Loading article…
1969年から1970年にかけての「暑い秋」（イタリア語：Autunno caldo ）は、北イタリアの工場や産業中心地で労働者が賃金と労働条件の改善を要求して起きた一連の大規模ストライキを指す。1969年から1970年にかけて、この地域では440時間を超えるストライキがあった。南イタリアからの労働力の流入が減少したことにより、イタリア北部ではほぼ完全雇用レベルに達し、北部の労働者が影響力を行使し始めた。
概要
1968年5月にフランスで起きた同様の事件の影響を受けた学生運動の波を受けて、一般、特に労働者の識字率が向上したため、左翼の学生たちは社会改革と階級意識の高まりを求めて運動を始めた。労働者もこの運動に加わり、賃金の引き上げを要求し始めた。彼らの多くは工場の効率化により解雇されていた。労働者の集団管理の要求がすべて実現したわけではないが、週40時間労働や賃金の引き上げなど、より基本的な要求は達成された。[1] [ページが必要]
不満の理由は様々で、賃金や労働条件の改善を求める通常の要求も要因の1つではあるが、労働力の多くがはるかに貧しい南部から移住してきたという事実も緊張を高めていた。彼らは一般的に、職を求めて故郷を離れることを強いた社会に不満を抱いており、彼らの見解では何年もの間平均以下の賃金で自分たちを搾取してきた雇用主に仕返ししたかったのだ。
それ以来、「秋が来る」というフレーズはイタリアのマスコミで、大規模なストライキが頻発する時期を表すのに使われるようになったが、その後の数十年間では、こうした季節的なストライキは、通常秋の間に計画され、公に議論される政府の予算計画に向けられることが多くなった。
起源
イタリアで「暑い秋」として知られる時期は、1968 年の夏に始まり、労働者が定額の賃金引き上げを要求して一連のストライキが起きた。[2] 1966 年から 1972 年まで続いた騒乱は大学で始まった。これらの学生運動は、ストライキ、デモ、大学の建物の占拠など、破壊的な抗議活動の形態をとることで先例を作った。[2]学生たちは集会を組織し、それは大衆の集会であるだけでなく、拘束力のある決定を下す機関でもあった。この学生運動は最終的に大学の問題から産業闘争へと移行した。産業闘争への移行の例は、1969 年にトリノの自動車工場で発生した抗議活動に見ることができる。[3]
トリノはフィアットの工場の中心地であり、絶え間ないストライキの中心地となった。[3]労働者は新左翼の大学生に支援され、賃上げと社内のホワイトカラー労働者と同じ条件を要求した。抗議行動は警察の敵意を招いたため、大きな暴力の場にもなった。コルソ・トライアーノの工場門の外で行われた高額家賃に反対するストライキは警察の攻撃を受け、このような事件は警察との激しい戦闘につながった。[2]
これらの抗議活動もPCIの影響を受けており、レーニン主義からアウトノミストやオペラ主義者、政党から活動家ネットワークへと変化することが多かった。 [4]「熱い秋」の時代はイタリアの既存の権力関係に対する攻撃であり、非常に爆発的だった。「熱い秋」の後には「鉛の時代」が続き、爆破、銃撃、誘拐など極右と極左の暴力の時代となった。[4]
コンテクスト
熱い秋は、イタリア政府に大きな弱点があった時期に起こった。キリスト教民主党（イタリア）は20年間政権を握っていた。その期間の後半には、政党を投票で追放することができないため、国民は自分たちに恩恵を与えてくれる政治家に投票しようとし、全体的な堕落が見られた。[5]イタリア政府内のこの全体的な恩顧主義は、腐敗と非効率的な統治の両方につながった。「熱い秋」の問題は、イタリア労働組合連盟（CISL）にも関連している。CISLは、企業レベルの組合活動の重要性と、組合活動家の専門化という2つの原則に基づいていた。[6]
1970 年代から 1980 年代にかけて、CISL は官僚的で政治化された組織であったことが分かる。CISL はキリスト教民主党の派閥と結びつき、恩恵の授受がイタリア政府の運営方法であった。経済問題も「熱い秋」の時代の形成と崩壊をめぐって起こった。1969 年以降の 6 年間で、大規模な所得再分配が行われ、従属労働者に帰属する GNP の割合は 57 パーセントから 73 パーセントに上昇した。[7]所得再分配は消費の増加と貯蓄の減少を招き、これはすでに債務問題となっていた。「熱い秋」の抗議運動は大学で始まったが、それが産業段階に移行したことで、第一共和国の統治の弱さが明らかになった。経済政策は効果がなく、ブルーカラー労働者階級の多くの不満を引き起こしたからである。
参照
同時期の他の国での同様の期間:
参考文献
- ^ ポール・ギンズボルグ著『現代イタリアの歴史：社会と政治、1943-1988』
- ^ abc エドワーズ、フィル（2009年）。「もっと働け！もっと給料を少なくしろ！：1972～77年のイタリアにおける反乱と弾圧」マンチェスター、ニューヨーク：マンチェスター大学出版局。pp.5～31。ISBN 9780719078736. JSTOR j.ctt155j63v.8.
- ^ ab Pizzolato, Nicola (2012). 「『I Terroni in Città』：トリノの『Hot Autumn』における南部移民の闘争心を再考する」（PDF）。現代ヨーロッパ史。21 （4）：619–634。doi ： 10.1017 /S0960777312000409。JSTOR 23270688。S2CID 3858924。2022年3月28日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
- ^ ab Mohandesi, Salar (2018). Voices of 1968: Documents from the Global Northロンドン: Pluto Press. pp. 204–226. ISBN 9780745338088. JSTOR j.ctv69tg98.12.
- ^ ジェンキンス、チャールズ（1995年）。「イタリアの新共和国への準備はできているか？」ザ・ワールド・トゥデイ。51 （12）：238-242。JSTOR 40396673。
- ^ ロック、リチャード (1995)。「「成熟した」労使関係システムの構築」イタリア経済の再構築。ロンドン：コーネル大学出版局。pp. 68–102。ISBN 9780801428913. JSTOR 10.7591/j.ctv5rf53c.6.
- ^カルリ、 グイド（1976年） 。「イタリアの憂鬱」。フォーリン・アフェアーズ。54（4）：708-718。doi ：10.2307/20039608。JSTOR 20039608。
外部リンク
- イタリアの暑い秋の写真ギャラリー
- リバタリアン共産主義図書館の 60 年代から 70 年代のイタリアのコレクション
- 「暑い秋」イタリアの工場評議会と自治労働者集会、1970年代