Loading article…
ハリー・パッチ | |
|---|---|
 パッチ、109歳、2007年 | |
| 出生名 | ヘンリー・ジョン・パッチ |
| 生まれる | 1898年6月17日イギリス、サマセット州、 コームダウン |
| 死亡 | 2009年7月25日 （111歳38日） ウェルズ、サマセット、イギリス |
| 埋葬された | |
| 忠誠 |  イギリス |
| サービス |  イギリス陸軍
|
| 勤続年数 | 1916–1918 |
| ランク | _OR-2.svg/500px-British_Army_(1920-1953)_OR-2.svg.png){kind=small} 二等兵（降格後） |
| サービス番号 | 29295 |
| ユニット | コーンウォール公爵の軽歩兵 |
| 戦闘/戦争 |
|
| 受賞歴 | メダルを見る |
| 配偶者たち） |
|
| 子供たち | 2 |
ヘンリー・ジョン・パッチ（1898年6月17日 - 2009年7月25日）は、晩年に「最後の戦うトミー」と呼ばれたイギリスの100歳以上の人物で、一時的にヨーロッパ最高齢の男性、そして第一次世界大戦の塹壕戦闘兵士として世界で最後に生き残った人物である。[1]パッチは第一次世界大戦で最も長く生き残った兵士ではなかったが、第一次世界大戦の退役軍人の中では、イギリスの退役軍人クロード・ショールズとフローレンス・グリーン、アメリカのフランク・バックルズ、カナダのジョン・バブコックに次いで5番目に長く生き残った退役軍人であった。 [2]パッチは111歳38日で亡くなったとき、ウォルター・ブルーニングと木村次郎右衛門に次いで世界で3番目に高齢の男性であった。
若いころ
ハリー・パッチは、イングランドのサマセット州バース近郊のクームダウン村で生まれた。1901年の国勢調査では、彼は2歳の少年として、石工の父ウィリアム・ジョン・パッチ（1863年 - 1945年）、母エリザベス・アン（旧姓モリス）（1857年 - 1951年）、兄のジョージ・フレデリック（1888年 - 1983年）、ウィリアム・トーマス（1894年 - 1981年）とともに、グラッドストーン・ロードの「フォントヒル」という家に住んでいたと記録されている。[3] 1911年の国勢調査では、家族は同じ住所「フォントヒル・コテージ」に記録されている。[4]彼の兄たちは大工と銀行員の石工として記録されている。パッチの家系は長寿であった。父親は82歳まで、母親は94歳まで、弟のジョージは95歳まで、弟のウィリアムは87歳まで生きた。パッチは1913年に学校を中退し、バースで配管工の見習いになった。[5] [6]
第一次世界大戦
第一次世界大戦中の1916年10月、パッチはイギリス陸軍に兵卒として徴兵され、トーントンのトランド兵舎に配属された。1916年から1917年の冬に上等兵に昇進したが、宿舎からブーツを奪った兵士との殴り合いの末に降格され、それ以上の昇進はなかった。[7]パッチはロイヤル・ウォリックシャー連隊を含むいくつかの連隊に短期間所属した後、訓練を終えてコーンウォール公軽歩兵第7（補給）大隊に配属され、ルイス銃小隊の副砲手として勤務した。[8]パッチは1917年6月にフランスに到着した。[9]彼はパッシェンデールの戦い（第三次イーペルの戦いとしても知られる）で西部戦線で戦い、1917年9月22日22時30分に頭上で砲弾が爆発し、3人の戦友が死亡したときに負傷した。彼は股間から2インチの破片を取り除かれたが、収容所には麻酔薬が残っていなかったため、麻酔なしで手術を受けることを選択した。彼は前線から外され、1917年12月23日にイギリスに戻った。パッチは9月22日を個人的な戦没者追悼記念日と呼んでいた。翌年11月にドイツとの休戦が宣言されたとき、彼はまだワイト島で療養中だった。 [10]
戦争が終わったとき、勝ったことでホッとしたのか、それとも戻る必要がなかったことでホッとしたのか、私にはわからない。パッシェンデールは悲惨な戦いだった。何千、何万もの若者の命が失われた。私は怒りを覚える。今年初め、私はイーペルに戻り、ドイツで唯一生き残った戦争退役軍人、チャールズ・クエンツと握手した。感動的だった。彼は107歳だ。戦争とは何かを考えるのに87年かかった。私にとって、戦争とは外に出て殺人を犯す許可証だ。なぜ英国政府が私を呼び出し、戦場に連れ出し、私が一度も会ったことのない、言葉も話せない男を撃たせるのか。テーブルを挟んで終わった戦争のために、あれだけの命が失われた。今、それに何の意味があるのか？[11]
— ハリー・パッチ、2004年11月
メダル
パッチは8つの勲章と栄誉を受けた。第一次世界大戦での功績により、大英戦争勲章と戦勝勲章を受章した。[12] 1998年、フランスとフランドルで連合国のために戦った第一次世界大戦の生き残り退役軍人として、フランス共和国大統領はパッチにレジオンドヌール勲章の騎士を授与した。この勲章はパッチの101歳の誕生日に贈呈された。2009年3月9日、パッチはサマセットの老人ホームでフランス大使からレジオンドヌール勲章オフィサーに任命された。[13] 2008年1月7日、ベルギー国王アルベール2世はパッチにレオポルド勲章の騎士を授与した。 2008年9月22日、ロンドンの大使公邸で行われた式典で、彼は駐英ベルギー大使のジャン＝ミシェル・ヴェランマン・ド・ウォーターヴリートから勲章を受け取った。偶然にもその日は、彼が戦闘で負傷し、最も親しい友人3人が亡くなった日から91年目の記念日であった。[14]
パッチは第二次世界大戦中の功績により、1939-45年国防勲章を受章した。この勲章はその後紛失し、2008年9月20日、バース消防署での式典でパッチに代わりの勲章が授与された。[15]パッチはまた、国家従軍勲章と、任務中に負傷した軍人や負傷者の並外れた勇敢さを称える戦闘外勲章の2つの記念勲章も受章した。この勲章は非公式のものであり、英連邦王国の公式着用規則には含まれていない。パッチの勲章は彼の希望により、ボドミンにあるコーンウォール公軽歩兵博物館に展示されている。[16]
リボン
私生活
戦後、パッチは配管工として仕事に戻り、その間にブリストルのウィルズ記念ビルで4年間働き、その後ブリストルの配管会社の支店長になった。[17] 1939年に第二次世界大戦が勃発した時には、徴兵年齢を1歳上回っていたため、彼はバースでパートタイムの消防士となり、ベデカー襲撃に対処した。[17] [18]戦争後期にはサマセットのストリートに移り、65歳で引退するまで配管会社を経営した。[17]
パッチは1919年9月13日、シュロップシャー州ハドリーの教区教会でエイダ・エミリー・ビリントン（1891–1976）と結婚した。[19] 2人の間にはデニスとゴードンという2人の子供が生まれた。エイダは1976年、85歳で死去。[20]パッチはその後1982年6月5日、メンディップ登記所でキャスリーン・アリス・ジョイと結婚した。[21]ハリーは83歳、キャスリーン（通称ジーン）は80歳だった。ジーンは1989年3月18日、87歳で死去。[22] 100歳になったパッチはウェルズのフレッチャーハウス老人ホームに移り、そこでドリス・ウィテカーという伴侶を見つけた。[23]ドリスは2007年3月19日、92歳で死去。 [24]パッチの息子のデニスとゴードンは2人とも彼より先に死去した。[25] [26]
最後の闘うトミー
パッチは、1998年にBBC Oneのドキュメンタリー番組「Veterans」の取材を受けるまで、一貫して戦争体験について話すことを拒否していたが、その反省と、自分が「すべての戦争を終わらせる戦争」の退役軍人の急速に減少しつつあるグループの一員であることを自覚し、同意した。[10]パッチは2003年のテレビシリーズ「World War 1 in Colour」に出演し、「もし誰かが、最前線に赴いたが怖くなかったと言うなら、その人はとんでもない嘘つきだ」と語った。彼は亡くなった友人や、ドイツ兵と対面した瞬間を振り返った。彼は、モーゼが「汝殺すなかれ」を含む神の十戒を持ってシナイ山から降りてきた話を思い出し、ドイツ兵を殺す気にはなれなかった。代わりに、彼は兵士の肩を撃ち、兵士はライフルを落とした。しかし、彼はルイス銃に向かって走り続けなければならなかったので、続けるために膝上と足首を撃った。パッチは次のように語った。
決断するまでに5秒ほどしかありませんでした。私は彼を倒しましたが、殺してはいません…彼らの中の誰かが私だったかもしれません。何百万人もの男たちがこの戦争で戦うためにやって来たのに、残されたのは私一人だなんて信じられません。
— 2007年7月、フランドルの戦争墓地の墓についてコメント。[27]
2004年11月、106歳のパッチは、パッシェンデールの戦いでドイツ側で戦い（第二次世界大戦ではフランス側で従軍）、107歳のアルザス人退役軍人チャールズ・クエンツと会った。 [28]パッチは「ドイツ兵に会う前は少し疑っていました。しかし、クエンツ氏はとてもいい紳士です。統一されたヨーロッパと平和を強く望んでいます。私もそうです」と語ったと伝えられている。クエンツはアルザス産ビスケットの缶を持参しており、パッチはお返しにサマセットサイダーを1本贈った。[29]この会談は2005年のBBCテレビ番組「ラスト・トミー」で取り上げられ、イギリス最後の第一次世界大戦退役軍人の数人の話が語られた。[30]
2004年12月、パッチはゲイマーサイダーカンパニーによって製造され、彼の名を冠したパッチズプライドサイダー106本をプレゼントされた。[31] 2005年春、彼はBBCの トゥデイ番組のインタビューを受け、第一次世界大戦について「あまりに多くの人が亡くなった。戦争は一人の命にも値しない」と語り、2005年7月には、第一次世界大戦の戦没者墓地の上に北フランスの高速道路を建設する計画に対する憤りを表明した。2007年7月、パッシェンデールの戦いの開始から90周年を記念して、パッチはフランドルの戦いの現場を再訪し、両軍の戦死者に敬意を表した。彼には歴史家のリチャード・ファン・エムデンが同行した。このとき、パッチは戦争を「計画的で容認された人間の虐殺」と表現し、「戦争は一人の命にも値しない」と述べた。[32] 2007年8月、リチャード・ヴァン・エムデンと共著したパッチの自伝『 The Last Fighting Tommy』が出版され、彼は史上最高齢の作家の一人となった。 [33] [34]この本の収益で、パッチは王立救命艇協会（RNLI）の沿岸救命艇に資金を提供することを決定し、2007年7月20日にRNLIの救命艇大学に出席し、正式にその艇を「ドリス・アンド・ハリー」と名付けた。[35] 2008年、英国の桂冠詩人アンドリュー・モーションは、BBCウェストのテレビ番組「インサイド・アウト・ウェスト」から、パッチに敬意を表して詩を書くよう依頼された。「ハリー・パッチの5幕」と題されたこの詩は、ウェルズの司教宮殿での特別イベントで初めて朗読され、チャールズ皇太子によって紹介され、ハリー・パッチが受け取った。[36] [37]
2008年7月、ウェルズ市議会はパッチにウェルズ市の独立を授与した。 [38] 2008年9月27日、数人が出席した私的な式典で、パッチは1917年に川を渡ったスティーンビーク川のほとりに記念碑を建てた。記念碑には次のように書かれている。
ここで、1917年8月16日の夜明け、第20軽歩兵師団第7大隊、コーンウォール公軽歩兵連隊が、ランゲマルク村への攻撃に成功する前、スティーンビーク川を渡った。この石碑は、戦死した戦友を偲び、第一次世界大戦世代の勇気、犠牲、そして死を称えるために建てられた。これは、西部戦線の塹壕で任務を果たした最後の退役軍人、第7コーンウォール公軽歩兵連隊C中隊第29295号、元二等兵でルイス砲手のハリー・パッチからの寄贈である。" [39]
また、2008年9月、パッチは近くのランゲマルクドイツ人戦没者墓地を訪れ、 1917年8月16日に戦死したドイツ帝国軍兵士の墓に追悼の花輪を捧げた。この日は、パッシェンデールの戦いでパッチ二等兵の師団がランゲマルク村を攻撃し占領した日である。パッチは、ドイツ兵の墓石の横に3つのドングリが置かれているのに気づき、それを拾い上げてイギリスに持ち帰り、サマセット州ウェルズにある彼が住んでいたフレッチャーハウス老人ホームの横に植えた。[40]
2008年10月、パッチはサマセットで2008年英国在郷軍人会ポピーアピールを立ち上げた。[41] 2008年11月11日、第一次世界大戦終結90周年を記念して、パッチは仲間の退役軍人ヘンリー・アリンガムとビル・ストーンと共に、ヴィクトリア十字章受章者のジョンソン・ベハリーに付き添われ、ロンドンの戦没者慰霊碑で追悼式のための記念花輪を捧げた。[42] 2008年11月9日、女王陛下の音楽監督サー・ピーター・マクスウェル・デイヴィスが、パッチに敬意を表した合唱作品の世界初演に出席した。この曲は桂冠詩人アンドリュー・モーションの歌詞を付け、ポーツマス大聖堂でロンドン・モーツァルト・プレイヤーズ、ポーツマス・グラマー・スクール室内合唱団、大聖堂の聖歌隊によって上演された。この作品の制作はBBCウェストのドキュメンタリー『ハリーへの詩』で取り上げられ、その後BBC Fourで再放送された。この番組はニューヨークフェスティバル国際テレビ番組・プロモーション賞で金メダルを獲得した。[43]
2009年7月18日、ヘンリー・アリンガムの死により、パッチは最年長の退役軍人となり、英国最高齢の男性となった。[44]パッチは第一次世界大戦の最後の塹壕退役軍人だった。西部戦線の最後から2番目の退役軍人であるフランスのフェルナン・グー（108歳、2008年11月9日）は8日間戦った。彼は、パッチやアルプス戦線の最後の退役軍人であるイタリアのデルフィーノ・ボロニ（ 2008年10月26日）と異なり無傷で生き残った。パッチは、戦争が終わったときまだ訓練中だったネザーウッド・ヒューズが2009年4月4日に亡くなって以来、最後の生き残りとなったトミーでもあった。最後の戦闘に参加したトミー、ハロルド・ロートンは2005年12月24日に死亡した。第一次世界大戦の海軍退役軍人最後の一人であるクロード・シューレスは2011年5月5日に死亡した。[45]
我々はA中隊の少年に遭遇した。彼は肩から腰まで破片で裂かれ、血の海に横たわっていた。我々が彼のところへ着くと、彼は「撃ってくれ」と言った。彼は人力では助けられず、我々がリボルバーを抜く前に死んでいた。そして彼が最後に発した言葉は「母さん」だった。私は特にその少年のことを覚えている。それは生涯私を悩ませ、心に焼き付いたイメージである。
— パッチの著書『最後の闘うトミー』からの抜粋。 2009年8月、ベルギー大使館臨時代理大使マリー・フランス・アンドレがパッチの葬儀で朗読した。[46]
名誉学位
2005年12月16日、パッチはブリストル大学から名誉文学修士号を授与された。同大学は1920年代に同大学の建物の建設に携わった。[47] [48]修復された同大学のウィルズ記念館は、2008年2月20日にパッチによって再オープンした。パッチがこの栄誉に選ばれたのは、当初この塔の建設に携わった労働者の一員だったためである。この塔は1925年6月9日、ジョージ5世によってオープンされ、パッチもこの式典に出席した。[49] ギネス世界記録は、彼を107歳182日で名誉学位を授与された最高齢の人物として認定した。[50]
死
パッチは2009年7月25日午前9時にフレッチャーハウスで111歳38日で亡くなった。[1]彼の死は、同じく退役軍人のヘンリー・アリンガムが113歳で亡くなった7日後だった。アリンガムはイギリス海軍航空隊（RNAS）最後の退役軍人で、イギリス空軍（RAF）の創設メンバーだった。チャールズ3世（当時はチャールズ皇太子）が追悼の言葉を述べ、「今日、サマセットのハリー・パッチに敬意を表すこと以上に私にとって誇らしいことはありません」と語った。[1]パッチはヨーロッパに住む最後の第一次世界大戦退役軍人であり、1800年代に生まれた最後のイギリス人男性でもあった。[要出典]
葬儀
パッチの葬儀は2009年8月6日にウェルズ大聖堂で執り行われた。[51] [52]午前11時に、ウェルズ大聖堂の鐘が彼の生涯の各年を記念して111回鳴らされた。グランサイア・ケーターズの四分の一の鐘も半分こもった音で鳴らされ、ブリストルや全国のいくつかの教会でも四分の一の鐘が鳴らされた。[53] [54]彼の棺は自宅のフレッチャー・ハウスから大聖堂に運ばれ、正午に葬儀が始まった。[55]式のテーマは「平和と和解」であり、ライフル連隊（コーンウォール公軽歩兵連隊の後継連隊）の棺担ぎに加え、パッチの棺にはベルギー、フランス、そして最も象徴的なドイツ連邦共和国軍からそれぞれ2人の兵士からなる名誉衛兵が付き添った。[52]友人で伝記作家のリチャード・ファン・エムデンによると、パッチは「かつての敵同士の和解のために懸命に働いた普通の男で、本当に平和に包まれて亡くなった」という。[56]
パッチの指示に従い、葬儀では銃の持ち込みは許可されず、司祭を務める兵士たちも儀式用の武器を持っていなかった。[57]テレビやラジオで生中継された葬儀への人々の関心の高さから、式典用のチケットが1,050枚用意された。[52]哀悼の意を表したい人たちの中には、チケットを手に入れるために大聖堂の芝生で一晩眠った者もいた。[58]葬儀はウェルズの司祭ジョン・クラークとトーントン司教ピーター・モーリスによって執り行われた。[55]葬儀に参列した著名人の中には、当時コーンウォール公爵夫人だったカミラ女王とグロスター公爵夫人ビルギットがいた。パッチは両親と兄弟の近くにある モンクトン・クームのセント・マイケル教会に埋葬された。
遺産
競走馬の調教師で馬主のマイケル・ジャービスは2008年に馬にパッチの名を付けた。2007年10月にその年のポピー・アピールの期間中にこの馬を購入し、ニューマーケットの調教師は第一次世界大戦の退役軍人にちなんでこの馬に名前を付けることにした。マイケルの娘がパッチについての記事を読んでパッチという名前を提案した。[59]この馬は2008年11月8日、戦没者追悼記念日の前日にドンカスター競馬場で1:30のレースに優勝した。パッチを偲んでバースのギルドホールに記念碑が設置される予定である。[60]
BBCは桂冠詩人のキャロル・アン・ダフィーにパッチとヘンリー・アリンガム（パッチの1週間前の2009年7月18日に死去）の死を悼む詩を書くよう依頼した。その作品『Last Post 』は、アリンガムの葬儀当日である2009年7月30日にBBCラジオ4のトゥデイ番組でダフィーによって朗読された。 [61]
2009年8月5日、バンド、レディオヘッドは「ハリー・パッチ（イン・メモリー・オブ）」という曲をリリースした。歌手のトム・ヨークは、この曲は2005年にBBCラジオ4のトゥデイ番組でパッチが受けたインタビューにインスピレーションを受けたものだと説明した。この曲はレディオヘッドのウェブサイトで1ポンドで販売され、収益は英国在郷軍人会に寄付された。[62] [63]
2009年半ば、ハリーはイギリスのヘビーメタルバンド、インペリアル・ヴェンジェンスのアルバム『アット・ザ・ゴーイング・ダウン・オブ・ザ・サン』のタイトルトラックに収録されるスポークンワードパートを録音した。この曲は塹壕の恐怖について歌っており、パッチは『For the Fallen』の詩の一部を朗読した。[64]
元英国桂冠詩人アンドリュー・モーションは「ハリー・パッチの死」という詩を書き、 2010年の休戦記念日にラジオ4の番組「ザ・ワールド・アット・ワン」で初めて朗読した。[65]
2015年11月6日、グレート・ウェスタン鉄道は、近づいてきた休戦記念日を記念して、クラス43高速機関車の1台にハリーの名をつけた。機関車は、ポピーや兵士の画像、ローレンス・ビニョンの詩「戦死者のために」の文章を含む追悼ビニールでラッピングされた。機関車の銘板には「ハリー・パッチ 塹壕最後の生存者」と書かれており、パッチに授与された勲章のリボン8本すべてが色分けされた線で描かれていた。[66]機関車は2019年後半に退役し、その後2020年に改修されて再就役した際に銘板やビニールが取り外されたため、現在は銘板やビニールは付いていない。
ハリー・パッチの肖像画は、アーティストのビル・レイションによって実物から描かれ、 2007年にウェスタン・デイリー・プレスの委託を受け、現在はトーントンのサマセット博物館サービスのコレクションに収められている。[67] [68] 2009年にハリー・パッチの肖像画はダン・リウェリン・ホールによって描かれ、ナショナル・ポートレート・ギャラリーで展示され、現在はバースのビクトリア美術館のコレクションに収められている。[69]
彼の死後、いくつかの記事は、パッチの人生とイメージが、第一次世界大戦の意味、記念、そして退役軍人の姿について考える際の基準点としてどのように機能したかを検証した。パッチが苦労して勝ち取った平和主義は、現代の愛国主義や軍国主義のレトリックとは相容れないものと考えられる。[70]
参照
参考文献
- ^ abc 「第一次世界大戦退役軍人パッチ氏、111歳で死去」BBCニュース、2009年7月25日。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「Last Living Veterans」. 第一次世界大戦のニュース。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月9日閲覧。
- ^ 1886年9月までの四半期については、General Register Officeの索引を参照してください。 「Patch, William John—Bath 5c 887の結婚に関する索引エントリ」。FreeBMD。FreeBMD / Office for National Statistics 。 2010年3月14日閲覧。および「モリス、エリザベス・アンの結婚に関する索引項目—Bath 5c 887」。FreeBMD。FreeBMD / Office for National Statistics。2010年3 月 14 日閲覧。
- ^ ピースの詳細 RG 14/14687、一般登録事務所: 1911 年国勢調査スケジュール、登録サブ地区: バスウィック - 行政教区、郡区または場所: モンクトン クーム (一部) - RD 316 RS 2 ED 6、カタログ、国立公文書館。国勢調査ページの画像は、findmypast.com で購読することで参照 RG14 ピース 14687 参照 RG78PN891 RD316 SD2 ED6 SN65 として入手できます。
- ^ 「ヘンリー・ジョン・パッチ氏 文学修士」 ブリストル大学 2005年12月16日。 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の退役軍人が109歳を祝う」、BBCニュース、2007年6月17日。
- ^ パッチ、ハリー、ヴァン・エムデン、リチャード（ 2007年8月6日）。『最後の闘うトミー』ブルームズベリー、pp.62-64。ISBN 978-0-7475-9115-3。
- ^ ラストファイティングトミー64ページ。彼は次のように記録している。「1917年の初め、私たちはウォーミンスター近くのサットン・ベニーに行き、そこで私は第33訓練予備大隊に入隊した。この時点では私たちはどの連隊にも所属していなかったが、第33連隊に入隊する前は、ロイヤル・ウォリックシャー連隊をはじめ、いくつかの異なる連隊の帽章を付けていたので、私はあちこち転勤させられていたに違いない。」
- ^ 「Private Harry Patch」. The Telegraph . 2009年7月25日. 2017年10月31日閲覧。
- ^ ab 「訃報：ハリー・パッチ」 BBCニュース 2009年7月24日2009年7月24日閲覧。
- ^ サンデー・タイムズ、2004年11月7日[リンク切れ ]
- ^ 「パッチ、ヘンリー・Jおよびその他の人々のメダルカード」（PDF）。DocumentsOnline。国立公文書館。2009年7月22日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の退役軍人が名誉賞を受賞」BBCニュース、2009年3月9日。 2009年3月9日閲覧。
- ^ ベイツ、スティーブン (2008 年 9 月 23 日)。「110 歳で戦死: ベルギーが西部戦線の退役軍人を称える」ガーディアン。ロンドン。2008 年9 月 23 日閲覧。
- ^ 「戦争の英雄ハリー・パッチに新しい勲章が授与される」。Bath Chronicle。2008年9月21日。 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の退役軍人の勲章が展示される」BBCニュース、2009年8月12日。 2009年8月13日閲覧。
- ^ abc 「訃報：プライベート・ハリー・パッチ」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年7月25日。 2009年7月25日閲覧。
- ^ ラストファイティングトミー163–174ページ。
- ^ 「イングランドとウェールズ、民事登録結婚索引、1916-2005」。Ancestry.com 。 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「イングランドとウェールズ、民事登録死亡索引、1916-2007」。ancestry.com 。 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「イングランドとウェールズ、民事登録結婚索引、1916-2005」ancestry.com 1982年。 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「イングランドおよびウェールズ、民事登録死亡索引、1916～2007年」ancestry.co.uk 1989年。 2017年4月3日閲覧。
- ^ パーカー、ピーター（2017年）。「パッチ、ヘンリー・ジョン[ハリー]（1898-2009）、兵士、配管工、第一次世界大戦で最も長く生き残ったイギリス人退役軍人」オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093/ref：odnb/102093。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「イングランドおよびウェールズ、民事登録死亡索引、1916～2007年」ancestry.co.uk 2007年。 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「イングランドおよびウェールズ、民事登録死亡索引、1916～2007年」ancestry.co.uk 1987年。 2017年4月3日閲覧。
- ^ 「イングランドおよびウェールズ、民事登録死亡索引、1916～2007年」ancestry.co.uk 2002年。 2017年4月3日閲覧。
- ^ ナイジェル・ブランデル（2007年7月31日）「私は決してそれを乗り越えられなかった」デイリー・テレグラフ、ロンドン。[リンク切れ ]
- ^ クレイグ、オルガ（2004年11月14日）。「握手によって、私たちは他の何よりも平和について語った」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「チャールズ・クエンツ – ドイツで唯一生き残った第一次世界大戦の退役軍人」。西部戦線協会。2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ 「The Last Tommy Gallery」 BBC 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の退役軍人、サイダーで喜び」BBCニュース、2004年12月22日。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「109歳の退役軍人、第一次世界大戦の塹壕を再訪」BBCニュース、2007年7月30日。 2010年1月5日閲覧。
- ^ パッチ、ハリー;ヴァン・エムデン、リチャード(2007)。『最後の闘いのトミー: 塹壕の最年長の生存者、ハリー・パッチの生涯』ロンドン:ブルームズベリー出版。ISBN 978-0-7475-9115-3。
- ^ デイリー・テレグラフ・レビュー・セクション、2007年8月19日、28ページ
- ^ 「金曜日にプールで共同命名式」RNLI 2007年7月17日。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「109歳の第一次世界大戦退役軍人を讃える詩」BBCニュース、2008年3月7日。 2008年3月7日閲覧。
- ^ Motion, Andrew (2008年3月8日). 「ハリー・パッチ：4か月の戦争で形作られた1世紀の人生」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2008年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月8日閲覧。
- ^ 「英国最年長兵士がウェルズから解放される」。国防省。2008年7月11日。2009年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月8日閲覧。
- ^ 「Private Harry Patch No. 29295」。超党派議会戦争墓地・戦場遺産グループ。 2009年7月24日閲覧。
- ^ ハリー・パッチとリチャード・ファン・エムデン（2009年）『最後の戦うトミー：塹壕最後の退役軍人ハリー・パッチの生涯、1898-2009』ブルームズベリー。xvi - xviiページ。
- ^ 「第一次世界大戦の退役軍人がポピーアピールを開始」BBCニュース、2008年10月29日。 2008年10月29日閲覧。
- ^ ケネディ、メイヴ（2008年11月12日）。「第一次世界大戦の最後の生存者が戦死者に敬礼」ガーディアン。ロンドン。 2008年11月12日閲覧。
- ^ 「2009 Television Programming and Promotion Awards 受賞者クレジット」(PDF) 。ニューヨークフェスティバル。 2017年10月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ 「最年長の第一次世界大戦退役軍人、113歳で死去」BBCニュース、2009年7月18日。 2009年7月22日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦最後の戦闘退役軍人クロード・シューレスが110歳で死去」BBCニュース、2011年5月5日。 2011年5月5日閲覧。
- ^ スティーブン・モリス（2009年8月6日）。「第一次世界大戦の兵士ハリー・パッチに哀悼の意を表する会葬者」ガーディアン。ロンドン。
- ^ デュリー、ピーター（2005年12月16日）。「ヘンリー・ジョン・パッチ氏 – 文学修士」ブリストル大学。 2008年12月29日閲覧。
- ^ 「107歳の退役軍人に栄誉」BBCブリストル. BBC. 2005年12月16日. 2008年9月25日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の退役軍人、109歳のハリー・パッチが街のスカイラインを照らす」。プレスリリース。ブリストル大学。2008年2月21日。 2008年12月29日閲覧。
- ^ 「名誉学位を授与された最年長者」ギネス世界記録。 2019年2月26日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の犠牲者のためのサービスが計画されている」BBCニュース。BBC。2009年7月26日。 2009年7月26日閲覧。
- ^ abc 「パッチ記念館のチケット詳細」BBCサマセットニュース2009年7月29日 2009年7月28日閲覧。
- ^ 「パフォーマンスの詳細—バース＆ウェルズ教区協会—サマセット州ウェルズ大聖堂—2009年8月6日木曜日」。Campanophile 2009年8月6日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
- ^ 「パフォーマンスの詳細—バース＆ウェルズ教区協会—アバーガベニー（イ・フェンニ）、グウェント、セント・メアリー—2009年8月6日木曜日」。Campanophile 2009年8月6日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
「パフォーマンスの詳細—バース＆ウェルズ教区協会—バース、サマセット、セントマイケル—2009年8月6日木曜日」。Campanophile。2009年8月6日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
「パフォーマンスの詳細—ドーセット州協会—ハンツシャム、デヴォン、オールセインツ—2009年8月6日木曜日」。Campanophile 。 2009年8月6日。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
「パフォーマンスの詳細—キングストン、サマセット、セントジョン＆オールセインツ—2009年8月6日木曜日」。Campanophile 。 2009年8月6日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
「公演の詳細—ウィヴェリスコム、サマセット、セント・アンドリュー—2009年8月6日木曜日」。Campanophile 2009年8月6日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月7日閲覧。 - ^ ab 「ハリー・パッチの葬儀」BBCサマセットニュース. BBC 2009年8月5日. 2009年8月6日閲覧。
- ^ ハリー・パッチとリチャード・ファン・エムデン（2009年）『最後の戦うトミー：塹壕最後の退役軍人ハリー・パッチの生涯、1898-2009』ブルームズベリー。xvページ。
- ^ バーンズ、ジョン・F. (2009年8月6日)。「数千人が英国最年長の戦士を悼む」ニューヨーク・タイムズ。 2010年3月24日閲覧。
- ^ ノートン、フィリップ（2009年8月6日）。「ハリー・パッチのために鐘が111回鳴る」。タイムズ。ロンドン。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月6日閲覧。
- ^ 「ポピー・アピールのために『ハリー・パッチ』が賞金獲得に期待」Western Daily Press、2008年11月7日。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハリー・パッチの記念銘板」バース・アンド・ノース・イースト・サマセット議会。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月21日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の最後を飾る詩」BBC、2009年8月6日。 2009年8月6日閲覧。
- ^ “Harry Patch (In Memory Of)”。Radiohead.com。2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ ハリス、ジョン (2009 年 8 月 6 日)。「レディオヘッド、第一次世界大戦の兵士に歌で別れを告げる」。ガーディアン。ロンドン。2009 年8 月 6 日閲覧。
- ^ 「The good, the bad and the crosscore」。真のカルトヘビーメタル。 2010年11月21日閲覧。
- ^ モーション、アンドリュー（2010年11月11日）。「休戦の詩：ハリー・パッチの死」BBCニュース。
- ^ 「バースの戦争英雄であり最長生存の兵士、ハリー・パッチに敬意を表して名付けられた列車機関車の写真」。バース・クロニクル。2015年11月9日。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「報道機関が第一次世界大戦で生き残った最後の兵士に敬意を表す - HoldtheFrontPage のジャーナリズムニュース」HoldtheFrontPage 。2018年11 月 24 日閲覧。
- ^ トム・メイベリーとスティーブン・ミニット、「サマセット博物館を発見」（2011年）、60ページ。
- ^ “National Portrait Gallery”. National Portrait Gallery . 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月8日閲覧。
- ^ ポール・ロングとニック・ウェバー（2018）「「そして一つだけ残った」公史、報道機関、第一次世界大戦の退役軍人」『戦争と文化研究ジャーナル』12（2）：139-155。; ニック・ウェバーとポール・ロング（2014）「最後の投稿：第一次世界大戦の退役軍人に関するイギリスの報道機関の表現」『メディア、戦争、紛争ジャーナル』7（3）：273-90。
外部リンク
- IMDbのハリー・パッチ
- ハリー・パッチのプロフィールと死亡記事（BBC）
- デイリーテレグラフ死亡記事
- ガーディアン訃報
- パッチの108歳の誕生日をBBCニュースが報道
- パッチの109歳の誕生日をBBCニュースが報道
- パッチの110歳の誕生日をBBCニュースが報道
- パッチの111歳の誕生日をBBCニュースが報道
- ハリー・パッチを偲んで - 元英国海兵隊コマンドー、マイケル・ブラウンの詩
- レディオヘッドの「ハリー・パッチ（追悼）」は、ハリー・パッチのインタビューからインスピレーションを得た歌詞。BBCラジオ4 Today番組
- Find a Graveのハリー・パッチ