ロビン・レイコフ

ロビン・トルマック・レイコフ（/ ˈ l eɪ k ɒ f / ; 1942年11月27日生まれ）は、カリフォルニア大学バークレー校の言語学名誉教授である。1975年に出版された彼女の著書「言語と女性の地位」は、言語学やその他の分野で言語とジェンダーを主要な議論の的にしたとよく言われている。^{[1] [2] [3]}

レイコフは1942年にニューヨークのブルックリンで生まれた。ラドクリフ大学で学士号、インディアナ大学で修士号、ハーバード大学で言語学の博士号（1967年）を取得した。^{[4]言語学者の}ジョージ・レイコフと結婚した。^[5] 1972年から退職するまで カリフォルニア大学バークレー校 で教鞭を執った。

マサチューセッツ州ケンブリッジのラドクリフ・カレッジ在学中、レイコフはマサチューセッツ工科大学（MIT）でノーム・チョムスキーの講義を聴講し、MIT言語学部と関係を持つようになった。この頃、チョムスキーと学生が変形的生成文法を考案する中、レイコフらは外部の文脈が言語構造にどのように入り込むかを研究した。^[6]

レイコフはハフィントンポストの定期寄稿者である。^[7]

レイコフはタイム誌に「ヒラリー・クリントンのメールゲートは女性に対する攻撃だ」と題する意見記事を寄稿し、全国的な注目を集めた。 ^[8]

レイコフの影響力のある著作『言語と女性の地位』は、現在では一般的になっている女性の言語に関する多くの考え方を社会言語学の分野に導入した。 ^[9]この本は、国境だけでなく階級や人種の境界を越えて、言語とジェンダーを研究するためのさまざまな戦略に影響を与えた。 ^[3]

彼女の作品はジェンダーに加えて階級、権力、社会正義に注目していることでも知られている。^[10]

レイコフは、女性の話し方は男性の話し方といくつかの点で区別できると提唱している（ジェンダー欠乏モデルの一部）。その方法には以下が含まれる。

1. ヘッジ:「まあまあ」「まあまあ」「まあまあ」などのフレーズ
2. 空虚な形容詞:「神々しい」「愛らしい」「ゴージャス」
3. 非常に丁寧な表現:「...していただいてもよろしいでしょうか」「...してもよろしいでしょうか」「...してもよろしいでしょうか?」
4. さらに謝罪する:「申し訳ありませんが、私は…と思います。」
5. 話す頻度を減らす
6. 悪口や罵り言葉を避ける
7. タグ質問：「これを食べても構いませんか？」
8. 超正確な文法と発音：格式の高い文法と明確な発音の使用
9. 間接的な要求:「わあ、すごく喉が渇いた。」 – 本当に飲み物を頼んでいる
10. 斜体で話す:特定の単語を強調するために、例えば「とても」「とても」「まったく」などの語調を使用します。

レイコフは「礼儀正しさの原則」を考案し、その中で、対話で通常従うべき 3 つの原則を考案しました。それは、押し付けないこと、受け手に選択肢を与えること、受け手に良い気分にさせることです。彼女は、これらが良好な対話において最も重要であると述べました。これらの原則に従わない話し手は、「原則を無視している」と言われます。

レイコフの『言語戦争』（2000年）は、現代の問題に関する言説の言語学的分析を行っている。彼女は、ヒル・トーマス公聴会、OJシンプソン裁判、ルインスキー事件、政治的正しさ現象などのトピックを取り上げている。レイコフは、言語自体が政治的な戦場を構成するという一般的な主張をしながら、各トピックについて論じている。^{[11] [12]}

言語戦争で、レイコフはフレームが意味を創り出すという考えを提唱しました。彼女は、言語（言語的または非言語的）と経験は「発話を理解するための推論的基盤を提供するために喚起される知識の集合体」であると述べています（レビンソン、1983年）。

フレームとは、期待を形作り、真実や常識として見られる焦点を作り出す考え方です。フレームを採用すると決めた人は、フレーム内のすべてが本物であると信じ、フレーム内で学んだことが常識であると信じるようになります。たとえば、19 世紀には、女性はコルセットを着用し、腰を締めるべきだと人々は信じていました。コルセットはファッションの必需品であるというのが常識だったため、女性が下にコルセットを着用せずに服を着ることなど誰も考えませんでした。

しかし、誰かが同じ状況をフレームの外側から見ようと決心した場合（常識は正当化を必要としないと常に確信しているため、これはめったに起こりません）、その人はフレーム内のものについてまったく異なる理解を持ち、常識がもはや意味をなさないと感じるでしょう。コルセットの例を続けると、現代では、コルセットは不健康であり、女性の身体に良いことよりも害を及ぼすことが常識です。これが、今日の女性の大多数がコルセットを着用しない理由です。そして、19世紀の古いフレームを振り返ると、当時のファッションセンスは奇妙だと思います。これが、シフトしたフレームの結果です。

• 1972年:「文脈の中の言語」言語48:4 (1972年12月): 907–27。
• 1973:礼儀正しさの論理、または、礼儀作法に注意すること。シカゴ言語学会第 9 回地域会議論文集、C. Corum、T. Cedric Smith-Stark、A. Weiser編、pp 292–305。シカゴ: シカゴ大学言語学部
• 1975年：言語と女性の地位。ISBN 0-19-516757-0 
• 1977:言葉で何ができるか: 礼儀正しさ、語用論、遂行的表現。テキサス遂行的表現、前提、含意に関する会議議事録、R. Rogers、R. Wall、J. Murphy 編、pp. 79–106。アーリントン、バージニア州: 応用言語学センター。
• 1985年:話が安くないとき。マンディ・アフテルと共著。ワーナー社ISBN 0-446-30070-5 
• 1990年：トーキングパワー。ベーシックブックス。ISBN 0-465-08358-7 
• 1993年：『父親が一番よく知っている：ドラのケースにおけるフロイトのセラピーの利用と乱用』 J. コインとの共著。ティーチャーズ カレッジ プレス。ISBN 0-8077-6266-0 
• 2000年：言語戦争。カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-22296-2 
• 2006 年: 「アイデンティティ アラカルト: あなたが食べたものがあなた自身である」。Discourse and Identity、Anna DeFina、Deborah Schiffrin、Michael Bamberg 編。ケンブリッジ大学出版局: ケンブリッジ。

• レイコフ「言語と女性の地位」（1973）
• レイコフ「文脈の中の言語」（1972）
• ロビン・レイコフがサラ・ペイリンと2008年の選挙を分析、マザー・ジョーンズ誌のキエラ・バトラーとのインタビュー、2008年10月3日
• 教員ホームページ（カリフォルニア大学バークレー校）
• リバーマン、マーク（2004年5月9日）。「ジェンダーとタグ」。言語ログ。ペンシルバニア大学。 2016年8月22日閲覧。
• 性別とタグ
• リバーマン、マーク(2005 年 5 月 15 日)。「これは、まったくのガラクタか?」。言語ログ。ペンシルバニア大学。2016年8 月 22 日閲覧。