

庭とは、1つまたは複数の建物に隣接する土地の区域のことです。囲われている場合もあれば、開放されている場合もあります。[ 1 ]この言葉は、 gardenという言葉と同じ語源(インド・ヨーロッパ祖語のgher「掴む、囲む」)に由来する可能性があり[ 2 ] [ 3 ]、多くの点で同じ意味を持っています。
派生語は数多く存在し、通常は特定の用途や建物の種類に関連しています。中には古語であったり、現在ではあまり使われていないものもあります。そのような単語の例としては、courtyard、barnyard、hopyard、graveyard、churchyard、brickyard、prison yard、railyard、junkyard、stableyard、dooryard などがあります。[ 4 ]
語源の可能性のある説明の一つは、中英語のyerd が古英語のgeard「柵、囲い、住居、家、地区、国」に遡り、ゲルマン語の * garđa-に遡る(そこから古ザクセン語のgard「庭、(フランス語のjardinと比較)住居、世界」、中期オランダ語のgaert「庭、庭」、古高ドイツ語のgart 「囲い、円、囲まれた土地」、古ノルド語のgarðr「囲い、中庭」、ゴート語のgards (i-語幹)「家、世帯、中庭」、n-語幹 *garđan- から:古フリジア語のgarda「家族の財産、中庭」、古ザクセン語の gardo「庭」、古高ドイツ語の garto)、おそらく(*ghortós からであれば)インド・ヨーロッパ祖語の * ghortos「囲い」に遡り、そこから古アイルランド語のgort「耕作地または牧草地」、ウェールズ語のgarthに遡る「畑、囲い、囲い」、ブルトン語のgarz「生垣」、ラテン語のhortus「庭」、ギリシャ語のchórtos 「農場」、「餌場」、「飼料」(元々は囲いの畑で栽培された「干し草」に由来)。「帯」や「中庭」も同じ語源を持つ関連語である可能性がある。[ 5 ] [ 6 ]
農業が生活の重要な部分を占める地域では、ヤードは家畜やその他の農業目的のための囲われた土地でもあり、牛場、羊場、家畜場などと呼ばれることが多い。オーストラリアでは、ポータブルヤードまたはモバイルヤードは、一時的な家畜場を建設するために使用される移動可能な鋼鉄パネルのセットである。[ 7 ]
今日、北米とオーストララシアでは、庭は家やその他の居住構造物の周囲または関連する敷地のどの部分でもあり、通常は(必ずしもそうとは限りませんが)庭園(植物の手入れがより形式化されている場所)とは別になっています。庭は通常、大部分が芝生[ 8 ]または遊び場で構成されています。家の前の庭は前庭と呼ばれ、後ろのエリアは裏庭として知られています。裏庭は一般的にプライベートな空間であるため、レクリエーションの場所としてより一般的です。庭の大きさは人口密度によって異なります。都市部では、多くの家は非常に小さいか、まったく庭がない場合もあります。郊外では、庭は一般的にずっと広く、パティオ、子供の遊び場、バスケットボールコート、またはスイミングプールなどの設備のためのスペースがあります。
イギリス英語では、これらのエリアは通常、庭と呼ばれ、同様に前庭と裏庭に細分化されます。 yard という用語は、通常囲われているか、少なくともアクセスが制限されている舗装されたエリアに限定されています。[ 9 ]現代のイギリスでは、yard という用語は、職場の建物に隣接または建物の間にある土地、または商業施設にも使用されます。たとえば、木材置き場、造船所、ドックヤードなどです。
北米では、「庭」という用語は、野菜、ハーブ、花、観賞植物の区画がある場所のみを指し、「庭」という用語はこの「庭」を指すものではなく、「庭」は通常、芝生を指すものです。ただし、花壇や菜園が庭の中にある場合もあります。[ 10 ]