Loading article…
高上昇終止（HRT）は、上昇抑揚、アップスピーク、アップトーク、または高上昇イントネーション（HRI）とも呼ばれ、英語の一部の変種に見られる特徴で、平叙文が、はい／いいえ疑問文によく見られるような上昇調で終わることがあります。HRTは、特に若い話者や女性に多く見られると言われていますが、その正確な社会言語学的意味合いについては、現在も研究が続けられています。
経験的に、ある報告では、アメリカ英語とオーストラリア英語の HRT は、文末近くの最後のアクセントのある音節 (終端) から始まる高音(高ピッチまたは高基本周波数) によって特徴付けられ、イントネーション句の終わりまで周波数が上昇し続ける (最大 40%) と提案している。 [ 1 ]新しい研究では、実際の上昇は句の最後のアクセントのある音節の 1 つ以上の音節後に発生する可能性があり、その範囲は以前考えられていたよりもはるかに変動が大きいことが示唆されている。[ 2 ]
米国では、HRT現象は比較的新しいものかもしれないが、特に若い世代の間でますます一般的になっている。しかし、このテーマに関する本格的な科学的・言語学的研究は、オーストラリア、ニュージーランド、英国の言語学誌において、はるかに長い歴史を持っている。これらの国々では、HRTは第二次世界大戦の頃から注目されていたようだ。
カナダの一部地域、ケープタウン、フォークランド諸島、そしてアメリカ合衆国で聞かれる話し言葉で注目されている。アメリカ合衆国では、南カリフォルニアの裕福な十代の少女たちの間で生まれた特定の社会方言と関連付けられることが多い（ 「Valleyspeak」と「Valley girl」を参照）。1963年にはミシシッピ州でも観察された（「Red-Dirt Marijuana and Other Tastes 」の「Twirling at Ole Miss」を参照）。アメリカ合衆国の他の地域では、この音調パターンは、ノルウェー人のミネソタ州とノースダコタ州への移住を通じてノルウェー語の音韻論の影響を受けた中西部北部の農村部の一部で聞かれる話し言葉の特徴となっている。
イギリスでは「オーストラリア式疑問イントネーション」（AQI）と呼ばれ、ティーンエイジャーの間でオーストラリアのソープオペラが人気であることのせいだとされているが、HRTはいくつかのアイルランド英語の方言、特にミッドアルスター英語とベルファスト英語の特徴でもある。[ 3 ]
1986年に発表されたシドニーの日常会話に関する研究では、高音上昇終止は高齢者よりも若者の方が2倍以上多く使用されており、男性よりも女性に多く見られることが示唆された。[ 4 ]つまり、高音上昇終止は1950年から1970年の間に生まれた女性の方が、1950年以前に生まれた男性よりも一般的だった。同じ研究（および他の情報源）では、この慣習は話し手が特定の発言を完全に終えていないことを示すことで、しばしば割り込みを抑止する役割を果たしていることも示唆された。[ 2 ] [ 5 ] [ 4 ]
高い上昇終端音は、アラビア語（イラクアラビア語、エジプトアラビア語、レバノンアラビア語）、アムハラ語、チャム語、ツバル語、フランス語、ドミニカ語[ 6 ] 、その他のスペイン語の変種[ 7 ]など、英語以外の言語でも見られます。
オーストラリア、イギリス、アメリカのメディアは、HRTの使用を否定的に描写し、その使用は発言に対する話し手の不安を示し、効果的なスピーチを損なうと主張している。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Time誌は、それが就職面接の妨げになると報じている。[ 13 ]しかし、他の研究では、HRTは話し手が共通点を確立する効果的な方法であり、これはしばしば息の詰まる声を伴い、その意味は「時間、前提、推論の複雑な相互作用」から派生する、状況に大きく依存すると示唆している。[ 14 ] [ 15 ]
最近の証拠によると、ピアグループのリーダーは、そのピアグループのジュニアメンバーよりも宣言文で HRT を使用する可能性が高い。[ 2 ] [ 16 ] [ 17 ]ペンシルベニア大学の音韻学者マーク・リバーマンによると、ジョージ・W・ブッシュは、大統領在任中、演説で HRT を多用し始めた。[ 18 ]言語学者ロビン・ラコフは、著書『言語と女性の地位』でこのパターンに注目し、女性は力、権威、自信に欠ける話し方をするように社会化されていると主張した。宣言文の上昇イントネーションは、ラコフが「女性の言語」の説明に含めた特徴の 1 つです。彼女は、このジェンダー化された話し方は、使用者の従属的な社会的地位を反映し、再生産するものだと考えていました。[ 19 ]
HRTは「バレーガール・スピーク」として普及したため、ほぼ女性特有の性別的意味合いを持つようになった。研究によると、HRTを使用する女性は男性よりも多いことが確認されている。[ 20 ]言語学者のトーマス・J・リネマンは、「男性は成功すればするほどHRTを使用する可能性が低くなり、女性は成功すればするほど語尾上げ語法を使用する可能性が高くなる」と主張している。[ 20 ]女性は男性よりもHRTを使用する頻度が高いように見えるが、その頻度の差はHRTを女性特有の話し方と断定するほど大きなものではない。ワシントンDCのボイストレーナー、スーザン・ミラーは、男性と女性のクライアントが同じ頻度で来ていると主張している。どちらの性別も、声が女性的すぎることを心配しているのではなく、声が若すぎることを心配しているからだという。[ 21 ]
したがって、HRTを性別による発話パターンとして捉える研究結果は決定的ではないものの、HRTが女性の間でより一般的であるという（部分的な）証拠は、社会言語学者ウィリアム・ラボフが指摘したジェンダー・パラドックスの第三の原則、すなわち「下からの言語変化において、女性は男性よりも革新的な形式をより頻繁に使用する」という原則と一致している。HRTを「下からの変化」と捉えることで、それが若い話者の間でより一般的であるように見える理由も説明できる。
ホルモン補充療法（HRT）の性別的な意味合いが、特に女性にとって困難を引き起こしているという主張には、妥当性があるように思われる。スタンフォード大学の言語学者アン・チャリティ・ハドリーは、「特定の言語的特徴が女性と結び付けられると、実際の証拠がないにもかかわらず、否定的な属性が割り当てられることが多い」と述べている。[ 22 ]話し方のパターンに対する否定的な連想は、性別に基づく期待と相まって、女性の話し手が権威ある人物と見なされるためには、女性よりも男性のように話すべきだという暗示につながっている。こうした暗示は、政治報道を含むさまざまなメディアによって永続化されている。
例えば、米国のキルステン・ギリブランド上院議員は、伝統的に女性らしい話し方では女性の発言が真剣に受け止められないという懸念を表明している。「そうした基準を満たすには、若い女の子のように話すのではなく、若くて意欲的なプロフェッショナルのように話さなければならない…これは、すべての若い女性が、自分がどうありたいか、どう受け止められたいかという選択をしなければならないということだ」と彼女は述べている。[ 9 ]ビジネス・インサイダーのリディア・ダレットもこの懸念を裏付けている。[ 23 ]
HRTの起源は依然として不明である。逸話的な証拠によれば、アメリカ英語の変種の起源は西海岸、つまり南カリフォルニアから太平洋岸北西部までのいずれかであるとされている。[ 24 ]これは、1980年代初頭にフランク・ザッパの曲「Valley Girl 」によって広まった「 Valleyspeak 」の発展により、さらに注目を集めるようになった。
南半球に関しては、この地形はニュージーランドで発生した可能性があると示唆されている。[ 5 ]
アメリカ英語の諸方言とオセアニア英語の諸方言が、HRTの普及に関して互いに何らかの影響を及ぼし合ったかどうかは不明である。