フリ（仏教）

フリ（サンスクリット語：ह्रीः、hrīḥ、パーリ語：hiri）は、サンスクリット語の仏教用語で、「自尊心」または「誠実さ」と訳されます。/hriːh/と発音します。それは、自分の行為に関して真剣に注意を払い、非徳な行為を控える態度として定義されます。^{[1] [2]それは、}アビダルマの教えにおける徳のある精神的要素の1つです。

『阿毘達磨説経』にはこう記されている。

「hriとは何でしょうか？それは、私が見る限り、好ましくないものを避けることであり、その機能は、非徳的な行為を控えるための根拠を提供することです。」^[1]

パーリ経典には「ヒリ・スータ」という題名の経典が 2 つあります。どちらの経典も道徳的恥の問題に焦点を当てています。

最初の経文（SN 1.18）は、仏陀と神との間の良心の本質に関する短い対話である。^[3]

第二の経典（Sn 2.3）は、真の友情の本質について仏陀と修行者との間で行われた質疑応答である。^[4]

フリヒは阿弥陀仏の種子音であり、西方仏の特質、瞑想と慈悲を表しています。チベットでは観音菩薩や観音菩薩とも関連付けられており、観音菩薩の精神の流れの真髄を象徴する種子音です。^[5]瞑想の実践では、観音菩薩の心臓の中心によく視覚化されます。ダライ・ラマは、観音菩薩が人間の形で現れたと考えられています。したがって、種子音HRIは本質的にダライ・ラマの血統に結びついています。このつながりは、慈悲と知恵の化身としてのダライ・ラマの役割を強化します。^[6]

『アビダルマコーシャバーシャ』では、10 の善良な精神的要素の中に hrī がリストされています ( daśa kuśalamahābhῡmikā dharma ; 大善地法)。

ヨーガチャラの伝統では、これを 11 の健全な精神的要素 ( ekādaśa-kuśala ; 十一善)の 1 つとして認識しています。

前者のテキストでは、hrī とapatrāpyaの違いは、前者は自分の道徳観によって支配されている点であると述べています。対照的に、後者は恥ずかしさの感覚によって強化されます。

パーリ語のパターナでは、ヒリは 25 のソバナ・チェタシカ、つまり「美しい精神的要素」の中に挙げられています。

ヒリは、道徳的な恐怖であるアパトラピヤ（パーリ語：オッタッパ）と連携して機能することがよくあります。この 2 つは、人が邪悪な行為を行わないように促す役割を担っています。2 つは合わせてロカパーラ、つまり「世界の守護者」 として知られています。

プッガラパニャッティは次のように述べています。

「恥じるべきことを恥じること、悪事や不善事を行うことを恥じること、これを道徳的恥（ヒリ）といいます。恐れるべきことを恐れること、悪事や不善事を行うことを恐れること、これを道徳的恐怖（オッタッパ）といいます。」^[7]

ヒリまたはヒリデヴィは、女神の名前であり、シャクラの娘の一人です。彼女の名前は「名誉」と翻訳されることもあります。

彼女はマハーヴァストゥのスダーボージャナ・ジャータカ^[8]やマンジャリー・ジャータカ^[9]を含むいくつかの文献に登場します。

これはまた、アータナティヤ・スッタで呼び出される夜叉の名前でもあります。

• 自尊心 - ハーバート・グンター、ジガール・コントゥル・リンポチェ、ランジュン・イェシェ Wiki
• 誠実さ - エリック・ペマ・クンサン
• 道徳的自己尊厳 - アレクサンダー・ベルジン
• 恥の感覚 - Rangjung Yeshe Wiki
• 尊厳

• アパトラピヤ – 仏教用語Pages displaying wikidata descriptions as a fallback
• 精神的要因（仏教）  – 心の仏教的側面

• グエンサー、ハーバート V. & レスリー S. カワムラ (1975)、「仏教心理学における心: イェシェス ルギャル ムツァンの『明晰な理解の首飾り』の翻訳」。ダルマ出版。Kindle 版。
• クンサン、エリック・ペマ（翻訳）（2004年）。知識へのゲートウェイ、第1巻。ノースアトランティックブックス。

• NGO tsha shes pa のランジュン・イェシェ wiki エントリー
• Berzin アーカイブ用語集の「hri」のエントリ