アイ・スパイ（1965年テレビシリーズ）

アイ・スパイ
タイトルカード
ジャンル	アドベンチャー アクション コメディドラマ
開発者	デビッド・フリードキン・ モートン・ファイン
主演	ロバート・カルプ ビル ・コスビー
テーマ音楽作曲家	アール・ハーゲン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	3
エピソード数	82 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	シェルドン・レナード
実行時間	50～51分
制作会社	スリーエフプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1965 年 9 月 15 日 – 1968 年 4 月 15 日 ( 1965-09-15 )  ( 1968-04-15 )

『アイ・スパイ』は、1965年9月15日から1968年4月15日まで3シーズンにわたりNBCで放送されたアメリカの秘密諜報員冒険テレビシリーズで、アメリカの諜報員ケリー・ロビンソン（ロバート・カルプ）とアレクサンダー・「スコッティ」・スコット（ビル・コスビー）がチームを組み、国際的な「テニスバカ」として潜入捜査を行う。ロビンソンはアマチュアを装い、スコットをトレーナーに、食事と宿泊の見返りに裕福な対戦相手と対戦する。彼らの仕事は、悪者、スパイ、美女を追跡することだった。

この番組の背後にあるクリエイティブな力は、脚本家のデイヴィッド・フリードキンとモートン・ファイン、そして撮影監督のフアード・サイードでした。彼らは一緒に、番組を制作したデシル・プロダクションズの傘下でトリプルFプロダクションを設立しました。ファインとフリードキン（以前はプロデューサー兼ディレクターのエリオット・ルイスの下でラジオのブロードウェイ・イズ・マイ・ビートとクライム・クラシックスの脚本を書いていました）は共同プロデューサー兼ヘッドライターであり、16のエピソードの脚本を書き、そのうちの1つはフリードキンが監督しました。フリードキンは俳優としても活動し、第1シーズンの2つのエピソードに出演しました。

1940年代から1950年代にかけてギャング役を演じたことで知られる俳優兼プロデューサーのシェルドン・レナードが製作総指揮を務めた（シリーズのオープニングタイトルシーケンスでタイトルの前にトップの出演者となった）。また、2つのエピソードでギャングの悪役を演じ、3番目の番組ではユーモラスなカメオ出演で本人役を演じた。さらに、1つのエピソードを監督し、シリーズを通して時折セカンドユニットの監督を務めた。

『アイ・スパイ』は、黒人俳優（コスビー）を主役にした最初のアメリカのテレビドラマとして画期的だった。^[要出典]当初、カルプのキャラクターの父親のようなメンター役には、年上の俳優が予定されていた。トークショーでスタンダップコメディを披露するコスビーを見たシェルドン・レナードは、カルプの相手役としてコスビーを雇うことにした。このコンセプトは、メンターとプロトジェの関係から、対等な同年代のパートナーに変更された。コスビーの人種はどのストーリーでも問題にならなかったが、時折、間接的な言及が浮上したことも注目に値する（第2シーズンのエピソード「爆弾の1つが行方不明」では、スコットが、失われた原子爆弾の回収を手伝ってくれるなら「KKKに入団する」と冗談交じりに言った）。また、カルプの「ケリー・ロビンソン」が、より経験豊富なエージェントであったことを除いて、コスビーのキャラクターはカルプのキャラクターに従属するものではない。 (DVD リリース時のオーディオコメンタリーでカルプは、人種問題に関して「我々の声明は非声明である」とコスビーと早い段階で合意し、その話題は二度と議論されなかったと明かした。) コスビーの「スコッティ」は、多くの言語に堪能で堅物なローズ奨学生であり、チームの頭脳そのものでした。彼のパートナーは、知恵を頼りにするアスリートでプレイボーイでした。

『アイ・スパイ』は、ジェームズ・ボンド映画シリーズを模倣して、エキゾチックな海外のロケ地を使用するという点で先駆者でした。これはテレビ番組としてはユニークで、特にシリーズではストック映像に頼るのではなく、スペインから日本までさまざまな場所で主演俳優を実際に撮影していました。より最近のシリーズである『エイリアス』と比較してください。エイリアスも世界を舞台にしていますが、ロサンゼルス地域以外で撮影されることはほとんどありませんでした。ロケ撮影を多用した『アイ・スパイ』の同時代作品であるCBSの『ミッション:インポッシブル』やNBCの『マン・フロム・UNCLE』とは対照的です。これらの作品は、主にそれぞれデシルとMGMのバックロットで撮影されました。ロケ撮影は費用がかかり、スタジオ撮影よりもかなり多くの計画が必要ですが、結果として得られる品質が『アイ・スパイ』の成功の鍵でした。各シーズン、プロデューサーは世界中の風光明媚な場所を4つまたは5つ選択し、地元の名所を生かしたストーリーを作成しました。各エピソードは香港、アテネ、ローマ、フィレンツェ、マドリード、セビリア、ヴェネツィア、東京、メキシコシティ、アカプルコ、サンフランシスコ、ラスベガス、モロッコで撮影されました。

番組の成功は、主にカルプとコスビーの相性の良さによるものだ。ファンはスパイ物語よりも彼らの粋な掛け合いを楽しみに視聴し、I SPY はバディもののジャンルのリーダーとなった。2 人の俳優はすぐに、スクリーン上のキャラクターを反映した親密な友情を築き、その友情は 2010 年にカルプが亡くなるまで続いた。番組ではまた、「wonderfulness」など、一時的にキャッチフレーズとなったユニークなフレーズも生み出された。「 wonderfulness 」は、番組と同時にリリースされたコスビーのスタンダップ コメディアルバムのタイトルとして使用された。コスビーは、カルプとの即興のおふざけの間に、時折、自分のコメディ ルーチンを少しだけ盛り込んだ。(あるエピソードでは、薬物の影響下で尋問されているスコットが、自分の名前はファット アルバートだと言う。) コスビーの人生に関する多くの詳細も、彼のキャラクターに書き込まれている。スコットは酒もタバコもしないが、ケリー ロビンソンは両方やる。スコットがフィラデルフィアで過ごした幼少時代やテンプル大学に通っていた頃のことが頻繁に描かれており（コスビーがテンプル大学のスウェットシャツを着ている姿が時々見られる）、また「Cops and Robbers」のエピソードでは、スコッティがフィラデルフィアの実家に戻り、昔住んでいた近所を再訪する。

主人公はケリー・ロビンソンとアレクサンダー・スコットの 2 人です。この 2 人はシリーズ開始時から 2 年間、2 人組で活動してきました。ロビンソンはスコットより数歳年上で、警察署での勤務期間も長いことが示されています (ただし、シーズン 3 の回想エピソードでは、2 人が一緒に初期訓練を受けている様子が描かれているため、バックストーリーのその部分は少し変更されています)。

ロビンソンは国際的にランク付けされ、そこそこ有名なテニス選手だが、プロ選手ではない。これは国際テニスのオープン化以前の時代で、メジャー選手権はアマチュア選手のみを対象としていたため、ロビンソンは表向きは「テニスの浮浪者」として世界中を旅し、トーナメントに出場し、有名人や政治家と親交を深めている。これは彼のスパイ活動の隠れ蓑である。彼はプリンストン大学を卒業し、朝鮮戦争の退役軍人で、中尉として歩兵小隊長を務めた。学生時代は陸上競技選手で、テニス選手でもあった。ケリーの年齢と幼少期の経歴は、シリーズの中で一貫して扱われていない。朝鮮戦争の退役軍人であれば、シリーズ放送中は35～37歳くらいだろう。あるエピソードでは、彼はもともとオハイオ州出身だと言われているが、他のエピソードでは「西海岸」を故郷と呼んでいる。あるエピソードでは、父親が軍法弁護士で、第二次世界大戦後にドイツの戦争犯罪者の訴追に関わったと述べている。別のエピソードでは、成人する前に孤児になり、カリフォルニア州セントラルバレーと思われる場所の農場に住む叔父と叔母と一緒に過ごしたことが示唆されている。彼は時々、かつての恋人と再会し、諜報員としてのキャリアを始めるために、人生で最も深刻な恋愛関係を終わらせたと述べている。彼は感情的になり、短気になることもあれば、必要なときには冷酷で無慈悲になることもある。

スコットは知識人で、テンプル大学を卒業し、同大学のフットボール チームで活躍し、ローズ奨学生でもある。言語学者で、学生時代には複数の外国語を学んだようだ。作中ではおよそ 29 歳で、大学教授によって諜報機関に採用された。彼はフィラデルフィアの都会で育ち、母親と妹が今もそこに住んでおり、頻繁に母親に手紙を書いたり電話したりしている。彼は通常、2 人のエージェントのうちより冷静で感情的ではないが、感情的になると非常に落ち込んだり、激しい気性を見せることがある。彼は自分の業績を誇りに思っており、米国には改善できる問題があることを認めているが、非常に忠実で愛国的なアメリカ人である。

両エージェントは、しばしば自らの職業の道徳性に疑問を抱き、自らの人生が精神と魂に及ぼす影響について熟考する。二人は非常に親しく、しばしば互いを兄弟のように呼ぶ。しかし、二人とも、スパイの世界に入らなかったら、どのような人生や家族を送っていただろうと自問しているようだ。

ロビンソンは友人たちからたいていファーストネームのケリーと呼ばれているが、アレクサンダー・スコットは友人たちから「スコッティ」と呼ばれることが多い。

『アイ・スパイ』は、1960年代に人気のあった秘密諜報員というジャンルの定番であり、このトレンドはジェームズ・ボンド映画から始まった。1965年までには、ほぼすべてのスタジオが秘密諜報員のテレビ番組、映画、スピンオフ商品を制作していた。『アイ・スパイ』が『ザ・マン・フロム・UNCLE』、『アベンジャーズ』、『ワイルド・ワイルド・ウエスト』などの同時代の番組と異なるのは、リアリズムを重視している点だ。007風の奇抜なガジェットや突飛な悪役、大げさでふざけたユーモアはない。カルプとコスビーは軽快で愉快な会話を頻繁に交わしていたが、ストーリーは例外なくスパイ活動の骨太で醜い側面に焦点を当てていた。

時折、このシリーズは、ピンク・パンサーに触発された「クリサンセマム」や、ボリス・カーロフが自分をドン・キホーテだと思っている風変わりな科学者を演じる「主に平原で」など、純粋にコメディのエピソードを制作した。しかし、ほとんどのエピソードはより深刻な主題を扱い（例えば、「敗者」でのヘロイン中毒）、暗い雰囲気で終わることをためらわなかった。また、1960年代のアメリカのドラマテレビシリーズの中で、当時タブーとされていたベトナムを舞台にしたエピソードを制作した数少ないシリーズの1つでもあった（トワイライトゾーンもその1つ）。1966年のエピソードは、ロバート・カルプが脚本を書いた「タイガー」で、撮影中にカルプとベトナム系フランス人のゲストスター、フランス・ニュイエンとの間にロマンスが生まれた。2人は翌年結婚し、ニュイエンはさらにいくつかのエピソードに出演した。

スパイ活動の陰謀は、いくつかの例外を除いて、 1960年代半ばの冷戦と現実の地政学を舞台に現実的に描かれていた。敵対国はしばしば「ロシア人」や「中国人」、あるいは当時の共産圏の他の国として具体的に言及されていた。架空の都市や国が陰謀の道具として使われることは稀だった。スパイ活動の陰謀は、いくつかの喜劇的な例外を除いて、ほぼ常にもっともらしく、実際の冷戦の出来事が頻繁にほのめかされたり、陰謀のベースとして使われたりした。特定のエピソードに登場した他の当時の地政学的要因としては、アラブ民族主義と潜在的なジハードの考え、米国自体の国内テロ、ネオファシスト組織、第二次世界大戦からの逃亡戦争犯罪者などがある。

彼らが働いていた諜報部隊の名前は明らかにされていない。ある回想エピソードでは、すべてのエージェントがサンフランシスコのプレシディオ陸軍基地で最初の訓練を受け、その機関はCIAではなく、実際には「CIAよりも軍事的」であったことが確立されている。少なくとも2つのエピソードは、彼らがペンタゴンでブリーフィングを受けるところから始まり、彼らは頻繁にペンタゴンを組織の最終的な本部として言及し、制服を着た高位の軍人から指示を受けるのがよく見られる。軍のすべての部門、つまり陸軍、海軍、海兵隊、空軍がそのような役割を担っている。あるエピソードでは、彼らは冒頭でイギリスの軍人からブリーフィングを受けている。しかし、彼らは国務省にも責任があるようで、活動している国の現地のアメリカ大使館の民間行政官やその大使館から頻繁に指示を受けている。少なくとも1つのエピソードでは、彼らはアメリカ大使を自分たちを支援できる人物として直接言及している。彼らが勤務する架空の機関は通常「The Department」と呼ばれ、国防情報局とCIAを合わせたような組織であるように思われますが、その実際の正体は視聴者の想像に委ねられています。

2人のエージェントは、亡命者の尋問や敵地から帰還する友軍のエージェントの支援など、標準的なスパイ活動に従事することもある。しかし、2人の主人公が鉄のカーテンや竹のカーテンの背後で活動しているのは2回と、ベトコン支配地域で1回のみである。他のすべてのエピソードでは、彼らは米国内で活動しているが、それよりも頻繁に米国と同盟を組んでいる国で活動している。NATO加盟国のギリシャ、イタリア、イギリス領香港、米国の同盟国である日本、米州機構加盟国のメキシコ、米国の非公式（当時）同盟国であるスペインは、いずれもストーリーの舞台となっている場所である。同様に、当時は厳密には中立ではあったが西側寄りの国であったモロッコは、いくつかのエピソードの舞台となっている。彼らは様々なエピソードで英国、日本、ギリシャの諜報員と協力し、他のエピソードでは地元警察関係者と協力するが、彼らの活動は地元当局にはほとんど知られていない。2人のエージェントは、西側諸国におけるソ連圏や中国のスパイ活動を暴いて排除したり、自らの組織内の裏切り者を暴いたりすることが多い。こうした活動は、厳密に言えば、彼らを対諜報員とするものである。時折、麻薬密輸と戦ったり、友好的な統治者に対するクーデター未遂事件を阻止したりすることに従事する。いくつかのエピソードでは、彼らは実際には任務に就いておらず、スコッティの養女のボーイフレンドがイタリア警察とトラブルにならないように手伝ったり、数年前の朝鮮戦争でケリーの下で従軍し、戦死した兵士の怒った家族に対処したりするなど、私生活に関連した冒険をしている。2人のエージェントは、任務に影響を与える魅力的な女性と頻繁に関わるが、The Man from UNCLEの通常の筋書きのように、偶然に状況に巻き込まれた無実の傍観者と関わることはめったにない。

人気シリーズスターのカルプは、番組初放送エピソード「さようなら、パトリック・ヘンリー」を含む 7 つのエピソード (そのうち 1 つは監督も務めた) の脚本を書いた。『I Spy』に参加する前に、カルプは、ジェームズ・ボンドのようなアメリカ人キャラクターを演じる予定のシリーズのパイロット スクリプトを書いた。彼はそのスクリプトを友人のカール・ライナーに渡し、ライナーは、当時『I Spy 』を制作中だったシェルドン・レナードに会うよう勧めた。このスクリプトは最終的にカルプによって書き直され、「ザ・タイガー」のエピソードとして制作された。「Home to Judgment」の DVD オーディオ コメンタリーで、カルプは、自分の 7 つのエピソードだけが脚本通りに撮影されたことを明かしている。彼は、他の脚本家が追随できるように、特定のドラマチックなトーンと品質レベルを確立するためにそれらを書いた。しかし、カルプとコスビーは、受け取った軽薄で定型的なスクリプトにしばしば不満を抱き、ほとんどのセリフを書き直し、撮影中にかなり即興で脚本を書いた。^[要出典]

• 俳優として初めてのビル・コスビーは、1966年、1967年、1968年の3年連続でエミー賞のドラマ部門主演男優賞を受賞しました（アフリカ系アメリカ人男性俳優として初の受賞）。^{[説明が必要]ロバート・カルプも『}アイ・スパイ』全3シーズンで同部門にノミネートされました。
• 「The Loser」（カルプ脚本）で麻薬中毒のキャバレー歌手を演じたアーサ・キットは、1966年にドラマ部門主演女優単独演技賞にノミネートされた。
• 1967年、カルプは第3シーズンの脚本「Home to Judgment」でドラマ部門の優秀脚本賞にノミネートされた。
• テーマ曲の作曲に加え、アール・ハーゲンはシリーズの多くのエピソードでオリジナルの音楽スコアを作曲し、極東、メキシコ、カリブ海の民族音楽を取り入れることが多かった。ハーゲンは番組の全3シーズンでエミー賞にノミネートされ、1968年には「ラヤ」のエピソードで受賞した。
• 『アイ・スパイ』は、1966年から1967年シーズンで、 1967年のゴールデングローブ賞の「最優秀ドラマシリーズ」を受賞した。

懐かしのテレビ映画『I Spy Returns』(1994) (新シリーズの未発売のパイロット版)で、カルプとコスビーは 1968 年以来初めてロビンソンとスコットの役を再演しました。オリジナルのオープニング タイトル シーケンスは、"I Spy" の下に "Returns" という単語が追加され、テーマ ミュージックが新しくアレンジされた以外は変更なしで再利用されています。コスビーはエグゼクティブ プロデューサーでした。オリジナル シリーズとは異なり、このテレビ映画はフィルムではなくビデオ テープで撮影されました。ここでは、ロビンソンがエージェントのディレクターになり、スコットはビジネスを離れます。しかし、高齢のエージェントは、今度は子供たちであるベネット ロビンソン (ジョージ ニューバーン) とニコール スコット (サリー リチャードソン ホイットフィールド) を監視するために、再び行動を起こす必要があります。これは 1994 年 2 月 3 日に "CBS 映画スペシャル" として放映されました。

カルプは、ビル・コスビーのシリーズ「コスビー」の 1999 年のエピソード「マイ・スパイ」の夢のシーンで、再びケリー・ロビンソン役を演じた。コスビーのキャラクターはテレビで「アイ・スパイ」を観ているときに眠りに落ち、スパイ活動に巻き込まれる夢を見る。コスビーの名前が、ここでの彼のキャラクターであるヒルトン・ルーカスに置き換えられ、古いタイトル シーンが再び忠実に再現された。(カルプは、1987 年にコスビーと共に「コスビー・ショー」のエピソード「ボールド アンド ビューティフル」に出演し、クリフ・ハクスタブルの古い友人「スコット・ケリー」を演じたことがある。これは「アイ・スパイ」のキャラクターの名前を組み合わせたものである。)

2002年には、同じく『アイ・スパイ』というタイトルの映画化作品がエディ・マーフィとオーウェン・ウィルソン主演で制作された。この作品では登場人物の名前が逆になっており、アレクサンダー・スコット（ウィルソン）は白人の秘密諜報員、ケリー・ロビンソン（マーフィ）は黒人アスリートでボクサーになっている（また、2人とも諜報員という当初の設定も変更され、ロビンソンは民間のボクサーで、基本的にスコットが任務を遂行する間、彼の隠れ蓑として登場する）。この映画は当初、興行的にも批評的にも失敗作だった。2009年の映画ガイドで、映画評論家のレナード・マルティンは、この映画を「名ばかりの1960年代のスマートなテレビ番組の復活.... 脚本のまずさの教訓であり、ストーリーは支離滅裂で、登場人物も意味不明だ」と評している。

このシリーズに基づいたオリジナル小説が数多く出版されたが、そのほとんどは 1960 年代半ばから後半にかけて、ウォルター・ウェイガーが「ジョン・タイガー」というペンネームで書いたものである。『I Spy 』の小説は、ポピュラー・ライブラリーから出版された。

• アイ・スパイ（1965年、表紙に本のシリーズ番号なし）
• I SPY #2:マスターストローク(1966)
• アイ・スパイ #3:スーパーキル(1967)
• I SPY #4:ワイプアウト(1967)
• I SPY #5:カウンタートラップ(1967)
• I SPY #6:ドゥームデート(1967)
• I SPY #7:デス・ツイスト(1968)

Wager 社によるものではないが、以下のタイアップ作品も出版された。

• ブランドン・キース著『モスクワからのメッセージ』（1966年）。これはホイットマンが若い読者向けに出版したハードカバー小説です。
• マックス・アラン・コリンズ著『I Spy』 （2002年） - 映画リメイクの小説化

ゴールド・キー・コミックスは1966年から1968年にかけて『I Spy』の漫画本を6冊出版した。^{[1] [2]}

• 『I Spy: 画期的なテレビシリーズの歴史とエピソードガイド』マーク・カッシュマンとリンダ・J・ラローザ著

アイディールは1965年にボードゲームを出版した。 ^[3]

当時の多くのテレビシリーズと異なり、『アイ・スパイ』の各エピソードにはオリジナルの音楽が付けられた。これはシェルドン・レナードの他の番組、『アンディ・グリフィス・ショー』や『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』の場合も同様である。レナードの常連作曲家アール・ハーゲンがメインテーマを書き、ほとんどのエピソードの音楽を担当した（カール・ブラントと3つのエピソードで共同作業を行ったほか、ヒューゴ・フリードホファー、ネイサン・ヴァン・クリーブ、ロバート・ドラスニン、ショーティ・ロジャースもこのシリーズの音楽を手掛けた）。^[4] 番組の放送中、ハーゲンが作曲（特に明記されていない限り）・指揮した再録音の音楽アルバムが2枚リリースされた。

テレビシリーズ「I SPY」の音楽（ワーナー ブラザース WS-1637、ステレオ、W-1637、モノラル）：

1. アイ・スパイ (1:57)
2. タティア (3:00)
3. こんにちは、スコッティ (2:42)
4. エンジェル (2:44)
5. 東京へ行こう (2:25)
6. 人力車に乗る (2:50)
7. メキシコへ出発 (2:18)
8. ああそうか！（2:16）
9. インターナショナルセット (2:23)
10. アナザー・カインド・オブ・ブルース (2:46)
11. フィエスタ・デル・ソル (2:05)
12. あなたの素晴らしさ (2:23)
13. メイド・イン・香港 (2:17)

アイ・スパイ（キャピトルST-2839）：

1. アイ・スパイ (2:10)
2. 壁を越えて (2:15)
3. モンテスマの復讐 (2:25)
4. 海の島々 (3:06)
5. 黄金時代 (2:08)
6. 風の中の声 (アール・ハーゲンとジーン・リース) (2:58)
7. フィレンツェへ愛をこめて（ヒューゴ・フリードホーファー）（2:20）
8. ソフィア（2:40）
9. ロット・オブ・ラック (2:20)
10. 逃げ場はない (3:40)
11. ドミンゴ（2:25）
12. インターナショナルセット (2:21)

2002年にFilm Score Monthly誌は、このシリーズのオリジナルサウンドトラック音楽の限定版ディスクをリリースした。

1. 「さようならパトリック・ヘンリー」：逃亡者/メインタイトル（1:05）
2. 香港/エロイ (1:25)
3. 何が問題なの？（1:05）
4. 走り続ける/負ける (4:10)
5. それが私の男 (1:27)
6. その飛行機を止めろ (2:25)
7. 笛が鳴る (2:14)
8. 「007」（:45）
9. エンドタイトル (:52)
10. 「ナイフの時間」: 東京/ジーンとケリー/ジーンのパッド/追跡 (6:19)
11. ウープス、ザ・トループス！/アウェイ・ウィー・ゴー/シフティクラフト/デッド・フォー・リアル（3:32）
12. 「ターキッシュ デライト」: メキシコへ行こう/さようならスコッティ/ラピド/また旅に出よう/トランク ストア/チキン ハーツ/ヘルナンデス中尉 (5:14)
13. タクシーツアー（2:01）
14. ジャパニーズ・トリック/別れは甘美な悲しみ/ハウ・アバウト・ザット/ベイブ・ウィズ・ロックス (5:15)
15. エンドタイトル (:38)
16. 「ウォーロード」：ビルマ/追跡/そして続く/価値のあるもの（9:14）
17. 私の主/彼女は中国人 (4:47)
18. ドリームスヴィルへの前奏曲/将軍の死 (4:12)
19. ダウン・ザ・リバー（1:55）
20. 「Mainly On The Plains」: プラザ/メインタイトル (3:19)
21. ドン・シルヴァンド/ブロンド・ゴシック/トラベリン/サイトド (3:37)
22. ドン・キホーテ II/アタック/アップシー・デイジー (4:45)
23. マイ・プロフェッサー・ザ・ナッツ/ワイルド・スタッフ/グッバイ・クルックス (3:55)
24. ドン・ストライクス/さようなら、ドン (2:41)
25. エンドタイトル (:38)

オリジナル シリーズの基本的権利は現在、独立系映画会社Peter Rodgers Organization Ltd. (PRO) が所有していますが、元の制作会社 Triple F Productions が引き続き著作権を保持しています。

このシリーズの選ばれたエピソードは、1990 年代初頭に北米で VHSで販売されました。

イメージ エンターテインメントは2002 年に、このシリーズ全体をリージョン 1 の DVD でリリースしました。最初は 1 枚のディスクに 4 つのエピソードが収録されたシリーズでしたが、後に 3 つのボックス セットにまとめられました。エピソードは特定の順序で収録されていません。さらに、ソニー ピクチャーズ ホーム エンターテインメントは1994 年に再結成されたテレビ映画をリージョン 1 の DVD で 2002 年 10 月 8 日にリリースしました。

2008 年 4 月、Image/PRO 社は、このシリーズを、今回はオリジナル放送順に、シーズンごとに 1 つずつ、合計 3 つのボックス セットにまとめ、再発行しました。これには、ロバート カルプが執筆した 4 つのエピソードに関するボーナス オーディオ コメンタリーが含まれています (元々は 2002 年に「ロバート カルプ コレクション」という 1 枚の DVD で発行されました)。

2014年3月7日、タイムレスメディアグループがリージョン1でのシリーズの権利を取得し、2014年6月24日に完全なシリーズセットをリリースすることが発表されました。^[5]

リージョン 4 では、Umbrella Entertainment がオーストラリアで全 3 シーズンの DVD をリリースしました。

1982年9月、宗教ケーブルチャンネルのChristian Broadcasting Networkが平日の夜8時にI Spyを全国放送し始め、その後2年以上放送を続けた。1986年、 Nick at Niteが夜の9時の番組ラインナップにI Spyを追加し、1987年秋まで放送を続けた。2011年、I SpyはFamilyNetで1日2回、週6日放送された。このシリーズは、米国ではRetro Television NetworkとSoul of the South Networkの放送テレビチャンネルでも放送されている。2015年、コスビーによる性的暴行の申し立ての結果、AspireとCozi TVネットワークはI Spyの再放送を取りやめた。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、I Spy (1965 年のテレビシリーズ)に関連するメディアがあります。

• IMDbの「I Spy」
• I SPY: テレビシリーズの歴史、2007 年の書籍に関する情報
• テレビシリーズのサウンドサンプル