| リラ・イタリアーナ (イタリア語) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| ISO4217 規格 | |||||
| コード | インド | ||||
| ユニット | |||||
| 複数 | リレ | ||||
| シンボル | ₤ 公式ではない(§ 表記法と記号を参照) | ||||
| 宗派 | |||||
| サブユニット | |||||
| 1 ⁄ 100 | センテシモ(第二次世界大戦 後に撤退) | ||||
| 複数 | |||||
| センテシモ | センテシミ | ||||
| 紙幣 | |||||
| 使用頻度 | 1,000、2,000、5,000、10,000、50,000、100,000リラ | ||||
| ほとんど使用されない | 20,000、500,000リラ | ||||
| コイン | |||||
| 使用頻度 | 50、100、200、500、1,000リラ | ||||
| ほとんど使用されない | 1リラ、2、5、10、20リラ | ||||
| 人口統計 | |||||
| ユーザー | なし、以前は:
| ||||
| 発行 | |||||
| 中央銀行 | イタリア銀行 | ||||
| Webサイト | 銀行 | ||||
| プリンター | 政治ポリグラフィーとゼッカ デッロ スタート研究所 | ||||
| Webサイト | 当サイトについて | ||||
| ミント | 政治ポリグラフィーとゼッカ デッロ スタート研究所 | ||||
| Webサイト | 当サイトについて | ||||
| 評価 | |||||
| インフレーション | 2.3% (2001) | ||||
| EU為替レートメカニズム (ERM) | |||||
| 以来 | 1989年3月13日、1996年11月25日 | ||||
| 撤回 | 1992年9月17日 | ||||
| 固定金利 | 1998年12月31日 | ||||
| ユーロに代わる非現金 | 1999年1月1日 | ||||
| ユーロ、現金に置き換えられる | 2002年3月1日 | ||||
| 1 ユーロ = | 点灯 1,936.27 | ||||
| この情報ボックスには、この通貨が廃止される前の最新のステータスが表示されます。 | |||||
リラ(イタリア語: [ˈliːra] 、複数形: lire 、 / ˈ l ɪər eɪ / LEER -eh、イタリア語: [ ˈliːre ])[ 1 ]は、 1861年から2002年までイタリアの 通貨であった。1807年にナポレオン時代のイタリア王国によってフランス・フランと同等の通貨として導入され、その後、1861年に最終的にイタリア王国を形成することになるさまざまな国によって採用された。リラは100センテジミ(単数形: centesimo )に細分化されており、これは「100分の1」または「セント」を意味する。リラは1941年から1943年まで アルバニア王国の通貨でもあった。
この用語は、 8世紀から20世紀にかけて西ヨーロッパなどで使用されていたカロリング朝の通貨制度における最大の単位であるリブラに由来しています。 [2]カロリング朝の通貨制度は、フランスのリブル・トゥルノワ(フランの前身)、イタリアのリラ、スターリングのポンド単位および関連通貨 の起源です。
1999年、ユーロはイタリアの計算単位となり、リラはユーロの国内補助単位となり、1ユーロ=1,936.27リラのレートで、2002年に現金として置き換えられました。
歴史
語源
カロリング朝の貨幣制度では、リブラは20ソリドゥス(英: solidus ) または 240デナリウス(英: denarius ) に分割されていました。これらの単位は、イタリア語ではリラ、ソルド、デナロ、フランス語ではリーブル、スー、デニエ、英語ではポンド、シリング、ペニーに翻訳されます。
フランスでは、「フラン」は1リーブル・トゥルノワ相当の硬貨を指していた。この用語は、イタリア北西部のさまざまなガロ・イタリック語族の言語でもイタリア・リラを指すために採用された。[3]
表記法と記号
イタリア・リラには標準的な記号や略語がなかった。略語のLit. ( Lira italianaの略) とL. ( Liraの略)、および₤または£の記号はすべて、通貨の表記として認められていた。イタリア銀行[4]を含む銀行や金融機関は、Lit. [5] [6]をよく使用し、これは国際的にイタリア・リラの略語とみなされていた。[7]手書きの文書や市場の屋台の標識では「£」または「₤」がよく使用され、[8] [9]硬貨では「L」が使用された。 [10] [11] イタリアの郵便切手ではほとんどの場合、 lireという単語がフルネームで使用されていたが、一部(1975年の記念碑シリーズなど)では「L」が使用されていた。
通貨名は、接頭辞または接尾辞として完全に表記することもできます (例: Lire 100,000 または 100,000 lire)。
Unicode CJK 互換ブロックには、表や縦書きで通貨名を表示する以前の文字セットとの互換性のために、日本語のカタカナで表記された通貨名の正方形バージョンが含まれています。したがって、U+3352 ㍒ SQUARE RIRA はリラriraを表します。これは新しいアプリケーションでの使用を意図したものではありません。
リラの導入

ナポレオン時代のイタリア王国は、 1807年にフランスフランと同等のイタリアリラを導入しました。これは純銀4.5グラム、純金0.29032グラム(金銀比15.5)に相当します。1814年にイタリア王国が滅亡したにもかかわらず、この新しいリラは最終的にイタリア諸邦の通貨に取って代わり、1861年にイタリアが統一されるまで、次のような通貨に取って代わりました。
- 1800 年以降、ピエモンテのスクード、サルデーニャのスクード、ジェノヴァのリラはイタリアのリラに置き換えられました。
- 1814年以降のミラノ・リラ、ヴェネツィア・リラ、ロンバルド・ヴェネツィア・リラ、パルマン・リラのレートは、270ミラノ・リラ = 45ミラノ・スクディ = 405ヴェネツィア・リラ = 855パルマン・リラ = 207.23イタリア・リラ。[12]
- 1859年のトスカーナ・フィオリーノとトスカーナ・リラ、1フランチェスコネ= 4フィオリーニ= 6+2 ⁄ 3トスカーナリラ = 5.6 イタリアリラ;
- 1861年のナポリとシチリアのピアストラは、1ピアストラ= 1.2国王ドゥカート= 5.1ナポリリラで、後者はイタリアリラと同等であった。
- 1866 年のローマと教皇領のスクードは、1 スクード = 5.375教皇リラで、教皇リラはイタリア リラと同等でした。
1865年、イタリアはラテン通貨同盟に加盟し、イタリア・リラはフランス・フラン、ベルギー・フラン、スイス・フランなどと同額とされた。 1914年まで、 1米ドルはおよそ5.18イタリア・リラの価値があった。
20世紀
第一次世界大戦によりラテン通貨同盟は崩壊し、イタリアでは物価が数倍に上昇した。インフレはムッソリーニによっていくらか抑えられた。ムッソリーニは1926年8月18日、リラとスターリングの新しい為替レートを1ポンド=リラ92.46(いわゆるクォータ90)と発表したが、自由為替レートは1ポンド=リラ140~150に近かったため、一時的なデフレと実体経済の広範囲にわたる問題を引き起こした。1927年、リラは1ドル=リラ19で米ドルに固定された。このレートは1934年まで続き、1936年には別の「観光」レートである1ドル=リラ24.89が確立された。1939年には、「公式」レートは19.80リラとなった。
連合国軍のイタリア侵攻後、1943年6月に為替レートは1ドル=120リラ(1ポンド=480リラ)に設定され、翌月には100リラに引き下げられた。ドイツ占領地域では、為替レートは1 ℛ︁ℳ︁ = 10リラに設定された。戦後、イタリアは1947年11月にブレトンウッズ体制内で1ドル=575リラに固定されるまでリラの価値は変動した。ポンドの切り下げに続いて、イタリアは1949年9月21日に1ドル=625リラに切り下げた。このレートは1970年代初頭のブレトンウッズ体制の終了まで維持された。ユーロ導入まで、高インフレが数回続いた。
リラ・ペサンテ
戦後のリラの価値の低下により、ゼロが多すぎて経済計算や価格表示が扱いにくくなった。1950年代には早くもリラのデノミネーションが提案されたが、当時は真剣な取り組みは行われなかった。1970年代には、リラ・ペザンテ英訳:ハード・リラ)またはリラ・ヌオーヴァ(新リラ)として知られる計画が提案された。リラ・ペザンテは、 3つのゼロを削除して、通貨を1,000:1にデノミネーションするというものだった。しかし、このプロジェクトは数年間休止状態となり、1984年に復活した。その後も続く激しいインフレにより、リラ・ペザンテは延期され、1991年に単一ヨーロッパ通貨の計画により永久に放棄された。
ユーロの導入
イタリアでは、1999年1月1日にユーロに置き換えられるまで、リラが公式通貨であった(2002年にユーロ硬貨と紙幣が導入されるまで、リラは公式にはユーロの国内サブ単位であった)。旧リラ建て通貨は、2002年2月28日に法定通貨ではなくなった。交換レートは1ユーロあたり1,936.27リラであった。[13]
ユーロ導入直前に使用されていたすべてのリラ紙幣と第二次世界大戦後のすべての硬貨は、2011 年 12 月 6 日までイタリア銀行によって交換されました。当初、イタリア中央銀行はイタリアの硬貨と紙幣を 2012 年 2 月 29 日まで引き換えると約束していましたが、これは 2011 年 12 月 6 日まで前倒しされました。
コイン
ナポレオン・リラ、1807年~1814年

ナポレオンイタリア王国は、1807年から1813年の間に、銅貨1、3センテシミ、1ソルド(5センテシミ)、c.10は20%銀合金、s.5、s.10、s.15(またはc.25、c.50、c.75センテシミ)、90%銀貨1リラ、2リラ、5リラ、90%金貨20リラ、40リラの硬貨を発行した。c.10を除くすべての硬貨にはナポレオン1世の肖像が描かれ、1リラ未満の額面には放射状の王冠、それ以上の額面には王国のさまざまな構成領土を表す盾が描かれている。
王政復古とリソルジメントの間、1814-1861年

1814年にナポレオンによるイタリア王国が滅亡した後も、リラはパルマ公国とピエモンテ=サルデーニャ王国でのみ存在した。パルマ・リラはパルマ公爵夫人マリー・ルイーズによって導入され、1、3、5、25、50セント、1、2、5、20、40リラの硬貨が発行された。[14]また、サヴォイア公ヴィットーリオ・エマヌエーレ1世によって導入されたピエモンテ=サルデーニャ・リラから、10、50、80、100リラの金貨も鋳造された。[15]
イタリア王国、1861年~1946年

1861年、フィレンツェ、ミラノ、ナポリ、トリノで、約1 、約2、約5、約10、約50、1リラ、2、5、10、20リラの額面の硬貨が鋳造され、最低額の4枚は銅、最高額の2枚は金、残りは銀で鋳造された。1863年、5リラ未満の銀貨は90%から83.5%に価値が下げられ、約20の銀貨が導入された。1870年代に 鋳造はローマに移った。
1894年に約20セントの白銅貨(後のニッケル貨)と1902年に約25セントのニッケル貨が導入された以外は、第一次世界大戦まで貨幣は基本的に変更されなかった。
1919年、リラの購買力が1914年の5分の1に低下したため、20セントニッケル以外のすべての旧式コインの生産が中止され、より小型の5セント銅貨と10セントニッケル貨、50セントニッケル貨が導入され、続いて1922年に1リラ、1923年に2リラニッケル貨が導入されました。1926年には、5リラ銀貨と10リラ銀貨が導入されました。これらは、以前の1リラおよび2リラ硬貨と同じサイズと構成です。1927年には20リラ銀貨が追加されました。
1936 年に、最後の大量の銀貨が発行されました。一方、1939 年には、貨幣のコストを削減する動きにより、銅がアルミニウム青銅に、ニッケルがステンレス鋼に置き換えられました。1943 年には、すべての貨幣の生産が停止されました。
1943 年にAM リラが発行され、1943 年 7 月 9 日の夜のシチリア島上陸後にイタリアで流通しました。1946 年以降、AM リラは雇用通貨ではなくなり、1950 年 6 月 3 日まで通常の紙幣とともに使用されました。
1947 年から 1954 年の間、トリエステ自由地域の B ゾーンではトリエステ リラが使用されていました。
イタリア共和国、1946年~2002年

1946年に貨幣の生産が徐々に再開され、1948年には100万枚の鋳造数に達し、1939年にはリラの購買力がその価値の2%にまで低下しました。当初は、1リラ、2、5、10リラの貨幣がアルミニウムで発行されました。これらの貨幣は、AMリラやイタリア王国の古い価値が下がった貨幣とともに流通していました。 1951年、政府は流通していたすべての硬貨と紙幣を、新しい小型のアルミニウム製1リラ、2リラ、5リラ、10リラに置き換えました(ただし、2リラ硬貨は1951年と1952年には鋳造されませんでした)。1954年から1955年には、アモニタル(ステンレス鋼)製の50リラと100リラ硬貨が導入され、続いて1957年にアルミニウム青銅製の20リラ、1958年に銀製の500リラが導入されました。銀地金の価格が上昇したため、1967年以降、500リラ硬貨は収集家向けに少量のみ製造されました。500リラ(および後に1,000リラ)は、 1961年のイタリア統一100周年など、いくつかの記念硬貨にも登場しました。 1967年から1968年の間、イタリアはイタリアの首都であり、イタリアの首都でした。 1982 年、500 リラ相当の 2 種類の「紙幣」が発行されました。これらは「イタリア銀行」ではなく、「イタリア共和国」という名称の政府によって直接発行されました。
.jpg/500px-100_Lira_(Italy).jpg)
1977年にアルミニウム青銅の200リラ硬貨が導入され、続いて1982年に複金属の500リラ硬貨が導入されました。これは流通用に製造された最初の複金属硬貨であり、 IPZSによって特許取得されたシステムを使用して鋳造されました。また、額面が点字で表示された最初の硬貨でもありました。[16]
1リラと2リラの流通用硬貨の生産は1959年に終了しましたが、1982年から2001年にかけて収集家用の硬貨セットとして再開されました。5リラ硬貨の生産は1970年代後半に大幅に削減され、1998年に流通が終了しました。同様に、1991年には10リラと20リラの硬貨の生産が制限されました。50リラと100リラの硬貨のサイズは1990年に縮小されましたが、1993年に完全に再設計されました。1,000リラの複金属硬貨は1997年に導入されましたが、ユーロ導入が迫っていたため1998年に廃止されました。
ユーロへの移行時点で流通用に鋳造されていた硬貨は以下のとおり(2000年と2001年には収集用リラ硬貨セットのみが鋳造された)[17]。
- 1リラ(0.05セント、コレクターのみ)
- 2リラ(0.10セント、コレクターのみ)
- 5リラ(0.26セント、コレクターのみ)
- 10リラ(0.52セント、コレクターのみ)
- 20リラ(1.03セント、コレクターのみ)
- 50リラ(2.58セント)
- 100リラ(5.16セント)
- 200リラ(10.33セント)
- 500リラ(25.82セント)
- 1,000リラ(51.65セント)
紙幣
1882年、政府は「Biglietto di Stato」(「国家の切符」の意)という名称の小額紙幣の発行を開始しました。当初は5リラ紙幣と10リラ紙幣があり、1895年からは25リラ紙幣が時折追加されました。政府はまた、1893年から1922年にかけて、1リラ紙幣と2リラ紙幣の「Buono di Cassa」という名称の紙幣を発行しました。Biglietti di Statoの発行は1925年に中止されましたが、1935年に再開され、1939年までに1リラ、2リラ、5リラ、10リラ紙幣が導入されました。
イタリア銀行は1896年に紙幣の発行を開始しました。当初は50、100、500、1,000リラ紙幣が発行されました。1918年から1919年には25リラ紙幣も発行されましたが、第二次世界大戦後まで他の額面紙幣は導入されませんでした。
1943 年、侵攻した連合国は1 リラ、2、5、10、50、100、500、1,000 リラの紙幣を発行しました。これに続いて 1944 年には 1 リラ、2、5、10 リラのビリエッティ ディ スタト シリーズが発行され、1940 年代後半に硬貨に置き換えられるまで流通しました。イタリア銀行は 1947 年と 1948 年にそれぞれ 5,000 リラ紙幣と 10,000 リラ紙幣を発行しました。
1951 年、政府は再び紙幣を発行しましたが、今回は単に「イタリア共和国」というタイトルが付けられていました。額面は 50 リラと 100 リラ (イタリア銀行紙幣に代わる) で、1950 年代半ばにこれらの額面の硬貨が導入されるまで流通していました。1966 年には 500 リラ紙幣が導入され (再びイタリア銀行紙幣に代わる)、1982 年に硬貨に置き換えられるまで製造されていました。
1967年にイタリア銀行によって5万リラ紙幣と10万リラ紙幣が導入され、続いて1973年に2,000リラ紙幣、1975年に2万リラ紙幣、1997年に50万リラ紙幣が発行されました。
1970 年代半ば、貨幣が不足していたとき、イタリアの銀行はいくつかの低額面の「ミニアセニ」を発行しました。技術的には持参人小切手ですが、紙幣の形で印刷され、一般に法定通貨の代替として受け入れられました。
ユーロ導入時に流通していた紙幣は以下のとおりです。
- 1,000 リラ、マリア モンテッソーリ(€0.516)
- 2,000 リラ、グリエルモ マルコーニ(€1.03)
- 5,000リラ、ヴィンチェンツォ・ベッリーニ(€2.58)
- 10,000リラ、アレッサンドロ・ボルタ(€5.16)
- 20,000リラ、ティツィアーノ・ヴェチェリオ(€10.32) [18]
- 50,000リラ、ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ(25.82ユーロ)
- 100,000リラ、カラヴァッジョ(€51.65)
- 500,000リラ、ラファエロ(€258.23)
ギャラリー
- 1951年に流通していた紙幣
-
500リラ – 表面と裏面 – 1947年印刷
-
1,000リラ – 表面と裏面 – 1947年印刷
-
5,000リラ – 表面と裏面 – 1947年印刷
-
10,000リラ – 表面と裏面 – 1948年印刷
- 1971年に流通していた紙幣
-
500リラ – 表面と裏面 – 1966年印刷
-
1,000リラ – 表面と裏面 – 1969年印刷
-
5,000リラ – 表面と裏面 – 1971年(1964年)
-
10,000リラ – 表面と裏面 – 1962年印刷
-
50,000リラ – 表面と裏面 – 1967年印刷
-
100,000リラ – 表面と裏面 – 1967年印刷
- 1982年に流通していた紙幣
-
500リラ – 表面と裏面 – 1974年印刷
-
1,000リラ – 表面と裏面 – 1982年に印刷
-
2,000リラ – 表面と裏面 – 1973年印刷
-
5,000リラ – 表面と裏面 – 1979年印刷
-
10,000リラ – 表面と裏面 – 1976年印刷
-
20,000リラ – 表面と裏面 – 1975年印刷
-
50,000リラ – 表面と裏面 – 1977年印刷
-
100,000リラ – 表面と裏面 – 1978年印刷
- 2000年に流通していた紙幣
-
1,000リラ – 表面と裏面 – 1990年に印刷
-
2,000リラ – 表面と裏面 – 1990年に印刷
-
5,000リラ – 表面と裏面 – 1985年印刷
-
10,000リラ – 表面と裏面 – 1984年印刷
-
50,000リラ – 表面と裏面 – 1992年(1984年)
-
100,000リラ – 表面と裏面 – 1994年(1983年)
-
500,000リラ – 表面と裏面 – 1997年印刷
かつてイタリアリラと関連していた通貨
バチカン市国
バチカンリラ(複数形: lire ) は、バチカン市国の公式単位です。イタリアとの協定の条件により、イタリア リラと同等でした。イタリア リラの紙幣と硬貨はバチカン市国で法定通貨であり、その逆も同様です。バチカンの特定の硬貨はローマで鋳造され、イタリアとサンマリノでも法定通貨でした。
バチカン市国はイタリアやサンマリノとともにユーロに切り替えました。古いバチカンのリラ硬貨と同様に、バチカン市国には独自のユーロ硬貨があります。
サンマリノ
サンマリノ・リラ(複数形:リレ)は、サンマリノの公式通貨単位である。バチカン・リラと同様に、サンマリノ・リラはイタリア・リラと同等であった。
イタリアのリラ紙幣と硬貨はサンマリノでは法定通貨でした(逆も同様)。サンマリノの特定の硬貨はローマで鋳造され、イタリアだけでなくバチカン市国でも法定通貨でした。
サンマリノはイタリアやバチカン市国とともにユーロに切り替えました。旧サンマリノ・リラ硬貨と同様に、同国には独自のユーロ硬貨があります。
ミニアッセンニ
ミニアッセーニ(英: miniassegno )は、1970年代後半にイタリアで小銭の代わりに流通したノットゲルトの一種である。当時は小額硬貨が不足しており、キャンディー、切手、電話トークン、さらには公共交通機関の切符で代用されることが多かった。最初のミニアッセーニは1975年12月に登場し、その後多くの銀行で発行された。額面金額は50、100、150、200、250、300、350リラであった。
復元
2005年、北部同盟はリラを並行通貨として再導入するキャンペーンを開始した。[19] 2014年には、五つ星運動のリーダーであるベッペ・グリッロも同じ点を指摘した。[20]
参照
参考文献
- ^ 「リラ」。チェンバーズ辞典(第9版)。チェンバーズ。2003年。ISBN 0-550-10105-5。
- ^ カロリング朝の通貨制度を最後に放棄した国はナイジェリアで、1973年にポンドがナイラに置き換えられた。
- ^ “Poesie e Prose in dialetto”. www.dialettando.com . 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
- ^ 「1982 年のイタリア銀行年次報告書 - ページ 187」(PDF)。バンカディタリア.it 。 1983 年 5 月 31 日。2022-06-20に取得。
- ^ 「ミラノ・ポポラーレ銀行が通貨記号として「LIT.」を使用して発行したミニアッセーニ」。2019年6月20日。2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ 「Cassa Rurale ed Artigiana di Gaudiano di Lavelloが「Lit.」のスクリプトバージョンを使用して発行した小切手」。2015年8月30日。2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ 「イタリア」。CIAワールドファクトブック1990 - 178ページ。1990年4月1日。 2022年6月21日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「1933年イタリア王立自動車クラブの登録用紙には、手書きで「£50'000」と目立つように記載されています」。2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ 「シチリア島で使用されていた、リラとユーロの両方の記号が表示された古い料金表示看板」。2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月20日閲覧。
- ^ 「カテゴリー:イタリア王国の年別コイン」
- ^ 「カテゴリー:イタリア共和国の年別硬貨」
- ^ ケリー、パトリック (1821)。「ヴェネツィア」。万国通貨学者、商業指導者: すべての貿易国とその植民地の交換、通貨、度量衡に関する完全かつ正確な論文。銀行、公的資金、紙幣の記録付き。第 1 巻。ロンドン: ラッキントン アレン アンド カンパニー。344 ページ。ミラノp 254、パルマp 275も参照
- ^ 欧州中央銀行 (1998年12月31日). 「ユーロ換算レートの決定」. ecb.europa.eu . 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月26日閲覧。
- ^ ギガンテ、ファビオ (2017). Catalogo Gigante - Monete italiane dal '700 all'avvento dell'euro (イタリア語)。ギガンテ。 324–329ページ。ISBN 978-88-89805-18-3。
- ^ ギガンテ、ファビオ (2017). Catalogo Gigante - Monete italiane dal '700 all'avvento dell'euro (イタリア語)。ギガンテ。 52–79ページ。ISBN 978-88-89805-18-3。
- ^ クラウス、チェスター L.; クリフォード ミシュラー (1991)。世界コイン標準カタログ: 1801–1991 (第 18 版)。クラウス出版。ISBN 0873411501。
- ^ “リベロ - コミュニティ - 私は個人的です”.デジランダー.リベロ.it。
- ^ この紙幣は1975年に短期間発行され、1985年に限定的に再版されたため、流通している枚数は少なかった。
- ^ 「Northern League launch campaign to revive lira」. euobserver.com . 2005年6月20日. 2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月17日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ニック(2013年3月4日)。「グリロ氏、リラへの回帰を警告」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年6月18日閲覧。
外部リンク
- BBCによるイタリアリラの概要
- イタリアのユーロ導入前の紙幣(英語とドイツ語)
