、骨髄癌と診断された。[25] 1982年11月2日、彼は一般投票の64%で議席を獲得した。[26]
死
1982年12月19日、当選から7週間後、彼はリトルトンの自宅からワシントンD.C.のジョージタウン大学病院に空輸された。彼は議会議員としての任期開始の7日前の12月27日、同病院のロンバルディがんセンターで呼吸不全のため51歳で亡くなった。 [27] [28] [29]ルーク・レットローが2020年12月にCOVID-19で亡くなるまで、彼は就任前に亡くなった最後の下院議員当選者だった。
デンバーで行われた軍葬式には、アポロ13号の仲間であるジム・ラヴェルとフレッド・ヘイズを含む15人の宇宙飛行士が1,000人の弔問客の中にいた。葬儀はジェームズ・ケーシー大司教の司式で執り行われ、コロラド州空軍州兵のA-7コルセアによる行方不明者の上空飛行も行われた。[30]彼は両親（特に8歳で他界した父親と12歳で他界した母親）と一緒にウィートリッジのマウント・オリベット墓地に埋葬されている。[31]
賞、栄誉、組織
スワイガートは、帰還する宇宙船と宇宙飛行士のための実現可能な着陸システムとしてのロガロ翼の実証に貢献したことで、1966年にアメリカ航空宇宙学会（AIAA）オクターブ・シャヌート賞を受賞した。 [32]
リチャード・ニクソン大統領は、アポロ13号の乗組員がミッションを終えた直後に大統領自由勲章を授与した。 [33]少人数のパレードの後、スワイガートは6月3日にニューヨーク市金メダルを受賞した。[34] 1970年にはヒューストン市勇敢勲章を受賞した。[35] 1970年にはアメリカ宇宙学会飛行功績賞を受賞した。 [36] 1970年にはコロラド大学ボルダー校の優秀工学卒業生賞を受賞した。[6] 1970年にはスピロ・アグニュー副大統領がアポロ11号、12号、13号の乗組員にNASA功労勲章を授与した。 [37]アポロ13号の乗組員は1971年にAIAAヘイリー宇宙賞も受賞し、少額の賞金と勲章が贈られた。[38] [39]
スウィガートは1972年にアントニアン金メダルを受賞した。[6]
1970年にアメリカン・インターナショナル・カレッジから名誉理学博士号を授与され、[40] 1970年にウエスタン州立大学から名誉法学博士号を授与され、 [6] 1970年にウエスタンミシガン大学から名誉理学博士号を授与された。 [41]
1983年、スワイガートは国際宇宙殿堂入りした14人のアポロ宇宙飛行士の一人となった。[20] [42]
1988年、スワイガートはコロラド航空殿堂入りを果たした。[43] [44]
1995年、ロン・ハワード監督の映画『アポロ13』ではケヴィン・ベーコンがスワイガートを演じた。[45]
1997年、スワイガートは他の23人のアポロ宇宙飛行士とともに、ケネディ宇宙センターにある米国宇宙飛行士の殿堂に死後殿堂入りした。 [46] [47]
彼は2003年9月にレンセラー工科大学卒業生の殿堂入りを果たした。[48] [49]
1997年、ジョージとマーク・ランディーンが製作したスワイガートの像が、コロラド州から国立彫像館コレクションに寄贈された2体の像のうちの1体として、米国議会議事堂に展示された。[50] [51] 2008年12月現在、この像は米国議会議事堂ビジターセンターの解放記念ホールに展示されている。複製の像が現在、デンバー国際空港ターミナルBに展示されており、乗客は空港の鉄道システムを降りる。[52]
宇宙財団は、スワイガートの記憶と功績を称えるために1983年に設立されました。[53] [54] 2004年、宇宙財団は宇宙探査のためのジョン・L・「ジャック」・スワイガート・ジュニア賞を設立しました。これは、宇宙探査に多大な貢献をした個人、グループ、または組織に毎年贈られます。2009年8月18日、宇宙財団とコロラドスプリングス第11地区は提携して、ジャック・スワイガート航空宇宙アカデミーを開校しました。[55] [56]
スワイガートは数多くの団体の会員であった。アメリカ宇宙学会の会員、実験テストパイロット協会とアメリカ航空宇宙学会の準会員、クワイエット・バードマン、ファイ・ガンマ・デルタ、パイ・タウ・シグマ、シグマ・タウの会員でもあった。[6]
参照
参考文献
- ^ abc アイヒャー、ダイアン（1982年12月19日）。「元宇宙飛行士の挑戦」。ビーバー郡タイムズ。p. B2 – Google News経由。
- ^ abcd Treaster, Joseph B. (1982年12月29日). 「連邦議会に選出された宇宙飛行士ジャック・スワイガートが死去」ニューヨーク・タイムズ. 2018年6月30日閲覧。
- ^ abcde Carney, Emily (2014年4月29日). 「ジャック・スワイガートさんへ、83歳の誕生日に」AmericaSpace . 2017年11月27日閲覧。
- ^ 「スカウティングと宇宙探査」。ボーイスカウトアメリカ連盟。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スカウト経験のある宇宙飛行士」。米国スカウトサービス。2012年8月26日。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcdefg 「ジョン・L・スワイガート・ジュニア、NASA宇宙飛行士（故人）」(PDF) . NASA。 1983 年 1 月。2021 年6 月 18 日に取得。
- ^ 「宇宙飛行士が商工会議所と学校から表彰される」Hartford Courant。コネチカット州ハートフォード。1966 年 4 月 29 日。p. 21 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「宇宙飛行士が学位を取得」。ハートフォード・クーラント。コネチカット州ハートフォード。1967年6月11日。p. 42 – Newspapers.com経由。
- ^ カーショウ、トム (1968 年 5 月 17 日)。「宇宙飛行士スワイガート、14 歳で飛行訓練を開始」。アビリーン レポーター ニュース。テキサス州アビリーン。p. B-1 – Newspapers.com 経由。
- ^ パラット、ジョン（1983年4月14日）。「追悼：彼は『空に穴を開けた』」ハートフォード・クーラント。コネチカット州ハートフォード。p. E1 – Newspapers.com経由。
- ^ チャイキン1998、307ページ。
- ^ トンプソン、ロナルド (1966 年 4 月 5 日)。「19 人の新しい宇宙飛行士が命名される」。ハイポイント エンタープライズ。ノースカロライナ州ハイポイント。p. 2A – Newspapers.com 経由。
- ^ ab ハウエル、エリザベス（2013年3月20日）。「ジャック・スワイガート：アポロ13号の宇宙飛行士が政治家に転身」。Space.com 。 2020年1月28日閲覧。
- ^ スレイトン＆カサット1994年、256ページ。
- ^ ラヴェル 1975年。
- ^ 「ホノルルでのアポロ13号宇宙飛行士への大統領自由勲章授与に関する発言」アメリカ大統領プロジェクト。 2017年1月1日閲覧。
- ^ スレイトン＆カサット1994年、278ページ。
- ^ スレイトン＆カサット1994年、279ページ。
- ^ クラフト、344ページ。
- ^ ab 「ジャック・スワイガートが国際宇宙殿堂入り」。ニューメキシコ宇宙歴史博物館。2017年11月27日閲覧。
- ^ “人々...ニュースで”.パデューカの太陽。ケンタッキー州パデューカ。 1977 年 9 月 27 日。p. 3A – Newspapers.com 経由。
- ^ 「予備選挙は現職候補のほとんどに有利」。デゼレト・ニュース。ユタ州ソルトレークシティ。UPI。1978年9月13日。p. A-1 – Google News経由。
- ^ リングル、ケン（1982年12月29日）。「下院議員選任者スワイガート死去」ワシントンポスト。 2018年1月1日閲覧。
- ^ 「スワイガートが議会に立候補」。デイリー・ニュース・ジャーナル。テネシー州マーフリーズボロ。AP通信。1982年6月2日。3ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「元宇宙飛行士スワイガート氏、がん撲滅を訴えて議会に立候補」ロングビュー・デイリー・ニュース。ワシントン州ロングビュー。ロサンゼルス・タイムズ。1982年10月27日。A4ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「元宇宙飛行士がガンと闘い、議会議員に就任」オーランド・センチネル。フロリダ州オーランド。AP通信。1982年11月4日。p. A15 – Newspapers.com経由。
- ^ チャイキン1998、606ページ。
- ^ 「ジャック・スワイガート、がんとの戦いに敗れる」。オカラ・スターバナー。AP通信。1982年12月28日。p. 4D – Google News経由。
- ^ 「下院議員に新たに選出された元宇宙飛行士が死去」。タイムズ。ルイジアナ州シュリーブポート。AP通信。1982年12月29日。12Dページ – Newspapers.com経由。
- ^ “宇宙飛行士スウィガート埋葬”.速報。オレゴン州ベンド。 UPI。 1983 年 1 月 5 日。 A4 – Google ニュース経由。
- ^ 「元宇宙飛行士が追悼される」。ビクトリア・アドボケート。テキサス州ビクトリア。AP通信。1983年1月5日。10Dページ – Google News経由。
- ^ “ロサンゼルス航空晩餐会で宇宙飛行士が表彰”.サンタマリアタイムズ。カリフォルニア州サンタマリア。 UPI。 1966 年 6 月 29 日。p. 17 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「アポロ13号の英雄たちが大統領と愛する人たちに歓迎される」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。AP通信。1970年4月19日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ サウロ、ウィリアム E. (1970 年 6 月 4 日)。「市長がリンカーン センターでアポロ 13 号の乗組員を称える」ニューヨーク タイムズ、27 ページ。
- ^ 「スペースシティカバー協会、宇宙飛行士にメダルを授与する予定」クラリオン・レジャー、ミシシッピ州ジャクソン、1970年5月5日、p.7 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ニール・アームストロング宇宙飛行功労賞」アメリカ宇宙協会。 2020年2月12日閲覧。
- ^ 「アグニューがアポロ3号の乗組員に賞を授与」アリゾナ・リパブリック。アリゾナ州フェニックス。AP通信。1970年11月14日。23ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「宇宙飛行士がアリゾナ会議で最優秀賞を受賞」。ツーソン・デイリー・シチズン。アリゾナ州ツーソン。UPI。1971年3月5日。31ページ – Newspapers.com経由。
- ^ トミス、ウェイン (1971 年 3 月 7 日)。「Plane Talk」。シカゴ・トリビューン。イリノイ州シカゴ。pp. 3–21 – Newspapers.com より。
- ^ 「宇宙飛行士に名誉学位」。ナシュア・テレグラフ。ナシュア、ニューハンプシャー州。AP通信。1970年6月6日。p. 18 – Newspapers.com経由。
- ^ 「アポロ13号の宇宙飛行士がWMUの名誉卒業生に」ウェスタンミシガン大学ニュースレター。1970年9月。 2019年9月12日閲覧。
- ^ シェパード、デイビッド (1983 年 10 月 2 日)。「スペース ホールが 14 人のアポロ計画宇宙飛行士を着任」。エルパソ タイムズ。テキサス州エルパソ。18 ページ – Newspapers.com 経由。
- ^ ホームズ、チャールズ W. 編 (1999)。コロラド航空殿堂受賞アルバム。オーデュボン、アイオワ: Audubon Media Corp. OCLC 53380391。
- ^ “Colorado Aviation Historical Society and Hall of Fame website: Jack Swigert, Jr. History”. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧。
- ^ エバート、ロバート (1995 年 6 月 30 日)。「アメリカの勇敢な行動が復活」。ザ・レコード。ニュージャージー州ハッケンサック。p. 43 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「ジャック・スワイガートが米国宇宙飛行士の殿堂入り」宇宙飛行士奨学金財団。 2017年11月27日閲覧。
- ^ マイヤー、マリリン (1997 年 10 月 2 日)。「宇宙飛行士を称える式典」フロリダ トゥデイ、フロリダ州ココア、p. 2B – Newspapers.com 経由。
- ^ 「RPI Alumni Hall of Fame: John L. Swigert Jr」 レンセラー工科大学. 2012年9月14日閲覧。
- ^ “レンセラー賞、後期アポロ 13 号宇宙飛行士スウィガートを称える”.ハートフォード・クーラント。コネチカット州ハートフォード。 2003 年 10 月 21 日。p. B4 – Newspapers.com 経由。
- ^ Calloway, Larry (1997 年 6 月 22 日)。「Statuesque Nominee」。Albuquerque Journal。ニューメキシコ州アルバカーキ。p. B1 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「ジョン・スワイガート・ジュニア」。国会議事堂の建築家。 2020年1月30日閲覧。
- ^ ケニー、アンドリュー（2017年4月17日）。「DIAで記念された宇宙飛行士ジャック・スワイガートは、47年前の今日、驚くべきことを成し遂げた」。デンバーライト。 2020年1月28日閲覧。
- ^ 「シンポジウム賞」。全米宇宙シンポジウム。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ O'Keefe, Mary (2006 年 2 月 17 日)。「JPL が宇宙探査で栄誉を受ける」。ロサンゼルス タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。p. A8 – Newspapers.com 経由。
- ^ Developer (2009年8月18日). 「Jack Swigert Aerospace Academy Opens」. Space Foundation . 2014年8月29日閲覧。
- ^ ベイリー、アンバー（2009年8月18日）。「ジャック・スウィガート航空宇宙アカデミーが開校」コロラドスプリングスビジネスジャーナル。 2020年2月12日閲覧。
引用文献
- チャイキン、アンドリュー（1998年）。『月面の男』。ペンギンブックス社。ISBN 978-0-14-024146-4。
- Lovell, James A. (1975)。「第 13 章: 「ヒューストン、問題が発生しました」」(PDF)。Cortright, Edgar M. (編)。アポロ月探査(PDF)。ワシントン DC: NASA。SP-350。
- クラフト、クリストファー（2001年）。『フライト：ミッションコントロールでの私の人生』ニューヨーク：ダットン。ISBN 978-0-525-94571-0。
- スレイトン、ドナルド K.「ディーク」、カサット、マイケル(1994)。ディーク! 米国有人宇宙:水星からシャトルまで(第 1 版)。ニューヨーク:フォージ。ISBN 978-0-312-85503-1。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャック・スワイガートに関連するメディアがあります。
- インターネット・ムービー・データベースのジャック・スワイガート