ブレヴェル島

ブレヴェル島
コミュニティ
メルローズプランテーション
ブレヴェル島 アメリカ合衆国ルイジアナ州の位置 ルイジアナ州の地図を表示 ブレヴェル島 ブレヴェル島（アメリカ合衆国） アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 31°38′37″N 093°01′43″W / 31.64361°N 93.02861°W / 31.64361; -93.02861
国	アメリカ合衆国
州	ルイジアナ州
教区	ナキトシュ教区
名前の由来	ジャン・バティスト・ブレヴェル2世
タイムゾーン	UTC-6 (中部標準時 (CST) )
• 夏 ( DST )	UTC-5（CDT）

アイル・ブレヴェルは、ルイジアナ州ナキトシュ教区に位置し、ネイティブアメリカンとルイジアナクレオール人の集落として始まった、民族的にも文化的にも多様なコミュニティです。長年、この地域はコート・ジョワユーズ（英語：Joyous Coast ）として知られていました。ここはクレオール文化発祥の地と考えられており、ヨーロッパ（主にフランスとスペイン）、アフリカ、ネイティブアメリカンの文化が融合したクレオール芸術と文学の中心地であり続けています。ケイン・リバー・クレオール国立歴史公園があり、ルイジアナ・アフリカン・アメリカン・ヘリテージ・トレイルの一部となっています。^[1]

ルイジアナ州ナキトシュ教区に位置するアイル・ブレヴェルは、ケイン川とバイユー・ブレヴェル（モントローズ近郊）の間にある約18,000エーカーの土地で構成されています。 ^{[2] [3]アイル・ブレヴェルには、} LA 119とLA 484の2つの主要高速道路があります。^[3]

この島は、長さ約30マイル、幅3～4マイルの細長い土地で、ルイジアナ州ナキトシュの南に位置しています。この島は、水路によって区切られ、ケイン川、レッド川、オールド川（ナキトシュ教区）、バイユー・ブレヴェル（ジャン・バティスト・ブレヴェルにちなんで名付けられました）を含みます。ブレヴェル島は「南部で最も豊かな綿花栽培地域」と考えられていました。フランス出身の司祭、イヴ・マリー・ルコニニア神父は、この島を「地上の楽園」と呼びました。^{[4] [5]}

アイル・ブレヴェルは、ルイジアナ・アフリカン・アメリカン・ヘリテージ・トレイルの注目の目的地で、セント・オーガスティン教区教会、メルローズ・プランテーション、バディン・ロック・ハウス、ルイジアナ・クレオール人とカド連邦のアダイ族、ナキトシュ族、ハシナイ族のネイティブ・アメリカンの埋葬地など、60を超える文化的、宗教的、建築的、歴史的に重要なアフリカ、ネイティブ・アメリカン、クレオールの遺跡がある。ケイン・リバー国立歴史地区は、クレオール文化発祥の地を強調するために、アイル・ブレヴェル・トレイルという文化トレイルを指定している^[6]。

ルイジアナ州のクレオールコミュニティは、フランスとスペインの植民地人、アフリカ人、アングロアメリカ人、カド連邦（ナキトシュ、アダイ）のネイティブアメリカンの子孫で構成されています。^{[7] [8]}

ブレヴェル島は、この島の最初の入植者で18世紀の探検家、ナキトシュ民兵隊の兵士であるジャン・バティスト・ブレヴェル2世（フランス語： Jean Baptiste Brevel II. ）にちなんで名付けられました。 ^[9]彼は、パリ生まれの貿易商で探検家のジャン・バティスト・ブレヴェルと、アダイ・カド（フランス語：Natao）のネイティブアメリカンの妻、アンヌ・マリー・デ・カドーの息子です。ジャン・バティスト・ブレヴェル2世の洗礼は、1736年5月20日にルイジアナ植民地で最も古いカトリックの登記所に記録されています。^[10]ジャン・バティスト・ブレヴェル2世は、カド族の通訳およびアーカンソー州、オクラホマ州、テキサス州、ニューメキシコ州の探検家としてフランスとスペインの王室に尽くした功績により、1765年にナキトシュの副代表デイビッド・ペインからこの島を与えられました。^[9]

植民地の所有者がフランスからスペインに移ると、ブレヴェル姓の綴りはブレヴェルに変わった。スペイン王室（後にルイジアナ買収後にアメリカ合衆国）が保管した記録では、ブレヴェル家のメンバーの名前は新しい綴りであるジャン・バティスト・ブレヴェルに変更された。ブレヴェル・プランテーションは、綿、タバコ、藍、木材、熊の脂、牛、食用作物を生産する南部最大のプランテーションの1つに成長した。^[11]

ニコラ・オーギュスタン・メトワイエ（1768年 - 1856年）は、マリー・テレーズ・コインコワンとクロード・トーマス・ピエール・メトワイエの息子であり、ブレヴェル島のコミュニティの「祖父」とみなされている。^[12]彼は奴隷として生まれ、1792年、24歳になるまで（最初はドン・マヌエル・アントニオ・デ・ソト・イ・ベルムデスと妻マリー・デ・ニエージュ・デ・サン・デニス・デソトに） ^{[13]奴隷状態にあった。 [12]}同じ頃、彼の母親マリー・テレーズ・コインコワンも奴隷から解放され、彼らは家族で地元の土地を集め始め、最終的に6,000エーカーにまで達した。^[12]この集められた土地の中心はブレヴェル島（旧ブレヴェル農園）だった。^[12]この時代、この場所では、ムラートの人々は南部の白人農園主と同様に、高価な家具を備えた大きな邸宅に住み、場合によっては奴隷を所有していました。 [12]ニコラ・オーガスティン・メトワイエの家はもうありませんが、彼が建てた教会、セントオーガスティン教区は今も残っています。 [ ^{12 ]}

セントオーガスティン教区教会（またはアイル・ブレヴェル教会）は、クレオール人のニコラ・オーガスティン・メトワイエとアイル・ブレヴェルの他の著名なクレオール家によって宣教教会として設立されました。セントオーガスティンは、ルイジアナ州で自由な有色人種によって自由な有色人種のために建てられた最初の教会として称賛されています。^[14]オーガスティンの父、クロード・トーマス・ピエール・メトワイエは、1801年に彼をフランスに連れて行き、彼の故郷を訪ねました。そこでオーガスティンは、コミュニティの生活が教会を中心に展開されているフランスの村の配置に感銘を受けました。アイル・ブレヴェルに戻ると、アイル・ブレヴェルのクレオール人の助けを借りて、1803年に彼ら自身の資金と土地を使って最初の教会が建設されました。 ^{[15] [16]}伝承では、オーガスティンの兄弟ルイ（近くの国定歴史建造物であるメルローズ・プランテーションの創設者）が礼拝堂の設計者および建設者を務めたとも伝えられています。^[17]かつて教会のために資金を集める手段として、教区の家族は個人的に使用するために座席を借り、宗教的な品物を寄付することが義務付けられていました。各座席の端には名前の入った箱が取り付けられており、教会が満員であっても所有者はそれを独占的に使用できました。教会の祝福は、オーギュスタン・メトワイエの守護聖人である聖アウグスティヌスの称号のもと、1829年7月19日にJBブラン神父によって行われました。このとき、教会はナキトシュの聖フランソワの宣教地となることになっていた。^[18]

1856年3月11日、ナキトシュのローマカトリック教区の初代司教であるオーギュスト・マルティン司教は、アイル・ブレヴェルの聖オーガスティン宣教団を独立した教区とすることを布告し、その兄弟であるフランソワ・マルティン神父を初代常駐牧師に任命した。^[19]メトワイエ、ブレヴェル、ギドリー、バルタザール、ロケスといったクレオール一家の財政的支援を受けて、聖オーガスティン宣教団は拡大し、その地域に4つの宣教教会を設立した。バミューダの聖チャールズ礼拝堂、バイユー・デルボンヌの聖ジョセフ・カトリック宣教団、オールド・リバーの聖アンナ礼拝堂、そしてスパニッシュ・レイクの聖アンナ教会である。^{[18] [20]}

1913年、ヴァン・デ・ヴァン司教のもと、聖霊会が教区の管理を引き継ぎ、1990年までその地位を維持した。ヴァン・デ・ヴァン司教による現教会堂の奉献式は、1917年2月15日にJ・バウムガルトナー神父を司祭として厳粛なミサで行われた。^[18]

1856 年、十字架の娘たちの修道院は、ブレヴェル島にセント ジョセフ スクールという学校を設立するよう招かれました。修道女たちは前年、アヴォイエル教区にプレゼンテーション スクールという名の修道院と学校を設立していました。修道院長のヒアサント ルコニアは、ブレヴェル島のクレオール人の兄弟に「この人たちは暇な人が多く、裕福で資力のある人が多いです。司教は私たちに 60 エーカーの土地付きの家を買ってくれました」と書いています。十字架の娘たちはルイジアナで 5 つの学校を運営するまでに拡大し、プルドム家、メトワイエ家、ブレヴェル家などの裕福なクレオール人家族からの寄付に大きく依存していました。グランド エコア、ブレヴェル島、マークスヴィル ブルイエット (アヴォイエル) のレッド川沿いにプランテーションを持つブレヴェル家は、プレゼンテーション スクールとセント ジョセフ教会の両方に資金、食料、宗教的遺物を提供し、彼らの子供と従業員の子供がそこに通いました。^{[21] [22]} 1859年までに、学校には120人から130人の女子生徒が在籍していた。入学者数が増え続けるにつれて、追加の修道女が入学した。より大きな学校、セントジョセフと修道院がセントオーガスティン教会の近くに建てられた。学校は1862年まで繁栄したが、南北戦争の影響で入学者数が急激に減少した。1863年12月、修道院は閉鎖され、修道女たちはアボイエル修道院に呼び戻された。^[23]

アヴォイエル教区の十字架奉呈学校の娘たちに加えて、創立者アイル・ブレヴェルの子孫は、ブルイエットの聖ジェネヴィエーヴ・カトリック教会の創立パトロン一族（ブレヴェル、ポンティエ、ボルドロン、ラクニー）の中にいた。彼らの名前は、教会の入り口と地上墓所のある象徴的な墓地に大きく刻まれている。ブルイエットは、ナキトシュの南東約80マイルのレッド川のほとりに位置する小さなクレオールのコミュニティである。聖ジェネヴィエーヴは、ローマカトリックのアレクサンドリア教区の教区教会である。^[24]

1830 年代から鉄道が農業や旅客サービスの商業的性質を国全体に変化させたが、ケイン リバー地域では鉄道サービスに必要な大規模な資本投資を引き付けるのに遅れをとった。この地域では、南北戦争後のレコンストラクション時代が終わってからかなり経ってから鉄道サービスが開始された。ナキトシュ教区に設立された初期の鉄道の中には、1887 年に設立されたナキトシュ鉄道がある。1898 年までにナキトシュ & レッド リバー バレー鉄道として運営され、1901 年にさらに大規模なテキサス & パシフィック鉄道に統合されるまで続いた。ナキトシュ市からグランド アンコールまで伸びる 32 マイルの鉄道路線の停車駅の 1 つがブレヴェル駅であった。プルドム家の伝承によると、木造のブレヴェル駅車両基地はアルフォンス 1 世が建設したという。アルフォンス2世は、「アルフォンスおじいちゃんがそこに家を建てたので、綿花や出荷しなければならないものを受け取るために、そこに側線が引かれた」と回想している。この駅は、1914年に火事で焼失するまで、テキサス・アンド・パシフィック鉄道の停車駅として機能し続けた。1915年、テキサス・アンド・パシフィック鉄道会社は、鉄道委員会にブレヴェル駅へのサービス中止の許可を請願した。テキサス・アンド・パシフィック鉄道がナキトシュに支線を整備するために、現在も残る駅を建設したのは、1927年になってからだった。テキサス・アンド・パシフィック鉄道の公式地図によると、ナキトシュと幹線鉄道を結ぶ支線は、少なくとも1903年から存在していた。しかし、マグノリアもオークランドも、市場への商品の輸送を容易にするために鉄道の支線を利用しておらず、代わりに鉄道の積み替え地点やナキトシュ市内への道路輸送に頼っていた。鉄道への直通接続よりも効率は劣るものの、それでもケイン川で物資を輸送するよりもはるかに速くて簡単だった。^[25]

• ケイン川（ブレヴェル島）のコミュニティとその住民 1722-1982 （1989年）：ノースウェスタン州立大学のカミー・G・ヘンリー研究センターが出版したこの本は、近くのサン・ジャン・バティスト・デ・ナキトシュ砦の設立直後に移住したナキトシュ族のネイティブアメリカンを含むブレヴェル島の初期の住民に焦点を当てています。^[26]
• ケインズ島（2004年）：エリザベス・ショーン・ミルズの歴史小説で、彼女の長年の研究に基づいています。 ^[27]彼女はルイジアナ州のクレオール一家の複数世代を探求しており、 ^[28]その中にはセントオーガスティン教会の設立やアイル・ブレヴェルコミュニティの宗教指導者が含まれています。
• ナキトシュとルイジアナのタイムレス・ケイン・リバー（2002年）：フィリップ・グールドの写真集は、クレオール人の居住地であるアイル・ブレヴェルに焦点を当てている。グールドは、この活気に満ちた多民族コミュニティの音楽、食べ物、民間伝承、建築、風景を称賛している。現在アメリカ全土に住んでいるアイル・ブレヴェルの多くの子孫の一人であるハーラン・マーク・ギドリーが、このユニークな文化的宝物の物語を語る。^{[29] [30]}
• エイダ・ジャック・カーヴァー全集（1980年）：作家エイダ・ジャック・カーヴァーは、ケイン川の人々とその独特の南部文化についての13の短編小説と一幕劇を含むアンソロジーを発表している。 ^{[31] [32]}
• 島のレシピ - ルイジアナ州ブレヴェル島の料理本(1999) : セントオーガスティンカトリック教会の信者によるレシピを掲載したクレオール料理の本。^{[引用が必要]}
• 『That Was Then: Memories of Cane River』 (2017): アイル・ブレヴェル在住で写真家のジョセフ・モランによる、歴史的な集落であるケイン・リバーの写真集。^[要出典]

• ケイン川：アイル・ブレヴェル教会は、1982年の歴史ロマンティックドラマ「ケイン川」に描かれています。この作品は数十年にわたって行方不明でしたが、2020年からデジタル配信され、劇場で公開されました。^[要出典]
• マグノリアの花:ハーバート・ロス監督、アカデミー賞受賞者のサリー・フィールド、シャーリー・マクレーン、オリンピア・デュカキス、ドリー・パートン、ダリル・ハンナ、ジュリア・ロバーツ出演の1989年のアメリカのコメディ・ドラマ映画「マグノリアの花」のいくつかのシーンがアイル・ブレヴェルで撮影された。登場人物シェルビーの結婚式はセント・オーガスティン教会で撮影された。^[33]この映画はロバート・ハーリングの1987年の同名劇の映画化で、南部の小さな町に住む女性グループの絆と、彼女たちが仲間の死にどう立ち向かうかを描いている。助演にはトム・スケリット、ディラン・マクダーモット、サム・シェパード、ケビン・J・オコナーが出演している。^[34]
• ホース・ソルジャーズ: ホース・ソルジャーズは、1959年のアメリカの冒険 戦争 西部劇で、アメリカ南北戦争を舞台にジョン・フォード監督、ジョン・ウェイン、ウィリアム・ホールデン、コンスタンス・タワーズ主演で製作された。ジョン・リー・マーインとマーティン・ラキンの脚本は、ハロルド・シンクレアの1956年の同名小説に基づいており、ミシシッピ州グリアソン襲撃のフィクション化である。映画の一部は、プランテーションハウスのシーンを含むブレヴェル島で撮影された。^[34]
• 『マン・イン・ザ・ムーン』は1991年のアメリカの青春 ドラマ映画である。主演は映画デビュー作のリース・ウィザースプーン、サム・ウォーターストン、テス・ハーパー、エミリー・ウォーフィールド、ジェイソン・ロンドン。1950年代のルイジアナ州の田舎を舞台にしたこの映画のストーリーは、14歳のトムボーイのダニ（ウィザースプーン）が年上の少年コート（ロンドン）が隣に引っ越してきたことで初めての恋と失恋を経験するところから始まります。映画の一部はブレヴェル島で撮影されました。^[34]
• フォー・セール・バイ・オーナー:フォー・セール・バイ・オーナーは、スコット・クーパーとレイチェル・ニコルズが主演し、トム・スケリット、スキート・ウールリッチ、フランキー・フェイソン、クリス・クリストファーソンが助演した2009年のホラー映画で、アイル・ブレヴェルで撮影されました。^[35]
• クレメンタイン・ハンターの世界：クレメンタイン・ハンターの世界は、2016年にブレヴェル島で撮影されたドキュメンタリーで、ケイン川沿いの生活と独学でプリミティブアートを学んだ芸術家クレメンタイン・ハンターの色鮮やかな絵画を特集しています。^[34]
• テキサス・ビフォア・ザ・アラモ：2018年ローンスター・エミー賞ファイナリスト。ウィリアム・E・ミレット（テキサス州ダラス出身）が監督し、ホルヘ・ヌニェス（ユニビジョン41、メキシコシティ出身）がナレーションを担当し、メキシコ、テキサス、ルイジアナの歴史的な場所、ブレベル島などで撮影された。8時間シリーズは、サンアントニオ三百年祭SA300の一環として、ユニビジョン41テレビで10部構成で放送された。^{[36] [37]}

ブレヴェル島には、歴史的に重要な墓地やアメリカ先住民の埋葬地が数多くある。^[要出典] ナキトシュ族とアダイ族のアメリカ先住民は、バイユー・ブレヴェル近くの旧ブレヴェル・プランテーションの墓地やセント・オーガスティン・カトリック墓地など、島に埋葬されている。^[要出典]バミューダ・プランテーションで亡くなった奴隷は、やはりバイユー・ブレヴェル近くのプルドーム所有地の墓地に埋葬された。^[要出典]奴隷の墓標には、バミューダの鍛冶屋ソロモン・ウィリアムズ作とされる錬鉄製の十字架などもあった。^[38]

• バディン・ロック・ハウス
• ケインリバー湖
• チェロキープランテーション（ルイジアナ州ナチェズ）
• Coincoin–Prudhomme House (またはメゾン・ド・マリー・テレーズ)
• オークランド プランテーション (ルイジアナ州ナキトシュ教区)
• マグノリア プランテーション (ルイジアナ州デリー)
• メルローズプランテーション
• バイユー ブレヴェル
• ケイト・ショパン・ハウス（ルイジアナ州クルーティエヴィル）
• ガイ ハウス (ルイジアナ州ナキトシュ)
• カスピアナプランテーションストア
• セントオーガスティン教区（アイル・ブレヴェル）教会

• アンヌ・デ・カドー（不明 - 1754年）、元アメリカ先住民奴隷、ジャン・バティスト・ブレヴェル2世の母。ブレヴェル農園のブレヴェル島に埋葬されている。
• Jean Baptiste Brevelle (1698–1754)、18 世紀初頭のフランスの探検家、貿易商、サン ジャン バティスト デ ナキトシュ砦の兵士。アンヌ・デ・カドーの夫。^[39]
• ジャン・バティスト・ブレヴェル2世（1730年 - 1806年）、探検家、翻訳家、軍人
• 起業家、ベンチャーキャピタリスト、教授であるロバート ブレヴェル (1977 年生まれ) ^[40]は、アイル ブレヴェルの創設者ジャン バティスト ブレヴェル 2 世とアンヌ デ カドーの直系子孫です。
• マリー・テレーズ・コインコイン（1742年 - 1816年）、ブレヴェル島の農園主、元奴隷で奴隷所有者、実業家。
• ケリン・ラクール・コナン、修復生態学者^[41]
• クレメンタイン・ハンター（1887年頃 - 1988年）は独学でフォークアーティストとなり、ブレヴェル島のメルローズ・プランテーションに住んでいた。 ^[42]
• ビリー・ストラウド（1919年 - 2010年）は独学でフォーク・アーティストとなり、ブレヴェル島を作品の題材の一つとして使い、そこで過ごした。^[43]

• ルイジアナ州ナキトシュ教区の国家歴史登録財リスト
• 無原罪懐胎聖堂（ルイジアナ州ナキトシュ）
• ブレヴェル湖
• ジョン・シブリー（医師）
• ルイジアナ買収
• グレートラフト
• カド

• グールド、フィリップ（2002年）。ナキトシュとルイジアナの永遠のケイン川。LSUプレス。ISBN 9780807128329。