Loading article…
アイルランド下院 | |
|---|---|
.svg/500px-Arms_of_Ireland_(historical).svg.png) | |
| タイプ | |
| タイプ | |
| 歴史 | |
| 設立 | 1297 |
| 解散 | 1801年1月1日 |
| 後継者 | 英国下院 |
| リーダーシップ | |
ジョン・フォスター（1785–1800） | |
| 座席 | 300 [a] |
| 選挙 | |
| 制限選挙権を持つ小選挙区制 | |
| 会場 | |
 | |
| 下院会議の様子（フランシス・ホイットリー作、1780年） | |
| 脚注 | |
| |
アイルランド庶民院は、 1297年から1800年末まで存在したアイルランド議会の下院である。上院は貴族院である。庶民院議員は直接選挙で選ばれるが、当時のイギリスの改革されていない庶民院と同様に、非常に制限された参政権である。カトリック教徒はアイルランド人口の大半を占めていたが、1691年以降はアイルランド議会に議席を持つことができなかった。
アイルランド総督の指揮下にあるダブリン城行政として知られるアイルランド行政は、庶民院ではなく英国政府に対して責任を負っていた。しかし、アイルランドの首席秘書官は通常アイルランド議会の議員であった。庶民院では議長が議事進行を担当した。
1801年1月1日をもって下院は廃止され、イギリス下院が後継となった。
フランチャイズ
限定的な参政権は男性のみに与えられた。1728年から1793年まで、カトリック教徒は参政権を剥奪され、下院に議席を持つこともできなかった。あらゆる宗教の住民の大半は投票権を持たなかった。郡では40シリングの自由保有者に参政権が与えられたが、ほとんどの自治区では、自治区の代表者に投票する資格があるのは、自主選挙法人のメンバーか、非常に制限された自由民の団体だけだった。議会自治区の大半はポケット自治区であり、貴族のパトロンの 私有財産だった。
廃止
1800年の合同法により庶民院は廃止され、これによりアイルランド王国はグレートブリテン王国に併合され、1801年1月1日付けでグレートブリテンおよびアイルランド連合王国が成立した。アイルランド庶民院は1800年8月2日、ダブリンの国会議事堂で最後の会議を行った。その議員100名がグレートブリテン庶民院と共に議席を得るよう指名または補選され、連合王国庶民院が形成された。合同法により選挙権を剥奪された小規模自治区の守護者には、1区あたり1万5千ポンドの補償金が支払われた。[1]
下院議長
_p109_PROSPECTIVE_VIEW_OF_THE_PARLIAMENT_HOUSE,_DUBLIN.jpg/500px-GILBERT(1896)_p109_PROSPECTIVE_VIEW_OF_THE_PARLIAMENT_HOUSE,_DUBLIN.jpg)
アイルランド下院議長は下院の議長であり、最高位の役職者であった。この地位は相当な権力と威信を伴い、下院から選出され下院に責任を負う政府が存在しない間、議長は議会における支配的な政治家であった。最後の議長はジョン・フォスターであった。
選挙区
議員の選出を要請された自治区の数は当初は少なかった（1603年には55自治区しか存在しなかった）が、ステュアート朝の君主によって倍増した。合同の時点では150の選挙区があり、各選挙区で2人の議員が選出された。[2]
連合法に従い、1801 年からは、英国下院にアイルランドから 100 人の国会議員が選出されました。選挙区は、アイルランド下院の選挙区を参考にして次のように変更されました。
- 32 の郡選挙区があり、それぞれに 2 人の国会議員がいる。
- 2つの郡区選挙区、コーク市とダブリン市、それぞれに2人の国会議員がいる。
- 31 の郡区および区選挙区があり、それぞれに 1 人の国会議員がいる。
- 1つの大学選挙区、1人の国会議員。
- 注記
- ^議会が 選挙令状を受け取ったり代表者を派遣したことが知られている最初の議会の日付、または代表権を認める最初の憲章または法律の日付。ペイル以外では、ノルマン征服後に参政権を得た地域では、テューダー朝による再征服以前には長い間代表者がいなかったことが多かった。
- ^中世の アルスター伯爵領の一つであるアーズの領土は、1570年に再編されたダウン州に含まれた。
- ^ 「アトボイは、1410年ヘンリー4世の勅許により制定された古代の自治区である。ヘンリー7世の勅許9年とジェームズ1世の勅許8年にも、法人または自由自治区の自由と特権を確認する勅許があった。」[7]
- ^ 「アセンリーは非常に古い町で、少なくともエドワード2世の治世にまで遡る勅許状や特許状が残されている。1310年10月14日の勅許状が1つあり、1390年代のリチャード2世の治世の勅許状も多数ある。」[8]
- ^ 「バンナウは規定により自治区となったが、1800年にはその認可証は発見されなかった」[9]
- ^ 「カランはエドワード3世、リチャード2世、ヘンリー4世の治世中に勅許状と許可を得た中世の自治区であった。」[10]
- ^ 「カーリングフォードはもう一つの古い自治区であり、その憲章はエドワード2世の治世にまで遡る。」[11]
- ^ abcdeは Libertyとして作成されました
- ^ abcdefgh 独立した郡法人。
- ^ 「キャシェルは中世の財団で、1216年にキャシェル大司教ドナットによって設立され、1233年に後継者のマリアヌス・オブライエンによって法人化されたと言われています。その後、エリザベス1世の1585年の憲章とチャールズ1世の1638年の憲章によって現代の形になる前に、さまざまな憲章がありました。」[13]
- ^ 1376年の議会で代表された
- ^ 「それはおそらく1630年の憲章、5 Chas. I によって確認された規定による自治区だった...」[9]
- ^ 「クローンマインズはバナウと同様に慣例により自治区となったが、憲章は発行されていなかった」[9]
- ^ ab 中世のコノート州は1570年に現在のゴールウェイ州とメイヨー州に分割された。
- ^ 当時はデンゲネチョイシェと呼ばれていました。
- ^ 「ダウンパトリックはヘンリー4世の治世に早くも認知され、住民に保護状が与えられた。法人設立の憲章は現存していないが、1586年から1587年のエリザベス1世の議会に2人の国会議員を送り込んだ。」[17]
- ^ 大学はダブリン市郡内にありました。選挙民は学長、フェロー、学者でした。
- ^ 「1613年に[ジェームズ1世]は大学にさらに2人の国会議員を派遣する権限を与えた。」[18]
- ^ 「デュリークはエドワード4世の勅許を受けた古代の自治区であった。」[19]
- ^ ウェックスフォード州の北部に相当するファーンズ地域は、1570年代に一時的に独立した州となり、1600年代に再びウェックスフォード州に統合されました。
- ^ 「フォアは時効により自治区となったようだ。ロールズ事務所は労働組合補償委員会に否定証明書を発行した。」[21]
- ^ ab 14世紀後半の議会で代表された。
- ^ 「キンセールは中世の町だった。現存する最も古い憲章は1589年31エリザベス1世のもので、これは1334年のエドワード3世の憲章を参照している」[26]
- ^ 以前は1604年7月11日にデリーとして編入されました。
- ^ 「ラスコーマックは...連合で発行された憲章によって法人化された。特に17世紀初頭以前またはその間に法人化されたいくつかの自治区...」[30]
- ^ 「この自治区には憲章は存在しない」[31]
- ^ キルケニー郡ではなく、キルケニー市の郡内。
- ^ 「セント・カニスは非常に古い町で、はるか昔からオッソリー司教区の一部であったと考えられています。1606年にジェームズ1世によって特許が与えられ、アイリッシュタウンは法人化されることになったようです...しかし、オッソリー司教の世俗的財産の文書が紛争中に失われたため、1678年にチャールズ2世が新たに法人化を許可しました」[32]
- ^ 「ソーズはアイルランド議会で最も悪名高い自治区として知られていた。その憲章は失われていた。ジョン・ベレスフォードとフランシス・シングが提出した請願書は、ソーズは「時効による古代の自治区」であると宣言し、別の請願書は「太古の昔から」選挙権が与えられていたと宣言した。市長のジェームズ・スチュワートは「当該法人はジェームズ2世5年4月11日、つまり1690年の憲章により開かれた自治区である」と述べた。ほとんどの請願書作成者は、それが非常に古いものであることを強調しただけだった。」[33]
- ^ 「タグモンは規定により自治区となったが、1800年にはその憲章は見つからなかった。1642年には言及されているので、それ以前に存在していたに違いない。」[34]
- ^ 1613年には議員が選出されなかったが、1634年には2名の議員が選出された。[35]
- ^ クロス・ティペラリーは1634年に最後に国会議員を送り出し、1716年にティペラリーと正式に合併した。
- ^ ab 中世のアルスター自由領は1570年に現在のアントリム州とダウン州に分割された。
- ^ 1577年に創設されたウィックロー州は機能していなかったようで、1586年以降に消滅した[39]
_p101_EDMOND_SEXTON_PERY_-_SPEAKER_OF_THE_HOUSE_OF_COMMONS.jpg/500px-GILBERT(1896)_p101_EDMOND_SEXTON_PERY_-_SPEAKER_OF_THE_HOUSE_OF_COMMONS.jpg)
辞職の手段
1793 年まで、議員は議席を辞任することはできませんでした。議員は、以下の 4 つの方法のいずれかで下院議員の地位を退くことができました。
- 死、
- 追放、
- 聖職に就く、または
- 貴族の位を授与され、アイルランド貴族院の議席を得た。
- 下院選挙で退任する。
1793 年、英国下院からの辞職手段として、チルターン ハンドレッドの王室執事および執行官、またはノースステッド荘園の執行官に相当する辞職手段が設けられました。その日から、アイルランドの議員はマンスターの領地、レンスターの領地、コノートの領地、またはアルスターの領地の領地として任命されるようになりました。これらの王室の役職、つまり 30シリングの給与が支払われる「王室の利益の役職」のいずれかに就くと、下院議員の資格は失われました。
著名なメンバー
- ヘンリー・グラッタン：アイルランド愛国党の指導者。
- ボイル・ロッシュ：アイルランドの雄牛の「父」
- アーサー・ウェルズリー名誉卿: 後にウェリントン公爵となり、ワーテルローの戦いでナポレオンを破り、イギリスの首相を務めた。 1790年から1798年まで、家族の居住地であるトリムの代表を務めた。
- ウィリアム・コノリー: 1715年から1729年まで議長を務めた。コノリーは議会での役割だけでなく、アイルランドで最も偉大なジョージ王朝時代の邸宅の1つであるキャッスルタウン・ハウスを建てることを可能にした莫大な富でも有名である。
- ナサニエル・クレメンツ：1705–77 政府および財務省の役人。1720 年から 1777 年まで政府に代わって広範な金融機能を管理[疑わしい–議論が必要] 、1740 年から 1777 年まで事実上の財務大臣、広大な土地の所有者および開発者。ジョージ王朝時代のダブリンの建築とアイルランドのパラディオ様式のカントリー ハウスに大きな影響を与えた。
- ジョン・フィルポット・カラン: 雄弁家であり機知に富んだ人物。「永遠の警戒は自由の代償である」というフレーズの創始者。
参照
参考文献
- ^ ポリット、エドワード（1963年）。「改革前の庶民院。1832年以前の議会代表制」CUPアーカイブ。pp.185-187 。 2013年7月23日閲覧。
- ^ ジョンストン・リーク 2006年、222頁。
- ^ ab フィアンツ・イレ。エリス。いいえ1530
- ^ abcdefghijklmnopqrst ハーディマン、ジェームズ(1842)。「付録 III: アイルランド王国の議会に責任を負う宗教的および世俗的な領主、郡、都市、および町、ならびに議会に召集されたその他の者。アイルランド王国の総督代理ジョン・ペロー卿の前で。xxvi。エリザベス女王の治世の 7 代目副女王の治世の 1585 年 4 月。」。エドワード 3 世治世第 40 年の法令。1367 年、キルケニーで開催された議会で、アイルランド総督ライオネル・クラレンス公の前で制定されました。ランベスのカンタベリー大主教猊下の図書館に所蔵されている写本から初めて印刷されました。翻訳と注釈付き。アイルランドに関する小冊子。第 2 巻。ダブリン: アイルランド考古学協会。
- ^ abcdef ムーディー、TW; マーティン、FX; バーン、FJ (1991)。初期近代アイルランド、1534-1691。オックスフォード大学出版局。p. 166。ISBN 9780198202424。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)アイルランド大法官庁異端審問記録集 第 2 巻、xix ページ「アイルランド王国内のアルスター領内の 6 つの州または郡、すなわちティロン州、ドニンガル州、ファーマナ州、コルレーン州、アルマー州、モノホン州の境界、管轄区域、巡回区を区分し、設定および任命する命令... 1585 年 9 月 1 日、エリザベス女王の紀元 27 か月」 - ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as Moody, TW (1939). 「エリザベス女王とジェームズ1世統治下のアイルランド議会」. Proceedings of the Royal Irish Academy . 45 (6): 72–76.
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 301)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 240)
- ^ abc (ジョンストン・リーク 2002、356 ページ)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 253)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 289)
- ^ abcdefghijklmno ベサム、ウィリアム（1830）。封建制と議会制の尊厳。ロンドン：トーマス・アンド・ウィリアム・ブーン。262ページ。
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 327)
- ^ 「ターロー・リナ（オニール）の、新しく作られたキャヴァン州を傷つけようとする口実」 1579 年 8 月 21 日、ミースおよびダブリンの首相、評議会、紳士の議事録および命令、ヘンリー 8 世、エドワード 6 世、メアリー、エリザベスの治世におけるアイルランドに関する国務文書のカレンダー、第 2 巻、1574-1585 年、184 ページ
- ^ 「オライリーの領地がキャヴァン郡に編入される」ペロー副総督からウォルシンガムへの1584年11月16日の手紙、ヘンリー8世、エドワード6世、メアリー、エリザベスの治世におけるアイルランドに関する国務文書のカレンダー、第2巻、1574-1585年、537ページ
- ^ リチャードソン、ヘンリー・ジェラルド、セイルズ、ジョージ・オズボーン（1952年）。中世アイルランド議会。フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局。p.78、注29。
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 221)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 231)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 303)
- ^ ムーディー、TW; マーティン、FX; バーン、FJ (1984)。アイルランドの新史、第9巻、地図、系図、リスト。オックスフォード大学出版局。108ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ (Johnston-Liik 2002、352ページ)、労働組合報酬委員会報告書 - 都市、町、自治区、47ページを引用
- ^ abc 「コノート州のより良い統治のために、ニコラス・マルビー卿が守るべき命令」オフラハティの『コノート西部の地誌的記述：紀元1684年に書かれた』ハーディマン編、304ページに掲載
- ^ ab リチャードソン、ヘンリー・ジェラルド、セイルズ、ジョージ・オズボーン（1952年）。中世アイルランド議会。フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局。p.78、注31。
- ^ ab 「これにより国王陛下と女王陛下、および女王の相続人および後継者は、リークス、スルーマージ、イリー、グリンマリリー、およびオフェイリーの各郡の権利を有し、同郡をシャイア・グラウンドとする。」 303/554 - 3 & 4 Phil & Mar、c.2 (1556)。この法律は1962年に廃止されました。
- ^ ab ”ファルキナー、シーザー・リットン（1904年）。アイルランドの歴史と地形の図解、主に17世紀。ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー。pp . 118–9。ISBN 1-144-76601-X。
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 209)
- ^ フィアンツ・アイリッシュ・エリザベス第1486号
- ^ マギン、クリストファー（2012年）。ウィリアム・セシル、アイルランド、そしてテューダー朝。オックスフォード。194ページ。ISBN 978-0-19-969715-1。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「かつてオファレル・ベインとオファレル・ボーイが統治していたアナリーは、ロングフォードと呼ばれる州に編入された。」 1571年3月23日、大法官および女王評議会、ヘンリー8世、エドワード6世、メアリー、エリザベスの治世におけるアイルランドに関する国務文書のカレンダー、第1巻、1509-1573、440ページ
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 305)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 211)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 259)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 235)
- ^ (Johnston-Liik 2002、p. 360)
- ^ 国会議員 - 1877 年 7 月 13 日付貴族院命令に対する返答 (一部)
- ^ 1543年ミース州およびウェストミース州法(294/554) 34 Hen. 8. c. 1 (I)ミース州を2つの州に分割する法律。
- ^ ファルキナー、シーザー・リットン（1904年）。アイルランドの歴史と地形の図解、主に17世紀。ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー。p.117。ISBN 1-144-76601-X。
- ^ フィアンツ・アイレ。エリス。 No 3003、1577 年 3 月 22 日
- ^ ムーディー、TW ;マーティン、FX ;バーン、FJ (1984)。アイルランドの新史、第9巻、地図、系図、リスト。オックスフォード大学出版局。108ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ムーディー、TW ;マーティン、FX ;バーン、FJ (1991)。初期近代アイルランド、1534-1691。オックスフォード大学出版局。p. 166。ISBN 9780198202424。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
出典
- メアリー・フランシス・キューザック、『図解アイルランドの歴史』、プロジェクト・グーテンベルク
- ジョンストン・リーク、エディス・メアリー編（2002年）。アイルランド議会の歴史、1692-1800年。ベルファスト：アルスター歴史財団。
- ジョンストン・リーク、エディス・メアリー（2006年）。『ダブリンの国会議員：アイルランド議会の歴史ガイド 1692-1800』ベルファスト：アルスター歴史財団。ISBN 1903688604。
- マクグラス、チャールズ・アイヴァー（2000年）。『18世紀アイルランド憲法の制定：政府、議会、歳入、1692-1714年』ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 1-85182-554-1。
- マゲニス、エオイン（2000年）。『アイルランドの政治システム1740-1765』ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 1-85182-484-7。
- ムーディー/ヴォーン『アイルランドの新史』オックスフォード、1986年、ISBN 0-19-821742-0およびISBN 0-19-821739-0
- 1213 年から 1874 年までのイングランド、スコットランド、アイルランドの下院議員全員の名前、代表する選挙区名、および返答日を記載した返答書。C . 第 69 巻 I. HMSO. 1878 年。
外部リンク
- 議員名検索 (庶民院および貴族院、1692～1800 年) アイルランド立法データベース、クイーンズ大学ベルファスト
- アイルランド議会の歴史: 選挙区 アルスター歴史財団
- アイルランド下院議事録（1613 年からの議事録）
- HathiTrustの 14 巻の索引ページ
- オイレイハタス図書館の 21 巻の PDF スキャン (大容量 (約 1 GB) ) 索引 Vol.1 索引 Vol.2 Vol.2 Vol.3 Vol.4 Vol.5 Vol.6 Vol.7 Vol.8 Vol.9 Vol.10 Vol.11 Vol.12 Vol.13 Vol.14 Vol.15 Vol.16 Vol.17 Vol.17 (付録) Vol.18 Vol.19 Vol.19 (付録)