神が天使を遣わすなら

「神が天使を遣わすなら」
U2のシングル
アルバム「Pop and City of Angels: Music from the Motion Picture」より
B面	「スローダンシング」 「幸せのショット2つ、悲しみのショット1つ」
リリース	1997年12月8日 (1997-12-08)
ジャンル	ロック
長さ	4 : 32 (シングルバージョン) 5:22 (アルバムバージョン)
ラベル	アイランド、ワーナー・ブラザース
作曲家	ユーツー
作詞家	ボノとエッジ
プロデューサー	洪水 ハウィー・B スティーヴ・オズボーン（シングルバージョンのみ）
U2シングル年表
「お願い」 （1997年） 「神が天使を遣わすなら」 （1997年） 「モフォ」 （1997年）
ミュージックビデオ
「もし神が天使を遣わすなら」YouTube

「もし神が天使を送ってくれるなら」は、アイルランドのロックバンドU2の曲です。1997 年のアルバム『 Pop』の 4 番目のトラックであり、1997 年 12 月 8 日に 5 番目のシングルとしてリリースされました。また、『シティ・オブ・エンジェル』のサウンドトラックにも収録されています。

「If God Will Send His Angels」シングルには以下のB面曲が収録されています。

「スロー・ダンシング」は、 1989年にボノがウィリー・ネルソンのために書いたカントリーソングです。1993年のシングル「ステイ（ファラウェイ、ソー・クローズ！） 」で初めてリリースされ、ボノとエッジのみによって演奏されました。1997年、U2はネルソンと一緒にこの曲を録音する機会を得ました。このバージョンでは、ネルソンのボーカルとミッキー・ラファエルのハーモニカに加えて、バンド全員が参加しています。ボノとブライアン・イーノがバックボーカルを担当しています。

この曲は、1992年にボノとエッジによってフランク・シナトラのために書かれた。シナトラの音楽スタイルで書かれたジャズのラウンジソングである。この演奏は、シナトラの80歳の誕生日にロンドンのスタジオでボノとエッジによってライブ録音された。この曲は、1995年11月19日に米国でテレビ放映されたシナトラの誕生日トリビュートで演奏されたが、おそらくその数日前に録音されたものである。クレイグ・アームストロングによるストリングスアレンジが施されている。

フランク・シナトラ自身がこの曲を録音する機会はなかったが、娘のナンシー・シナトラが2004年のアルバム『ナンシー・シナトラ』でこのバージョンを録音した。U2のアダム・クレイトンとラリー・マレン・ジュニアが、この曲でそれぞれベースとドラムを演奏している（彼らはオリジナルの録音には参加していない）。シナトラは歌詞の代名詞を一人称から三人称に変えているが、これはおそらく父親を指していると思われる。

カナダの歌手マット・ダスクは、自身のアルバム「Two Shots」のためにこの曲を録音した。

「サンデー・ブラッディ・サンデー」のパフォーマンスは、1997年9月23日、ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボで行われたバンドのポップマート公演でライブ録音された。公演の早い段階でボノが声を失ったため、ギタリストのエッジがギターの伴奏のみでこの曲を歌った。この曲の静かで物思いにふけるようなパフォーマンスは、ウォーに収録された激しいオリジナルとは全く対照的である。

この曲がこのように演奏されたのはこれが初めてであり、セットリスト内のエッジの毎晩のカラオケ曲に代わって演奏された（直後のギリシャのテッサロニキとイスラエルのテルアビブでのショーを除き、このセットリストの変更はポップマートツアーの最後まで続いた）。

このバージョンの曲はジョニー・モイによってリミックスされました。

この曲には4つのバージョンがあります:

• Popに収録されているアルバムバージョン。この曲のオリジナルバージョンであり、最も長いバージョンです。
• シングルバージョンは、シングル、City of Angels のサウンドトラック、ミュージックビデオに収録されています。コーラスの順序が逆になっており (クライマックスが曲の終わり近くに移動)、エンディングも異なり (オリジナルのスキャットシンギングが実際の歌詞に置き換えられています)、曲の長さが 50 秒短くなっています。
• 「ビッグ・ヤム・ミックス」（「グランド・ジュリー・ミックス」としても知られる）は、「モフォ」シングルと「ザ・ベスト・オブ・1990-2000 」のB面ディスクに収録されている曲のリミックスです。
• Songs of Surrenderに収録されている曲を再録音し、簡素化したアコースティック バージョンです。

この曲はフィル・ジョアヌー監督のミュージックビデオで宣伝された。ビデオの舞台はデトロイトのレストランである。^[1]画面は水平に分割され、上半分にボノ、下半分に彼の向かいに座っている人物が映し出される。照明が各人物の顔を明るく照らしている（薄暗い背景とは対照的）。ボノが歌っている間、さまざまな人々が彼のテーブルに座り、しばらく話をし、そして去っていく（ある時点ではバンドの他の3人のメンバーもその中に含まれていた）。

ビデオはスロースピードで撮影され、スピードアップされたため、ボノは歌と正しく同期するためにゆっくりと歌う方法を学ばなければなりませんでした。ビデオの他の人々は通常のスピードで話したり動いたりしたため、ビデオではスピードアップして見えます。

このビデオは、監督の解説とともに『 The Best of 1990–2000』のDVDに収録されています。

映画『シティ・オブ・エンジェル』のシーンが織り交ぜられた ビデオの別バージョンも公開された。

「If God Will Send His Angels」は、ポップマート・ツアーのツアー前半35公演のうち23公演で単独で演奏された。^{[2]この曲は、ツアーの初回公演である1997年4月25日の}ラスベガス 公演で初披露され、「Until the End of the World」からのつなぎとして演奏された。フルバンドでこの曲を演奏したのはこのときだけだった。^[3] その後の22公演はすべてボノとエッジのみで演奏されたが、「Until the End of the World」からのつなぎはそのまま残された。最後の演奏は1997年6月27日のシカゴ公演で^[4] 、翌夜は「 New Year's Day 」に差し替えられた。 ^[5]

このシングルのプロモーションのためチョコレートアドベントカレンダーが配布された。^[6]

ウィリー・ネルソンをフィーチャーしたU2の「Slow Dancing」と、エッジの「Sunday Bloody Sunday」を除くすべてのトラックはU2が演奏しました。

• U2 の曲のカバーリスト - If God Will Send His Angels