隠れた場所

「隠れた場所」
ビョークのシングル
アルバム「ヴェスパタイン」より
B面	「ヴェランディ」 「マザー・ヒロイック」 「寛大な掌打」 「歩兵」
リリース	2001年7月30日 ( 2001-07-30 )
記録済み	2000
ジャンル	アンビエント グリッチポップ トリップホップ エレクトロニカ[1]
長さ	4 : 28（ビデオ版） 5:29 (アルバムバージョン)
ラベル	小さなインディアン ポリドール エレクトラ
作詞家	ビョーク
プロデューサー	ビョーク
ビョークのシングル年表
「すべては愛に満ちている」 （1999） 「ヒドゥン・プレイス」 （2001） 「異教の詩」 （2001）

「Hidden Place 」は、アイスランドの歌手ビョークが4枚目のスタジオアルバム『Vespertine』 （2001年）のために録音した曲です。ビョーク自身が作詞・作曲・プロデュースした「Hidden Place」は、 2001年7月30日にワン・リトル・インディアン・レコードから『Vespertine 』のリードシングルとしてリリースされました。

2000年、ビョークは映画『ダンサー・イン・ザ・ダーク』の制作と並行して、次のアルバムの制作も開始し、新曲を書き、新たなコラボレーターとチームを組んだ。彼女は「セルマソングスは本業で、『ヴェスパティーン』は趣味だった」と語っている。 ^{[2]アーティストの}マシュー・バーニーとの新しい関係と『ダンサー・イン・ザ・ダーク』の撮影中の緊張感は、 『ヴェスパティーン』となるものを形作った2つの大きな力と言われている。^[3]撮影の過程で彼女は外向的になる必要があったため、彼女が作り出していた新しい音楽は逃避の手段として静かで穏やかなものになった。^[3]ビョークはヴァルゲイル・シグルズソンに、アイスランドから『ダンサー・イン・ザ・ダーク』の撮影が行われていたデンマークへスタジオ機材の一部を移設するよう依頼した。^[3]コペンハーゲンに住んでいた頃、彼女はエレクトロニックミュージシャンのトーマス・クナック（別名オピエイト）とも連絡を取り、彼の1999年のアルバム『 Objects for an Ideal Home』を楽しんだ。^{[4]ビョークの音楽の好みは、} 『ホモジェニック』の特徴である「金属音やがたがた音」や「ドキドキするテクノ」から変化し、^[5]「ビッグビートに飽きていた」。^[2]

その後ビョークは、家庭的な雰囲気のレコードを制作し、「日常の気分や日常の雑音をメロディーやビートに変換」することとした^[5] 。これが、その仮題「ドメスティカ」である。^{[3]ビョークは}オルゴールで自分の曲を書きたいと考え、オルゴール会社に連絡を取り、透明なアクリルガラスの箱をリクエストした。「できるだけ固く、凍ったように」聞こえるようにしたかったからだ。^{[6]また、彼女はラップトップを使って曲を書き始め、}ナップスターなどのサイトからダウンロードしても音が損なわれない楽器を使うことにした。^[7]ビョークは次のように完成させた。「『Hidden Place』のビートは山ほどあったが、まだ足りなかった。マシュー・ハーバートがスタジオを訪ねてきて、やると言ってくれた。彼はスタジオに逃げ帰り、数時間後にDATを持って戻ってきた」。^[8]彼女は曲のタイトルについて次のように説明している。

「Hidden Place」は、2人の人間がただ結びつくだけで楽園を創り出すことができるという話です。お互いに感情的な場所があるのです。そしてそれは壊れることはありません。そして明らかにそれは作り話です。ですから、目に見えないので存在しないと主張することもできますが、もちろん存在します。^[8]

「Hidden Place」は宇宙のサイレンの合唱をフィーチャーしており、歌詞はプライベートな側面を持つ新しい愛についてである。「どうすればいいのか、どこに置けばいいのかわからない/ 隠された場所にしまっておくわ」とビョークは歌う。^[9] The Wire誌によると、この曲は「彼女の歌詞が彼らの繊細な音楽構成とどの程度平行しているかを暗示している。「もうすぐ涙が出て、もうすぐ君に電話する/ 僕はただ提案するだけ/ 隠された場所に行く」」。^[10] Pitchforkのライアン・シュライバーにとって、この曲は「グリッチでほとんどローファイなメロディックループと、近年のビョークの音楽の低音域を支配している深いサブベースのアタックの組み合わせ」で Vespertine の幕開けとなる。^[11] MusicOMHのマイケル・ハバードは、この曲はビョークの前作「ハンター」（1997年）を彷彿とさせるが、ビートについては「今回はそれほど中心的ではない」と感じていると指摘した。^[12]

「Hidden Place」は音楽評論家から好意的な評価を受けた。Blender誌のグレッグ・コットはアルバムのオープニング曲「Hidden Place」と「Cocoon」について「音の聖域という評判に恥じない。ビョークがかすかにささやく程度の子守唄を歌い、聖歌隊の豪華な抱擁がそれをさらに引き立てている」とコメントした。^[13]ローリング・ストーン誌のデイヴィッド・フリックは「浮遊する美しさ」と呼んだ。^[14]イギリスの雑誌NMEのジョー・ロジックも「『Hidden Place』はマトモスのくしゃみのようなコオロギのビートと深く暖かいベース、遠くの聖歌隊を組み合わせたメロウで控えめなオープニング曲だ。コーラスはまるでマントラのようで、この計り知れないほど美しいレコードにさらに引き込まれる」と好意的な評価を与えた。^[15]しかし、ボストン・グローブ紙のスティーブ・グランリーは、「Hidden Place」は「Human Behavior」の「微妙なアップデート」ではあるが、「ラジオでヒットすることはないだろう」とコメントした。^[16] PopMattersのケイティ・ウィダーも同様の意見を述べ、この曲は「決してトップ40入りする曲ではない」と述べた。^[17]

「Hidden Place」のミュージックビデオは、デザイナーのM/M（パリ）と写真家のイネスとヴィノードが共同で監督した。2001年2月にロンドンで4日間で撮影された。^{[18]もともとはアルバム}「Selmasongs」の曲のために計画されていたが、ビョークはプロジェクトがヴェスパタインにより適していると感じた。^{[8]ビデオは、ビョークの顔の周りをパンする}クローズアップショットで構成されており、彼女の顔の開口部から体液が出入りする様子が映されている。 M/M (パリス) は、このビデオのコンセプトについて次のように説明している。「私たちはいつも、彼女にできるだけ近づきたいと思っていました。なぜなら、彼女は本当の美しい女性として描かれたことがなかったと感じていたからです。ポップスターをノーメイクで半インチの距離から観察するのは、どういうわけかタブーです。液体というアイデアは、彼女の非常に忙しい脳内で脈動し循環するあらゆる感​​情を視覚化したものとして機能するのです。ループというアイデアも私たちの主なポイントでした。ポップビデオの超高速編集の通常の時間枠を延長し、永遠に燃える暖炉のように催眠的で魅惑的でいらだたしいものにしようとしたのです。」^[8]

英国およびヨーロッパのCD1 ^{[19] [20]}

1. 「隠れた場所」（編集）
2. 「寛大な掌打」
3. 「ヴェランディ」

英国およびヨーロッパのCD2 ^{[21] [22]}

1. 「Hidden Place」（アカペラ）
2. 「マザー・ヒロイック」
3. 「歩兵」

米国と英国のDVDシングル^{[23] [24]}

1. 「隠れた場所」（ビデオ）
2. 「寛大な掌打」
3. 「ヴェランディ」

クレジットはVespertineのライナーノーツより引用。 ^[25]

• 作詞：ビョーク
• プログラミング – Jake Davies、Damian Taylor、Guy Sigsworth、Matthew Herbert、Matmos
• ベースライン – ビョーク
• 合唱アレンジ – ビョーク、ガイ・シグスワース、ヴィンス・メンドーサ
• Pro Tools レコーディング エンジニア – Jake Davies と Damian Taylor
• ビョークがプロデュース
• マーク・「スパイク」・ステントによるミックス

• ピトリック、マーク (2003)。ビョーク：ワウ・アンド・フラッター。ECWプレス。ISBN 1-55022-556-1。

• Hidden Place ウェブページ