ヒューゴ・フリードホファー

ヒューゴ・フリードホファー
ヒューゴ・フリードホファー
生まれる	ヒューゴ・ヴィルヘルム・フリードホーファー; 1901年5月3日; 米国カリフォルニア州サンフランシスコ
死亡	1981年5月17日（享年80歳）; 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
時代	20世紀

ヒューゴ・ヴィルヘルム・フリードホーファー（1901年5月3日 - 1981年5月17日）^[1]は、アメリカの作曲家、チェロ奏者であり、映画音楽で最もよく知られている。

バイオグラフィー

ヒューゴ・ヴィルヘルム・フリードホファーは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコで生まれました。 ^[2]父のポールはドイツのドレスデンでチェロ奏者を学び、母のエヴァ・ケーニッヒはドイツ生まれでした。

フリードホファーは13歳でチェロを始めた。カリフォルニア大学バークレー校で和声と対位法のレッスンを受けた後、^{[要出典]、}ピープルズ交響楽団のチェロ奏者として採用された。^[3]

1929年にハリウッドに移り、フォックス・スタジオ制作の『サニー・サイド・アップ』（1920年）や『グランド・カナリア』（1934年）などの音楽家として演奏した。 ^[1]その後、ワーナー・ブラザーズのオーケストラ編曲者として雇われ、同スタジオの50本以上の映画に携わった。^[1]ワーナー在籍中は主にマックス・シュタイナーと、ドイツ語が話せたためエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトと仕事をすることになっていた。^[2]特にシュタイナーは、自分のスケッチをフルオーケストラのスコアに変えるというフリードホーファーのスキルに頼っていた。

1937年、フリードホファーは初の長編映画音楽『マルコ・ポーロの冒険』を作曲した。^{[2] 1930年代から1940年代にかけてはオーケストラの作曲家として働いていたが、次第に作曲家としての依頼も増えていった。1942年には映画}『チェトニク! 戦うゲリラ』 の音楽を作曲した。^[4]

1946年、フリードホファーはウィリアム・ワイラー監督の映画『我が生涯の最良の年』の音楽作曲を依頼され、 1947年のアカデミー賞でバーナード・ハーマン、ミクローシュ・ローザ、ウィリアム・ウォルトン、フランツ・ワックスマンを抑えて最優秀作曲賞を受賞した。^[2^] 1979年にアントラクト・レコーディング・ソサエティからリリースされたこの音楽の新しい録音は、当時好評を博した。^[6]

フリードホファーは他にも『窓の女』^[7]、 『司教の妻』^[8]、 『ジャンヌ・ダルク』^[9] 、『天国と地獄』[¹⁰^] 、『イルカの少年』『追憶』（ともに1958年にノミネート^{[12] ）、}『若きライオン』^[13]など8本の映画でノミネートされた。

フリードホファーは同僚から大いに尊敬されていたが、辛辣で自虐的なウィットでも知られていた。同僚の作曲家デイヴィッド・ラクシンに『ジャンヌ・ダルク』のスコアの進行状況を尋ねられたとき、彼は「バーベキューを始めたところだ！」と答えた。1975年に作詞家ジーン・リースが書いたプロフィール/インタビューで、映画音楽界の殿堂における自分の位置を評価するよう尋ねられたとき、フリードホファーは「私は本物の小人の中にいる偽の巨人だ」と皮肉った。^[14]^[a]

エッセイ、手紙、インタビューを集めた伝記集がリンダ・ダンリーによって編集されている。^[16]

彼は1981年5月17日に転倒による合併症でセントビンセント病院で亡くなった。 ^[2]

映画とテレビの仕事

フリードホファーは、音楽部門の作曲家として、テーマ曲、追加音楽、ストックミュージック、付随音楽、バックグラウンドミュージックとして、クレジットなしで 256 本の映画、短編映画、またはテレビエピソードの音楽を作曲しました。また、クレジットの有無にかかわらず、166 本の映画、短編映画、またはテレビエピソードの主要作曲家として作曲しました。

映画

テレビ

アウトローズ（1960～61年）（テレビシリーズのエピソード）
エンパイア(1962) (テレビシリーズ)
海底への旅(1964) (テレビシリーズのエピソード)
ウィル・ソネットの銃(1967) (テレビシリーズのエピソード)
アイ・スパイ（1966–68）（テレビシリーズのエピソード）
ランサー（1968–69）（テレビシリーズのエピソード）
マイ・フレンド・トニー(1969) (テレビシリーズのエピソード)
FBI (1970) (テレビシリーズのエピソード)
バーナビー・ジョーンズ（1973年～1978年）（テレビシリーズのエピソード）
Psychette: ウィリアム・キャッスルと「Homicidal」（2002）（フリードホーファーの死後に公開されたビデオ短編）

参照

マックス・シュタイナーのフィルモグラフィー、シュタイナーのスコアに関するメモ、フリードホーファーが編曲

注記

^ 功績は認めるべきだと考えたフリードホーファーは、実際には誰の功績だったのか思い出せなかったものの、リーに「偽の巨人...本物のピグミー」というジョークは自分が作ったものではないとすぐに伝えた。^[14]その質問に対して、フリードホーファーのインスピレーションとなったと思われる引用文（文字通り「本物のピグミーに囲まれた偽の巨人」）は、1938年12月に、当時亡くなって間もないアーサー・W・ライダーの死後に、カリフォルニア大学バークレー校の同僚で詩人のレナード・ベーコンによって、ハーパーズ・マガジンに掲載された、バークレー在籍時の6ページの回想録の第2部で引用された。^[15]

参考文献

^ abc コリン・ラーキン編 (1992)。『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』（初版）。ギネス出版。920ページ。ISBN 0-85112-939-0。
^ abcde 「映画作曲家ヒューゴ・フリードホーファー死去」ロサンゼルス・タイムズ、1981年5月18日、33ページ。 2021年1月7日閲覧。
^ 「サスラフスキーが注目すべきイベントを指揮」サンフランシスコ・クロニクル、1922年11月19日、p. 40。ProQuest 575134725。アレクサンダー・サスラフスキーの指揮のもと、新設されたピープルズ交響楽団は、来週木曜日の夜、スコティッシュ・ライト・ホールで、12回の教育コンサートシリーズの第1回目を開催します。[...] 楽団のメンバーは次のとおりです。[...] チェロ奏者 - A. バッハ、レベッカ・ヘイト、ヒューゴ・フリードホファー、P. ポエニッツ。
^ "「『チェトニク』が歓声を呼ぶ: ワーツェルが大掛かりなスケールで制作」。ハリウッド・レポーター誌、1943年1月11日、p. 4。ProQuest 2298648006。ワーツェルの作品は、グレン・マクウィリアムズによる撮影、リチャード・デイとアルバート・ホグセットによる意義深い美術監督、ミリボイ・ミショビッチ少佐による軍事アドバイス、ヒューゴ・フリードホファーによる音楽など、技術的に優れた貢献がある。「チェトニク戦闘歌」は、本物のタッチが感じられる。
^ 「アカデミー賞が1946年度の候補リストを発表: 外国映画が数本名を連ねる」ハリウッド・レポーター誌。1947年2月10日。p. 4。ProQuest 2320464782。ドラマまたはコメディ映画の最優秀音楽賞。『アンナとシャム王』、20th Fox、バーナード・ハーマン。『我が生涯最良の年』、RKO。ヒューゴ・フリードホファーとエミール・ニューマン。『ヘンリー五世』、アーサー・ランク-ツー・シティーズ、UA (イギリス)。ウィリアム・ウォルトン。『ユーモロエスク』、ワーナー・ブラザーズ。フランツ・ワックスマン。『キラーズ』、マーク・ヘリンガー・プロダクションズ、ユニバーサル。ミクロス・ローザ。
^ Elley, Derek「サウンドトラック: 今年の映画音楽」。スピード、F. モーリス編 (1980)。Film Review 1980–1981。ロンドン: WH Allen。p. 155。ISBN 0-491-02711-7。
^ 「アカデミー音楽賞投票で熾烈な競争が迫る」。ハリウッド・レポーター。1946年2月13日。8ページ。ProQuest 2322718361。キーンの年齢による競争の激化は、3月7日に開催される第18回アカデミー賞で発表される3つの音楽賞の今年のノミネートにも表れている。ドラマ映画またはコメディ映画の最優秀音楽賞には21名、ミュージカル映画の最優秀音楽賞には12名がノミネートされている。[...] ドラマ映画またはコメディ映画の最優秀音楽賞にノミネートされたのは、ロバート・エメット・ドラン監督の『セント・メリーズの鐘』、ルー・フォーブス監督の『ブリュースターズ・ミリオンズ』、ヴェルナー・ヤンセン監督の『キャプテン・キッド』、ロイ・ウェッブ監督の『魔法の小屋』、[...] ミクロス・ローザ監督の『Spellbound』、 HJ ソルター著『This Love of Ours』、ハーバート・ストットハート著『The Valley of Decision』、アーサー・ラングとヒューゴ・フリードホファー著『The Woman in the Window』。
^ 「アカデミーがオスカー候補を発表：映画アカデミーの賞ノミネートが明らかに候補者リストは接戦を示唆；複数の映画が最優秀賞を競う；アカデミーがオスカー候補を発表」。ハリウッド・レポーター。1946年2月13日。pp. A1、A2。ProQuest 165836716。ドラマまたはコメディ映画の最高得点：『司教の妻』ヒューゴ・フリードホーファー、『キャプテン・フロム・カスティーリャ』アルフレッド・ニューマン、『二重生活』ミクローシュ・ローザ、『フォーエバー・アンバー』デイヴィッド・ラクシン、『ライフ・ウィズ・ファーザー』マックス・シュタイナー。
^ 「フリードホーファーに4つ」。ハリウッド・レポーター。1949年2月18日。4ページ。ProQuest 2322706474。作曲家ヒューゴ・フリードホーファーが『ジャンヌ・ダルク』のスコアでノミネートされたとき、それはあらゆる分野において、4年連続でノミネートされた初めてのケースとなった。
^ 「第26回アカデミー賞ノミネート作品リスト」Boxoffice 1954年2月20日 p. 15. ProQuest 1529049996。ドラマまたはコメディの音楽賞 — Hugo Friedhofer、「Above and Beyond」、MGM; Morris Stoloff および George Duning、「From Here to Eternity」、Columbia; Miklos Rosza、「Julius Caesar」、MGM; Bronislau Kaper、「Lili」、MGM; Louis Forbes、「This Is Cinerama」、Cinerama Productions。
^ シャラート、エドウィン (1957 年 2 月 19 日)。「第 29 回アカデミー賞の受賞者は意外な結果に: 最優秀女優、最優秀俳優、最優秀作品が受賞候補」。ロサンゼルスタイムズ。2、10 ページ。ProQuest 167034262。ドラマまたはコメディ映画音楽部門のノミネート作品は、アルフレッドニューマンの「アナスタシア」、故ビクターヤングの「80 日間世界一周」、ヒューゴフリードホファーの「天国と地獄の間」、ディミトリティオムキンの「ジャイアンツ」、アレックスノースの「レインメーカー」。
^ 「最優秀演技賞ノミネート: アカデミー賞ノミネート一覧」ロサンゼルスタイムズ、1958 年 2 月 18 日、p. 2。ProQuest 167231623。最優秀音楽作曲賞。『An Affair to Remember』— ヒューゴフリードホーファー。『Boy on a Dolphin』— ヒューゴフリードホーファー。22 ページ、5 列目をご覧ください。
^ 「オスカーの舞台裏」。バラエティ誌、1959年2月25日、p. 7。ProQuest 1032385186。ドラマティック映画またはコメディ映画の最優秀音楽賞: 『ビッグ・カントリー』、ジェローム・マクロス [sic]; 『老人、海』、ディミトリ・ティオムキン; 『セパレート・テーブルズ』、デイヴィッド・ラクシン; 『ホワイト・ウィルダネス』、オリバー・ウォレス; 『ヤング・ライオンズ』、ヒューゴ・フリードホファー。
^ ab Lees, Gene (1975年3月30日). 「映画：ヒューゴ・フリードホファーが映画音楽作曲家の最高責任者として楽曲を手掛ける」ロサンゼルス・タイムズ・カレンダー. p.24. 2023年12月7日閲覧。
^ ベーコン、レナード (1938 年 12 月 1 日)。「バークレーでの教育」。ハーパーズマンスリーマガジン。p. 419。ProQuest 1301520414。第一級のウィット (歴史学部を「本物の小人に囲まれた偽の巨人」と表現したことは、まさにヴォルテールの匂いがする)、鋭敏で鮮やかな詩人、そしてサンスクリット古典の翻訳者として、ヒンズー教の詩人のイメージを借りれば、「幼いクリシュナから太陽を遠ざけるために頭を広げたコブラの危険さと優しさ」を同時に備えていた。
^ ダンリー、リンダ編（2002年9月28日）。ヒューゴ・フリードホファー：生涯最良の年：映画音楽のハリウッド巨匠。スケアクロウ・プレス。ISBN 0-8108-4478-8。

外部リンク

IMDbのヒューゴ・フリードホファー
フィッシュコファイル: WNYC のサラフィッシュコによる芸術に関するラジオ番組のヒューゴフリードホファー。
ヒューゴ・フリードホーファーの非公式ウェブサイト
『我が生涯最良の年』とヒューゴ・フリードホーファー
ヒューゴ・フリードホファー文書、MSS 2021 、ブリガムヤング大学ハロルド・B・リー図書館、L・トム・ペリー特別コレクション

[16] 功績は認めるべきだと考えたフリードホーファーは、実際には誰の功績だったのか思い出せなかったものの、リーに「偽の巨人...本物のピグミー」というジョークは自分が作ったものではないとすぐに伝えた。^[14]その質問に対して、フリードホーファーのインスピレーションとなったと思われる引用文（文字通り「本物のピグミーに囲まれた偽の巨人」）は、1938年12月に、当時亡くなって間もないアーサー・W・ライダーの死後に、カリフォルニア大学バークレー校の同僚で詩人のレナード・ベーコンによって、ハーパーズ・マガジンに掲載された、バークレー在籍時の6ページの回想録の第2部で引用された。^[15]

[LarkinGE-1] コリン・ラーキン編 (1992)。『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』（初版）。ギネス出版。920ページ。ISBN 0-85112-939-0。

[ObitLATimes-2] 「映画作曲家ヒューゴ・フリードホーファー死去」ロサンゼルス・タイムズ、1981年5月18日、33ページ。 2021年1月7日閲覧。

[3] 「サスラフスキーが注目すべきイベントを指揮」サンフランシスコ・クロニクル、1922年11月19日、p. 40。ProQuest 575134725。アレクサンダー・サスラフスキーの指揮のもと、新設されたピープルズ交響楽団は、来週木曜日の夜、スコティッシュ・ライト・ホールで、12回の教育コンサートシリーズの第1回目を開催します。[...] 楽団のメンバーは次のとおりです。[...] チェロ奏者 - A. バッハ、レベッカ・ヘイト、ヒューゴ・フリードホファー、P. ポエニッツ。

[4] "「『チェトニク』が歓声を呼ぶ: ワーツェルが大掛かりなスケールで制作」。ハリウッド・レポーター誌、1943年1月11日、p. 4。ProQuest 2298648006。ワーツェルの作品は、グレン・マクウィリアムズによる撮影、リチャード・デイとアルバート・ホグセットによる意義深い美術監督、ミリボイ・ミショビッチ少佐による軍事アドバイス、ヒューゴ・フリードホファーによる音楽など、技術的に優れた貢献がある。「チェトニク戦闘歌」は、本物のタッチが感じられる。

[5] 「アカデミー賞が1946年度の候補リストを発表: 外国映画が数本名を連ねる」ハリウッド・レポーター誌。1947年2月10日。p. 4。ProQuest 2320464782。ドラマまたはコメディ映画の最優秀音楽賞。『アンナとシャム王』、20th Fox、バーナード・ハーマン。『我が生涯最良の年』、RKO。ヒューゴ・フリードホファーとエミール・ニューマン。『ヘンリー五世』、アーサー・ランク-ツー・シティーズ、UA (イギリス)。ウィリアム・ウォルトン。『ユーモロエスク』、ワーナー・ブラザーズ。フランツ・ワックスマン。『キラーズ』、マーク・ヘリンガー・プロダクションズ、ユニバーサル。ミクロス・ローザ。

[6] Elley, Derek「サウンドトラック: 今年の映画音楽」。スピード、F. モーリス編 (1980)。Film Review 1980–1981。ロンドン: WH Allen。p. 155。ISBN 0-491-02711-7。

[7] 「アカデミー音楽賞投票で熾烈な競争が迫る」。ハリウッド・レポーター。1946年2月13日。8ページ。ProQuest 2322718361。キーンの年齢による競争の激化は、3月7日に開催される第18回アカデミー賞で発表される3つの音楽賞の今年のノミネートにも表れている。ドラマ映画またはコメディ映画の最優秀音楽賞には21名、ミュージカル映画の最優秀音楽賞には12名がノミネートされている。[...] ドラマ映画またはコメディ映画の最優秀音楽賞にノミネートされたのは、ロバート・エメット・ドラン監督の『セント・メリーズの鐘』、ルー・フォーブス監督の『ブリュースターズ・ミリオンズ』、ヴェルナー・ヤンセン監督の『キャプテン・キッド』、ロイ・ウェッブ監督の『魔法の小屋』、[...] ミクロス・ローザ監督の『Spellbound』、 HJ ソルター著『This Love of Ours』、ハーバート・ストットハート著『The Valley of Decision』、アーサー・ラングとヒューゴ・フリードホファー著『The Woman in the Window』。

[8] 「アカデミーがオスカー候補を発表：映画アカデミーの賞ノミネートが明らかに候補者リストは接戦を示唆；複数の映画が最優秀賞を競う；アカデミーがオスカー候補を発表」。ハリウッド・レポーター。1946年2月13日。pp. A1、A2。ProQuest 165836716。ドラマまたはコメディ映画の最高得点：『司教の妻』ヒューゴ・フリードホーファー、『キャプテン・フロム・カスティーリャ』アルフレッド・ニューマン、『二重生活』ミクローシュ・ローザ、『フォーエバー・アンバー』デイヴィッド・ラクシン、『ライフ・ウィズ・ファーザー』マックス・シュタイナー。

[9] 「フリードホーファーに4つ」。ハリウッド・レポーター。1949年2月18日。4ページ。ProQuest 2322706474。作曲家ヒューゴ・フリードホーファーが『ジャンヌ・ダルク』のスコアでノミネートされたとき、それはあらゆる分野において、4年連続でノミネートされた初めてのケースとなった。

[10] 「第26回アカデミー賞ノミネート作品リスト」Boxoffice 1954年2月20日 p. 15. ProQuest 1529049996。ドラマまたはコメディの音楽賞 — Hugo Friedhofer、「Above and Beyond」、MGM; Morris Stoloff および George Duning、「From Here to Eternity」、Columbia; Miklos Rosza、「Julius Caesar」、MGM; Bronislau Kaper、「Lili」、MGM; Louis Forbes、「This Is Cinerama」、Cinerama Productions。

[11] シャラート、エドウィン (1957 年 2 月 19 日)。「第 29 回アカデミー賞の受賞者は意外な結果に: 最優秀女優、最優秀俳優、最優秀作品が受賞候補」。ロサンゼルスタイムズ。2、10 ページ。ProQuest 167034262。ドラマまたはコメディ映画音楽部門のノミネート作品は、アルフレッドニューマンの「アナスタシア」、故ビクターヤングの「80 日間世界一周」、ヒューゴフリードホファーの「天国と地獄の間」、ディミトリティオムキンの「ジャイアンツ」、アレックスノースの「レインメーカー」。

[12] 「最優秀演技賞ノミネート: アカデミー賞ノミネート一覧」ロサンゼルスタイムズ、1958 年 2 月 18 日、p. 2。ProQuest 167231623。最優秀音楽作曲賞。『An Affair to Remember』— ヒューゴフリードホーファー。『Boy on a Dolphin』— ヒューゴフリードホーファー。22 ページ、5 列目をご覧ください。

[13] 「オスカーの舞台裏」。バラエティ誌、1959年2月25日、p. 7。ProQuest 1032385186。ドラマティック映画またはコメディ映画の最優秀音楽賞: 『ビッグ・カントリー』、ジェローム・マクロス [sic]; 『老人、海』、ディミトリ・ティオムキン; 『セパレート・テーブルズ』、デイヴィッド・ラクシン; 『ホワイト・ウィルダネス』、オリバー・ウォレス; 『ヤング・ライオンズ』、ヒューゴ・フリードホファー。

[HFS_as_DMC-14] Lees, Gene (1975年3月30日). 「映画：ヒューゴ・フリードホファーが映画音楽作曲家の最高責任者として楽曲を手掛ける」ロサンゼルス・タイムズ・カレンダー. p.24. 2023年12月7日閲覧。

[15] ベーコン、レナード (1938 年 12 月 1 日)。「バークレーでの教育」。ハーパーズマンスリーマガジン。p. 419。ProQuest 1301520414。第一級のウィット (歴史学部を「本物の小人に囲まれた偽の巨人」と表現したことは、まさにヴォルテールの匂いがする)、鋭敏で鮮やかな詩人、そしてサンスクリット古典の翻訳者として、ヒンズー教の詩人のイメージを借りれば、「幼いクリシュナから太陽を遠ざけるために頭を広げたコブラの危険さと優しさ」を同時に備えていた。

[17] ダンリー、リンダ編（2002年9月28日）。ヒューゴ・フリードホファー：生涯最良の年：映画音楽のハリウッド巨匠。スケアクロウ・プレス。ISBN 0-8108-4478-8。