トレバー・チャペル

チャペルは1972-73シーズンに南オーストラリア州代表としてデビューし、ビジネス上の理由で辞退せざるを得なくなったケン・カニンガムの後任となった。 ^{[ 8 ]}彼は後にこう回想している。

初めて南オーストラリアに選ばれたとき、イアンは「どんなタイプの選手になりたいか決めなきゃいけない。攻撃的な選手になりたいのか、それとももっと粘り強いタイプの選手になりたいのか」と言った。私はそれについて考えなければならなかったが、私はボールをフリーで打つタイプではないので、もっと粘り強い選手になることを選んだ。^{[ 2 ]}

彼のキャリアは順調に始まり、デビュー戦で67点を獲得した。^{[ 9 ] [ 10 ]}次の2試合でハーフセンチュリーを記録したが、その後は苦戦し、最終的に南オーストラリア州チームから外された。チャペル：

初めて南オーストラリアでプレーした時は、まあまあでした。ところが、2シーズン目の初めに怪我をしてしまいました。守備中の事故で鼻と頬骨を骨折し、肩も痛めてしまいました。うまく投げられなくなってしまったのです。守備は常に私の得意技の一つだったので、守備に対する自信を失ってしまいました。当時は得点もほとんど取れず、投球もあまりできず、守備もあまり上手くありませんでした。結局、ファーストクラスのシーズンを全試合プレーしましたが、不振のシーズンとなりました。翌シーズンも南オーストラリアでは得点を挙げられませんでしたが、イングランドに行くと得点を稼ぐことができました。そして、南オーストラリアのチームから外されてしまいました。^{[ 2 ]}

1975年、チャペルはイングランドの夏の間、セントラル・ランカシャー・クリケットリーグのウォルズデンでプレーした。イングランドのピッチで中速のボウリングが効果的であることをチャペルが発見し、非常に成功したシーズンとなった。彼は最終的に平均52.8で1,268ランを記録し、平均14で106ウィケットを奪った。これは1961年以来、セントラルリーグで1,000ランと100ウィケットの「ダブル」を達成した最初の例となった。^{[ 11 ] [ 12 ]}

1975年から76年のオーストラリアの夏、チャペルはリッチー・ベノーが監督を務める特別招待チーム、DHロビンズXIの一員として南アフリカを遠征した。チャペルのチームメイトにはデビッド・スティールとジェフ・ハワースがいた。^{[ 13 ]}チャペルは後に、この遠征で「まあまあだった」と語った。^{[ 2 ]}ハイライトにはトランスバール戦での69得点が含まれる。^{[ 14 ]}

彼は1976年にイングランドに戻り、今度はイースト・ランカシャーでランカシャー・リーグで再びイングランドでの夏を成功裏に過ごした。^{[ 15 ]}

その後、チャペルはパースのスカーバラ・クリケット・クラブでプレーするオファーを受け、西オーストラリア州に移った。彼は48、88、43、76というスコアで好調な試合を続けた。^{[ 16 ]}これにより、彼は1976年から77年にかけて西オーストラリア州代表として4試合のファーストクラスの試合に出場し、平均40で2回のハーフセンチュリーを記録した。^{[ 17 ]}

1977年、彼は再びランカシャーリーグでイーストランカシャーのためにプレーした。^{[ 18 ]}

1979年にワールドシリーズクリケットが終了すると、チャペルはシドニーに移り、ゴードンというクラブでプレーし始めた。^{[ 1 ]}彼はシーズンのスタートを、トライアルゲームでリック・マッコスカーXI対ロス・エドワーズXIで55点を記録した。 ^{[ 32 ]}これにより、その夏に行われる最初のシェフィールドシールドの試合でニューサウスウェールズ州チームに選出され、チャペルはこれで3つの州でプレーしたことになる。彼はWSCに所属していない打者ジョン・ダイソンよりも優先されたため、当時、多少の論争を巻き起こした。^{[ 33 ]}

チャペルは選出されたことを正当化するようプレッシャーを受けていたが、西オーストラリア戦で150点を挙げ、ニューサウスウェールズの勝利に貢献した。^{[ 34 ] [ 35 ]}その後、タスマニア戦で144点^{[ 36 ] [ 37 ]}、クイーンズランド戦で76点ノーアウト^{[ 38 ]}、遠征中のイングランド戦で80点を挙げた。^{[ 39 ]}

チャペルは674ランを42.12で記録した。彼は投球も増やし（5ウィケットを14.8で奪った）、彼のフィールディングは今や国内最高レベルに達していた。彼は国際的な有望選手として話題になり始めた。^{[ 40 ]} 1980年4月、シドニーのあるジャーナリストは、1980年のイングランド遠征のオーストラリア代表チームで「彼は残りの打順を獲得する寸前だろう」と示唆した。^{[ 41 ]}

チャペルは1980年から81年の夏、ゴードンのグレードマッチで110点を獲得してスタートを切った。彼の3-22のボウリングは、ニューサウスウェールズ州がクイーンズランド州に勝利するのに貢献した。^{[ 42 ]}

11月、チャペルはショーン・グラフと共にニュージーランドとのワンデイ・オーストラリア代表チームに選出された。チャペルは5イニングで31.5の平均で121ランしか記録していなかったが（39、2、50、19、16）、オールラウンダーを求めていた選考委員は彼のボウリング（90失点で4ウィケット）とフィールディングを利点とみなした。^{[ 43 ]}ジ・エイジ紙はこれを「衝撃的な選出」と呼んだ。3兄弟がオーストラリア代表に選出されたのはこれが初めてだった。^{[ 44 ] [ 45 ]}

グラフとトレバー・チャペルはともにチームに選ばれた。オーストラリアは試合に負けた。^{[ 46 ]}チャペルはわずか12ランしか取れず、ボールでは0-21だったが、ジェフ・ハワースをランアウトさせた。^{[ 45 ] [ 47 ]}彼は2試合目もニュージーランド戦だったが、打撃も投球もしなかった。^{[ 48 ]}

チャペルはインド戦のチームに残され、1-14の成績で14得点を挙げた。^{[ 49 ]} 次の試合での彼の成績は0-27と6、^{[ 50 ]}その後1-40、^{[ 51 ]}

チャペルは、133ランを26で記録した後、ニューサウスウェールズのシールドチームでの地位がダーク・ウェルハムに脅かされたが、その後チャペルはクイーンズランド戦でニューサウスウェールズのために111点を記録した。^{[ 52 ]}

試合が終わると、チャペルはショーン・グラフに代わってニュージーランドとの第3テストに出場するオーストラリアの12人に選ばれたことを知った（ただし、グラフはインドと対戦する13人のメンバーに残っていた）。ジ・エイジ紙は「チャペルの出場は、ある意味では説明しにくい。彼のフィールディングの素晴らしさにもかかわらず、彼は第一線のボウラーではなく、テストの中位打者として空いているポジションに真っ先に名前を連ねる資格はほとんどない」と書き、グラハム・ヤロップ、ピーター・トゥーヒー、またはデビッド・ブーンの方が適任だと示唆した。^{[ 53 ]}チャペルはテストマッチの12番目の選手になった。しかし、ロッド・マーシュは、1981年のアッシュズでチャペルやグレアム・ビアードがワンデー専門の選手として選ばれる可能性があると示唆し、「彼のフィールディングを高く評価しすぎることはない。彼がフィールドでの我々のパフォーマンスを向上させたことは間違いない」と述べた。^{[ 54 ]}グラフが怪我から復帰したため、チャペルは次のテスト、つまりインドとの最初のテストで出場機会を譲らなければならなかったが、グラフは12番目の選手としてのみ出場した。^{[ 55 ]}

彼はジム・ヒッグスに道を譲るためワンデイチームから外されたが、すぐに復帰した。^{[ 56 ]}彼はインド戦で2-42（ガバスカールのウィケットを含む）、^{[ 57 ]}ニュージーランド戦で1-21と0（78点を獲得したジョン・ライトを20点で落球）、^{[ 58 ]}インド戦で14 ^{[ 59 ]ニュージーランド戦で14 [ 60 ]}の成績を残した。

チャペルは、ニュージーランドとの3日間の試合でNSWの臨時オープナーとして100点を獲得した。彼はワールドシリーズクリケット決勝戦でニュージーランドとの試合でオーストラリアODIチームに留まることができた。第2決勝でチャペルは2-21の成績を収めた。^{[ 61 ]} 1981年2月、イアン・チャペルはアッシュズの候補チームをリストアップした。彼は「何らかの理由で別の打者が必要な場合は、トレバー・チャペルを選ぶだろう。彼は打順のどこでも打てるし、オーストラリアで最高のカバーフィールドだからだ」と書いた。^{[ 62 ]}この推薦は、第3決勝で起こった出来事によって影を潜めることになる。^{[ 63 ]}

チャペルは、1981年にオーストラリア代表としてニュージーランドと対戦した試合でアンダースローを投げたことで悪名高くなった。オーストラリアは先攻で235点を獲得。トレバー・チャペルは最終オーバーを投げ、リチャード・ハドリーとイアン・スミスをアウトにした（彼の成績は2-57）。ニュージーランドは試合を引き分けにするには最後のボールで6点を取る必要があった。リスクを冒したくなかったオーストラリアのキャプテン、グレッグ・チャペルはトレバーにアンダースローの調子を尋ねた。トレバー・チャペルがアンダースローを投げたことがないので分からないと答えると、グレッグ・チャペルは「それなら確かめる方法は一つしかない」^{[ 64 ] [ 65 ]}と言い、トレバー・チャペルはボールを地面に沿って転がし、打者のブライアン・マッケクニーに投げた。^{[ 66 ] [ 67 ]}

当時シリーズのルールで認められていたアンダーアームボウリングは、イングランド国内の大会では既に禁止されていたため、ICCが直接管理する競技規則に基づく試合ではもはや認められていない。クリケット規則（第24.1b条）によれば、試合開始前に両チームのキャプテンが同意すれば、他の試合ではアンダーアームボウリングが認められる。

当時、アンダースローで投球することは必ずしも違法ではなかったものの、スポーツマンシップに反する行為として広く認識されていた。明らかに動揺したマッケクニーは、アウトにならないようにボールをブロックするしかなく、その後、憤慨してバットを投げ捨てたため、オーストラリアが試合に勝利した。当時のニュージーランド首相ロバート・マルドゥーンは、この出来事を「クリケットの歴史の中で私が記憶している中で最も不快な出来事」と評した。^{[ 68 ]}

チャペルは第4決勝に出場し、1-41で勝利した。^{[ 69 ]}

彼はシェフィールド・シールドに戻り、WA戦で71点、^{[ 70 ]}タスマニア戦で59点と0点を記録した。この調子と彼のボウリングとフィールディングが、チャペルが1981年のアッシュズでイングランドをツアーするチームに選ばれるのに役立った。トレバー・チャペルの選出は、彼がファーストクラスで2,259ランを平均31で記録し、15ウィケットを平均27で奪った時点で、一般的には驚きとみなされた。同じNSWの打者ダーク・ウェルハムの選出も同様で、特にダグ・ウォルターズが選ばれなかったことを考えると驚きだった。（もう1つの大きな驚きは、その夏にテストクリケットに出場したブルース・ヤードリーとジム・ヒッグスではなく、レイ・ブライトが選ばれたことだった。）^{[ 71 ] [ 3 ]}ジ・エイジ紙は、トレバー・チャペルは「素晴らしいフィールディングの力で主要なツアーの出場権を獲得した最初のオーストラリアのクリケット選手に違いない」と報じた。^{[ 72 ]}

グレッグ・チャペルは1981年のイングランド遠征に参加しないことを選択し、打順の3番のポジションを誰が引き継ぐのか多くの憶測が飛び交った。遠征の初期段階では、マーティン・ケントが3番のポジションを引き継ぎ、チャペルはワンデイとツアーゲームのみに出場すると考えられていた。^{[ 73 ]}しかし、ケントは不調だったのに対し、チャペルはサマセット戦で47点^{[ 74 ]} 、グロスターシャー戦で91点^{[ 75 ]}と、より安定した成績を残した。シドニー・モーニング・ヘラルドのブライアン・モソップは、チャペルについて「ワンデイ国際試合での出場は確約されていたが、テスト出場権を獲得するには相当な覚悟が必要だった。彼は相当な挑戦を仕掛けている…彼の幅広い打撃能力は、ジョン・ダイソン以外にはあまり見られない資質だ」と述べている。^{[ 76 ]}

チャペルは最初のODIに出場するオーストラリア代表チームに選ばれた。3番打者として16点を獲得。2回目のODIではオープナーに抜擢されたが、初球でアウトとなり、ボウリングでは1-69の成績を残した。3回目のODIでは14点を獲得したが、3-31の成績でオーストラリアの勝利とシリーズ優勝に貢献した（オーストラリアがイングランドでアッシュズ前のODIシリーズに勝利したのは、1972年に導入されて以来初めてのことだった）。キム・ヒューズは「トレバー・チャペルはこのチームの基盤となるものを体現していた。スター選手は少ないが、勇敢で素晴らしい努力を見せてくれた」と語った。^{[ 77 ]}

ツアーが進むにつれて、チャペルの調子は特に良くなかったが、ケントの調子はさらに悪く（最高得点は28）、もう一人の打者、ダーク・ウェルハムは経験不足だと感じられた。3人の打者全員がダービーシャー戦に選ばれたが、チャペルは14、ケントは2、ウェルハムは47を記録した。ミドルセックス戦では、チャペルは18と7を記録したが、ケントとウェルハムは出場しなかった。結局、チャペルは最初のテストで3番打者として選ばれた。^{[ 78 ] [ 79 ]}ジ・エイジ紙のピーター・マクファーリンは、「彼は勇敢な選手だが、この仕事に本当に適任ではない。しかし、唯一の他の候補者であるケントがイングランドのコンディションに適応できなかったため、彼は出場するだろう」と書いた。^{[ 80 ]}キム・ヒューズは「トレバーはニューサウスウェールズ州で3番打者として、オーストラリアのトップボウラー全員と対戦してきた。彼は我々のために良い仕事をしてくれると思う。最初のテストでこのような重要なポジションで打つことは、彼に過大な要求をしているとは思わない」と述べた。^{[ 81 ]}

「テストクリケットでプレーできるなんて、本当に期待していませんでした。家族で3人がすでにプレーしていたので、4人目がプレーできる可能性はどれくらいあるだろうか？」とトレバー・チャペルは語った。「その後、ワールドシリーズクリケットに参加し、アンダースローで投げるようになり、可能性はますます低くなりました。だから、実際にそうなったときは、とても興奮しました。」^{[ 3 ]}当時イングランドにいたチャペルの父マーティンは、「私にとって誇らしい瞬間です…トレバーがここまで来たので、彼がしっかりと拳を握りしめてくれることを願っています。」と語った。^{[ 82 ]}

最終イベントでは、チャペルは第1イニングでグラハム・ヤロップが3番打者として5番打者として登場した。5番打者としてイアン・ボサムに落球され、122分で17ランを記録した。^{[ 83 ]}第2イニングでは、オーストラリアが132ランを追って3-77の状況で打席に立ち、94分で20ランを記録し、オーストラリアが4ウィケット差で勝利した試合で決勝ランを打った。^{[ 84 ]}

チャペルは第2テストでもチームに残ったが、2回とも失敗し、1時間で2と5しか得点できなかった。^{[ 85 ]}この不振の結果にもかかわらず、次のツアーゲーム、ノーサンプトン戦では、チャペルは71点を獲得し、ケントは再び失敗した（ダーク・ウェルハムは135点を獲得）。そのため、選考委員のキム・ヒューズ、ロッド・マーシュ、ピーター・フィルポットは、第3テストにチャペルを選出した。この時、チャペルは3番打者に昇格した。

この試合は伝説となった。オーストラリアの第1イニングで、チャペルは161分で27点を獲得し、オーストラリアが401点に達するのに貢献した。特にジョン・ダイソンとの94ランのパートナーシップに参加した。^{[ 86 ]}イングランドは174点で全アウトとなり、キム・ヒューズがフォロースルーを強制し、一時はイングランドは7-135で応戦した。その後、イアン・ボサムがテストクリケットで最も有名な反撃の1つを開始し、149点ノーアウトでイングランドを356点に導いた。チャペルは一度も投球を求められなかった。オーストラリアは勝つために130点を取る必要があった。チャペルはオーストラリアが1-13のときに打席に立ち、彼とダイソンは56点までチームを導き、チャペルは56球で8点を獲得した。その後、彼はアウトとなり、それが崩壊の引き金となり、オーストラリアは18点差で試合に敗れた。^{[ 87 ] [ 88 ]}

チャペルの打席での闘志あふれるプレーは注目されており、彼が落選することは既定路線ではなかった。^{[ 89 ]}しかし、この時点でマーティン・ケントはウスターシャー戦で92点（ウェルハムは52点）を記録して調子を取り戻し、第4テストのオーストラリア代表11人に選ばれ、チャペルは12人目の選手となった。^{[ 90 ]}

オーストラリアは第4テストで敗れ、速球に弱点を見せたグラハム・ヤロップに代わってチャペルが第5テストでチームに復帰するかもしれないというメディアの憶測が飛び交った。 ^{[ 91 ] [ 92 ]}チャペルはツアーゲームで46点を獲得したが、第5テストのピッチはスピンに強いと思われ、ヤロップはスピンを得意としていたため、ヤロップはポジションを維持し、チャペルは12番目の選手にとどまった。^{[ 93 ] [ 94 ]}

チャペルはその後、レスターシャーとのワンデーゲームで63点を打ってマン・オブ・ザ・マッチを受賞した。^{[ 95 ]}しかし、第6テストではダーク・ウェルハムが彼よりも優先された。

1981年から82年の夏の初めには、チャペルはまだテストの有望選手として名前が挙がっていた。「トレバー・チャペルを考慮から外すことはできない」とあるジャーナリストは書いた。「彼は機転が利き、早い打順でも遅い打順でも打て、鋭いミディアムペースの投球をし、守備も素晴らしい」^{[ 96 ]} 。しかし、チャペルはその後二度とテストクリケットでプレーすることはなかった。「あまり成功しなかったツアーに参加すると、おそらくもう一度チャンスを得るチャンスを失ってしまう」と彼は後に振り返った。^{[ 2 ]}

チャペルは1982年1月にニューサウスウェールズ州代表としてタスマニア州との試合で219ランのパートナーシップに参加した。^{[ 97 ]}その後、マクドナルドカップの試合で西オーストラリア州を相手に4-35の成績を収め、^{[ 98 ]}ビクトリア州との重要なシェフィールドシールドの試合では4-12の成績を収め、47ランを記録した。^{[ 99 ]}

チャペルは翌年の夏、練習中にボールが当たって不調に陥った。^{[ 100 ]}彼は回復し、ニューサウスウェールズ州代表として数々の素晴らしいパフォーマンスを披露した。その中には、南オーストラリア州戦での92点、^{[ 101 ]}イングランド戦での61点、^{[ 102 ]}ワンデーゲームでのニュージーランド戦での89点、^{[ 103 ]}そしてクイーンズランド州戦での132点が含まれる。^{[ 104 ]}チャペルの4度目のシールドでのセンチュリーとなったこの最後のイニングをレビューしたビル・オライリーは、チャペルがオーストラリア代表チームに復帰することを「真剣に検討すべき」と書いた。^{[ 105 ]}

チャペルの夏のハイライトは、ニューサウスウェールズ州がパースで西オーストラリア州と対戦したシェフィールドシールド決勝戦だった。チャペルはバットで10と33しか得点できなかったが、西オーストラリア州の第1イニングで3-32、第2イニングで4-45の成績を収めた。この活躍は、ニューサウスウェールズ州の勝利に大きく貢献した。同州にとって17年ぶりのシールド優勝だった。^{[ 106 ]}

チャペルはその後、マクドナルドカップ準決勝のクイーンズランド戦で2失点32奪三振の好成績を収めた。彼はシーズンをファーストクラスの試合で633ラン、27ウィケット、11キャッチという成績で終えた。

チャペルは夏の間努力を重ね、1983年5月にオーストラリア代表14名からなる1983年ワールドカップ代表チームにサプライズ選出された。彼のODI記録は16試合で90ラン（平均10）、15ウィケット（平均29.6）だったが、イングランドでの経験が最大のライバルであるケン・マクレイよりも優位に立ったと考えられていた。彼は当時こう語っていた。

チャンスはあると思ったが、期待しすぎないようにした。私の考えでは、ケン・マクレイか私のどちらかになるはずで、テストマッチやシェフィールド・シールドでの経験が数年分あることは分かっていた。1981年のイングランドでのテストマッチ選出と、昨年シェフィールド・シールドをニューサウスウェールズ州に持ち帰るのを手伝ったこと以外では、これが最大の喜びだ。^{[ 107 ]}

トレバー・チャペルはダグ・ウォルターズと共同で経営していた旅行会社でワールドカップに行く予定だったが、キャンセルせざるを得なかった。^{[ 108 ]}グレッグ・チャペルが負傷して遠征を辞退したため、ケン・マクレイが結局チームに加わることになった。キャプテンのキム・ヒューズは「トレバーとケンには最大限の敬意を表するが、我々には世界クラスのオールラウンダーがいない」と述べた。^{[ 109 ]}

チャペルはオーストラリアの初期の試合で12番目の選手に選ばれた。^{[ 110 ]}彼はインドとの試合に選ばれ、オープナーに昇格し、131球で110点を獲得して応えた。しかし、その後の試合ではあまり成功しなかったが、ジンバブエ戦では3-47の成績を残した。ツアーをレビューしたピーター・マクファーリンは、チャペルは「インド戦で100点を獲得し、チームに大きく貢献したが、このレベルでは打者としても投手としても実力不足が露呈した」と書いている。^{[ 111 ]}

彼はその大会後、二度とオーストラリア代表としてプレーすることはなかった。チャペルは後にこう回想している。

私はオープニングバッターか上位打順で打つことを好んでいました。しかし、おそらく3番や4番で打つには実力が足りなかったのでしょう。だからこそ、私は下位打順で打つことになったのです。良いオープニングバッターが2人いるかどうかにかかっていたので、3番や4番、あるいは5番や6番で打つ機会は得られず、国際チームでは7番で打つ機会を得ました。^{[ 2 ]}