ジャップ警部

ジェームズ・ジャップ
アガサ・クリスティの名探偵ポアロでジャップ役を演じるフィリップ・ジャクソン
初登場	スタイルズでの謎の事件
作成者	アガサ・クリスティ
演じるのは	メルヴィル・クーパー ジョン・ターンブル モーリス・デナム デヴィッド ・スーシェ フィリップ ・ジャクソン ケヴィン・マクナリー
世界観情報
職業	スコットランドヤード主任警部
国籍	イギリス

ジェームズ・ジャップ警部（後のジャップ警部）は、エルキュール・ポアロを主人公としたアガサ・クリスティの小説のいくつかに登場する架空の人物である。^[1]

ジャップ警部は、アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ物語に登場する架空の刑事レストレード警部に触発された。^[2]クリスティは、レストレードの「フェレットのような」性質をモデルにジャップを作成した。^{[1]ジャップが登場する最初の小説}『スタイルズ怪事件』では、彼は「フェレットの顔をした男」と表現されている。 ^{[3]これは、ドイルの1891年の短編小説『}ボスコム渓谷の謎』でレストレードが「フェレットのような男」と表現されているのと似ている。^[4]

ジャップはクリスティの7つの小説に登場しており、その全てにエルキュール・ポアロが登場する。^[5]

• スタイルズ怪事件（1920年）
• ビッグ・フォー（1927）
• エンドハウスの危機(1932)
• エッジウェア卿の死（1933年）、別名「晩餐会の13人」
• 雲の中の死（1935年）、別名「空中の死」
• ABC殺人事件（1936年）、別名アルファベット殺人事件
• 『ワン、ツー、バックル・マイ・シュー』 （1940年）は、 『死の過剰摂取』や『愛国的殺人』としても知られる。これはクリスティの作品における彼の最後の登場だが、後の2つの作品で簡単に言及されている。

これらの登場場面のほとんどにおいて、ジャップは脇役であり、ポアロとのやり取りや物語への関与は最小限である。また、短編小説『ゲリュオンの群れ』（『ヘラクレスの功業』を参照）にも登場する。

しかしジャップは『エッジウェア卿死す』でポアロのパートナーとして主要人物として登場する。『雲の中の死』と『ワン・ツー・バックル・マイ・シュー』でもこの役で再登場したが、その後シリーズから削除された。登場回数でジャップは、ポアロの小説8冊に登場したアーサー・ヘイスティングスに匹敵する。^[5]

ジャップ警部は、トミーとタペンスが共著した『秘密の敵』 （1922年）にも簡単に触れられており、第5章の終わりに彼の名刺がジュリアス・ハーシャイマーに届けられている。『アクロイド殺人事件』（1926年）の第17章では、ジャップ警部がポアロに彼の安否を尋ねたと警視から言及されている。ジャップは、 『ナイル殺人事件』（1937年）でポアロによって言及されており、また、ポアロシリーズで最後に登場した後の次の本である『太陽の下の悪夢』（1941年）ではウェストン大佐によって言及されている。ジャップは、小説『大洪水で逮捕』 （1948年）でも、エルキュール・ポアロとの会話の中でスペンス警視によって言及されている。

ジャップのポアロ小説での活躍は 1930 年代まで続くが、ヘイスティングス同様、それ以降はクリスティの作品から姿を消す。性格がいくぶん似ている警察官 (スペンス警視) が、後のポアロ小説で重要な登場人物として登場する。

ジャップは1929年に執筆されたクリスティの舞台劇『ブラック・コーヒー』に登場する。彼はポアロに、他に特定されていない「あのウェールズの事件」に関連して、最後に会ってから「長い時間が経った」と述べている。^{[6]ジャップは}チャールズ・オズボーンの小説『ブラック・コーヒー』にも登場している。

ミス・レモンやアーサー・ヘイスティングスと同様に、ジャップ警部がポアロのキャリアの中で果たした役割は、クリスティの原作小説の翻案、特にテレビシリーズ『アガサ・クリスティの名探偵ポアロ』によって誇張されており、これらのキャラクターは、元々登場していなかった物語に頻繁に登場している。

ジャップ警部は結論を急ぎ、事件の簡単な解決法を受け入れる傾向がある。^[5]しかし、彼は時とともに有能で尊敬される刑事となり、最終的には主任警部に昇進し、この役職で能力を発揮した。^[1]彼はポアロの能力を尊敬しているが、時には失礼な態度を取ることもある。しかし、年月を経て、彼はポアロの友人となり、より緊密に協力するようになった。ジャップは、自分が正しいと信じている解決法にポアロが反論すると、ポアロを「物事を難しくしている」と非難することがある。しかし、ジャップが間違っていることが証明されると、彼は間違いを認め、ポアロに「君は最高だ!」などと発言する。彼が登場する最後の小説である『ワン・ツー・バックル・マイ・シュー』では、ジャップはポアロのアパートを訪れ、彼を疑ったことを謝罪し、ポアロが正しかったと伝える。^[5]

ヘイスティングスの1923年の短編小説『市場開拓の謎』によると、勤務時間外のジャップは「熱心な植物学者」である。 ^[7]ジャップは1920年の小説『スタイルズ荘の怪事件』では「小柄で、鋭く、黒く、フェレットのような顔をしている」と描写されている。 ^{[3]また、1923年の短編小説『}誘拐された首相』では「小柄でフェレットのような顔をした男」と描写されている。^[8]

イギリスのテレビシリーズ「名探偵ポアロ」では、フィリップ・ジャクソンがジャップ役を演じている。このドラマでは、エルキュール・ポアロ役をデヴィッド・スーシェが演じている。スーシェがポアロ役を引き受ける前、彼は1985年の映画「十三時の晩餐会」でジャップ役を演じており、この映画ではピーター・ユスティノフがポアロを演じていた。フィリップ・ジャクソンは、ジャップを労働者階級で「完全にイギリス人」、あまり頭が良くはないが非常に勤勉で抜け目なく活動的な警察官で、ユーモアのセンスは良いがかなり辛口な人物として描いている。これらの特徴は、頭が良く上品で上流階級だが動きがかなり遅く、非常にまじめな性格のポアロの性格とぴったり対照的であることが多い。

同テレビシリーズでは、ジャップは第1話ですでに主任警部であり、^[9]エピソード「チョコレートボックス」によると彼のフルネームはジェームズ・ハロルド・ジャップであり、^[10]エピソード「ビッグフォー」に登場する頃には副警視に昇進している。^[11]

フィリップ・ジャクソンは、スーシェのテレビシリーズと同時期に制作され、ジョン・モファットがポアロ役を演じたBBCラジオのドラマ化でジャップ警部を演じた俳優の一人でもある。^{[12]ラジオドラマ化では、}ノーマン・ジョーンズが『エッジウェア卿死す』 （1992年）でジャップ警部を演じた。フィリップ・ジャクソンは『ABC殺人事件』（2000年）、『死の雲』（2003年）、『ワン、ツー、靴を履いて』（2004年）、『スタイルズ怪事件』（2005年）で、ブライアン・プリングルは『エンド・ハウスの危機』（2000年）でジャップ警部を演じた。^[13]

1931年にクリスティの舞台劇『ブラックコーヒー』が映画化された作品では、メルヴィル・クーパーがジャップを演じている。

警部の名前は、民族的侮辱語である「ジャップ」と綴りも発音も似ているため、日本のアニメシリーズ「アガサ・クリスティの名探偵ポアロとマープル」（NHK 、2004年）ではシャープ警部（シャープ警部）と改名された。

ニンテンドーDSとニンテンドー3DS向けのパズルビデオゲーム「レイトン教授」シリーズでは、架空のスコットランドヤードの主任警部チェルミーが、フィリップ・ジャクソン演じるジャップ警部を滑稽なほど無能に似せて視覚的にも文脈的にも登場します。

ABC殺人事件（2018年）では、引退したジャップを演じるのはケビン・マクナリーである。シリーズはジャップが心臓発作で死亡するところから始まり、ジャップの弟子であるクローム警部がポアロと働いたことでジャップのキャリアが台無しになったと感じ、ポアロに不信感を表明するというサブプロットが繰り返される。

• アガサ・クリスティ公式サイトの「インスペクター・ジャップ」 ^{[永久リンク切れ‍ ]}