Loading article…
| 「私はあちこち行く」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ビーチボーイズのシングル | ||||
| アルバム「オール・サマー・ロング」より | ||||
| B面 | 「心配しないでベイビー」 | |||
| リリース | 1964年5月11日 | |||
| 記録済み | 1964年4月2日～10日 | |||
| スタジオ | 西部劇、ハリウッド | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 2 : 12 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ブライアン・ウィルソン | |||
| ビーチ・ボーイズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ライセンスオーディオ | ||||
| YouTubeであちこち巡回中 | ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
「アイ・ゲット・アラウンド」は、アメリカのロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズの曲であり、1964年のアルバム『オール・サマー・ロング』のオープニングトラックである。ブライアン・ウィルソンとマイク・ラヴによって書かれたこの自伝的な歌詞は、バンドが新たに得た名声と成功に対する反応、現状に対する落ち着きのなさ、そして「若者が流行っている」新しい場所を見つけたいという願望を表現している。この曲は、B面曲「ドント・ウォーリー・ベイビー」とともに、1964年5月11日にシングルとしてリリースされた。
ブリティッシュ・インヴェイジョン以来のアメリカ最大のヒット曲の一つであるこのシングルは、ビーチ・ボーイズにとってアメリカで初のチャートトップヒットとなり、ウィルソンとビートルズとの非公式なライバル関係の始まりとなった。このシングルはカナダのチャートでもトップとなり、イギリス、ニュージーランド、スウェーデンでもトップ10入りを果たした。2017年、「アイ・ゲット・アラウンド」はグラミー賞の殿堂入りを果たした。
背景
「アイ・ゲット・アラウンド」はブライアン・ウィルソンとマイク・ラヴによって書かれた。[5]当初、ウィルソンは同曲の単独作者として記載されていた。1990年代にラヴがウィルソンを作曲者として訴えた後、ウィルソンは「アイ・ゲット・アラウンド」を含むビーチ・ボーイズの35曲の共同作曲者として公式にクレジットされた。[6]裁判中に「アイ・ゲット・アラウンド」の著作権について尋ねられたウィルソンは、「マイクがイントロの「ラウンド・ラウンド」を書いた可能性を除いて、私が書いた」と答えた。[7]
歌詞
伝記作家のジョン・ステビンズによると、この曲はウィルソンが兄デニスの人生経験に基づいて書いた数曲のうちの1曲だという。[8]ブライアンのオリジナルの歌詞の最初の詩には「まあ、何百万人もの小さな女の子が待っている / でも小さな町ではやることはそれほど多くない / 僕は町から町へと回る」という一節があった。[9]ラヴはウィルソンに、これは「女々しい歌詞」だと言い、その後改訂した。[10]彼は後にこう書いている。
私はブライアンの最初の詩を少しいじった。退屈な子供が車を運転しているという内容だったが、実際は私たち自身の経験についてだった。私たちは一瞬にして名声を得て、富を得て、国中を旅したが、そのどれもが私たちに幸せをもたらしただろうか？私たちは違う種類の場所を見つける必要があったのかもしれない。[11]
最初の詩では、語り手は「いつも同じ通りを車で行ったり来たり」することへの退屈さや、「若者が流行っている新しい場所を見つけたい」という欲求を表現している。彼は、自分と「仲間」が新たに得た名声や、「悪者」でさえも自分たちをよく知っているが「彼らは放っておいてくれる」という事実に注目している。[11]コーラスで宣言されている「I get around」というフレーズは、「I know what's what」と同等の意味を持つ表現である。[12] 2番目で最後の詩では、彼は自分が最も速い車を持っていること、そして自分と「仲間」がいつも女性をナンパすることに成功していることを自慢している。[13]伝記作家のマーク・ディロンは、この歌詞を「現代のラッパーの自慢話」と比較した。[13]プロデューサーのダニエル・ラノワはこの曲について次のように述べている。
これは私が「スナップショット ソング」と呼んでいるものです。瞬間や感情をポラロイド写真のように切り取ったものです。ブライアンが台頭する文化の詳細について書いた方法が気に入っています。彼は、1 つの哲学的な瞬間、1 つの考え、1 つの感情を通してリスナーを惹きつけます。そして、それが最も強力な方法であることがよくあります。もっと大きな曲を書くこともできますが、小さな曲を書くことで、大きな主題を取り上げることができます。面白いことに、ブライアンはそれらの瞬間をすべて個人的に体験したわけではないかもしれませんが、それらが起こるのを見ていました。[13]
構成
「I Get Around」はト長調のアカペラのイントロで始まり、コーラスで使われているコード進行の遅いバージョンであるI–VI–ii– ♭ VII–Vが含まれている。[14]ラヴは、このイントロはリージェンツの1961年のヒット曲「Barbara-Ann」に基づいていると述べている。この曲は後にビーチ・ボーイズが1965年のアルバム『ビーチ・ボーイズ・パーティー!』でカバーしている。[11]
詩はiiとVを交互に繰り返すが、これはウィルソンのお気に入りの進行の一つで、彼は以前にも「リトル・デュース・クーペ」や「リトル・セント・ニック」でこの進行を使っていた。[15] [14]これらの曲と「アイ・ゲット・アラウンド」の共通テーマに注目して、音楽学者フィリップ・ランバートは「ブライアンは文字通りこの車の歌をアップデートした」と述べている。[14]ウィルソンは「アイ・ゲット・アラウンド」に影響を与えた可能性のあるもう一つの音楽として、シフォンズの「ワン・ファイン・デイ」（1963年）を挙げている。 [14]
楽器ソロの間、キーはAメジャーに転調し、その後A ♭メジャーに下降します。[14] 伝記作家のピーター・エイムズ・カーリンは、この曲を「耳障りなリズムの変化、ファズギター、不自然なオルガンリフ、そしてブライアン自身の嘆きのファルセット」で際立たせ、[16]デヴィッド・リーフはこれを「ブライアンのダイナミクスの使い方における大きな革命的な一歩」と呼びました。[17]
録音
ウィルソンは1964年4月2日、ハリウッドのウェスタン・スタジオでバンド仲間と選りすぐりのセッションミュージシャンとともにバックトラックを制作した。この日は「リトル・ホンダ」のレコーディングと重なり、オール・サマー・ロングのセッションの始まりとなった。[18]バンドは8日後の4月10日に「アイ・ゲット・アラウンド」のボーカルをオーバーダビングした。[19]
バンドの出版者でありウィルソン兄弟の父でもあるマリー・ウィルソンは、インストルメンタル・トラックのレコーディング中に妨害行為を行った。 [20]伝記作家のスティーブン・ゲインズは、「マリーは曲とブライアンの制作テクニックを批判し続けた...ブライアンがいかに負け犬で、音楽がいかに下手か、家族の中で真の才能があるのはマリーだけだと延々と喋り続けた。ある時点では、ベースラインに何か問題があるからブライアンにセッションを終わらせるよう強く主張した。」と書いている。 [21]マリーはデニスを叱り、デニスは壁を殴ってセッションから去った。[22]ラヴは、「ブライアンは父親に抵抗するのに苦労したが、今回は...父親を突き飛ばし、父親は後ろに倒れた。ブライアンが物理的に反抗するのを見たのはこれが唯一だった。そして負けたマリーはスタジオを去った。」と回想している。[23]
いくつかの報道によると、その後グループはマネージャーのマリーを解雇した。[18] [20]ゲインズの説明によると、ブライアンは父親を壁に投げつけ、「ここから出て行け！ お前は解雇だ！ 分かっているか？ お前は解雇だ！」と叫んだという。 [24]しかし、ラヴは2016年の回想録で、この事件の「数か月」前にマリーはすでにマネージャーを解雇されていたと書いている。[23]
リリース
「I Get Around」は「 Don't Worry Baby 」をバックに、1964年5月11日に米国でシングルとしてリリースされました。 [26] キャッシュ・ボックスはこれを「エキサイティングで、ティーンの嗜好に合わせたホットロッド・ストンプ・カー...すぐに広まるはずだ」と評しました。[27]
6月6日、「アイ・ゲット・アラウンド」はビルボードのトップ40チャートで17位にデビューした。 [28] 4週間後の7月4日、ピーター・アンド・ゴードンの「ア・ワールド・ウィズアウト・ラヴ」を抜いてビーチ・ボーイズ初の全米チャートトップヒットとなり、またビートルズなどのイギリス人アーティストのチャート独占に続いて、1963年11月以来、アメリカ国内のグループによる初のナンバーワンヒットとなった。 [ 29]偶然にも、これはアメリカの毎年恒例の独立記念日の祝日と同じ日に起こった。[30]このシングルは2週間ナンバーワンの座を維持した。[31]
作家のジェームズ・ペローネによると、「アイ・ゲット・アラウンド」は、ブリティッシュ・インヴェイジョンに対するウィルソンの成功した対応であると同時に、彼とビートルズ、特にポール・マッカートニーとの非公式なライバル関係の始まりでもあったという。[32]ランバートも「『アイ・ゲット・アラウンド』がチャートのトップに躍り出ると、ビートルズは確実に手ごわいライバルがいることを認識した」と同意している。[33]イギリスでは、このシングルは1964年6月に発売され、レコード・リテーラー・チャートで7位に達した。 [34]これは、バンドにとってイギリスでトップ10入りした最初のヒットとなった。[30] ローリング・ストーンズのフロントマン、ミック・ジャガーは、イギリスのテレビ番組「レディ・ステディ・ゴー!」に出演した際に、この曲を好意的に評価した。[28]
1964年7月13日、「I Get Around」をオープニングトラックとして収録したアルバム『 All Summer Long 』がリリースされた。 [35] 8月1日にカリフォルニア州サクラメントのシビル・メモリアル・オーディトリアムで行われた「I Get Around」のパフォーマンスの録音は、10月にリリースされたライブアルバム『ザ・ビーチ・ボーイズ・コンサート』に収録された。[36]
遺産と認識
ローリング・ストーン誌の評論家アンソニー・デカーティスは、この曲をウィルソンの「非常に複雑で、一つ一つのことが感情的な影響を与え、聴き手がそれに気づかないほど、初めて聞いただけで理解できる」才能の例として挙げた。 [37]ステビンズはこの曲について次のように書いている。
「I Get Around」は明らかに時代を先取りしており、ブライアンの成長のスピードを物語っている。エッジの効いたギター/サックスの爆発音に、トレブリーなフェンダーのフリック、エレクトリックオルガンのフィルが加わり、止まったり、動き出したり、加速したり、そしてまた止まったり、動き出したりを繰り返すアレンジメントが加わり、この曲の独創性はまるで別世界だ。バンドメンバー全員の声が披露され、このシングルがこれまでに作られたどのポップレコードにも劣らない良曲となっている。[38]
2017年、「I Get Around」はグラミー賞の殿堂入りを果たした。[39]
人事
クレイグ・スローウィンスキー氏による。[19] [40]
ザ・ビーチ・ボーイズ
- アル・ジャーディン– ハーモニー、バックボーカル、ベースギター
- マイク・ラヴ– リード、ハーモニー、バックボーカル
- ブライアン・ウィルソン– コーラス・ファルセット・リード、ハーモニー、バックボーカル、ピアノ、ハープシコード、ハモンド B3 オルガン
- カール・ウィルソン– ハーモニー、バックボーカル、エレクトリックリードギター、リズムギター
- デニス・ウィルソン– ハーモニー、バックボーカル、ドラム
セッションミュージシャン（「レッキングクルー」 としても知られる）
- ハル・ブレイン–ブラシ付きティンバレス、細いスティック付きリム
- グレン・キャンベル– 6弦エレクトリックベースギター
- スティーブ・ダグラス– テナーサックス（クレジット不明）
- ジェイ・ミリオーリ– バリトンサックス (クレジットは不明)
- レイ・ポールマン– 6弦エレクトリックベースギター
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ランバート2007、198ページを参照。
- ^ リッチー・ウンターバーガー、サム・ヒックス、ジェニファー・デンプシー。ミュージックUSA：ザ・ラフ・ガイド。ISBN 1-85828-421 -X。p 383。
- ^ ホフマン＆ベイリー 1990、61-62ページ。
- ^ ハワード2004、57ページ。
- ^ ディロン 2012、34ページ。
- ^ ラブ 2016、359、578、586頁。
- ^ ラブ2016、579頁。
- ^ ステビンズ2000、21ページ。
- ^ ラブ2016、159ページ。
- ^ ラブ2016、159-160頁。
- ^ abc Love 2016年、160頁。
- ^ キートリー2016、128頁。
- ^ abc ディロン2012、36ページ。
- ^ abcde Lambert 2007、149ページ。
- ^ ランバート2016、74ページ。
- ^ カーリン2006、43ページ。
- ^ リーフ、デイヴィッド(1990)。リトル・デュース・クーペ / オール・サマー・ロング (CDライナー)。ザ・ビーチ・ボーイズ。キャピトル・レコード。
- ^ バッドマン2004、54ページ。
- ^ ab スロウィンスキー、クレイグ (2014). 「Keep an Eye On Summer 1964」（デジタルライナー）.ザ・ビーチ・ボーイズ.キャピトル・レコード.
- ^ ディロン 2012、35ページより。
- ^ ゲインズ1986年、112ページ。
- ^ ホワイト1996年、204頁。
- ^ ab Love 2016、92ページ。
- ^ ゲインズ1986年、113ページ。
- ^ バッドマン2004、66ページ。
- ^ バッドマン2004、55ページ。
- ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1964年5月16日. p. 10. 2022年1月12日閲覧。
- ^ バッドマン2004、57ページ。
- ^ バッドマン2004、59ページ。
- ^ ディロン 2012、38ページより。
- ^ ラブ2016、161頁。
- ^ ペローネ2015、42、47頁。
- ^ ランバート2007年、150ページ。
- ^ バッドマン2004、55、57頁。
- ^ バッドマン2004、59、62頁。
- ^ バッドマン2004、62、67頁。
- ^ セラーズ 2015、11ページ。
- ^ ステビンズ2000、39ページ。
- ^ 「2017年グラミー殿堂入りアーティストにはマール・ハガード、ビリー・ホリデイ、ニルヴァーナ、N.W.A.、エルヴィス・プレスリー、プリンス、R.E.M.のレコードが名を連ねる」GRAMMY.org 。 2016年11月29日閲覧。
- ^ ブラック、フランク（2014年12月3日）。「FRIDAY NIGHT BOYS：ザ・ビーチ・ボーイズ1964：Keep an Eye on Summer – 新しい著作権延長リリース」Fridaynightboys300.blogspot.co.uk 。2016年9月27日閲覧。
- ^ 「ザ・ビーチ・ボーイズ – I Get Around」（フランス語）。ウルトラトップ50。 2024年12月14日閲覧。
- ^ 「CHUM ヒットパレード (1964 年 7 月 27 日の週)」。CHUM チャート– chumtribute.com 経由。
- ^ 「Top Singles - Volume 1, No. 19, June 29 1964」カナダ図書館・文書館。2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月27日閲覧。
- ^ 「Search Lever」. Flavour of New Zealand . 2024年12月14日閲覧。
- ^ 「ビーチ・ボーイズ」。公式チャート。 2024年12月14日閲覧。
- ^ 「ザ・ビーチ・ボーイズのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2024年12月14日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – The Beach Boys – I Get Around」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2024年12月14日閲覧。チャートの最高順位を見るには、「TITEL VON The Beach Boys」をクリックしてください。
- ^ 「1964 年のトップ 64!」CHUM チャート– chumtribute.com 経由。
- ^ 「Year End Charts – Year-end Singles – The Billboard Hot 100」。Billboard。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月29日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - ビーチ・ボーイズ - アイ・ゲット・アラウンド」。英国レコード産業。 2020年7月17日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ザ・ビーチ・ボーイズ - I Get Around」。アメリカレコード協会。 2020年7月17日閲覧。
文献
- バッドマン、キース（2004年）。『ザ・ビーチ・ボーイズ：アメリカ最高峰のバンドのステージとスタジオでの決定版日記』バックビート・ブックス。ISBN 978-0-87930-818-6。
- カーリン、ピーター・エイムズ（2006年）。『キャッチ・ア・ウェーブ：ビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンの台頭、没落、そして贖罪』。ローデール。ISBN 978-1-59486-320-2。
- ディロン、マーク（2012年）。『フィフティ・サイド・オブ・ザ・ビーチ・ボーイズ：彼らの物語を語る歌』ECWプレス。ISBN 978-1-77090-198-8。
- ゲインズ、スティーブン（1986年）。『ヒーローズ・アンド・ヴィランズ：ビーチ・ボーイズの真実の物語』ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス。ISBN 0306806479。
- ホフマン、フランク W.、ベイリー、ウィリアム G. (1990)。アート＆エンターテイメント流行、第 1 巻。ビンガムトン: ハワース プレス。ISBN 9780866568814。
- ハワード、デビッド・N. (2004)。『ソニック・アルケミー：先見の明のある音楽プロデューサーと彼らの異端のレコーディング』ハル・レナード・コーポレーション。ISBN 978-0-634-05560-7。
- ランバート、フィリップ(2007)。ブライアン・ウィルソンの音楽の裏側：ビーチ・ボーイズの創始者の天才の歌、音、そして影響。ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4411-0748-0。
- キートリー、キール (2016)。「Summer of '64」。ランバート、フィリップ (編)。グッドヴァイブレーションズ: ブライアン・ウィルソンとビーチボーイズの批評的視点。ミシガン大学出版局。ISBN 978-0-472-11995-0。
- ランバート、フィリップ (2016)。「ブライアン・ウィルソンのハーモニック・ランゲージ」。ランバート、フィリップ (編)。グッド・ヴァイブレーションズ: ブライアン・ウィルソンとビーチ・ボーイズの批評的視点。ミシガン大学出版局。ISBN 978-0-472-11995-0。
- 愛を込めて、マイク（2016年）。グッドヴァイブレーション：ビーチボーイとしての私の人生。ペンギン出版グループ。ISBN 978-0-698-40886-9。
- ステビンズ、ジョン（2000年）。デニス・ウィルソン：ザ・リアル・ビーチ・ボーイ。ECWプレス。ISBN 978-1-55022-404-7。
- ホワイト、ティモシー（1996年）。『最も近い遠い場所：ブライアン・ウィルソン、ザ・ビーチ・ボーイズ、そして南カリフォルニアの経験』マクミラン。ISBN 0333649370。
- ペローネ、ジェームズ E. (2015)。「ザ・ビーチ・ボーイズ」。モスコウィッツ、デビッド V. (編)。『史上最高のバンド 100 選: 世界を揺るがした伝説のガイド』。ABC- CLIO。ISBN 978-1-4408-0340-6。
- セラーズ、ジェフ編（2015年）。『神のみぞ知る：信仰、希望、愛、そしてビーチボーイズ』。Wipf and Stock Publishers。ISBN 978-1-4982-0767-6。