太陽の下の悪

太陽の下の悪

英国初版のダストジャケットイラスト
著者	アガサ・クリスティ
言語	英語
シリーズ	エルキュール・ポアロ
ジャンル	犯罪
出版社	コリンズ犯罪クラブ
発行日	1941年6月
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	256（初版、ハードカバー）
先行	1、2、靴のバックルを締めて
に続く	N か M か?

『邪悪なる太陽』はイギリスの作家アガサ・クリスティによる探偵小説で、1941年6月にコリンズ犯罪クラブによってイギリスで最初に出版され^[1] 、同年10月にドッド・ミード社によってアメリカで^{出版された[2] 。}

この小説は、クリスティの探偵エルキュール・ポアロがデボンで休暇を過ごすところから始まります。滞在中、彼は、色っぽくて魅力的な若い女性に気づきますが、その女性は多くの宿泊客にあまり好かれていません。滞在中に彼女が殺害されると、彼は殺人事件を取り巻く状況の捜査に引き込まれていきます。

エルキュール・ポアロはデボンの人里離れたホテルで静かな休暇を過ごし、魅力的な元女優のアーリーナ・マーシャルがパトリック・レッドファーンと浮気しているのに気づく。二人とも既婚者だったが。ある朝、アーリーナはピクシー・コーブで密会に出かける。誰もがアーリーナがレッドファーンに会いに行ったのだろうと思ったが、しばらくしてレッドファーンがホテルから彼女を探しに出てくる。彼とミス・エミリー・ブリュースターは島をボートで回り、アーリーナが死んでいるのを発見する。その後、地元の警察医が調べたところ、彼女は絞殺されていたことが判明する。

ポアロと捜査官のコルゲート警部は、午前中の行動について容疑者らに事情聴取を行う。ポアロは、エミリー・ブリュースターが客室から投げられた瓶に当たるところだったことを知る。一方、ホテルの客室係は、正午に誰かが風呂を沸かす音を聞いたことを思い出す。ポアロはまた、ピクシー・コーブ近くの隠れた洞窟の中にアーリーナの香水の香りがあることにも気付く。

類似の事件を捜しているうちに、ポアロはアリス・コリガンの絞殺事件を知る。彼女は地元の教師によって発見されたが、夫のエドワードにはアリバイがあった。ポアロはコリガンと教師の写真を入手し、後に容疑者のほとんどをピクニックに招待し、密かに彼らの行動を観察し、高所に対する反応をテストする。ピクニックの後、アーリーナの継娘リンダはクリスティン・レッドファーンの睡眠薬で自殺を図る。ポアロはリンダがブードゥーの実験をしており、彼女が憎み信用していなかった継母を自分の「呪文」が殺したと信じていたことを明かす。

容疑者を集めたポワロは、パトリックとクリスティン・レッドファーンをアーリーナ殺害の容疑者として告発する。アーリーナが殺されたのは、パトリックが彼女の財産の大半をだまし取ったことを夫に知られないようにするためだった。殺人は死亡時刻を偽装するために綿密に計画されたもので、クリスティンがリンダとガル・コーヴにいる間に、彼女はリンダの時計を20分進め、アリバイ工作のために時刻を尋ね、そして時計を正しい時刻に戻した。その後、クリスティンは部屋に戻り、人目につかないように偽の日焼けメイクを施し、その後、ボトルを窓から投げ捨てた。ボトルはうっかりミス・ブリュースターの真横に落ちた。クリスティンは、ホテルが観光客用に用意した長いはしごを使ってピクシー・コーヴに忍び降り、アーリーナに見られるようにした。パトリックは、待ち合わせの前に妻が現れたら隠れるようにアーリーナに指示していた。アーリーナが洞窟の奥深くまで行くと、クリスティーンは死体に扮してブリュースターを騙した。ブリュースターはすぐに助けを求めに行き、パトリックは残った。ブリュースターが去った後、クリスティーンは急いでホテルに戻り、メイクを落とした。そしてパトリックは何も知らないアーリーナを呼び出し、絞殺した。

ポアロは、クリスティーヌがピクニック中に吊り橋を楽々と渡ったことから、高所恐怖症だと嘘をついていたことを明かす。リンダの自殺未遂もクリスティーヌが引き起こしたものだった。さらなる証拠として、ポアロは、サリー警察の写真でパトリックが妻アリスを殺したエドワード・コリガン、クリスティーヌが殺人が行われる前に遺体を発見したと主張した教師であることが明らかにされたことを明かす。事件が解決し、ポアロはリンダに、彼女はアーリーナを殺していないと安心させ、彼女の父親が幼なじみの恋人と再び恋に落ちたため、彼女は「（彼女の）次の継母を憎まないだろう」と予言する。

• エルキュール・ポアロは、見事な口ひげと「頭脳明晰さ」で知られる有名なベルギーの探偵です。
• ウェストン大佐、警察長官。
• コルゲート警部、捜査官。
• フィリップス巡査部長、警察官。
• ニーズデン博士、警察医。
• ケネス・マーシャル船長、40代、アーリーナの夫、責任感があり、誇り高い。
• アーリーナ・スチュアート・マーシャルは、1年前まで女優だったが、ここ4年間はケネスの妻だった。
• ケネスの16歳の娘、リンダ・マーシャル。
• クリスティンの夫、パトリック・レッドファーン。
• パトリックの妻、クリスティン・レッドファーンは背が高く、「色褪せた感じで」美しい。
• ロザムンド・ダーンリー、おしゃれなドレスメーカー、ケネス・マーシャルの昔の恋人。
• 運動好きな独身女性、エミリー・ブリュースターは毎日ボートを漕いでいます。
• おしゃべりなアメリカ人観光客、キャリー・ガーデナー。
• キャリーの忍耐強いアメリカ人の夫、オデル・ガーデナー。
• ホレス・ブラットは、体格が大きくて声が大きすぎるため、誰からも避けられていた。
• アーリーナ・マーシャルを「徹底的に邪悪」と呼ぶスティーブン・レーン牧師。
• 退役軍人のバリー少佐はインドについて延々と語る。
• ジョリー・ロジャー・ホテルの客室係、グラディス・ナラコット。
• ジョリー・ロジャー・ホテルのオーナー、キャッスル夫人。

モーリス・ウィルソン・ディッシャーは、 1941 年 6 月 14 日のタイムズ文芸付録で、次のように評した。「探偵作家のトップの座を維持するのは、ますます激化する競争なしには十分難しい。ミス・クリスティでさえ、他の作品を読まずに彼女の作品が最高だと断言するファンがいるにもかかわらず、その座に留まることはできない。偏見のない意見は、新しい作品が猛烈な勢いで登場した昨シーズンに、ミス・クリスティに不利な評決を下したかもしれないが、今や『 Evil Under the Sun』は大いに打ち負かされるだろう。」ディッシャーは、プロットを要約した後、次のように結論付けた。「ミス・クリスティは、非常に気楽に、まず一人、次にまた一人と罪の影を投げかけるので、読者は、その誘惑に負けずにはいられない。最も強く示唆された登場人物が犯罪者ではないことは誰もがよく知っている。しかし、ミス・クリスティが読者に、あなたが実際よりも洞察力があると説得すると、この指針は忘れ去られる。そして、彼女は地雷のように秘密を暴露する。」^[3]

1941年10月19日のニューヨークタイムズ書評で、アイザック・アンダーソンは「殺人は綿密に計画された事件だ。途中で何かが失敗する可能性がたくさんあることを考えると、信憑性には少々過剰だが、ポアロの推理はいつものように完璧だ。『太陽の下の悪魔』は、すでに長いアガサ・クリスティのヒットミステリー小説のリストに新たな一作を加えることになる」と書いている。^[4]

モーリス・リチャードソンは、1941年6月8日発行のオブザーバー紙の短いレビューで、「 『十人のインディアン』以来の最高のアガサ・クリスティー。これ以上言うことはない。『悪魔の太陽』には、豪華な夏のホテル、クローズドサークルの設定、白いズボンをはいたポアロが登場。被害者は、狂った赤毛の女優。目に入ったほこりの雲を粉砕する溶液は、あなたをすぐに捕らえるはずです。スフレのように軽い。」と評した。 ^[5]

1941年7月3日のスコッツマン紙は、この本の解決における「驚くべき発見」について述べ、「この熟練した著者が提示したどの探求と同じくらい刺激的なものになるだろうという確信のもと、読者はこれらすべてを自分自身で体験するのが最善だろう」と述べた。 ^[6]

1941年8月26日のガーディアン紙で、ERパンションは「アガサ・クリスティ夫人を当時の最も注目すべき作家の一人と呼ぶのは行き過ぎだろうか？」という一文で始まる賛辞の中で、この物語のあらすじを簡潔にまとめた。^[7]

ロバート・バーナード：「ウェストカントリーの海辺のリゾート地を舞台にしたクリスティーの典型的な夫婦三角関係のプロット。日光浴をする死体と死体の類似性に特にこだわっている。独創的すぎるし、少し特徴がないかもしれない。」^[8]

この物語の筋は短編小説「血に染まった舗道」から取られている。クリスティの短編小説「ローズの三角」とも漠然とした類似点がある。この短編小説は、1936 年 2 月に米国でThis Week誌に、1936 年 5 月に英国でStrand Magazine 誌545 号に初掲載され、 1 年後に 短編集Murder in the Mews (米国タイトル: Dead Man's Mirror ) に収録された。

ウェストン大佐という人物はもともと『エンドハウスの危機』に登場しており、第 5 章で初登場した際にその事件に言及しています。脇役のガーデナー夫人はポアロの功績を賞賛しており、この小説の第 1 章で ナイル殺人事件に言及しています。

タイトルは伝道の書6:1 を指しており、そこには「私は日の下に災いを見た。それは人々に重くのしかかる。」(新改訳聖書) とあります。伝道の書 6:2 は続けて「神は彼らに富と財産と名誉を与え、彼らが望むものすべてに何一つ欠けることはないが、神は彼らにこれらのものを享受させず、他人がそれを楽しむ。これはむなしいことであり、悲惨な病気である。」とあります。

1998年にエニッド・ウィリアムズ監督によりBBCラジオ4 で5部構成で放送されたドラマ版では、ジョン・モファットがポアロ役で主演を務め、パトリック・レッドファーン役にイアン・グレン、アーリーナ・マーシャル役にフィオナ・フラートン、マーシャル大尉役にロビン・エリス、ガーデナー夫人役にウェンディ・クレイグ、ウェストン大佐役にジョージ・ベイカー、ミス・ブリュースター役にジョーン・リトルウッドが出演した。

この小説は1982年に映画化され、ピーター・ユスティノフがポアロ役を演じた2作目の映画となった。ユスティノフは1978年の映画『ナイル殺人事件』でポアロ役デビューを果たした。共演者にはマギー・スミス、ダイアナ・リグ、デニス・クイリー、ロディ・マクドウォール、ジェームズ・メイソン、シルヴィア・マイルズらがいる。

2001年には、アガサ・クリスティの名探偵ポアロとしてこの小説が映画化され、デビッド・スーシェがエルキュール・ポアロ役を演じた。このエピソードの撮影は主にデヴォンのバーグ・アイランド・ホテルで行われた。ここは原作小説と『そして誰もいなくなった』の着想の地となった場所である。

この小説は、フランスのテレビシリーズ『アガサ・クリスティの小さな心』の2019年のエピソードとして翻案されました。

2007 年 10 月 17 日、アドベンチャー カンパニーは、俳優のケビン デラニーがエルキュール ポアロ役を演じる、この本の PC ゲーム版をリリースしました。このバージョンでは、ヘイスティングス大尉がプレイヤー キャラクターとして登場します。ゲームでは、ポアロが物語を再現しますが、ヘイスティングスがポアロの立場になって、ポアロと同じように謎を解くことができます。

• 1941年、コリンズ・クライム・クラブ（ロンドン）、1941年6月、ハードカバー、256ページ、価格（10進法化前）7/6 ^[1]
• 1941年、ドッド・ミード・アンド・カンパニー（ニューヨーク）、1941年10月、ハードカバー、260ページ、価格2ドル^[2]
• 1945年、ポケットブックス（ニューヨーク）、ペーパーバック、183ページ（ポケット番号285）
• 1957年、フォンタナブックス（ハーパーコリンズの印刷物）、ペーパーバック、189ページ
• 1963年、パンブックス、ペーパーバック、217ページ
• 1971年、アルヴァースクロフト大活字版、ハードカバー、362ページ
• 2008年、ポアロ複製版（1941年英国初版の複製）、ハーパーコリンズ、2008年4月1日、ハードカバー、ISBN  0-00-727455-6
• 2011年、エルキュール・ポアロ・ミステリーシリーズ（第23巻）、ウィリアム・モロー・ペーパーバック、2011年8月30日、一般紙ISBN 978-0062073938 

この本は最初、マリオ・クーパーのイラストで、1940年12月14日（第106巻第24号）から1941年2月22日（第107巻第8号）まで、米国でコリアーズ・ウィークリー誌に11回連載されました。

• アンディ・ウィアーの小説『オデッセイ』では、主人公のマーク・ワトニーはソル482に『Evil Under the Sun』を読んでいるが、リンダ・マーシャルが殺人犯だと誤って信じている。

• アガサ・クリスティ公式サイトの「Evil Under the Sun」
• アガサ・クリスティの家の「太陽の下の悪」ウェブサイト
• IMDbの「Evil Under the Sun (1982)」 
• IMDbの「Evil Under the Sun (2002)」