Loading article…
メンギストゥ ハイレ マリアム( / m ɛ n ˈ ɡ ɪ s t uː ˈ h aɪ l eɪ ˈ m ɑː r iː ɑː m /ⓘ ; [ 1 ] / m ɛ n ˈ ɡ ɪ s t uː ˈ h aɪ l eɪ ˈ m ɑː r iː ɑː m /ⓘ ; [ 2 ]アムハラ語:መንግሥቱ ኃይለ ማርያም、発音: [ mənɡɨstuhaɪləmarjam ] ; 1937年5月21日生まれ）は、エチオピアの共産主義革命家、軍人、1977年から1991年までエチオピアの国家元首を務めた。1984年から1991年までエチオピア労働党書記長マルクス・レーニン主義の軍事政権デルグ、そしてエチオピアの大統領を務めた。1987 年から 1991 年までエチオピア人民民主共和国(PDRE) に所属[ 3 ]
デルグは、 1974年にハイレ・セラシエ皇帝が打倒された後のエチオピア革命で権力を掌握し、 13世紀からエチオピアを統治していたソロモン王朝の終焉を告げた。メンギストゥはデルグ内部のライバルを粛清し、エチオピアの独裁者となり、国有化や土地再分配などのマルクス・レーニン主義に影響を受けた政策を通じて、国の封建的な経済を近代化しようと試みた。1977年から1978年にかけての彼の血なまぐさい権力掌握は、エチオピアの赤色テロ[ 4 ]として知られている。これは、1976年9月にエチオピア人民革命党（EPRP）がデルグの社会主義政党連合への参加要請を無視した後に、EPRPによる暗殺未遂事件が発生したことを受けて、反対派グループや民間人に対する残忍な弾圧である。死者数は不明だが、エチオピア赤色テロ記録研究センターは3万人から75万人と推定している。[ 5 ]
メンギストゥ大統領の時代は、国内の反乱、政府による弾圧、経済運営の失敗が特徴的であり、赤色テロの時代は、デルグ、EPRP、そして当初デルグと連携していたライバルの全エチオピア社会主義運動（MEISON）の間での覇権争いであった。この国内紛争が繰り広げられている間、エチオピアはソマリアの侵攻と、当時エチオピアの一州であったエリトリアの独立を要求していたエリトリア人民解放戦線のゲリラ戦の両方から脅威にさらされていた。係争中の国境地帯（オガデン）を巡ってソマリアと戦われた1977年から1978年のオガデン戦争は、エチオピアの勝利を確実にする上でメンギストゥのソ連とキューバの同盟国が重要な役割を果たしたことで注目に値する。1983年から1985年にかけての壊滅的な飢饉は、彼の政権に最も国際的な注目を集めた出来事であった。
メンギスツは、PDRE国民シェンゴが解散し、暫定政府を要求した後、1991 年 5 月にジンバブエに逃亡した。彼の出国により、エチオピア内戦は突然終結した。メンギスツ・ハイレ・マリアムは、欠席裁判でジェノサイドの有罪判決を受けたにもかかわらず、今もジンバブエのハラレに住んでいる。メンギスツ政権は、主に1983 年～ 1985 年のエチオピア飢饉の際に、50 万から 200 万人のエチオピア人の死に責任があると推定されている。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
メンギストゥ・ハイレ・マリアムは、1937年5月21日、エチオピアがイタリアに占領されていた時期に、カッファのワライッタで生まれた。[ 10 ] [ 11 ]彼の出自については諸説あり、南部の奴隷家族の出身と言われている。[ a ] [ 13 ]
1941年にイタリア軍が敗北し国外追放された後、彼の両親はデブレ・マルコスに移住した。そこで彼の父ハイレ・マリアムはハイレ・セラシエの創設間もない軍隊に入隊し、伍長の階級を得た。伍長ハイレ・マリアムはアディスアベバの帝国軍の弾薬生産部隊に転属となった。メンギストゥはデジャズマッチ・ケベデ・テセンマ（ゴジャムの元知事）の家で育ち、彼の父はケベデの家の護衛となり、彼の母は家政婦として働いていたと言われている。メンギストゥはエチオピア帝国軍の国内各地のキャンプと貴族の家族の敷地内で育った。[ 14 ]
デブレ・マルコスでは、メンギストゥはネグス・テクレ・ハイマノット学校に通っていたが、そこでは「問題児」として知られ、勉強に真剣に取り組んでいなかった。その後、素行不良のため高校を退学させられた。メンギストゥはその後、非常に若い年齢で軍隊に入隊した。[ 15 ]
野心的な若い兵士だった彼は、エリトリア生まれのアマン・アンドム将軍の目に留まり、軍曹に昇進し、彼の事務所で使い走りの任務を与えられた。アマンは彼をエチオピアの2つの重要な軍事アカデミーの1つであるホレッタ軍事アカデミーに推薦した。メンギストゥは1957年にホレッタ軍事アカデミーを卒業後、少尉の階級を与えられた。[ 16 ]アマン将軍は彼の指導者となり、将軍が第3師団の司令官に任命されたとき、メンギストゥをハラールに連れて行った。
その後、その青年は第三師団の兵器将校に配属された。続いて1964年に初めてアメリカ合衆国に派遣され、イリノイ州のサバンナ陸軍補給廠で6ヶ月間の兵器試験コースを受講した。[ 17 ]
アマンは突然アディスアベバに転属させられた。帝国政権は、特に1964年のエチオピア・ソマリ国境戦争中のトグ・ウチャレでのソマリ軍との戦闘における彼の目覚ましい軍事的功績の後、彼が兵士たちの間であまりにも人気が高いと判断した。首相のアクリルー・ハブテ・ウッドは、部下から「砂漠のライオン」として親しまれていたこの将軍を軍務から外し、上院議員に任命した。アマンは後に伝記作家に、この仕事は嫌だったが、皇帝の怒りを買わずに断ることはできなかったと語った。
アマンはハイレ・バイケダグ将軍に交代したが、バイケダグ将軍はメンギストゥが陰謀に関与していることを発見し、彼を非常に危険な若手将校と判断した。バイケダグ将軍は上官に秘密報告書を書き、メンギストゥを厳重に監視し、軍の階級で昇進させないように指示した。メンギストゥが二度目の訓練のために米国へ出発する数年前、彼は当時第三師団司令官だったハイレ・バイケダグ将軍と対立した。メンギストゥは、将軍の厳格な規律と秩序の方針に抵抗した。
当時、兵器部隊は米国での軍事技術訓練支援を受ける機会を得ていた。将軍はメンギストゥの反抗的で無礼な態度に不満を抱いていたものの、訓練のために彼を派遣した。メンギストゥはメリーランド州アバディーン試験場で18ヶ月間の訓練プログラムに参加した。また、メリーランド大学の夜間講座にも通い、英語を流暢に話せるようになった。1970年には3度目の渡米を果たし、今度はカンザス州フォート・リーベンワースの統合兵器センターで学生として訓練を受けた。
訓練を終えて帰国した彼は、ハラールの兵器部隊の指揮を執る予定だったが、ハイレ・バイケダグ将軍によって阻止された。将軍は彼の過去の反抗を理由に挙げた。数年後、メンギストゥはハイレ・バイケダグ将軍と60人の大臣や将軍を殺害した。[ 17 ]
メンギストゥは、コンソ族出身であることから、容姿について侮辱的なコメントをしばしば受けていた。彼の容姿は平均的なエチオピア高地人よりもはるかに「ネグロイド的」であり、著者のポール・ヘンツェは、それが彼に劣等感を与えたと考えている。ヘンツェはまた、メンギストゥが米国で軍事訓練を受けている間に人種差別を受けたと主張していたことにも言及している。彼は強い反米感情を抱くようになった。しかし、ヘンツェはそのような出来事の証拠を見つけることができなかった。[ 15 ]
メンギストゥが権力を掌握し、アディスアベバの第4師団本部で行われたデルグ党員の会議に出席した際、彼は感情を込めてこう叫んだ。
この国では、一部の貴族階級は、肌の色が黒く、唇が厚く、縮れた髪の人を自動的に「バリアス」（アムハラ語で奴隷）と分類する…私がすぐにこれらの無知な者たちをかがませてトウモロコシを挽かせることを皆に明確にしておこう！[ 18 ]
バフル・ゼウデは、メンギストゥが「状況や人物を見極める特別な能力」で際立っていたと指摘している。バフルは、一部の観察者がこの能力を「やや好意的に」知能と同一視していたと指摘しているが、この学者は、このスキルは「ストリートスマート」に近いと考えている。「むしろ、都会のスマートさ（あるいは地元で言うところのaradanat ）と捉える方がより的確だろう」[ 19 ] 。
ハイレ・セラシエ皇帝の政府は、ウォロ州での干ばつと凶作によりエチオピア国民の信頼を失い、1974年のエチオピア革命で打倒された。その結果、アトナフ・アバテ率いる下級将校と兵士からなる委員会が権力を握り、デルグとして知られるようになった。メンギストゥは当初、下級メンバーの一人であり、指揮官のネガ・テグネグン将軍が彼をトラブルメーカーとみなし、排除したかったため、公式には第3師団の代表として派遣された。[ 15 ] 1974年7月から9月にかけて、メンギストゥは徹底した扇動と政治的策略によって、自分の邪魔をするすべての将校を出し抜き、政治的な階段を駆け上がった。[ 16 ]メンギストゥとアトナフ・アバテは、1975年3月から1977年2月までデルグの副議長を務めた。 [ 20 ]
ハイレ・セラシエは1975年に亡くなった。メンギストゥが枕カバーで皇帝を窒息死させたという噂があるが、メンギストゥはこの噂を否定している。[ 21 ]クーデターには複数のグループが関与していたが、デルグが権力を握った。メンギストゥの指導下のデルグが、 1974年11月23日に帝国政府の元職員61人を裁判なしで処刑し、その後1977年にはエチオピア正教会の総主教アブナ・テオフィロスを含む多数の元貴族や元職員を処刑したことは疑いの余地がない。メンギストゥ自身はデルグがこれらの死を命じたことを認めているが、個人的な責任は認めようとしない。デルグのメンバーは刑務所から受けたインタビューで彼に反論し、彼が陰謀を企て、彼らの決定に完全に同意していたと述べている。
メンギストゥがデルグの指導者として台頭したのは、1977年2月3日の銃撃戦でタファリ・ベンティ議長が殺害された後のことだった。デルグ副議長のアトナフ・アバテは、エリトリアでの戦争への対処方法をめぐってメンギストゥと対立し、敗北したため、他の40人の将校とともに処刑され、メンギストゥが権力を掌握する道が開かれた。[ 22 ]彼は正式に国家元首として権力を掌握し、アバテの処刑（同年11月13日）を正当化するために、アバテが「社会主義の利益よりもエチオピアの利益を優先した」ことやその他の「反革命的」活動を行ったと主張した。[ 23 ]
デルグ政権に対する抵抗運動が起こり、主にエチオピア人民革命党（EPRP）が主導した。メンギストゥはEPRPや他の革命的な学生組織を弾圧し、後に「赤色テロ」と呼ばれるようになった。[ 24 ]デルグ政権はその後、EPRPに対する主要な支持者であった社会主義学生運動MEISONを標的にし、後に「白色テロ」と呼ばれるようになった。
EPRPによるデルグ政権とその協力者であるMEISONの信用を失墜させ弱体化させるための活動は、1976年秋に激化した。EPRPは公共の建物やその他の国家権力の象徴を爆破の標的とし、多数のアビヨット・セデッドとMEISONのメンバー、およびあらゆるレベルの公務員を暗殺した。EPRPのメンバー4人は、9月23日のメンギストゥ暗殺未遂と民間人職員の暗殺の容疑で処刑された。[ 25 ]独自の対テロ作戦で対抗したデルグ政権は、EPRPの戦術を白色テロと呼んだ。メンギストゥは、すべての「進歩主義者」には革命の敵を根絶する手助けをする「行動の自由」が与えられていると主張し、彼の怒りは特にEPRPに向けられていた。農民、労働者、公務員、さらにはメンギストゥ政権に忠誠を誓っていると思われた学生にさえ、この任務を遂行するための武器が与えられた。[ 26 ]
1977年4月の公開演説で、メンギストゥは「反革命分子に死を！EPRPに死を！」と叫び、帝国主義者と反革命分子の血を象徴する赤い液体が入った3本の瓶を取り出し、革命が敵に何をするかを示すために地面に叩きつけた。[ 27 ]その後の数ヶ月で、首都や他の都市の路上で何千人もの若者が死体となって発見された。彼らは主にケベレ（メンギストゥ政権下で最下層の地方政府および治安監視組織として機能していた近隣監視委員会）に所属する民兵によって組織的に殺害された。遺族は愛する人の遺体を引き取るために、「無駄になった弾丸」として知られる税金をケベレに支払わなければならなかった。[ 28 ] 1977 年 5 月、セーブ・ザ・チルドレン基金のスウェーデン人事務総長は、「1,000 人の 子どもが殺され、その遺体は路上に放置され、野生のハイエナに食べられている。アディスアベバから車で出ると、11 歳から 13 歳くらいの殺された子どもの遺体が溝に積み重なっているのが見える」と述べた。[ 29 ]アムネスティ・インターナショナルは、エチオピアの赤色テロで最大 50 万人が殺害されたと推定している。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
ベゲムデルで君主制支持派のエチオピア民主同盟が軍事的成果を上げたものの、同党が旧首都ゴンダールを占領する寸前で分裂したため、その成果は後退した。ソマリア民主共和国軍はオガデン地方を制圧し、エチオピアに侵攻し、ハラールとディレ・ダワを占領する寸前だったが、ソマリアのかつての同盟国であるソ連とキューバが、エチオピアを支援するために前例のない武器と人員の空輸を開始した。デルグ政権はソマリアの侵攻を撃退し、エリトリアの分離主義者とティグレ人民解放戦線（TPLF）に対しても大きな前進を遂げた。70年代末までに、メンギストゥはサハラ以南アフリカ全体で2番目に大きな陸軍と、強力な空軍と海軍を率いていた。
権力を握った後、メンギストゥはマルクス・レーニン主義の哲学を受け入れた。この思想は当時、アフリカ全土および第三世界の多くの地域で、民族主義者や革命家の間でますます人気が高まっていた。1970年代半ば、メンギストゥの指導の下、デルグ政権は急進化し、エチオピアの体制を封建的資本主義の新興経済から東側諸国型の指令経済へと転換する積極的なプログラムを開始した。農村部の土地はすべて国有化され、エチオピア正教会、皇族、貴族は、所有していた広大な土地と財産の大部分を没収された。同時期に、国の富を再分配する目的で、外国企業と国内企業すべてが無償で国有化された。未開発の都市部の土地と賃貸物件もすべて国有化された。銀行や保険会社、大手小売企業などの民間企業も政府に接収された。これらの国有化された財産はすべて、それらを管理するために設立された大規模な官僚機構の管理下に置かれた。かつて不在地主の土地で働いていた農民たちは、集団農場への参加を強制された。すべての農産物は自由市場で販売されることはなく、政府によって管理・流通されることになった。デルグ政権下では、進歩的な農業改革が行われたにもかかわらず、内戦、干ばつ、そして誤った経済政策のために農業生産は打撃を受けた。また、デルグ政権樹立10周年にあたる1984年には飢饉も発生した。
ソ連は、エチオピアがソ連と文化的、歴史的に類似しているとして称賛した。モスクワは、エチオピアは後進的な社会がレーニン主義体制を採用することで革命的になり得ることを証明したと述べた。エチオピアはモスクワが熱心に支援したい模範的な下位同盟国として称賛された。1980年代、エチオピアはより大きな混乱に陥り、1990年までにソ連体制自体が崩壊した。ロシアの評論家はエチオピア政権を軽蔑するようになった。[ 33 ]
1984年初頭、メンギストゥの指導の下、メンギストゥが書記長として、マルクス・レーニン主義のエチオピア労働者党（WPE）が同国の与党として設立された。1987年9月10日、ソ連型の新憲法が採択され、国名はエチオピア人民民主共和国に改称された。メンギストゥは大統領となり、広範な行政権と立法権を掌握した。[ 34 ]民主集中制の教義により、彼は事実上独裁者であった。彼とデルグの生き残った他のメンバーは全員軍を退役した。しかし、民間人となった後も、彼らはWPEの政治局を支配した。 1980年代後半、ヘリテージ財団のマイケル・ジョンズを含む一部の西側諸国のメンギストゥ批判者は、メンギストゥの経済、軍事、政治政策とソ連のメンギストゥへの支援が、最終的に50万人以上の命を奪った1980年代半ばのエチオピア飢饉の主な要因であったと非難した。メンギストゥは1977年から1984年の間にソ連を7回訪問したほか、政治的同盟国であるキューバ、東ドイツ、南イエメン、モザンビークも訪問した。メンギストゥは1983年から1984年までアフリカ統一機構の議長を務めた。
しかし、政府の軍事的立場は徐々に弱体化していった。まず1988年3月、エリトリア人民解放戦線に敗北したアファベトの戦いがあり、1万5000人の死傷者と大量の装備の損失を出した。その1年足らず後には、シャイレで再び壊滅的な敗北を喫し、2万人以上の兵士が死亡または捕虜となり、さらに多くの装備を失った。1989年5月16日、メンギストゥが東ドイツへの4日間の公式訪問のため国外にいる間に、軍高官がクーデターを企て、国防大臣のハイレ・ギヨルギス・ハブテ・マリアムが殺害された。メンギストゥは24時間以内に帰国し、クーデターが鎮圧される中で、空軍司令官や陸軍参謀総長を含む9人の将軍が死亡した。[ 35 ]
1990年までに、ソ連はメンギストゥ政権への支援をほぼ完全に打ち切った。[ 36 ]時間を稼ごうとする試みは失敗に終わり、メンギストゥは1990年に共産主義を放棄し、政権は経済開放に向けた措置を開始した。しかし、エチオピア経済の自由化はDPRE政権下でわずか1年しか続かなかった。その間、エチオピア人民革命民主戦線（EPRDF）は徐々に首都への締め付けを強めていった。翌年、メンギストゥはすべての教育機関の閉鎖と「国家を救う」ための戦争への全学生の動員を命じた。1991年4月19日、メンギストゥはテレビ演説で国民に向けて次のように宣言した。
我が国が今直面しているような問題に直面したことはかつてなかったと思います。裏切り者が国や国民の弱みにつけ込んで破壊をもたらしたことは何度もありましたが、それは一方が他方を凌駕し、権力を得るためでした。[ 37 ]
テレビ演説の後、メンギストゥは閣僚の緊急会議を開き、その中で党の資源と18歳以上のすべての男性の動員を発表した。ここ数週間、大統領は反乱軍との交渉を試みていたが、成果はなかった。1991年5月、EPRDF軍は四方八方からアディスアベバに進軍し、メンギストゥは家族50人とデルグ党員とともに国外に逃亡した。彼はジンバブエのロバート・ムガベ大統領の公式賓客としてジンバブエで亡命を認められた。ムガベはその後2017年に失脚したが、新たな身柄引き渡し要請は提出されていない。
メンギストゥは、元のデルグとWPE指導部のほぼ全員を残して去った。政権は彼なしでさらに1週間しか存続せず、その後EPRDFが首都に押し寄せ、以前の指導部の逃亡を阻止した。EPRDFが権力を掌握すると、ほぼ全員がすぐに逮捕され、裁判にかけられた。メンギストゥは、自国の乗っ取りはミハイル・ゴルバチョフの政策の結果であり、ゴルバチョフはソ連の解体とエチオピアへの援助の停止を容認したと主張している。[ 38 ] [ 39 ]
1995年11月4日、メンギストゥは妻のウバンチ・ビショーと共にハラレのガンヒル郊外にある自宅近くを散歩していたところ、暗殺未遂事件に遭った。メンギストゥは無傷だったが、襲撃犯とされるエリトリア人のソロモン・ハイレ・ゲブレ・マイケルは、メンギストゥのボディーガードに射殺され逮捕された。[ 40 ]彼は後にこの暗殺未遂事件で裁判にかけられ、1996年7月8日にジンバブエの裁判所で無罪を主張した。[ 41 ]南アフリカ駐在エリトリア大使のツェガエ・テスファ・ツィオンは、裁判に出席するためハラレに飛んだ。[ 40 ]襲撃犯は懲役10年の判決を受け、警察の襲撃で逮捕された共犯者のアブラハム・ゴレトム・ジョセフは懲役5年の判決を受けた。彼らはメンギストゥ政権下で拷問を受けたと述べ、控訴審では「情状酌量の余地」により刑期がそれぞれ2年に減刑された。[ 42 ]ジンバブエ駐在のエチオピア大使ファンタフン・ハイレ・マイケルは、エチオピア政府は暗殺未遂事件に関与しておらず、事件についてはメディアから知ったと述べた。[ 40 ]
2018年現在エチオピア政府がメンギストゥの身柄引き渡しを望んでいたにもかかわらず、メンギストゥは依然としてジンバブエに居住していた。 [ 43 ]彼は贅沢な生活を送っていると言われ、ムガベに安全保障問題について助言していたとも言われている。ジンバブエの情報筋によると、彼はスラム街の撤去というアイデアを提案し、それが2005年にムランバツヴィナ作戦として実行され、作戦が計画された会議の議長を務めたという。[ 44 ] [ 42 ]しかし、国家安全保障大臣のディディムス・ムタサは、メンギストゥがムランバツヴィナ作戦に関与していたことを強く否定した。[ 42 ]
2018年、エチオピアの元首相ハイレマリアム・デサレンは、メンギストゥと会談している自身の写真を公開した。批判を受けて、彼はその写真を削除した。[ 43 ]
2022年5月、ジンバブエはメンギスツ氏をエチオピアに引き渡す可能性を示唆した。[ 45 ]
メレス・ゼナウィ率いるエチオピア政府は、欠席裁判でメンギストゥを約2,000人の殺害で告発した。彼の犯罪に関する起訴状と証拠リストは8,000ページにも及んだ。彼に対する証拠には、署名済みの処刑命令、拷問の様子を映したビデオ、そして本人の証言が含まれていた。[ 46 ]裁判は1994年に始まり、2006年に終了した。裁判所は2006年12月12日にメンギストゥを有罪とし、2007年1月に終身刑を言い渡した。[ 47 ]ジェノサイドの有罪判決に加え、裁判所は彼を監禁、違法殺人、違法財産没収の罪でも有罪とした。[ 4 ]エチオピアを長年観察してきた米国の弁護士マイケル・クラフは声明で次のように述べた。[ 48 ]
メンギストゥをジェノサイドで訴追する上で最大の難点は、彼の行為が必ずしも特定の集団を標的にしたものではなかったという点にある。彼の行為は、彼の政権に反対するすべての人々に向けられたものであり、民族的な標的設定に基づくというよりも、むしろ政治的な動機がはるかに強かった。
専門家の中には、メンギストゥの統治下で数十万人の大学生、知識人、政治家（ハイレ・セラシエ皇帝を含む）が殺害されたと考える者もいる。[ 46 ]アムネスティ・インターナショナルは、1977年と1978年の赤色テロで合計50万人が殺害されたと推定している。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチは、赤色テロを「アフリカでこれまで目撃された中で、国家による大量殺戮の最も組織的な使用の1つ」と表現している。[ 46 ]彼の統治下では、毎朝、学生、政府批判者と疑われる者、反乱軍支持者が街灯に吊るされているのを目にするのは珍しいことではなかった。メンギストゥ自身も、模範を示すために反対者を絞殺したり射殺したりしたとされている。[ 49 ]彼が責任を負う死者数は50万人から200万人以上と推定されている。[ 6 ] [ 7 ]
裁判では106人のデルグ幹部がジェノサイドの罪で告発されたが、法廷に出廷したのはそのうち36人だけだった。デルグの元メンバー数名が死刑判決を受けた。[ 50 ] 2006年12月にメンギストゥが有罪判決を受けた後、ジンバブエ政府は彼が依然として亡命を享受しており、引き渡されないと述べた。ジンバブエ政府の報道官は、「メンギストゥと彼の政府は、我々の独立闘争において重要かつ称賛に値する役割を果たした」と説明。報道官によると、メンギストゥはローデシア紛争中にジンバブエのゲリラ兵士に訓練と武器を提供することで支援し、戦争後にはジンバブエ空軍パイロットの訓練を提供した。報道官は「これほど献身的な姿勢を示した国は多くない」と述べた。[ 51 ]
2008年5月26日の控訴を受けて、メンギストゥはエチオピア高等裁判所により欠席裁判で死刑判決を受け、それまでの終身刑判決が覆された。彼の最側近23人も死刑判決を受けたが、2011年6月1日に減刑された。2011年10月4日現在、メンギストゥ政権の元高官16人が高齢と服役中の模範的な行動により仮釈放されている。しかし、メンギストゥの刑は変更されていない。[ 52 ]
2010年、メンギストゥは回顧録の出版を発表した。[ 53 ] 2012年初頭、アムハラ語で「我々の闘争」を意味する「ティグラチン」と題された回顧録の原稿[ 54 ]がインターネット上に流出した。数か月後、流出した第1巻が米国で出版され、2016年には第2巻が続いた。今回はエチオピアで出版された。メンギストゥは、EPRPの残党が出版を妨害するために第1巻を流出したと非難した。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)