Loading article…
ハリー・クレラー | |
|---|---|
 クレラール1943-45年頃 | |
| 出生名 | ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー |
| 生まれる | 1888年4月28日カナダ 、オンタリオ州ハミルトン |
| 死亡 | 1965年4月1日（76歳）カナダ、オンタリオ州 オタワ |
| 埋葬された | |
| 忠誠 | カナダ |
| サービス | カナダ陸軍 |
| 勤続年数 | 1909–1946 |
| ランク | 一般的な |
| ユニット | カナダ王立砲兵隊 |
| コマンド | |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 |
|
| 関係 | アダム・ベック（義理の兄弟） |
| その他の仕事 | |
ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー 将軍CH、CB、、DSO、CD、PC（1888年4月28日 - 1965年4月1日）は、カナダ陸軍の上級将校であり、1939年の准将から1944年に大将にまで急速に昇進し、 1944年から1945年にかけての北西ヨーロッパ戦線で第1カナダ軍の指揮官として第二次世界大戦で同国の上級野戦 指揮官となった。
クレラーは、オンタリオ州キングストンのカナダ王立陸軍士官学校を卒業し、 1909年に非常勤現役民兵の中尉に任官し、オンタリオ州ハミルトンに拠点を置くカナダ野戦砲兵隊第4中隊に所属した。第一次世界大戦では砲兵隊の中佐に昇進し、戦争中は戦功績が戦時報告書に記載され、殊勲勲章(DSO)を受章した。戦後も職業軍人として軍に残ることを選び、1923年から1924年までキャンバリーの参謀学校に通い、1934年には帝国防衛大学に入学した。1935年に軍事作戦部長および軍事情報部長に任命され、 1939年にはカナダ王立陸軍士官学校の校長に就任した。
第二次世界大戦中、クレラールは1941年後半に、当時イギリスに駐留していた第2カナダ歩兵師団の指揮官となった。中将に昇進し、第1カナダ軍団の指揮を執り、 1943年後半から1944年初めにかけてのイタリア戦線で短期間戦った。 1944年3月にイギリスに戻り、第1カナダ軍の指揮を執った。この軍団はカナダ第1軍と称されていたが、イギリス第1軍団やポーランド第1機甲師団など、かなりの数のイギリス軍とポーランド軍を含んでいた。クレラールの指揮の下、第1カナダ軍は1944年7月から8月のノルマンディー上陸作戦の後半に戦い、トータリーズ作戦、トラクタブル作戦、ファレーズ・ポケットの戦いに参加した後、海峡沿岸の掃討任務に就いた。クレラールは1944年11月16日に大将に昇進し、戦場でその階級に就いた最初のカナダ人将校となった。 1945年のラインラントの戦いであるヴェリタブル作戦の間、カナダ第1軍は9つのイギリス軍師団を指揮した。カナダ第1軍は、第1カナダ軍団をイタリアから再配置するゴールドフレーク作戦でよりカナダらしくなり、ヨーロッパでの第二次世界大戦の終結直前の1945年4月に西ネーデルラントの解放に重要な役割を果たした。
戦争が終わると、クレラーは1946年に軍務から退き、多くの功績があったにもかかわらず、1965年に亡くなるまですぐに比較的無名になってしまった。JLグラナットスタインはクレラーについて次のように書いている。「カナダ史上最大の軍隊の結成、戦闘、そして最終的な解散にこれほど影響を与えた将校は他にいない。クレラーは間違いなくこの戦争で最も重要なカナダ兵だった。」[1]
幼少期
ヘンリー・ダンカン・グラハム・「ハリー」・クレラーは、1888年4月28日、オンタリオ州ハミルトンで、スコットランド生まれの弁護士兼実業家ピーター・クレラーとマリオン・スティンソン・クレラーの長男として生まれた。彼には、アリスター、バイオレット、マルコムの3人の妹と、母親の最初の結婚で生まれた異母姉リリアンがいた。[3]彼はハミルトンの私立学校で幼少期を過ごした。1899年、彼はトロントにあるカナダ最高の寄宿学校であるアッパー・カナダ・カレッジに入学した。彼は1904年にスイスで1年間過ごし、その後、オンタリオ州キングストンにあるカナダ王立陸軍士官学校に入学するため、ハミルトンのハイフィールド・カレッジに進学した。ハイフィールド・カレッジには陸軍士官候補生部隊があり、彼はその一員だった。[4]
クレラーは1906年8月にカナダ王立陸軍士官学校に入学した35人の士官候補生のうちの1人だった。入学には競争試験（合格率は33％）に合格し、ハミルトンのクライスト教会大聖堂の牧師とハイフィールド大学の校長から高い道徳心を証明する証明書を取得することが必要だった。[5]彼は1909年にクラスで13位で卒業した。彼はイギリス陸軍かイギリス領インド軍の騎兵連隊に所属することを希望したが、イギリス軍とインド軍の空きはわずか7つで、そのうち騎兵は2つだけで、彼の順位は十分ではなかった。費用も要因だった。イギリス騎兵連隊での勤務は費用が高く、彼は父親の収入に頼らなければならなかっただろう。代わりに、彼は非常勤現役民兵隊の中尉に任命され、ハミルトンに拠点を置くカナダ野戦砲兵隊第4中隊に所属した。 [6]
クレラーはカナダのタングステンランプ会社の監督に就任した。1912年に彼は白熱電球の製造を学ぶためにウィーンへ向かった。1912年後半に父親が亡くなったことをきっかけに転職し、トロントへ移り、そこで義理の兄弟アダム・ベックとともにオンタリオ水力発電委員会の技術者となった。2人はカナダ中を回って水力発電の利点を宣伝し、1913年にはヨーロッパを訪れて電力網の発展を視察した。[6]彼は常にヴァースと呼ばれていたマリオン・ヴァーショイル・クロニンと交際した。彼女はベンジャミン・クロニンの曾孫であり、トロントの著名な実業家ベンジャミン・バートン・クロニンの娘であった。[7]
第一次世界大戦
1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、第4砲兵中隊は第1カナダ師団の砲兵隊として召集された9つの民兵中隊のうちの1つだった。中隊のメンバーは全員、カナダ海外派遣軍（CEF）の海外任務に志願した。クレラールは大尉に昇進した。第1師団はケベック市近郊のヴァルカルティエに駐屯し、第4砲兵中隊は4門から6門の砲で再編成され、第8砲兵中隊に改称された。[8]各中隊の編成および装備表には、士官6名、下士官187名、馬183頭と記載されていた。3個中隊で1個旅団が構成され、[9]第8砲兵中隊は第3旅団の一部であった。[8]中隊は10月1日にSSガンビオン号でイギリスに向けて出航し、 10月14日にプリマスに到着した。[10]
第1カナダ師団はソールズベリー平原に駐屯した。[11]訓練は11月に中断された。機動戦の経験から6門の砲台は統制が困難すぎることがわかったため、英国陸軍省は旧式の4門砲台編成に戻すことを決定した。カナダ軍の砲台の再編は11月17日に始まり、第8砲台は第11砲台に改番された。各旅団は18ポンド砲3門と4.5インチ榴弾砲1門を備えるはずだったが、後者はまだ入手できなかった。訓練は天候によって妨げられた。カナダ軍がそこで過ごした123日間のうち89日間は雨が降り、イギリス軍との射撃場の争いもあった。弾薬も不足し、砲台は1915年1月まで砲を発射せず、その時には各砲が55発を発射した。[9] [12]
第1カナダ師団は1915年2月に西部戦線に移動した。 [13]翌月、師団砲兵はヌーヴ・シャペルの戦いに参加したが、第1カナダ師団はここで小さな役割を果たし、4月には第2次イーペルの戦いに参加し、第11砲兵隊がドイツ軍の砲撃を継続的に受けた。[14]クレラーは7月11日から22日まで第11砲兵隊の指揮官を務め、その後第10砲兵隊の指揮を執った。 [15] 12月7日、彼は休暇でイギリスに出発し、その後カナダに戻り、1916年1月14日にトロントのセントポール聖公会教会でHJコーディ大司教の司式のもと、ヴァースと結婚した。彼はカナダでもう1か月休暇をとり、その後2人はイギリスに向けて出発した。彼女はカナダに戻り、1916年11月に最初の子供であるマーガレット（通称ペギー）という娘を出産した。[ 16] [17]
クレラールは2月22日に副官として第3旅団に復帰した。3月25日に再び第11砲兵中隊の指揮を執った。 1916年9月のフレール＝クールスレットの戦いでカナダ軍の攻撃を支援した。 1917年2月にイギリスのウィトリーキャンプで砲術コースを受講したが、 3月のヴィミーリッジの戦いで第11砲兵中隊の指揮官として復帰した。 1917年の誕生日叙勲で功労勲章を受章し、伝言で名前が挙げられた。[16] [18] [19]
1917年5月、クレラーは下級参謀コースに参加した。8月、彼はイギリスで訓練中だった新設の第5カナダ砲兵師団の旅団長となったが、その後すぐに西部戦線のカナダ軍団に加わった。クレラーはカナダ軍団砲兵の旅団長で、イギリスのアラン・ブルック少佐（当時はクレラーにとって「素晴らしい仲間」として「ブルッキー」と呼ばれていた）と緊密に協力し、2人はよく「一緒に砲台陣地の最前線を歩き回った」。[17]クレラーは軍団対砲兵参謀（CBSO）のアンドリュー・マクノートン中佐とも協力し、2人は軍団のニュートン6インチ迫撃砲を対迫撃砲の役割で使用する技術を考案した。[20]
1918年6月、軍団の進行中の「カナダ化」の一環として、ブルックはイギリス第1軍の参謀に任命され、ドン・A・ホワイト少佐が王立砲兵隊参謀（SORA）に就任した。ホワイトはすぐに参謀課程に送られ、クレラーは彼が戻るまでSORAを務めた。クレラーは1918年8月のアミアンの戦いの間SORAを務めた。10月、マクノートンがカナダ軍団重砲兵隊司令官（GOC）に就任し、クレラーは彼の後を継いでCBSOとなり、1918年11月のヴァランシエンヌの戦いの間その地位にあった。その月、ドイツとの休戦により戦争は終結した。[21]
クレラーは無傷で戦争を生き延びたが、弟二人はそれほど幸運ではなかった。末弟のマルコム・チャールトン・クレラーは1917年8月3日、イギリス空軍（RAF）に所属中に19歳で戦死し、もう一人の弟アリスター・ジョン・クレラーは1918年にフランスで王立カナダ竜騎兵隊に所属中に重傷を負った。[17]その時までクレラーは
ハミルトン砲兵隊の元隊員のうち、生き残った数少ない隊員の一人。1919年にハミルトン砲兵隊が駅に到着したとき、クレラー自身も1914年に戦争に赴いた隊員のうち帰還者がほとんどいないことに衝撃を受けた。クレラーはこれらの死の影響について沈黙し、尋ねられた人々には軽い「選択的」な体験だけを話すことを好んだ。彼の娘は、第一次世界大戦は家族の間でさえほとんど話題にならなかったと回想している。しかし、戦争は長い影を落とした。[22]
戦争の間
戦争が終わるとクレラーはカナダに戻ったが、1919年3月24日、彼のカナダ陸軍元帥の任期は終了した。1919年5月、母親が亡くなり、残された子供たちに年金を残した。経済的に安定したクレラーは、カナダの常勤職業軍である常勤民兵隊に入隊することを決意した。彼は、DIGA副総監のサー・エドワード・モリソン少将に手紙を書き、DIGAスタッフの職に応募した。クレラーは受け入れられ、1920年3月に王立カナダ砲兵隊の少佐に任官した。[23] 1922年7月、2人目の子供であるピーターという男の子が生まれた。[24]
クレラーは、毎年2つのカナダ人将校のポストが用意されていたカンバリーにある英国参謀大学への進学を目指した。彼は王立陸軍士官学校で4か月の準備課程を修了し、1922年にカンバリーの入学試験に合格し、1923年1月に入学を確定した。当時の士官学校の校長はエドマンド・アイアンサイド少将 で、[25]ロナルド・アダム中佐、アラン・ブルック、JFCフラー中佐らが教職員だった。[26]通常、参謀大学の後はカナダでの参謀職に就くが、陸軍省のカナダ代表が亡くなったため、クレラーは当時アーチボルド・ウェーベル中佐だった軍事作戦情報局長（DMO&I）のオフィスで参謀2級（GSO2）として2年間の任用を受けた。この役職で彼は、1926年のイギリスのゼネストに対するイギリス軍の対応の調整を支援した。クレラーは陸軍省のカナダ代表も兼任した。[27] [28]
1927年4月にカナダに戻ると、クレラーは王立カナダ騎馬砲兵隊B中隊の指揮官に任命された。[29]彼の下級将校には、王立陸軍士官学校を卒業したばかりのガイ・シモンズ中尉がいた。[30] 1928年1月、クレラーは王立陸軍士官学校の戦術教授になった。そして1929年5月、マクノートンの強い要請で、オタワの国防総省（NDHQ）に突然呼び出され、参謀に就任した。マクノートンは1929年1月にカナダ陸軍のトップである参謀総長（CGS）に任命された。クレラーは、カナダ軍のDMO&Iであるハロルド・マシューズ大佐の参謀に、一等参謀（GSO1）として加わった。[29]
1933年5月に生まれたばかりの3番目の子供が亡くなった後、ヴァースはピーターを連れてイギリスに行き、寄宿学校に通っていたペギーのもとに向かった。クレラーはマクノートンとマシューズに、家族が再会できるよう1934年にロンドンの帝国防衛大学に入学するよう推薦させた。クレラーは1927年の設立以来11人目のカナダ人将校となった。そこでクレラーは友人のブルックと再会した。ブルックは当時大学で教官を務めていた。クレラーは優秀な成績を収め、「優れた能力」と「上級指揮官にふさわしいすべての資質」を備えていると評価された。[31] 1935年にオタワに戻り、陸軍の上級参謀計画者という極めて重要なポストであるDMO&Iに就いた。その後、1938年8月に王立陸軍士官学校の校長に就任し[32] 、臨時准将の階級を得たが、陸軍士官学校長のアーネスト・チャールズ・アシュトン少将の第一候補ではなかったことに失望した[33]。
第二次世界大戦
カナダ軍司令部
1939年9月10日、カナダがドイツに宣戦布告し、カナダは第二次世界大戦に参戦した。クレラーは第一次世界大戦と同様の陸戦での貢献を期待したが、ウィリアム・ライアン・マッケンジー・キング首相は産業界の努力と英連邦航空訓練計画への参加で十分だと期待した。9月19日、政府はマクノートン指揮下の第1師団を英国に派遣すると発表した。 [34]
クレラーは、当初「海外司令部」と呼ばれていたが、すぐにロンドンのカナダ軍司令部（CMHQ）に改名された組織の参謀准将（BGS）に任命された。[30]彼は、トラファルガー広場のカナダ・ハウスからそう遠くないサンライフビルの2階にCMHQを設立した。[35] CMHQは、1939年12月の87人から、1年後には900人以上に拡大した。[36]カナダ軍の英国駐留の法的根拠は、カナダを独立した主権国家とした1931年のウェストミンスター憲章によって変わり、今では、カナダ軍が英国の指揮下で活動するための法的根拠を提供する1933年の訪問軍法によって規定されている。 [37]クレラーは1940年1月15日に「現在の役職を保持したまま」少将代理に昇進した[38]。彼は第2カナダ師団が結成されたときにその指揮を任されることを望んでいたが、代わりに民兵将校のビクター・オドラムが指揮を執った。[39]
参謀総長
フランスの戦いはカナダの戦争努力にいくらかの緊急性をもたらし、1940年5月17日、政府はついにカナダ軍団を編成する決定を発表した。その間、英国に駐留するカナダ軍は英国第7軍団の一部を形成し、マクノートンの指揮下に入った。十分な数のカナダ軍団兵士が到着した後、12月25日にこの軍団はカナダ軍団と改名された。 [40]国防大臣ノーマン・ロジャースは1940年6月10日の飛行機事故で亡くなり、ジェームズ・ラルストンが後任となった。マクノートンの助言により、ラルストンはクレラーをオタワに呼び戻し、参謀総長代理（VCGS）に就任させた。クレラーはすぐに参謀総長を引き継ぐよう求められるだろうと予想していた。これは翌月、彼がカナダに戻ってからわずか2日後に起こった。彼は第2師団のスタッフからエルム・バーンズ大佐をDMO&Iに、王立陸軍士官学校の校長として彼の後任であったケネス・スチュアート准将をVCGSに迎えた。[ 41 ]
カナダ軍団を創設するという目標を達成したクレラーは、2個軍団からなる軍団を創設することを目標とした。各軍団は2個歩兵師団と1個機甲師団を持つことになる。これは志願兵だけで維持できる兵力よりも大きく、したがって徴兵兵を海外に派遣することになるが、キングはこれに反対した。クレラーの考えでは、それは政治家の問題だった。提案された陸軍本部は、1941年11月に内閣戦争委員会に提出されたクレラーの1942年陸軍計画の改訂版には盛り込まれなかったが、ラルストンは支持を表明した。最終的には人員不足のため、5個師団と2個独立機甲旅団に縮小された。[42] [43]
さらに物議を醸したのは、香港駐屯軍の増強にカナダ軍を派遣するという政府の決定におけるクレラーの役割である。[44]これは、駐屯軍の退任する司令官、アーサー・エドワード・グラセット少将の訪問を受けて起こった。彼は英国陸軍将校であったが、カナダ人であり、クレラーのRMCの同級生であった。[45]英国は、日本が戦争に突入する可能性は低く、[46]強い決意を示すことで中国を安心させ、日本の侵略を抑止するのに役立つと考えていた。[47]カナダ人は、独立した評価を提供できるカナダの諜報機関がなかったため、状況に関する英国の評価に完全に依存していた。[48]クレラーは1934年に帝国防衛大学在学中に香港の防衛を研究していたが、大英帝国および米国との戦争は日本にとって悲惨であり、勝てない戦争に巻き込まれると考えていた。[49]
クレラーは、英国やカナダで編成されていた第4カナダ師団から部隊を派遣する代わりに、ジャマイカとニューファンドランドで駐屯していたウィニペグ擲弾兵連隊とカナダ王立ライフル連隊を派遣することを選択した。 [50] 12月に日本軍は攻撃し、2個大隊は香港の戦いに巻き込まれた。約300人のカナダ人が戦闘で死亡し、残りは日本軍の捕虜となった。[51]この惨事の調査のために王立委員会が招集されたが、この時までにクレラーは別の仕事をしており、非難を免れた。NDHQの他の職員はそれほど幸運ではなく、解雇された。[45]
軍団司令官
クレラーがまだ野戦指揮官を熱望していることは、彼をよく知る人々でさえも、多くの人にとって驚きだった。[52]オドラムの強制退職により第2歩兵師団に欠員が生じ、ラルストンは喜んでクレラーの後任にスチュアートを任命した。彼との仕事はずっと楽だった。クレラーの任命は1941年11月19日に発表された。その日、ラルストンはCGSの地位を中将に昇格させた。これはクレラーが長年主張していたことだ。師団指揮官になることは再び少将に降格することを意味したが、彼の年長職はそのままだった。結局、クレラーは第2歩兵師団の指揮官に就任することはなかった。英国に到着すると、彼は長期の療養休暇中のマクノートン不在のため、ジョージ・ピアークス少将に代わってカナダ軍団の指揮官代理となり、中将のままだった。[53] [54]
1942年4月6日、マクノートンの指揮下で第1カナダ軍が編成され、クレラーは引き続き同軍団の指揮を執った。同軍団は第1カナダ軍団となったが、第2カナダ軍団が編成されたのは1943年1月14日であった。[55]クレラーは准将としてガイ・シモンズを擁していたが、その在任期間は長くは続かなかった。 [56]シモンズは第2カナダ師団の指揮官に任命されたが、1943年4月29日、第1カナダ師団の指揮官HLNサルモン少将が飛行機事故で死亡した後、同師団の指揮官に異動となった。第1カナダ軍団の准将は、C・チャーチル・マン准将に交代した。[57] [58] 1943年1月、クレラーはカナダ政府の政策で認められた最高位の勲章であるバス勲章を受章した。[59]
この軍団は、バーナード・モントゴメリー中将の指揮下にある南東軍団の一部を形成した。クレラーとモントゴメリーは、活発な訓練プログラムを導入した。[56] 1943年3月のスパルタン演習は、25万人以上の兵士と7万2千台以上の車両が参加した大規模な訓練演習であった。[60]演習中のクレラーの第1カナダ軍団の扱いは、マクノートン、国内軍総司令官のバーナード・パジェット将軍、そして今や騎士、将軍、帝国参謀総長（CIGS）となったブルックから賞賛された。しかし、パジェットとブルックは、演習でのマクノートンの働きに満足せず、特にブルックはマクノートンの解任を主張するようになった。[54] [61]
カナダ軍将校は、実戦経験がないため、技術とスタッフ教育で評価された。このため、王立陸軍士官学校で教育を受けたエンジニアと砲手が有利になる傾向があった。クレラーは、自分の基準を満たさない将校を解任する際には機転を利かせ、抑制的な態度を見せ、訓練された将校がまだひどく不足していたカナダ軍で良い働きができる別の配属先を提案することが多かった。[62]
クレラールは、カナダ軍が戦闘経験を積むためにフランス海岸への襲撃に参加することを提案した。[63] 1942年4月にフランス沿岸のハルデロ村で小規模な襲撃が行われたが、参加した50人のカナダ軍は上陸しなかった。 8月19日のディエップへのより大規模な襲撃には6,000人以上の連合軍兵士が参加し、そのうち4,963人がカナダ人だったが、惨事に終わった。907人のカナダ兵が戦死、負傷または捕虜となり、2,460人が負傷し、1,946人が捕虜となり、そのうち568人が負傷した。作戦終了時に英国に帰還したのはわずか2,210人で、そのうち586人が負傷した。[64] [65] [66]
クレラーは、モンゴメリーの指揮下で自軍を北アフリカ戦線に投入するよう強く求めた。 [67]これに対しマクノートンは反対し、北西ヨーロッパでの次の戦線のためにカナダ軍をカナダ人の指揮下でまとめておくことを望んでいた。[68]しかし、1943年3月までに、これが1944年より前に実現しないことが明らかになった。1943年4月23日、ブルックはマクノートンと会談し、第1カナダ師団を地中海に派遣して、連合軍のシチリア侵攻のコードネームであるハスキー作戦に参加させるという代替案を提示した。これはカナダ政府によってすぐに承認された。[69]
イタリアでのサービス
カナダ政府は、第1カナダ師団はその後英国に戻る予定だったが、結局地中海に留まり、イタリア戦役のほとんどに参加した。キングはその後、カナダの第2師団を軍団司令部と共にイタリアに派遣するよう強く求めた。ブルックとマクノートンは、これは第5カナダ（機甲）師団であるべきだと同意した。第2歩兵師団を派遣すると、英国に2個機甲師団と1個歩兵師団という不均衡な戦力が残るからである。[70]モンゴメリーは、イタリアの地形は機甲部隊の運用に適していないので、別の軍団司令部も機甲師団も必要ないと主張したが無駄だった。彼はクレラーに第1カナダ師団の指揮官としての経験を積むよう提案し、クレラーはそれを歓迎したが、叶わなかった。[71]シモンズは1943年9月に黄疸で病気になり、クリストファー・ヴォークスが後任となった。回復すると、マクノートンは彼に第5カナダ（機甲）師団の指揮を任せた。[72]
シモンズは誤ってクレラーのせいにしてこの異動を責めたが、マクノートンとモンゴメリーはこれが軍団指揮官への昇格への良い準備になると考えたからであった。クレラーとシモンズは、シモンズが師団砲兵指揮官のROGモートン准将を解任したことをめぐって対立した。クレラーはシチリアとイタリアでの戦闘の緊張がシモンズに影響を及ぼしていることを懸念し、精神鑑定を求めた。クレラーはシモンズに対し、指揮官としてのバランスが才覚と同じくらい重要になるレベルに近づいており、准将の解任はカナダ政府にとって懸念事項であると警告した。シモンズはクレラーが信頼を失っているなら辞任すると申し出たが、信頼は失っていなかった。1944年1月6日、クレラーは英国での第2カナダ軍団の指揮官にシモンズを推薦した。クレラールの第1カナダ軍団は1944年2月1日にイギリス第5軍団に代わってイタリアで作戦を開始したが、3月3日にクレラールがイギリスに召還されるまで大規模な作戦は行われなかった。クレラールの推薦により、トミー・バーンズが第1カナダ軍団の軍司令官に就任した。[73] [74]
クレラールはイタリアで思ったほど多くの戦闘を経験することはなかったが、1944年2月9日に妹に宛てた手紙の中で「天候は時々かなり恐ろしいものだった」と書き、「戦闘も厳しいものだった。初期のセンセーショナルな前進は、先の大戦を彷彿とさせる戦闘状況に取って代わられ、私にとっては笑いどころではない」と書いている。[75]
陸軍司令官
オーバーロード作戦の準備
ラルストンとスチュアートはマクノートンが戦闘作戦で軍を指揮する能力に長い間疑問を抱いており、 1943年9月の第1回ケベック会議でキングにそのことを伝えた。この会議で第1カナダ軍の将来の運用が決まった。キングはブルックとも話し、ブルックはマクノートンに対するイギリスの懸念を確認した。ラルストンとスチュアートは第1カナダ軍はカナダ人将校が率いるべきだと決意し、適任者のリストはかなり絞られた。11月に合意に達し、クレラーが最終的に任命されるが、彼は経験を積むためにしばらくイタリアに留まることになった。その間、スチュアートが指揮を執ることになった。[76]クレラーは1944年3月20日に第1カナダ軍の指揮官に就任した。[77] [78]マンは1944年1月28日に参謀長に任命された。アルフレッド・アーネスト・ウォルフォード准将が副総監兼補給総監（DA&QMG）、最高管理責任者ジョージ・エドウィン（テッド）・ビーメント大佐はシモンズと同じくキングストン大学卒で、クレラーと共にB砲兵中隊に所属していたが、大佐（参謀）を務めた。ピーター・ライト中佐はGSO1（情報担当）、C・アーチボルド中佐はGSO1（作戦担当）であった。A・T・マクリーン准将は主任技師であったが、 9月にジェフリー・ウォルシュ准将に交代した。第1カナダ軍には多数のイギリス軍が参加することになっていたため、イギリス人将校も数名いた。[79] [80] [81]
ノルマンディー
クレラーの第1カナダ軍は、ノルマンディー上陸作戦のほぼ7週間後の7月23日正午にノルマンディーで作戦を開始し、ジョン・クロッカー中将のイギリス第1軍団が保持していたモンゴメリーの第21軍集団の戦線の東部を担当しました。[82]ブルックへの手紙の中で、モンゴメリーはクレラーが「12時5分に最初のミスを犯し、2回目のミスは昼食後」であると記しています。[83] [84]クレラーはすぐに、経験豊富で有能な指揮官であるクロッカーと衝突し、モンゴメリーの介入が必要になりました。クレラーは、代わりにジェラルド・バックナル中将のイギリス第30軍団かニール・リッチー中将のイギリス第12軍団に配属されるよう提案しました。ジェリー・バックナルはキングストンで彼のGSO2を務めており、リッチーはクレラーが1920年代に陸軍省で働いていたときの同僚であり、彼はこの2人、あるいはどちらかと働けると確信していた。モンゴメリーは、このためだけに部隊を再編成するつもりはなかった。イギリス第1軍団は1945年3月まで第1カナダ軍の一部であり、不安定なスタートにもかかわらず、クレラーとクロッカーは良好な協力関係を築いた。[82] [84] [85]シモンズの第2カナダ軍団は7月31日正午にクレラーの指揮下に入り、[86]スタニスワフ・マチェク少将指揮下のポーランド第1機甲師団は8月5日に第2カナダ軍団に配属され、第1カナダ軍は真に多国籍軍となった。[87]
カナダ第一軍司令部は、本部と後方本部から成っていた。前者には作戦参謀がおり、後者は主に管理業務を担当していた。戦術本部は本部の一部であり、クレラーが戦闘現場に近い場所で行動する必要がある場合に一時的に分離することもできたが、クレラーは本部からの指揮を好み、戦術本部を本部から5マイル (8 km) 以上離れた場所に設置することはめったになかった。可能であれば、本部はレスリー (ビンゴ) ブラウン空軍中将 の第84グループ RAFの本部と同じ場所に設置され、ビーメントはブラウンのスタッフの対立者であるグループキャプテンフレデリック ロジエと密接に協力した。1944年11月10日、エドマンド ハドルストン空軍中将がブラウンの後任となった。クレラーの一日は通常、バットマンに起こされてお茶を出されることから始まった。副官のフィンレイ・モリソン中尉は午前6時30分にクレラーに報告し、クレラーは上級参謀のマン、ビーメント、ウォルフォード、および情報、航空、作戦担当のGSO1と会談した。クレラーは午前中に書類仕事を済ませ、その後、もう一人の副官であるジャイルズ・ペロドー中尉に付き添われて軍団司令官たちを訪問した。クレラーは、モンゴメリーが参謀長のフランシス・ド・ガンガン少将を利用したように、マンを代理人として利用することはなかった。[85]
ノルマンディーの戦いでカナダ第1軍が遂行した主要作戦は、 8月7日のトータライズ作戦と1週間後のトラクタブル作戦であった。 [88]ノルマンディーでの以前の戦闘で、クロッカーとイギリス第2軍の司令官マイルズ・デンプシー中将は、第3カナダ歩兵師団の司令官ロッド・ケラー少将の肉体的、精神的健康に疑問を呈していた。クレラーはイタリアでのバーンズの後任としてケラーを検討していたため、失望した。モンゴメリーは、カナダ軍将校が行動を起こせるよう、第3カナダ歩兵師団をシモンズの第2カナダ軍団に移動させることで対応した。[89]シモンズはケラーと話し、デンプシーの評価に同意したが、行動は起こさなかった。ケラーは8月8日にアメリカ軍の爆撃機によって重傷を負い、 10日後にダニエル・スプリー少将が後任となった。 [90] [91]しかし、トータライズ作戦における第4カナダ（機甲）師団の活躍により、シモンズは同師団の指揮官ジョージ・キッチング少将を解任した。[92]「もしそれが君の慰めになるなら」とクレラーはキッチング少将に言った。「モンゴメリーが私を解任しようとするのもそう遠くないかもしれない！」[93]
連合軍がノルマンディーから脱出した後、カナダ第1軍は海峡沿岸の掃討を進めていた。[94]ノルマンディーでの残忍な戦闘により、カナダ第1軍は人員不足に陥っていた。狭い地形のため、陸軍省の予測では全死傷者の48%だった歩兵が76%を占めた。第2カナダ歩兵師団だけでも、8月26日までに1,900人の歩兵が不足していた。特に深刻だったのは、モンロイヤル・フュジリエ連隊とメゾヌーヴ連隊のフランス語を話せる増援の不足だった。[95]カナダ陸軍司令部は、他の部隊の増援を歩兵として再訓練し、負傷者は可能な限り速やかに病院から戻された。これらの対策にもかかわらず、8月31日までにカナダ第1軍は4,318人の人員が不足していた。クレラールは増援の訓練時間を削減するという提案に抵抗した。 8月17日、クレラールはポーランド軍司令官カジミエシュ・ソスンコフスキ将軍から、ポーランド軍が増援を得るのに困難を抱えているという警告を受けた。[96]
クレラーが9月3日にディエップで行われたマーケット・ガーデン作戦の報告会にイギリスとアメリカの上級司令官が出席する代わりに記念式典に出席することを選んだため、モンゴメリーとクレラーの間で口論が勃発した。モンゴメリーがクレラーを更迭すると脅すと、クレラーは国家司令官としてカナダ政府にこの件を持ち出すと答えた。モンゴメリーはすぐに引き下がった。クレラーを解任することに成功したかもしれないが、彼自身も解任され、連合軍地上軍司令官であるという彼の主張が信用を失う可能性があったからである。[97]
クレラーは1944年9月18日のタイム誌の表紙を飾った。[98]この時までに彼はひどい腹痛に苦しんでいた。 9月19日に赤痢を発症したため、医師の診察を受けざるを得なくなった。医師は貧血と診断し、9月25日に英国でさらなる診断と治療を受けるよう指示した。クレラーはモンゴメリーと協議し、モンゴメリーはシモンズを第1カナダ軍の指揮官代行にするという彼の推薦を受け入れた。モンゴメリーはクレラーが回復しないことを望んでいたのかもしれないが、回復すると、モンゴメリーはブルックを説得して彼の帰国を11月7日まで遅らせ、スヘルデ川の戦いの最中に軍の指揮官が交代しないようにした。[99]
クレラーは、バーンズが引き続き第1カナダ軍団を指揮し続けるという問題に対処しなければならなかった。彼は、第15軍集団の指揮官であるハロルド・アレクサンダー元帥やイギリス第8軍のリチャード・マクリーリー中将などのイギリス軍将校の意見を無視する用意があったが、アーネスト・ウィークス准将は、第1カナダ歩兵師団のクリス・ヴォークスも第5カナダ（機甲）師団のバート・ホフマイスターもバーンズを信頼していないと報告した。11月16日、バーンズに代わり、シモンズが第1カナダ軍を指揮していた間に第2カナダ軍団の指揮官代理を務め、それ以前は第2カナダ歩兵師団を指揮していたチャールズ・フォークス少将が就任した。ヴォークスはフォークスを嫌っていたため、第4カナダ（機甲）師団のハリー・フォスターと交代した。モンゴメリーの反対にもかかわらず、クレラーは1944年11月16日に大将に昇進し、戦場でその階級に就いた最初のカナダ人将校となった。[99] [100] [101]
1945年初頭のライヒスヴァルトの森の戦い（コードネームは「ヴェリタブル作戦」）では、第1カナダ軍はブライアン・ホロックス中将のイギリス第30軍団の6個師団で増強された。第1カナダ軍はイギリス軍9個師団を含み、兵力は40万人を超え、第二次エル・アラメインの戦いでのモンゴメリーの第8軍の兵力を上回るものとなった。[102]スヘルデ川の戦いでの死傷者にもかかわらず、11月から1月までの静穏期間、再訓練プログラムの成功、そして軽蔑的に「ゾンビ」と呼ばれた国家資源動員法（NRMA）による徴集兵の到着により、歩兵大隊は完全な戦力となっていた。[103] [104]ヴェリタブルの戦いは困難な状況で行われ、ドイツ軍は相変わらず決意を持って戦い、ローア川のダムを破壊し、戦場を第一次世界大戦の最悪の戦場を彷彿とさせる泥沼に変えた。[105]歴史家ビル・マクアンドリューはこれを「カナダの戦争のやり方の典型：大規模で秩序だった準備、膨大な資源の蓄積、そして綿密な計画。それはもう一つのヴィミーリッジだった」と評した。[105]ホロックスは次のように書いている。
これはカナダ軍の戦闘であり、毎日、陸軍司令官のクレラー将軍が私を訪ねてきました。彼は悪天候にもかかわらず、小型の観測機で戦場を頻繁に飛行していたため、常に情報に精通していました。彼は私をかなり面倒な部下とみなしたに違いありません。泥の中でのこの継続的な戦闘が負担となり、私は非常に疲れてイライラしていました。しかし、クレラー将軍は辛抱強く私に付き合ってくれました。[106]
クレラーは、自らを危険にさらすことを意味していたが、「部下を死に追いやることになるのを承知で、敵の砲火に身をさらすことをためらわなかった」 。 [105] ジャック・グラナットシュタインは、ヴェリタブル作戦を「クレラーの最高の瞬間」と評した。[105] この作戦は最終的に成功したが、クレラーの第1軍は1万5000人以上の死傷者を出し、ドイツ軍の死傷者は7万5000人と推定された。西部戦線の連合軍最高司令官ドワイト・D・アイゼンハワー将軍は、クレラーに宛てた手紙の中で、「おそらくこの戦争で、あれほど劣悪な地形で行われた攻撃はないだろう」と述べている。[107]
ヨーロッパでの戦争の最後の2か月間、クレラールの第1カナダ軍は、ゴールドフレーク作戦（第1カナダ軍団をイタリアから再配置）により、これまで以上にカナダらしくなり、 [108] 1945年4月の西オランダの解放に重要な役割を果たした。[109]ヨーロッパ戦勝記念日（VEデー）に、クレラールは指揮下の部隊に「我々カナダ人がここに来た目的は事実上完了した」と手紙を書いた。[110]
クレラーの北西ヨーロッパでの功績を認め、モンゴメリーはクレラーを大英帝国勲章ナイト・コマンダーに叙するよう推薦したが、カナダ政府の方針ではナイトの称号を受けることは禁じられていた。英国政府はこれに応じて、1945年7月3日に彼を名誉勲章コンパニオンに任命した。 [110] [111] [112]彼はジョージ6世から勲章を授与された。[113]米国は彼をレジオンドメリット勲章のコマンダーに任命し、陸軍大将のドワイト・D・アイゼンハワーからこれを授与された。 [114] [115]また、陸軍殊勲章を授与し、米国大統領のハリー・S・トルーマンからこれを授与された。[116] [117] [118]オランダは彼にオレンジ・ナッサウ剣付勲章大十字章を授与し、ベルンハルト王子からこれを授与された。[113] [117] [119]ポーランドは彼にヴィルトゥティ・ミリタリ勲章を授与した。[120] [121] チェコスロバキアは彼に白獅子勲章と1939年から1945年までのチェコスロバキア戦争十字章を授与した。[122]ベルギーは彼をレオポルド勲章のグランドオフィサーに任命し、 1940年にパルム付きクロワ・ド・ゲール勲章を授与した。 [123] [124] [125]フランスは彼をレジオンドヌール勲章の受勲者に任命し、 1939年から1945年までのパルム付きクロワ・ド・ゲール勲章を授与した。[126]彼はまたカナダ軍勲章も受章し、[127]さらに4回公文書で言及されている。[128] [129] [130] [131]
戦後
1945 年にオランダから出発する第 1 カナダ軍の兵士たちに向けてクレラールが掲げた別れの看板には、次のように書かれていた。
満足のいく迅速な帰国の旅路を祈ります。そして、旅の終わりに幸福を見出すことを祈ります。カナダ軍がこの戦争で参加したすべての作戦で獲得した素晴らしい名声を、あなたも持ち帰ってください。素晴らしい名声は、かけがえのない財産です。過去と現在の私たち全員のために、これからもその名声を維持してください。帰国後、素晴らしい歓迎を受けることを私は知っています。あなたに続くカナダ軍の部隊や徴兵部隊も、帰国時に同じように素晴らしい「帰国歓迎」を受けられるよう、気を付けてください。皆さん全員に幸運を祈ります。そして、すべてに感謝します。(HDG クレラー) 将軍。[132]
クレラーは7月21日、オランダに残っていたカナダ軍の指揮権をシモンズに引き渡した。[113]戦後の参謀総長の推薦を求められたクレラーは、フォークスを選んだ。シモンズの戦場での輝かしい活躍を認めつつも、フォークスのほうが安定していると考えた。[133]クレラーは1945年8月5日、カナダの第二次世界大戦退役軍人980人を乗せた軍艦イル ・ド・フランス号でハリファックスに到着した。 [134]ヴァースとペギーが乗船し、クレラーを出迎えた。クレラーは市の鍵を受け取り、2日後にオタワに戻り、ユニオン駅で栄誉の衛兵に迎えられた。エルジン通りとウェリントン通りではパレードが行われ、首相を含む要人が演説を行った。クレラーはそこで1日過ごし、その後、妹が住むルーン島に向かった。[135]彼は1946年3月31日に退職休暇を開始し、10月27日に正式に陸軍を退役した。[136]
引退後はバークレイズ銀行、コックシャット・プラウ・カンパニー、北米保証会社など、いくつかの会社の取締役に就任した。 [137]チェコスロバキア、オランダ、日本への一連の小規模な外交使節団にも参加した。[110] 1948年に国王の副官に任命され、 [138]この栄誉を与えられた最初のカナダ人となった。[139] 1953年にはエリザベス2世女王の副官となり、 [140]その役職で戴冠式に出席した。 [139]彼はオックスフォード大学、マギル大学、トロント大学、キングストンのクイーンズ大学を含む7つの大学から名誉学位を授与され、[ 141 ] 1954年12月30日に聖ヨハネ騎士団の騎士となり、 [142] 1964年6月25日にカナダ女王枢密院議員に就任した。[143]枢密院議員への任命はノルマンディー上陸作戦20周年にレスター・ピアソン首相によって発表され、北西ヨーロッパでの作戦におけるカナダ軍の役割を記念した。[144]
死
クレラーは1965年3月24日に入院し、1週間以上後の4月1日に眠っている間に亡くなった。享年76歳、77歳の誕生日のわずか数週間前だった。[145]彼はオタワのビーチウッド墓地に軍葬で埋葬された。20年以上前の第二次世界大戦でクレラーと共に戦ったマクノートン、シモンズ、フォークス、ウォルシュ、ウォルフォード、マシューズ、マン、ライトらが棺を担いだ。[145]
評判
カナダ百科事典 でブレレトン・グリーンハウスはクレラーを有能な参謀将校だが指揮官としては凡庸だと評し[146]、ジャック・グラナットスタインは彼を「完璧な官僚で、大軍を指揮するよりも覚書の戦争に勝つ方がずっと上手」と評した[147] 。英国の歴史家スティーブン・アシュリー・ハートは「クレラーは有能な軍指揮官だったが、それ以上ではなかった。作戦以外のことに気を取られすぎ、経験不足で、野戦指揮官としては弱く、カナダの利益を守ろうと固執しすぎてモンゴメリーの信頼を得られなかった」と考えた[148] 。しかしマリアンヌ・グレニエは「クレラーが無能な指導者だったと言うことは、指揮官としての彼の成長と当時の状況を無視することだ」と主張した[149] 。クレラーの伝記作家ポール・ディクソンは彼を次のように評した。
クレラーは部下のリーダーとしては不器用で控えめだった。彼は愛されるような人物ではなく、上司、同僚、部下の間で意見が二分された。ある者は彼を親切な名目上のリーダーとみなし、またある者は彼を強引な恐怖の人物とみなした。彼は模範を示しながら生きようとしたが、自分の限界を自覚していた。おそらくそれはあまりにも強すぎたのかもしれないが、それを克服しようと努力したことは評価に値する。それでも、将軍としては、平時に軍隊を飢えさせた国が受けるに値する以上のものだっただろう。[2]
注記
- ^ グラナトスタイン1993、83ページ。
- ^ ab ディクソン、ポール (2016)。「クレラー、ヘンリー・ダンカン・グラハム」。クック、ラムゼイ、ベランジェ、レアル (編)。カナダ人名辞典。第 XIX 巻 (1961–1970) (オンライン版)。トロント大学出版局。
- ^ ディクソン 2007、7-8頁。
- ^ ディクソン 2007、11-14頁。
- ^ ディクソン 2007、14-17頁。
- ^ ab Dickson、2007、19–21ページ。
- ^ ディクソン 2007、27ページ。
- ^ ab Dickson 2007、25–29 ページ。
- ^ ab Rawling 1992、p. 18を参照。
- ^ ディクソン 2007、29-30頁。
- ^ ディクソン 2007、31-33ページ。
- ^ ディクソン 2007、31ページ。
- ^ ローリング1992、22-23頁。
- ^ ディクソン 2007、35-39頁。
- ^ ディクソン 2007、47ページ。
- ^ ab Dickson 2007、49–54 ページ。
- ^ abc Granatstein 1993、86ページ。
- ^ 「No. 30107」。ロンドン・ガゼット（第1回増刊）。1917年6月1日。5425ページ。
- ^ 「No. 30111」。ロンドン・ガゼット（第1回増刊）。1917年6月1日。5475ページ。
- ^ ディクソン 2007、55-59頁。
- ^ ディクソン 2007、60-65頁。
- ^ ディクソン 2007、68ページ。
- ^ ディクソン 2007、69-71頁。
- ^ ディクソン 2007、77ページ。
- ^ ディクソン 2007年、73-77頁。
- ^ グラナトスタイン1993、87ページ。
- ^ ディクソン 2007、77-82頁。
- ^ 「No. 33036」。ロンドン・ガゼット。1925年4月7日。2371ページ。
- ^ ab Dickson 2007、82–89 ページ。
- ^グラナトシュタイン1993、91ページより。
- ^ グラナトスタイン1993、89頁。
- ^ ディクソン 2007、95-99頁。
- ^ グラナトスタイン1993、90ページ。
- ^ ディクソン 2007、118-120頁。
- ^ ディクソン 2007、123-124頁。
- ^ ディクソン 2007、130ページ。
- ^ ディクソン 2007、126-127頁。
- ^ グラナトスタイン1993、92ページ。
- ^ ディクソン 2007、129ページ。
- ^ ステイシー1955年、86-87頁。
- ^ グラナトシュタイン、1993 年、93–95 ページ。
- ^ ディクソン 2007、177-178頁。
- ^ グラナトシュタイン、1993 年、97–98 ページ。
- ^ ディクソン 1994、97ページ。
- ^ ab Granatstein 1993、98–99 ページ。
- ^ ディクソン 1994、106ページ。
- ^ ディクソン 1994、100-103ページ。
- ^ ディクソン 1994、105ページ。
- ^ ディクソン 2007、164-165頁。
- ^ ディクソン 1994、105-106ページ。
- ^ コップ2001、19ページ。
- ^ グラナツシュタイン、1993 年、99–100 ページ。
- ^ ディクソン 2007、178-179頁。
- ^ ab Granatstein 1993、100–101 ページ。
- ^ ステイシー1955、98-99頁。
- ^ ab Dickson 2007、186–190 ページ。
- ^ グラナトスタイン1993年、156ページ。
- ^ ディクソン 2007、215ページ。
- ^ ディクソン 2007、214ページ。
- ^ グラナトスタイン1993、71ページ。
- ^ ディクソン 2007、217-219頁。
- ^ ディクソン 2007、191ページ。
- ^ ディクソン 2007、199ページ。
- ^ ステイシー1955年、389ページ。
- ^ ディクソン 2007、201-206頁。
- ^ ハード、アレックス（2017年8月15日）[2013年8月25日]。「ディエップ襲撃」。カナダ百科事典。ヒストリカカナダ。 2021年10月15日閲覧。
- ^ ディクソン 2007、210ページ。
- ^ グラナトスタイン1993年、100ページ。
- ^ ニコルソン 1956、3-4、20-26頁。
- ^ ニコルソン1956年、340-341頁。
- ^ ディクソン 2007、226ページ。
- ^ グラナツシュタイン、1993 年、159–160 ページ。
- ^ ディクソン 2007、230-233頁。
- ^ グラナトシュタイン、1993 年、161–162 ページ。
- ^ ディクソン 2007、233頁。
- ^ ディクソン 2007、220-225頁。
- ^ ディクソン 2007、236ページ。
- ^ グラナトスタイン1993、108ページ。
- ^ ディクソン 2007、240-243頁。
- ^ “1828 Brigadier George Edwin 'Ted' Beament CM, OBE, ED, CD, QC, LLD”. www.rmc-cmr.ca . 2021年10月15日閲覧。
- ^ ステイシー1960年、663ページ。
- ^ ステイシー1960、196-198頁を参照。
- ^ 英語 1991年、194ページ。
- ^ ab Granatstein 1993、111 ページ。
- ^ ab Dickson 2007、283–289 ページ。
- ^ ステイシー1960年、201ページ。
- ^ ステイシー1960年、208ページ。
- ^ グラナツシュタイン、1993 年、168–169 ページ。
- ^ ディクソン 2007、273-275頁。
- ^ ステイシー1960年、224ページ。
- ^ グラナトシュタイン、1993 年、166–167 ページ。
- ^ グラナトスタイン1993、170ページ。
- ^ キッチング1986年、229ページ。
- ^ ステイシー1960年、297ページ。
- ^ ステイシー1960年、284-285頁。
- ^ ディクソン 2007、322-324頁。
- ^ Granatstein 2020、1–8 ページ。
- ^ 「TIME Magazine Cover: Lt. General Crerar」. 軍事. 1944年9月18日. 2021年10月17日閲覧。
- ^ ab Dickson 2007、354–359 ページ。
- ^ グラナツシュタイン、1993 年、143、171 ページ。
- ^ グラナトスタイン1993、113ページ。
- ^ 英語 1991年、5ページ。
- ^ ステイシー1960、632-633頁。
- ^ グラナツシュタイン、1993 年、228–231 ページ。
- ^ abcd グラナトシュタイン 1993、p. 114.
- ^ ホロックス1974年、253ページ。
- ^ ホロックス1974年、255ページ。
- ^ ステイシー1960年、529-530頁。
- ^ ステイシー1960年、564-567頁。
- ^ abc Granatstein 1993、115ページ。
- ^ 「No. 37161」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1945年7月3日、3490ページ。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - 名誉の伴侶」。カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ abc ディクソン2007、441ページ。
- ^ ディクソン 2007、398-399頁。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - レジオンド・メリット」。カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「トルーマン大統領が連合軍司令官を叙勲」。ブリティッシュ・パテ。1945年6月8日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ ab "No. 37340".ロンドン・ガゼット（第1補足）. 1945年11月6日. 5462ページ.
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - 殊勲勲章」。カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - オラニエ＝ナッサウ勲章大十字章と剣」カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「No. 36801」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1944年11月17日、5321ページ。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - ヴィルトゥティ・ミリタリ（5等兵）」。カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - ホワイトライオン勲章（1等）」。カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ “項目: ヘンリー ダンカン グラハム クレラール - レオポルド アベック パルメ大公爵”.カナダの図書館とアーカイブ。 2013 年 5 月 29 日。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - 1940年の戦争の十字軍とパルム」カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - 1939年の戦争十字章」。カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ “アイテム: ヘンリー ダンカン グラハム クレラール - レジオン ドヌール勲章とクロワ ド ゲール アベック パルメ”.カナダの図書館とアーカイブ。 2013 年 5 月 29 日。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「アイテム：ヘンリー・ダンカン・グラハム・クレラー - カナダ軍勲章」。カナダ図書館・文書館。2013年5月29日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「No. 37040」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1945年4月17日、2081ページ。
- ^ 「No. 37213」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1945年8月7日、4060ページ。
- ^ 「No. 37521」。ロンドン・ガゼット（第1回増補）。1946年4月2日。1715ページ。
- ^ 「No. 37711」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1946年9月3日、4431ページ。
- ^ 「画像: 1170」。カナダ図書館・文書館。2013年5月28日。 2021年10月18日閲覧。
- ^ ディクソン 2007、433-434頁。
- ^ 「Wild Welcome Meets Crerar」モントリオール・ガゼット、1945年8月6日、1ページ。
- ^ ディクソン 2007、444ページ。
- ^ ディクソン 2007、448ページ。
- ^ ディクソン 2007、449-450頁。
- ^ 「No. 38359」。ロンドン・ガゼット。1948年7月20日。4191ページ。
- ^ ディクソン 2007、463ページ。
- ^ 「No. 39575」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1952年6月17日、3366ページ。
- ^ ディクソン 2007、452ページ。
- ^ 「No. 40378」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1955年1月7日、158ページ。
- ^ 「カナダ女王枢密院」カナダ政府 2017年12月11日2021年10月16日閲覧。
- ^ バンクス1965年、197-198頁。
- ^ ディクソン 2007、465ページ。
- ^ Greenhous, Brereton (2015年3月4日) [2008年1月29日]. 「ハリー・クレラー」.カナダ百科事典(オンライン版). Historica Canada .
- ^ グラナトシュタイン 2020、7ページ。
- ^ ハート2007年、172ページ。
- ^ グレニエ、マリアンヌ（2021年4月19日）。「過小評価されたリーダーシップ：第二次世界大戦中のハリー・クレラーの能力の評価」。第二次世界大戦、戦争と社会ウェブシリーズ。ローリエ軍事戦略軍縮センター。 2021年10月17日閲覧。
参考文献
- バンクス、マーガレット A. (1965年5 月)。「英国とカナダの枢密院、内閣、省庁: 混乱の物語」。カナダ経済政治学ジャーナル。31 (2): 193–205。doi : 10.2307 /140064。ISSN 0315-4890。JSTOR 140064 。
- コップ、テリー（2001年）。「香港防衛：1941年12月」。カナダ軍事史。10 （4）。ISSN 1929-400X 。 2001年10月14日閲覧。
- ディクソン、ポール（1994年）。「クレラーと香港駐屯の決定」。カナダ軍事史。3 （1）：97–110。ISSN 1929-400X 。2021年10月14 日閲覧。
- ディクソン、ポール（2007年）。 「徹底したカナダの将軍：HDGクレラー将軍の書誌」トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-0802-2. OCLC 237208933.
- イングリッシュ、ジョン A. (1991)。『最高司令部の失敗: カナダ軍とノルマンディー作戦』オタワ: ゴールデン ドッグ。ISBN 978-0-919614-60-4. OCLC 35678698.
- グラナットシュタイン、JL（1993年）。『将軍たち：第二次世界大戦におけるカナダ軍の上級指揮官』トロント：ストッダート。ISBN 978-0-7737-5728-8. OCLC 28020047.
- Granatstein, JL (2020). 「モンゴメリー、クレラーとカナダの軍事独立の可能性、1944年」。カナダ軍事史。29 (2). ISSN 1929-400X 。 2021年10月18日閲覧。
- ハート、スティーブン・アシュリー（2007年）。『コロッサル・クラック：モンゴメリーの第21軍集団の北西ヨーロッパにおける活動、1944～45年』。ペンシルベニア州メカニクスバーグ：スタックポール・ブックス。ISBN 978-0-8117-3383-0. OCLC 942593161.
- ホロックス、ブライアン（1974年）。『充実した人生』ロンドン：レオ・クーパー。ISBN 978-0-85052-144-3. OCLC 886733.
- キッチング、ジョージ(1986)。『泥と緑の野原:ジョージ・キッチング将軍の回想録』。カナダ戦争シリーズ。ブリティッシュコロンビア州ラングレー:バトルライン・ブックス。ISBN 0-920849-02-4. OCLC 14388879.
- ニコルソン、GWL（1956年）。イタリアにおけるカナダ人1943-1945年（PDF）。第二次世界大戦におけるカナダ軍の公式歴史。第2巻。オタワ：女王陛下の印刷所および文房具管理局。OCLC 321038327。 2022年3月7日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年10月14日閲覧。
- ローリング、ビル（1992年）。『塹壕戦を生き抜く：カナダ軍団の技術と技術、1914～1918年』トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-6002-1. OCLC 1080772572.
- ステイシー、CP (1955)。6年間の戦争：カナダ、英国、太平洋における陸軍（PDF）。第二次世界大戦におけるカナダ陸軍の公式歴史。第1巻。オタワ：女王陛下の印刷所および文房具管理局。OCLC 321037885 。
- ステイシー、CP（1960）。『勝利の作戦：1944～1945年の北西ヨーロッパでの作戦』（PDF）。第二次世界大戦におけるカナダ軍の公式歴史。第3巻。オタワ：女王の印刷所および文房具管理所。 2021年4月25日閲覧。
さらに読む
- イングリッシュ、ジョン A. (2009)。『パットンの同僚たち：1944−45 年の西部戦線の忘れられた連合軍野戦軍司令官たち』。ペンシルベニア州メカニクスバーグ：スタックポール・ブックス。ISBN 978-0-8117-0501-1. OCLC 870994690.
- ホーン、ベルント、ハリス、スティーブン・ジョン編（2000年）。『戦士の酋長：カナダの上級軍指導者の視点』トロント、オンタリオ州：ダンダーン・プレス。ISBN 978-1-55002-351-0. OCLC 70717674.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハリー・クレラーに関連するメディアがあります。
- ハリー・クレラー将軍の軍歴
- 第二次世界大戦の将軍
- カナダの最も有名な軍事指導者25人 2020年11月11日アーカイブウェイバックマシン
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}